Đại thiên thần Kshiti. Có nhiều loại sự sống được tiếp xúc trên bốn cõi phụ dĩ thái, nhưng hiện nay, chúng ta chỉ có thể quan tâm đến sự sống thiên thần, nên nhớ rằng cơ tiến hóa thiên thần có tầm quan trọng ngang với cơ tiến hóa nhân loại. Các thiên thần thì nhiều, có bản chất tiến hóa giáng hạ lẫn tiến hóa thăng thượng, và thuộc mọi đẳng cấp và chủng loại. Chủ quản các thiên thần trên cõi trần là đại thiên thần Kshiti. Ngài là một deva có đẳng cấp và quyền năng ngang với một Chohan (Đế Quân) của một Cung. Ngài cai quản mọi sự việc ở ngoài giới nhân loại trên cõi trần, trong ban quản trị của Ngài, Ngài có bốn thần quân phụ tá (subordinate deva lords) của bốn cõi phụ dĩ thái. Cùng với các devas phụ tá này, bản thân Ngài cai quản một hội đồng con gồm bảy devas, xử lý tất cả những gì liên quan đến cơ tiến hóa thiên thần, và công việc của các thần kiến tạo (builder) cấp cao lẫn thấp.
There are many types of life to be contacted on the four etheric levels, but we can only concern ourselves at present with the deva life, remembering that the deva evolution is of equal importance to that of the human. These devas are many in number, are of involutionary and evolutionary nature, and of all grades and types. Ruling over them on the physical plane is the great deva Kshiti. He is a deva of rank and power equal to a Chohan of a Ray; He presides over everything outside the human kingdom upon the physical plane, and He has for His council the four subordinate deva lords of the four etheric levels. He, with these subordinate devas, presides over a subsidiary council of seven devas who handle all that concerns the deva evolution, and the work of the greater and the lesser builders.
Thiên Thần Điều Hành (deva Ruler) của dĩ thái thứ tư hay dĩ thái thấp nhất đã ủy quyền cho một thành viên thuộc hội đồng của Ngài, để gặp một vài Chân Sư vào lúc này cho hai mục đích đặc biệt, thứ nhất, để xem liệu việc đến gần của hai đường lối tiến hóa, nhân loại và thiên thần, hiện nay có thể được phép thử nghiệm hay không, và thứ hai, tiết lộ một vài phương pháp chữa trị và các nguyên nhân yếu kém về xác thân vốn có sẵn trong thể dĩ thái.
The deva Ruler of the fourth, or lowest ether, has delegated a member of His council to meet with certain of the Masters at this time for two specific purposes, first, to see whether the approximation of the two lines of evolution, human and deva, might be now tentatively permitted, and, secondly, to reveal some of the methods of healing and the causes of physical disability which are inherent in the etheric double.
Các devas thuộc đủ loại và sắc màu được nhận thấy trên các phân cảnh dĩ thái của cõi trần, nhưng màu phổ biến là tím (violet), do đó tên gọi rất thường được dùng là “các thiên thần bóng tối” (“devas of the shadows”). Cùng với sự đi vào của Cung nghi thức có màu tím, do đó chúng ta có sự khuếch đại của rung động tím, luôn luôn có sẵn trên các phân cảnh này, và do đó có nhiều cơ hội cho sự tiếp xúc giữa hai giới. Chính trong việc phát triển linh thị (vision) dĩ thái (vốn là một khả năng của con mắt xác thịt của con người), chớ không phải bằng nhãn thông (clairvoyance), mà việc thông hiểu lẫn nhau này sẽ trở nên có thể xảy ra. Cũng với sự đi vào của Cung này, những người thuộc về cung đó sẽ đến với một năng khiếu tự nhiên là thấy được chất dĩ thái. Trẻ con sẽ thường được sinh ra vốn sẽ
Devas of all kinds and colours are found on the physical etheric levels, but the prevailing hue is violet, hence the term so often employed, the “devas of the shadows.” With the coming in of the ceremonial ray of violet, we have the amplification therefore of the violet vibration, always inherent on these levels, and the great opportunity therefore for contact between the two kingdoms. It is in the development of etheric vision (which is a capacity of the physical human eye) and not in clairvoyance that this mutual apprehension will become possible. With the coming in likewise of this ray will arrive those who belong thereon, with a natural gift of seeing etherically. Children will frequently be born who will