a. Trung tâm lực ở đầu . . . . Bộ môn cai trị
a. The Head centre . . . . The Ruling Department
b. Trung tâm lực ở tim . . . . Bộ môn giáo huấn.
b. The Heart centre . . . . The Teaching Department
c. Trung tâm lực cổ họng . . . . Bộ môn của Đức Văn Minh Bồ Tát. Trung tâm lực này tổng hợp 4 trung tâm lực nhỏ, cũng như Cung 3 tổng hợp 4 Cung nhỏ.
c. The Throat centre . . . . The Mahachohan's Department. This centre synthesises the lesser four, just as the third Ray synthesises the minor four.
Các vị Kumaras này (hay các vị thay thế hiện nay của các Ngài) cũng có thể được chia thành 7 nhóm, tương ứng với 7 Cung và ở trong các Ngài là sự sống của trung tâm lực mà các Ngài tượng trưng. Do đó 15 trong số các Đấng Cao Cả này (lại là 10 và 5) hợp thành một trung tâm lực trong cơ thể của Hành Tinh Thượng Đế, và 3 vị Kumaras mà chúng ta được dạy về các Ngài (vốn là ngũ phân trong bản thân các Ngài, tạo thành 15) là các Sự Sống được thực thể hóa (entifying Lives) của trung tâm lực đặc biệt được bao hàm trong Cuộc Điểm Đạo sắp tới của Hành Tinh Thượng Đế, và là trung tâm mà các đơn vị nhân loại vào lúc này và trong chu kỳ lớn hơn này, đang thuộc về.
These Kumaras (or Their present substitutes) can also be divided into the seven groups which correspond to the seven Rays, and are in Themselves the life of the centre for which They stand. Fifteen, therefore, of these Entities (again the ten and the five) form a centre in the body of the planetary Logos, and the three Kumaras about Whom we are told (Who in Themselves are fivefold, making the fifteen) are the entifying Lives of the particular centre which is involved in the coming Initiation of the Heavenly Man, and to which the human units at this time, and during this greater cycle, belong.
Một sự kiện khác nên được lưu ý về các Đấng Cao Cả này là khi được xem xét trong 7 nhóm của các Ngài, các Ngài tạo thành :
Another fact that should be noted about these great Beings is, that when viewed in Their seven groups, They form:
a. Các điểm tập trung của lực hay ảnh hưởng phát xuất từ các trung tâm thái dương khác hay các hành tinh hệ khác.
a. Focal points for the force or influence emanating from the other solar centres or schemes.
b. Bảy phân chia của Thánh Đoàn huyền linh.
b. The seven divisions of the occult Hierarchy.
Cũng như bản thân Hành Tinh Thượng Đế, các Ngài đều hiện hữu trong chất dĩ thái, và thật ra là các đại Luân Xa, hay là các trung tâm Lửa sinh động, là lửa trí tuệ và lửa điện; các Ngài truyền sinh lực cho cơ thể của Hành Tinh Thượng Đế, và giữ tất cả chung lại với nhau như một tổng thể biểu lộ. Các Ngài tạo thành một tam giác hành tinh bên trong dãy, và mỗi vị trong các Ngài truyền sinh khí cho một bầu hành tinh.
They exist, as does the Heavenly Man Himself, in etheric matter, and are literally great Wheels, or centres of living Fire, manasic and electric fire; They vitalise the body of the Heavenly Man and hold all together as an objective whole. They make a planetary triangle within the chain, and each of Them vitalises one globe.
Ở vào giai đoạn hiện nay, không được phép nói ra cho công chúng :
It is not permitted at this stage to state, for exoteric publication:
− Hành Tinh Thượng Đế chúng ta là hiện thân cho Cung nào hay phân thân từ Thượng Đế (logoic emanation) nào.
Which Ray, or logoic emanation is embodied by our planetary Logos.