không phát ra từ bảy hành tinh thánh thiện, mà là từ các thể hành tinh khác bên trong Vòng-Hạn-Định thái dương. Các dòng thần lực từ Các Hành Tinh Thánh Thiện tác động vào các lớp cánh hoa ở trung tâm. Nơi đây có ẩn một ngụ từ đối với môn sinh khôn ngoan, và một manh mối đối với bản chất của trạng thái thấp của Solar Angel.
do not emanate from the seven sacred planets but from other planetary bodies within the solar Ring-Pass-Not. Streams of force from the Sacred Planets play upon the central tier of petals. Herein lies a hint to the wise student, and a clue to the nature of the lower aspect of the solar Angel.
Các Cánh Hoa Bác Ái Minh Triết. Các dòng năng lượng tác động vào và qua tầng cánh hoa thứ hai này, tương tự một cách chặt chẽ với các cánh hoa đã được nói đến, nhưng phát xuất từ các nhóm sự sống khác nhau (thuộc thái âm và thái dương).
The Love Wisdom Petals. The streams of energy playing upon and through this second tier of petals closely resemble those already dealt with, but originate in differing groups of lives (lunar and solar).
a. Hình thức năng lượng thấp nhất, đạt đến vòng này xuất phát từ phàm ngã, xuyên qua vi tử thường tồn cảm dục và cánh hoa thứ nhì của tầng ngoài. Đó là năng lượng cảm dục được chuyển hóa; nó mạnh mẽ hơn là sự tương ứng của nó trong tầng cánh hoa thứ nhất, nhờ bởi bản chất cố hữu của thể cảm dục, và sự kiện là nó được tăng cường bằng năng lượng của chính tầng cánh hoa bên ngoài. Đây là một trong các yếu tố vốn mang lại tiến bộ nhanh chóng hơn được tạo ra hướng về cuối giai đoạn tiến hóa. Có một vài dòng thần lực trong cơ tiến hóa của Chân Thần vốn có thể được xem như tiêu biểu cho nó đường lối ít đối kháng nhất và chúng đặc biệt, được bắt đầu ở cái thấp nhất:
a. The lowest form of energy, reaching this circle, emanates from the lower self, via the astral permanent atom, and the second petal of the outer tier. It is transmuted astral energy; it is more powerful than its correspondence in the first tier, owing to the inherent nature of the astral body, and the fact that it is augmented by the energy of the outer tier itself. This is one of the factors which brings about the more rapid progress made towards the close of the evolutionary period. There are certain streams of force in the evolution of the Monad which might be regarded as embodying for it the line of least resistance and they are specifically beginning at the lowest:
a. Các phân thân từ giới thực vật.
a. Emanations from the vegetable kingdom.
b. Năng lượng cảm dục.
b. Astral energy.
c. Năng lượng của vòng cánh hoa thứ nhì.
c. The energy of the second circle of petals.
d. Thần Lực bồ đề.
d. Buddhic force.
e. Hoạt động của second Logos (Thượng Đế ngôi hai? – ND), thuộc hành tinh hoặc thuộc thái dương.
e. The activity of the second Logos, planetary or solar.
Dĩ nhiên, điều này chỉ đúng đối với thái dương hệ này, vốn là thái dương hệ của bác ái tái sinh (regenerative love).
This is, of course, only true of this solar system, being the system of regenerative love.
b. Một hình thức khác của năng lượng đang ảnh hưởng xuất phát ở vòng cánh hoa bên trong, vốn là điểm tập trung
b. Another form of influencing energy originates in the inner circle of petals, which is the focal point