Hành Tinh Thượng Đế trung ương của một hành tinh hệ và hiện thân cho ý chí và mục tiêu của Ngài. Các vị này thuộc hai loại khác nhau. Loại thứ nhất là một sự biểu lộ trên các phân cảnh dĩ thái hồng trần của chính Hành Tinh Thượng Đế trong một khoảng thời gian cụ thể. Điều đó hàm ý việc nhất định khoác lấy một xác thân bởi một trong các vị Kumaras. Một avatar như thế sẽ được nhìn thấy nơi Đức Sanat Kumara, Ngài, cùng với ba Đức Kumaras khác, tiêu biểu cho bốn nguyên khí thuộc tứ thể của hành tinh (the four planetary quaternic principles). Theo một ý nghĩa rất thực, thì Sanat Kumara là hiện thân (incarnation) của chính Đấng Chủ Quản Cung; Ngài là Đấng Trông Nom Im Lặng (Silent Watcher), Đấng Đại Hy Sinh (great Sacrifice) đối với nhân loại (ccxli).
planetary Logos of a scheme and embody His will and purpose. They are of two different kinds. The first type is a manifestation on etheric physical levels of the planetary Logos Himself for a specific length of time. It involves the definite taking of a physical body by one of the Kumaras. Such an avatar is to be seen in Sanat Kumara, Who, with the three other Kumaras, embodies the four planetary quaternic principles. In a very real sense, Sanat Kumara is the incarnation of the Lord of the Ray Himself; He is the Silent Watcher, the great Sacrifice for humanity. (ccxli)
Như được lưu ý trong đoạn trên, có ba Thực Thể Thông Linh nữa tiêu biểu cho các nguyên khí hành tinh. Các Ngài là (nói theo quan điểm hiện tại) năng lượng năng động giữ ba giới thấp lại với nhau, khi xem các giới này như là các đơn vị chớ không như là các biến phân (differentiations). Các Ngài có liên kết mật thiết với trạng thái năng lượng của ba dãy hành tinh trước, và điều đó đã chỉ cần cho công việc của một avatar liên hành tinh (lúc thành lập tam giác dẫn đến sự biệt ngã hóa vào thời Lemuria) để giúp các Ngài khoác lấy các thể dĩ thái và lâm phàm trong con người. Các Ngài đóng vai trò là các tiêu điểm cho năng lượng của Hành Tinh Thượng Đế trên cõi riêng của Đấng này. Đệ nhất Kumara, theo một ý nghĩa huyền bí, là năng lượng tạo ra ngã thức trong gia đình nhân loại. Ba vị Kumaras kia, hay là ba Hoạt Động Phật, đóng vai trò là các tiêu điểm tương tự cho năng lượng làm sinh động ba giới thấp, và tạo ra các cấp độ tâm thức khác nhau của chúng. Không thể diễn tả bí ẩn lớn này rõ ràng hơn được, nhưng nếu môn sinh kết hợp một vài hàm ý này với các hàm ý được đưa ra trước đây trong GLBN, thì bí nhiệm về “Tứ Linh Diệu” (“Holy Four”) có thể phần nào được sáng tỏ theo quan điểm về năng lượng và tiến hóa.
As noted in the above paragraph, there are secondly three Entities Who embody planetary principles. They are (speaking from the present standpoint) the dynamic energy which holds together the three lower kingdoms, viewing these kingdoms as units and not as differentiations. They are closely connected with the energy aspect of the three earlier chains, and it only needed the work of an interplanetary avatar (at the formation of the triangle which resulted in the individualisation period in Lemurian days) to enable Them to take etheric bodies and incarnate among men. They act as focal points for the energy of the planetary Logos on His own plane. The first Kumara is in a mysterious sense the energy which produces self-consciousness in the human family. The three other kumaras, or the three Buddhas of Activity, act as similar focal points for the energy which animates the three lower kingdoms, and which produces their differing grades of consciousness. It is not possible to express this great mystery more clearly but if the student couples these few hints with those earlier given in the Secret Doctrine, the mystery of the “Holy Four” may be somewhat clarified from the standpoint of energy and evolution.
Các thời điểm và các đợt (seasons) xuất hiện của các Ngài thay đổi tùy theo
The times and seasons of their appearing vary according
(ccxli):
(GLBN I, 494; II, 112, 149)
(ccxli):
S. D., I, 494; II, 112, 149, 333.