Người ta nói rằng nốt của trạng thái sắc tướng đó là “Mong sao việc đấu tranh không nao núng” (“Let struggle be undismayed”). Chủ Ngôn (Word) của hình hài là thu nhận, nắm bắt và dũng cảm đuổi theo những gì được ưa thích. Chủ Ngôn của Linh hồn là “Tôi xem xét và khi Linh Thị được khai mở, mọi vật đều là ánh sáng” (“I see and when the Eye is opened, all is light”). Con mắt của Kim Ngưu vũ trụ của Thượng Đế được mở ra và từ nơi đó ánh sáng tuôn ra rực rỡ vào các con của nhân loại. Con mắt của linh thị của từng con người cũng phải mở ra để đáp ứng với ánh sáng vũ trụ này. Thế thì sự vinh quang là tất yếu vì sức mạnh của năng lượng vũ trụ sẽ luôn luôn đồng thời vào đúng lúc sẽ chinh phục và tái- định- hướng (re-orient) năng lực của nhân loại. Đến đây chúng ta chỉ xem xét vắn tắt, tuy vậy Tôi tin tưởng đã nêu ra được một vài trong số các ảnh hưởng bên trong và các ý nghĩa của mười hai cung hoàng đạo. Chúng ta đã đề cập đến mối tương quan lẫn nhau và sự tương tác thuộc hành tinh của chúng, đồng thời đã cố gắng mô tả các phản ứng của nhân loại đối với nhiều loại năng lượng và thần lực này. Khi tuôn đổ ra từ các cội nguồn vũ trụ, các lực này tìm thấy con đường của chúng đi vào thái dương hệ chúng ta, ngoài ra, còn được thu hút qua tính chất tương đồng hay là—theo Định Luật Tương Phản (Law of Contradiction) hay Định Luật về Các Trái Ngược (Law of Contraries)—tìm ra con đường của chúng đến một vài hành tinh. Như vậy chúng tác động và chi phối các đơn vị của sự sống trên mỗi một trong các hành tinh tiếp nhận này.
One states the note of the form aspect, “Let struggle be undismayed.” The Word of the form is to take, grasp and go courageously after that which is desired. The Word of the Soul is, “I see and when the Eye is opened, all is light.” The eye of the cosmic Bull of God is open and from it light pours radiantly forth upon the sons of men. The eye of vision of the individual man must likewise open in response to this cosmic light. Hence victory is inevitable for the potency of cosmic energy will unfailingly and in time subdue and re-orient the energy of humanity. We have now considered briefly and yet I believe instructively certain of the subjective influences and significances of the twelve signs of the zodiac. We have touched upon their mutual inter-relation and their planetary interplay and have sought to portray the reactions of humanity to these multiple energies and forces. These forces, pouring out from cosmic sources, find their way into our solar system, being attracted thereto through analogous quality or—under the Law of Contradictions or the Law of Contraries—find their way to certain planets. Thus they affect and condition units of life upon each of these receiving planets.
Chúng ta đã thấy con người được kích thích tới tiến bộ do bản chất của các thần lực của sức hút thiêng liêng và đã ghi nhận các tính chất thiêng liêng khác nhau mà sự tác động của các năng lượng này khơi dậy trong con người—cũng như trong tất cả các hình thức sự sống khác.
We have seen man incited to progress by the nature of the forces of divine attraction and have noted the differing divine qualities which this play of energies evokes in humanity—as well as in all other forms of life.
Có lẽ chúng ta đã hầu hết nhấn mạnh đến điểm gây bối rối, tức tập hợp rộng lớn các năng lượng thúc đẩy đang tác động khắp cả vũ trụ chúng ta; con người cá biệt có thể hoàn toàn bị sửng sốt bởi một ý thức về sự không được giúp đỡ của mình và sự vô dụng độc nhất của mình. Nhưng điều này chỉ do tình trạng tương đối kém phát triển của “bộ máy tiếp nhận” của y. Khi bị hoang mang như thế, mong y hãy nhớ rằng, về mặt tiềm năng, y có được năng lực sáng tạo để xây dựng và từ từ phát triển một bộ máy tiếp nhận hoàn hảo hơn,
We have perhaps emphasised almost to the point of bewilderment the vast aggregation of impelling energies which play throughout our cosmos; individual man may well be stunned by a sense of his helplessness and his unique futility. But this is only due to the relatively undeveloped state of his “receiving apparatus.” When thus bewildered let him remember that potentially he possesses the creative ability to build and gradually to develop a better mechanism of reception which