chính đầu dưới hình thức kết quả của hai luồng năng lượng tam phân này. Tam giác này truyền chuyển năng lượng lửa – xuyên qua tuyến tùng quả, tuyến yên và bí huyệt hành tủy và tam giác này đạt đến bí huyệt đầu. Theo cách này trong ba tam giác trên, chúng ta có chín dòng năng lượng hội tụ lại và đi vào hoa sen cao nhất trên đầu. Sự tương ứng với một vài thần lực đại thiên địa sẽ hiện rõ ở đây đối với tất cả các nhà nghiên cứu tinh tế.
head itself as the result of these dual streams of triple energy. This triangle transmits fiery energy via the pineal gland, the pituitary body and the alta major centre and this reaches the head centre. In this way in these three triangles we have nine streams of energy converging and passing into the highest head lotus. The correspondence to certain macrocosmical forces will here be apparent to all discerning students.
Chúng ta đã thấy sự liên quan chặt chẽ giữa các bí huyệt khác nhau với các tác động lộ ra từ từ cần được ghi nhận khi chúng được liên kết lại và sau rốt tạo ra một hệ thống tuần hoàn tổng họp cho năng lượng Chân Ngã liên kết với năng lượng của phàm ngã, nó tạo thành một loại phương tiện nhờ đó mãnh lực của Chân Ngã giúp cho chính nó được nhận ra. Về mặt đại thiên địa, chỉ có ít điều có thể được nói đến, vốn có thể tỏ ra có thể hiểu được đối với con người ở trình độ tiến hóa của con người hiện nay. Tuy nhiên, một vài diễn đạt ngắn có thể được đưa ra, vốn (nếu được cân nhắc và được liên kết với nhau) có thể đưa ra một ít ánh sáng về sự tiến hóa hành tinh và về sự liên hệ của các Hành Tinh Thượng Đế với Thái Dương Thượng Đế.
We have seen the close connection between the different centres and the gradually demonstrating effects to be noted as they are linked up and eventually produce a synthetic circulatory system for egoic energy in conjunction with the energy of the lower man, which forms a kind of medium by which the egoic force makes itself felt. Macrocosmically, but little can be said which would prove intelligible to man at his present stage of evolution. Some brief statements might, nevertheless, be given which (if pondered on and correlated with each other) may throw some light on planetary evolution and on the relation of the planetary Logoi to the solar Logos.
Một Thái Dương Thượng Đế sử dụng cho các trung tâm năng lượng của Ngài, tức các hệ thống hành tinh, mỗi hệ thống biểu hiện cho một loại năng lượng đặc biệt, và do đó, mỗi hệ thống rung động theo chủ điểm (key) của solar Angel của Thượng Đế, mà solar Angel của con người là một hình ảnh mờ tối của solar Angel Thượng Đế (Chân Ngã Thượng Đế). Nơi đây, thật là lý thú mà ghi nhận rằng vì solar Angel của con người là một cái đơn nhất (unity), biểu lộ qua ba tầng cánh hoa, sự tương ứng của Thượng Đế hầu như lý thú hơn, vì lẽ Thực Thể vũ trụ vĩ đại đó biểu lộ trên cõi trí vũ trụ dưới hình thức ngọn lửa tam phân, tác động qua bảy tầng cánh hoa, và chính là năng lượng từ bảy vòng năng lượng này đang đập nhịp (pulsates) qua phương tiện của bất cứ hành tinh hệ nào. Mọi điều này được ẩn giấu trong cái bí mật của Đấng Bất Khả Tư Nghị, và chính con người không thể giải đáp được nó, - chân lý vẫn còn lờ mờ khó hiểu ngay cả đối với Đấng Dhyan Chohan cao nhất của thái dương hệ chúng ta.
A solar Logos uses for His energy centres the planetary schemes, each of which embodies a peculiar type of energy, and each of which, therefore, vibrates to the key of the logoic solar Angel, of which the human solar Angel is a dim reflection. It is interesting here to note that as the human solar Angel is a unity, manifesting through three tiers of petals, the logoic correspondence is even more interesting, for that great cosmic Entity demonstrates on the cosmic mental plane as a triple flame working through seven tiers of petals, and it is the energy from these seven circles of energy which pulsates through the medium of any scheme. All this is hidden in the mystery of the ONE ABOUT WHOM NAUGHT MAY BE SAID, and it is not possible for men to solve it,—the truth being obscure to even the highest Dhyan Chohan of our system.
Chính các trung tâm năng lượng của Thái Dương Thượng Đế ở
The energy centres of the solar Logos are themselves
