các hàng ngũ của các đệ tử nhập môn làm sao mong đợi Chân Sư có thì giờ để giải quyết các công việc nhỏ nhặt của họ?
ranks of accepted disciples expect the Master to have the time to deal with their little affairs?
Tuy nhiên trong tương lai các nhóm sẽ được thành lập ngày càng nhiều, họ sẽ hoạt động dựa trên một nền tảng mới, và một số các “tổ chức tập thể” mới này đang thành hình trên thế giới vào lúc này. Chúng vẫn còn ở trong bản chất của một thử nghiệm, và có thể tỏ ra chưa chín chắn và không đáng mong muốn. Giáo huấn được đưa ra trong các nhóm mới này, các đề nghị được thực hiện, các thử nghiệm trong việc huấn luyện được cố gắng, và kỹ thuật được truyền đạt sẽ không được đưa ra có tính cách cá nhân và riêng tư cho thành viên cá biệtcủa nhóm, mà tất cả kỹ thuật đó công khai và có thể được đọc, biết và xem xét bởi mỗithành viên khác trong nhóm. Cho đến nay các nhóm này tất nhiên còn ít và có số lượng nhỏ. Chúngcó tính chất của một thử nghiệm để xem xét liệu sau rốt các nhóm tụ tập quanh một Chân Sư trên các nội cảnh giới sẽ có thể thể hiện ra ngoài hay không. Các nhóm đệ tử nhập môn ở khía cạnh bên trong này là các tổ chức nhạy cảm, và mỗi thành viên của các nhóm tụ tập quanh một Chân Sư này ý thức về những gì liên quan tới việc khai mở tinh thần của các môn đệ huynh hữu của y, bên trong phạm vi của nhóm mà y thuộc về. Các cố gắng bên ngoài nhỏ bé này ở một bản sao thử nghiệm, cho đến nay còn ở trong một tình trạng phôi thai. Đó là một sự trắc nghiệm và một nỗ lực thử nghiệm, và có thể thất bại. Các thành viên của các nhóm bên ngoài nhỏ bé này (mà số thành viên và việc tạo thành nhóm của chúng chỉ được biết đối với những người làthành phần của nhóm) phải là tự nguyện để được dạy dỗ và được phát triển như các đơn vị của nhóm, với các thành viên khác của nhóm họ, biết được về các thất bại hoặc thành công của họ.
In the future, however, groups will be formed increasingly, which will function on a new basis, and some of these new “group organisms” are forming in the world at this time. They are still in the nature of an experiment and may prove premature or undesirable. The teaching given in these new groups, the suggestions made, the experiments in training to be attempted, and the technique imparted will not be given personally and privately to an individual group member, but all of it is open and can be read, known and considered by every other member in the group. These groups are as yet necessarily few, and very small in number. They are in the nature of an attempt to see if it will be possible eventually to externalise the groups gathered around a Master on the inner planes. These groups of accepted disciples on the inner side are sensitive organisms, and each member of these circles gathered around a Master is aware of that which concerns his fellow disciples' spiritual unfoldment, within the radius of the circle in which he finds himself. These small outer attempts at a tentative duplication are in an embryonic condition as yet. It is a test and a trial effort, and may fail. The members of these tiny outer groups (whose membership and grouping are known only to those who form part of them) have to be willing to be instructed and developed as group units, with the other members of their group aware of their failures or successes.
Họ cũng phải duy trì sự im lặng hoàn toàn về sự tồn tại của nhóm, và một việc phá vỡ sự im lặng này cho phép việc loại họ ra khỏi nhóm. Nhân sự của các nhóm này bị quên đi trong đời sống của thực thể nhóm nói chung. Các thành viên được huấn luyện trong nhóm, và nhóm được huấn luyện như một tổng thể, không có sự nhấn mạnh nào vào cá nhân mà chỉ nhấn mạnh vào sự ảnh hưởng qua lại và sự tương tác tập thể, sự hội nhập và sự tăng trưởng của nhóm.
They have also to preserve complete silence as to the existence of the group, and a breaking of this silence warrants their elimination from the group. The personnel of these groups is forgotten in the life of the group entity as a whole. The members are trained in the group, and the group is trained as a whole, with no emphasis upon the individual but only on the group interplay and interaction, its integration and growth.