các cõi trời. Ánh sáng hành tinh là toàn bộ ánh sáng, lờ mờ và hay thay đổi, được tìm thấy trong tất cả các nguyên tử của vật chất hay chất liệu phát xạ và rung động vốn tạo thành mọi hình hài trong mọi giới. Thêm vào đó, trong hành tinh và cũng trong mỗi giới trong thiên nhiên, có sự tương ứng đối với thể dĩ thái với các trung tâm năng lượng tỏa chiếu của nó, được nhận thấy nằm bên dưới hay “đứng dưới” (“substanding”) hình hài vật chất bên ngoài. Thể dĩ thái của con người là một thành phần hợp nhất của thể dĩ thái hành tinh, và tạo thành trạng thái phát triển cao nhất và tế nhị nhất (most refined) của nó. Trải qua vô lượng thời, có một sự tăng cường ánh sáng ngày càng tăng phát ra từ hành tinh chúng ta. Tất nhiên điều này không có nghĩa là một cư dân trên Hải Vương Tinh sẽ thấy hành tinh chúng ta rực sáng với một ánh sáng ngày càng tỏ rạng hơn, mặc dầu điều này chắc chắn xảy ra trong một vài trường hợp trong vũ trụ. Nhưng nó có nghĩa là theo quan điểm tầm nhìn người có nhãn thông, thể dĩ thái hành tinh sẽ phát triển trong bức xạ chói lọi và rực rỡ như loại bức xạ biểu hiện ngày càng nhiều ánh sáng đích thực của linh hồn.
the heavens. The planetary light is the sum total of the light, dim and uncertain, to be found in all atoms of radiatory and vibratory matter or substance, which compose all forms in all kingdoms. Added to this, there is, within the planet and also within each kingdom in nature, the correspondence to the etheric body with its centres of radiant energy, found underlying or “substanding” the outer physical form. Man's etheric body is a corporate part of the planetary etheric body, and constitutes its most refined and most highly developed aspect. As the aeons pass away there is a growing intensity of light radiating forth from our planet. This does not necessarily mean that a dweller on Neptune would see our planet glowing with an increasingly brighter light, though this does happen in a few cases in the universe. But it means that, from the standpoint of a clairvoyant vision, the etheric planetary body will grow in vivid radiation and glory as that radiation expresses more and more the true light of the soul.
Về bản thể, linh hồn là ánh sáng, cả về nghĩa đen theo khía cạnh rung động, lẫn về mặt triết học theo quan điểm tạo ra phương tiện tri thức thực sự. Về mặt biểu tượng, linh hồn là ánh sáng, vì linh hồn giống như các tia sáng của mặt trời, đang tuôn ra vào trong bóng tối; qua phương tiện của bộ óc, linh hồn gây ra sự thiên khải (revelation). Linh hồn chiếu ánh sáng của nó vào bộ óc, và nhờ thế con đường của con người trở nên ngày càng được soi sáng. Bộ óc giống như con mắt của linh hồn, nhìn vào thế giới vật chất theo; theo cùng ý nghĩa, linh hồn là con mắt của Chân Thần, và theo một ý nghĩa kỳ lạ và huyền bí, giới thứ tư trong thiên nhiên tạo thành trên hành tinh chúng ta con mắt của Hành Tinh Thượng Đế (planetary Deity). Bộ óc đáp ứng với bảy giác quan:
The soul is light essentially, both literally from the vibratory angle, and philosophically from the angle of constituting the true medium of knowledge. The soul is light symbolically, for it is like the rays of the sun, which pour out into the darkness; the soul, through the medium of the brain, causes revelation. It throws its light into the brain, and thus the way of the human being becomes increasingly illumined. The brain is like the eye of the soul, looking out into the physical world; in the same sense the soul is the eye of the Monad, and in a curious and occult sense, the fourth kingdom in nature constitutes on our planet the eye of the planetary Deity. The brain is responsive to the seven senses:
| | |
|---|---|
| 1. Thính giác 1. Hearing | 5. Khứu giác 5. Smell |
| 2. Xúc giác 2. Touch | 6. Thể trí, lương tri 6. The mind, the common-sense |
| 3. Thị giác 3. Sight | 7. Trực giác, hay giác quan tổng hợp. 7. The intuition or the synthetic sense. |
| 4. Vị giác 4. Taste | |
