Các bí huyệt được liên kết hoặc được nối kết với tâm thức, và bao gồm các đơn vị ngã thức – là các Chân Thần nhân loại. Phần còn lại của cơ thể bao gồm chất liệu thiên thần, tuy nhiên cả hai cùng hợp thành một sự thống nhất. Do đó, các đơn vị thiên thần đông hơn các đơn vị nhân loại nhiều, và chất liệu thiên thần cũng nữ tính và có tính âm (feminine and negative), Huyền Giai nhân loại thì nam tính (masculine). Qua hoạt động dương tính của các bí huyệt, chất liệu thiên thần âm tính được ảnh hưởng, được kiến tạo và tiếp năng lượng. Điều này đúng với một Thái Dương Thượng Đế, một Hành Tinh Thượng Đế và một con người.
The centres are allied or connected with consciousness, and are composed of self-conscious units—the human Monads. The remainder of the body is composed of deva substance, yet the two together form a unity. The deva units therefore far outnumber the human, and deva substance is also feminine and negative, the human Hierarchy being masculine. Through the positive activity of the centres, the negative deva substance is influenced, built and energized. This is true of a solar Logos, a planetary Logos and a human being.
Do đó, có ba loại lực tác động lên hoặc qua các thiên thần này:
Three types of force, therefore, play upon or through these devas:
a. Loại lực truyền năng lượng cho các thiên thần của cõi phụ thứ nhất, là cõi phụ nguyên tử. Lực này phát ra trực tiếp từ trạng thái thứ nhất của Brahma, hay là Agni, khi xem xét Ngài như một Thực Thể hữu ngã thức, Ngôi Ba của Ba Ngôi Thượng Đế, và do đó Tinh Thần, Linh Hồn và chính Thể xác Ngài trong bản thể căn bản tách biệt của Ngài.
a. That energizing the devas of the first subplane, the atomic. This emanates directly from the first aspect of Brahma, or Agni, considering Him as a self-conscious Identity, the third Person of the logoic Trinity, and therefore Spirit, Soul and Body Himself in His separated essential nature.
b. Loại lực truyền năng lượng cho các thiên thần xây dựng, hay là các nhóm kiến tạo hình tướng; Lực này đến từ trạng thái thứ hai của Brahma, và là prana, phát ra từ Mặt Trời vật chất, và tác động theo Định Luật Hút.
b. That energizing the devas of construction, or the form building groups; this comes from the second aspect of Brahma, and is prana, issuing from the physical Sun, and working under the Law of Attraction.
c. Loại lực truyền năng lượng cho các thiên thần thuộc ba đẳng cấp thấp nhất, xuất phát từ Brahma trong trạng thái thứ ba của Ngài. Như vậy, trong lực kép này, hay các trạng thái của chính vật chất, tác động hỗ tương cái này trên cái kia, các hình tướng trọng trược nhất của vạn vật được tạo ra. Tuy nhiên, ba lực này hoạt động như là một.
c. That energizing the devas of the lowest three orders, emanating from Brahma in His third aspect. Thus in the dual force, or the aspects of matter itself, interacting the one upon the other, densest forms of all are produced. Yet these three function as one.
Nhóm C Agnichaitans. Khi nghiên cứu các nhóm Agni-chaitans này, chúng ta phải nhớ rằng chúng ta đang bàn đến sự biểu lộ của Thượng Đế mà khoa học công truyền đang giải quyết, và về phần Nhóm C, khoa học đã đang tạo ra sự tiến bộ khả quan trong việc tích lũy kiến thức; tuy nhiên, đối với
Group C. Agnichaitans. In considering these groups of Agnichaitans, we must remember that we are dealing with that manifestation of the Logos with which exoteric science is dealing, and that as regards Group C, science is already making fair progress in the accumulation of knowledge; it remains yet for science to