nên được nghiên cứu vì chúng nắm giữ cái bí mật còn ẩn giấu, và dù cho hàm ý huyền linh đích thực sẽ không được tiết lộ cho đến kỳ Điểm Đạo chính yếu thứ ba, cũng như không được hiểu đầy đủ cho đến kỳ Điểm Đạo năm, tuy nhiên ánh sáng có thể tuôn vào ở một điểm khó hiểu. Tương tự như thế trong thái dương hệ sắp tới, hiện tượng biệt ngã hóa (nếu một thuật ngữ không thích hợp như thế có thể được dùng để chỉ một trạng thái tâm thức không thể hình dung được ngay cả đối với một điểm đạo đồ ở mức Điểm Đạo ba) sẽ không thể xảy ra cho đến giai đoạn thứ hai hoặc giai đoạn thứ sáu của Pleroma. Lúc bấy giờ tâm thức sẽ tỏa chiếu trên cõi Chân Thần, và nó sẽ là cõi của sự biệt ngã hóa. Mọi trạng thái tâm thức dưới mức cao đó sẽ là điều mà đối với Thượng Đế, tâm thức của ba cõi thấp là đối với Ngài bây giờ. Giống như thể xác của con người không phải là một nguyên khí, cũng thế mọi cõi vào lúc này ở dưới cõi dĩ thái thứ tư của vũ trụ đều không được Thượng Đế xem như là một nguyên khí.
should be studied for they hold the mystery hid, and though the true occult meaning will not be revealed until the third major Initiation, nor fully comprehended until the fifth, yet light may stream in on a difficult point. Equally so in the next solar system, individualisation (if such an inadequate term may be applied to a state of consciousness inconceivable even to an initiate of the third Initiation) will not be possible until the second or sixth stage of Pleroma. Consciousness will blaze forth then on the Monadic plane, and it will be the plane of individualisation. All states of consciousness below that high level will be to the Logos what the consciousness of the three worlds is to Him now. Just as the physical body of man is not a principle, so all planes at this time below the fourth cosmic ether are not considered by the Logos to be a principle.
Các Solar Angels hiện tại của chúng ta hay là các hỏa thần lúc bấy giờ sẽ có một vị thế tương tự với vị thế của Lunar Pitris hiện nay, vì tất cả sẽ hợp thành một phần của tâm thức thiêng liêng, và tuy thế, về mặt huyền bí sẽ được xem như “dưới ngưỡng” của tâm thức. Con người phải học cách kiềm chế, hướng dẫn và vận dụng các thần chất mà các thể thấp của con người được tạo ra từ đó; mục tiêu này liên quan đến việc phát triển ngã thức đầy đủ, vốn được mang lại do tác động của các Solar Angels, hay các thần kiến tạo (builders) và các thần truyền sinh khí (vitalisers) cho thể chân ngã; họ là các thần mà nhờ họ ngã thức trở thành một thực tế. Trong thái dương hệ tới, họ cũng sẽ không còn tiêu biểu cho loại tâm thức mà con người khao khát nữa; y sẽ phải nâng lên đến các nhận thức còn lớn lao hơn nữa, và một lần nữa, bằng “việc đặt chân của y lên chúng” một cách huyền bí, các nhận thức cao siêu này sẽ trở nên có thể xảy ra. Trong thái dương hệ này con người phải leo lên bằng cách đặt chân của y lên con rắn vật chất. Y vươn lên bằng cách chế ngự vật chất và bản thân y trở thành một con rắn minh triết. Trong thái dương hệ tới y sẽ trèo lên bằng “con rắn minh triết”, và bằng cách chế ngự
Our present solar Angels or fire devas will then have a position analogous to that of the lunar Pitris now, for all will form a part of the divine consciousness, and yet, will be esoterically considered as “below the threshold” of consciousness. Man has to learn to control, guide and use the deva substances of which his lower sheaths are made; this goal involves the development of full self-consciousness, which is brought about through the agency of the solar Angels or builders and vitalisers of the egoic body; they are those through whom self-consciousness becomes a fact. In the next solar system they too will no longer embody the type of consciousness towards which man aspires; he will have to rise to still greater realisations, and again by occultly “putting his foot upon” them these higher realisations will become possible. In this solar system he has to mount by the putting his foot upon the serpent of matter. He rises by domination of matter and becomes himself a serpent of wisdom. In the next solar system he will mount upward by means of the “serpent of wisdom,” and by the domination