thu hút có từ tính, mà đến phiên nó, là sự đáp ứng của chất liệu vũ trụ đang rung động đối với tác động của năng lượng ý chí. Hoạt động ban đầu này đi trước diễn trình sáng tạo của việc kiến tạo hình hài, còn tác động của ý chí thiêng liêng trên đại dương của không gian, vật chất, hay chất dĩ thái đã tạo ra sự biến phân đầu tiên thành các cung chính-yếu, và tương tác lẫn nhau của chúng đã tạo ra bốn cung thứ yếu. Thế là bảy phân thân, bảy uy lực và bảy cung đi vào biểu lộ. Chúng là bảy linh khí của Sự Sống duy nhất, bảy năng lượng cơ bản; chúng đã tuôn ra từ trung tâm được tạo thành bởi sự tác động của Thiên Ý trên chất liệu thiêng liêng, và được chia thành bảy dòng thần lực. Phạm vi ảnh hưởng của bảy dòng này đã quyết định mức độ, hay phạm vi hoạt động của một thái dương hệ, và “đã phác-thảo” các “giới-hạn” của hình thức của Christ vũ trụ nhập thế. Mỗi một trong bảy dòng này hay phân thân của năng lượng được nhuộm màu bởi một tính chất thiêng liêng, một trạng thái bác ái, và tất cả đều cần thiết cho việc hoàn thiện cuối cùng của thiên ý tiềm tàng và chưa được tiết lộ.

magnetic love which, in its turn, is the response of the vibrating universal substance to the impact of the energy of will. This initial activity precedes the creative process of form building; and the play of the divine will on the ocean of space, matter, or etheric substance produced the first differentiation into the major rays, and their mutual interplay produced the minor four rays. Thus the seven emanations, the seven potencies and the seven rays came into manifestation. They are the seven breaths of the one Life, the seven basic energies; they streamed forth from the centre formed by the impact of the will of God on divine substance, and divided into seven streams of force. The radius of the influence of these seven streams determined the extent or scope of activity of a solar system and “outlined” the limits of the form of the incarnated cosmic Christ. Each of these seven streams or emanations of energy was coloured by a divine quality, an aspect of love, and all of them were needed for the ultimate perfecting of the latent and unrevealed purpose.

Ý chí của Thượng Đế đã tô màu dòng của các đơn vị năng lượng mà chúng ta gọi bằng tên Cung Ý Chí hay Quyền Lực, là Cung một, và tác động của dòng đó trên vật chất của không gian đã đảm bảo rằng mục đích ẩn tàng của Thượng Đế chắc chắn và cuối cùng sẽ được tiết lộ. Đó là một cung có sức mạnh mãnh liệt đến nỗi chúng ta gọi nó là cung của Tác Nhân Hủy Diệt (Destroyer). Cho đến nay cung đó chưa hoạt động tích cực. Nó sẽ đi vào hoạt động đầy đủ chỉ khi nào đến lúc cho mục đích cần được tiết lộ một cách an toàn. Các đơn vị năng lượng của nó đang biểu lộ trong giới nhân loại hãy còn rất ít. Như trước kia Tôi có nói, cho đến nay không có hạng người cung 1 thực sự đang lâm phàm. Uy lực chính của cung đó sẽ được tìm thấy trong giới khoáng thạch, và chìa khóa cho bí mật của cung 1 sẽ được tìm thấy trong radium (một chất phóng xạ – ND).

The will of Deity coloured the stream of energy units which we call by the name of the Ray of Will or Power, the first ray, and the impact of that stream on the matter of space insured that the hidden purpose of Deity would inevitably and eventually be revealed. It is a ray of such dynamic intensity that we call it the ray of the Destroyer. It is not as yet functioning actively. It will come into full play only when the time comes for the purpose to be safely revealed. Its units of energy in manifestation in the human kingdom are very few. As I earlier said, there is not a true first ray type in incarnation as yet. Its main potency is to be found in the mineral kingdom, and the key to the mystery of the first ray is to be found in radium.

Trong giới thực vật, cung 2 đặc biệt linh hoạt, tạo ra trong số những thứ khác, tính thu hút hấp dẫn của

In the vegetable kingdom the second ray is peculiarly active, producing among other things the magnetic attractiveness