cơ thể Thượng Đế tạo nên một tiến bộ tương ứng trong tổng thể. Thí dụ, không ai có thể tạo sự tiến bộ chuyên biệt và rõ ràng mà không làm lợi ích cho huynh đệ của y, việc tạo lợi ích này ở dưới dạng :
body logoic produces a corresponding advance in the whole. No man, for instance, can make definite and specialised progress without his brother benefiting,—this benefiting taking the form of:
Sự tăng gia tâm thức tổng (total consciousness) của tập thể.
The increase of the total consciousness of the group.
Sự kích thích các đơn vị trong nhóm.
The stimulation of units in the group.
Từ lực của nhóm tạo ra việc lành bệnh được tăng lên, hay các hiệu quả phối hợp trên các nhóm kết hợp.
The group magnetism producing increased healing or blending effects upon allied groups.
Đối với kẻ phụng sự Chân Sư, ý tưởng này hàm chứa động cơ cho nỗ lực; không ai phấn đấu để thành thạo, đấu tranh để đạt đến, và nhắm tới việc mở rộng tâm thức mà lại không đang có một hiệu quả nào đó – trong các vòng xoắn ốc ngày càng mở rộng – trên tất cả những đối tượng mà y tiếp xúc, thiên thần, con người, và thú vật. Cái mà y biết thì nó không thật, còn cái mà y có thể hoàn toàn không biết về việc phát ra kích thích tế vi, vốn xuất phát từ y, thì có thể là thật, tuy vậy thiên luật đang tác động.
In this thought lies, for the servant of the Master, incentive to effort; no man who strives for mastery, who struggles to attain, and who aims at expansion of consciousness but is having some effect—in ever widening spirals—upon all whom he contacts, devas, men, and animals. That he knows it not, and that he may be totally unaware of the subtle stimulating emanation which proceeds from him may be true, but nevertheless the law works.
Hiệu quả thứ 3 của việc tiến nhập của cung này trước nhất là hiệu quả có thể đẩy lùi – nó sẽ gây nên một sự hủy diệt lớn trong giới động vật. Trong vài trăm năm tới đây, nhiều hình thể động vật cổ xưa sẽ tàn tạ và trở nên tuyệt chủng. Để cung ứng các nhu cầu của con người, thông qua bệnh tật và qua các nguyên nhân tiềm tàng trong chính giới động vật, nhiều sự hủy diệt sẽ xảy ra. Nên luôn luôn ghi nhớ rằng một lực kiến tạo cũng là một lực hủy diệt, và vào lúc này, các hình thể mới cho sự tiến hóa của động vật là một trong các nhu cầu được nhận thức. Cuộc tàn sát rộng lớn ở Mỹ Châu là một phần của sự thể hiện của thiên cơ. Sự sống hay lửa bên trong, vốn làm sinh động các nhóm động vật, và vốn là sự biểu lộ sự sống của một Thực Thể Thông Linh, dưới ảnh hưởng của cung 7 này, sẽ bùng lên và thiêu rụi cái cũ, cho phép sự sống thoát ra, tới các hình thể mới mẻ và hoàn thiện hơn.
The third effect of the coming in of this ray is one that may at first repel—it will cause a great destruction in the animal kingdom. During the next few hundred years many of the old animal forms will die out and become extinct. To supply the wants of man, through disease, and through causes latent in the animal kingdom itself, much destruction will be brought about. It must ever be borne in mind that a building force is likewise a destroying one, and new forms for the animal evolution are, at this time, one of the recognized needs. The immense slaughter in America is part of the working out of the plan. The inner life or fire which animates the animal groups, and which is the life expression of an Entity, will, under this seventh influence, blaze up and burn out the old, and permit the escape of the life, to newer and better forms.
Vấn đề cần phải xem xét trước mắt của chúng ta có liên quan đến
Our subject for immediate consideration concerns the