b. Những người tìm đạo và các đệ tử dự bị biểu lộ sự đáp ứng đối với sức hút của trung tâm kêu gọi (evocative centre). Sự thôi thúc của họ được hướng về con đường hoàn nguyên (path of return).
b. Aspirants and probationers express responsiveness to the pull of the evocative centre. Their urge is towards the path of return.
c. Các đệ tử nhập môn và các điểm đạo đồ biểu hiện sự tác động lẫn nhau theo đường hướng căn bản giữa các điểm kêu gọi với các điểm thu hút.
c. Accepted disciples and initiates express the interplay along the base line between the evocative and magnetic points.
d. Các điểm đạo đồ cao cấp và các Chân Sư sử dụng và biểu hiện năng lượng được phối hợp trong các trung tâm thu hút. Họ đang trở về hoặc đang đáp ứng với trung tâm phát (emanating centre).
d. Higher initiates and Masters utilise and express the energy blended in the magnetic centre. They are returning or responding to the emanating centre.
Thế là tam giác lục phân (sixfold triangel)—khách thể và chủ thể—trở nên hoàn tất.
Thus the sixfold triangle—objective and subjective—is completed.
Dĩ nhiên, điều sẽ hiển nhiên đối với bạn là việc đó sẽ không thể được bàn đến với mọi tam giác năng lượng khác nhau vốn có thật trên Địa Cầu chúng ta, và tình cờ, đang tác động vào nhân loại một cách toàn diện. Danh xưng của chúng thì vô số. Nhưng một vài mối liên hệ của tam giác có thể được xem xét một cách sơ bộ, và vị trí của chúng trong lá số tử vi hành tinh hoặc trong lá số tử vi cá nhân có thể được tính ra sau đó. Trong chiêm tinh học mới, khoa này sẽ là chiêm tinh học của linh hồn, việc xem xét tối quan trọng về mười hai cung hoàng đạo (mà ngày nay có tầm quan trọng biết bao) sẽ ít được nhấn mạnh, còn việc xem xét về ba Thập Giá sẽ xuất hiện thay chỗ cho các cung hoàng đạo. Ba thập giá này cùng tạo thành mười hai cánh, và chính năng lượng đang tuôn chảy qua mười hai cánh và vị trí của chúng trong lá số linh hồn, mới sẽ đảm trách tầm quan trọng chính. Tôi sẽ bàn rộng về điều này khi nói đến chủ đề về ba Thập Giá. Mười hai cung hoàng đạo (houses) liên quan đến phàm ngã. Bốn cánh của Thập Giá liên quan đến linh hồn, và chính mười hai cung này và sự xuất hiện của chúng trong lá số tử vi hoặc việc không xuất hiện của chúng, mới sẽ chi phối lá số tử vi của linh hồn. Cả bốn ảnh hưởng của ba
It will be of course obvious to you that it will not be possible to deal with all the various triangles of energy which are effective on our Earth, and which, incidentally, affect humanity exhaustively. Their name is legion. But certain triangular relationships can be tentatively considered and their place in the planetary or in the individual horoscope can then be later worked out. In the new astrology which will be that of the soul, the paramount consideration of the twelve houses (which are now of such importance) will be less emphasised and the consideration of the three Crosses will emerge in their place. These three Crosses make together twelve arms and it is the energy flowing through the twelve arms and their place in the soul horoscope which will assume the major importance. This I will enlarge upon when we take up the theme of the three Crosses. The twelve houses concern the personality. The four arms of the three Crosses concern the soul and it is these twelve and their appearance in the horoscope or their failure to appear which will govern the horoscope of the soul. All the four influences of the three