Bốn tim bấc và ngọn lửa xuất hiện như là một và hầu như tất cả khói bị xua tan, vì chủ yếu chỉ thấy lửa. Bản thân hang động được soi sáng, mặc dầu ngọn đèn chưa rõ rệt. Chu kỳ thứ tư được gọi là thời kỳ của bánh xe đang cháy.
The four wicks and the flame appear as one, and nearly all the smoke is gone, for flame is mostly seen. The cave itself is lighted up, though the lamp is yet apparent. Cycle the fourth is called the hour of the flaming wheel.
Chu kỳ cuối cùng đến khi ngay cả chính ngọn đèn bị cháy, bị hủy diệt do sức nóng mãnh liệt. Đấng giám sát thấy công việc được hoàn thành, quạt điểm lửa ở trung tâm và tạo ra một ngọn lửa bất ngờ. Các tim bấc không còn chút nào – ngọn lửa trở thành tất cả. Vì thế Khoa Học Thiêng Liêng nói điều này được gọi là chu kỳ của “bánh xe bị thiêu hủy”.
The final cycle comes when even the lamp itself is burned, destroyed through the intensity of heat. The One Who watches, seeing the work accomplished, fans the central point of fire and produces a sudden flaming. The wicks are naught—the flame is all. This, so the Sacred Science says, is called the cycle of the wheel consumed.“
Ở đây, trong biểu tượng học thần bí được che giấu (dưới dạng năng lượng và hoạt động phát xạ) toàn bộ bí mật về năng lượng Chân Ngã, và về xung lực làm cho sự hiện hữu của nó được cảm nhận trong chất liệu của các cõi thấp; môn sinh nên lý giải các câu trên cả về đại thiên địa lẫn tiểu thiên địa. Trong toàn bộ cuộc biểu lộ, xung lực ban đầu xuất phát từ trạng thái thứ nhất vốn được che giấu ở tâm của hoa sen chân ngã, nhưng Thực Thể ẩn giấu này hoạt động theo thiên luật, và trong các giai đoạn sơ khởi (ba chu kỳ đầu) tiến trình diễn ra theo Định Luật Tương Tác Hài Hòa (Economy), vốn là định luật của chính vật chất; trong hai chu kỳ cuối, định luật này trở nên phối hợp (dù không được thay thế, mà vẫn còn hiệu lực) với Định Luật Hút, vốn là định luật căn bản của Bản Ngã thiêng liêng. Chính việc không nhận thức được điều này đã đưa đến sự lẫn lộn hiện có trong trí của nhiều nhà siêu hình học về cái nào được thể hiện trước tiên, dục vọng hay ý chí, và về sự phân biệt giữa chúng, giữa xung lực với mục tiêu, và giữa bản năng với ý định. Trong các giai đoạn đầu, con người tái sinh theo Định Luật Tương Tác Hài Hòa, và mặc dầu trạng thái ý chí nằm ở sau tiến trình, tuy nhiên trong một thời gian dài, chính sức lôi kéo của cảm giác và sự phản ánh của nó trong tâm thức, là dục vọng, mới gây ra sự tái sinh. Cảm giác (sensation), là một tính chất trong vật chất hay chất liệu, còn Bản Ngã lúc ban đầu thì tự đồng hóa Nó với cảm giác. Về sau, khi Bản Ngã đang bắt đầu tự đồng hóa Nó với chính Nó, và nhận biết bản chất của Phi Ngã, thì Định Luật Hút và Đẩy trở nên
Here in the arcane symbology is hid (in terms of energy and of radiant activity) the whole secret of egoic energy, and of impulse making its presence felt in the substance of the lower planes; the student should interpret the above sentences both macrocosmically and microcosmically. In all manifestation, the originating impulse comes from the first aspect which is hidden at the heart of the egoic lotus, but this hidden Identity works under law, and in the earlier stages (the first three cycles) the process goes on under the Law of Economy, which is the law of substance itself; in the final two cycles this law becomes merged (though not superseded, being still potent) with the Law of Attraction, which is the fundamental law of the divine Self. It is the failure to realise this which has resulted in the confusion existing in the minds of many metaphysicians as to which demonstrated first, desire or will, and as to the distinction between them, between impulse and purpose, and between instinct and intention. In the earlier stages man reincarnates under the Law of Economy, and though the will aspect lies back of the process, yet for a long time it is the pull of sensation and its reflex in consciousness, desire, which produces rebirth. Sensation, being a quality in matter or substance, the Self in the beginning identifies Itself with sensation. Later, when the Self is beginning to identify Itself with Itself, and to recognise the nature of the Not-Self, the Law of Attraction and Repulsion becomes