MFVN Wiki

	Cung I…. Ý chí hay Quyền Năng Ray 1…… Will or Power
Hành tinh Planet	Mặt trời, thay thế cho hành tinh Vulcan bị che khuất. Sun, substituting for the veiled planet Vulcan.
Ngày Day	Chủ nhật Sunday.
Màu Ngoại Môn Exoteric Colour	Cam. GLBN III, trang 478 Orange. S.D.III. p. 478.
Màu Nội Môn Esoteric Colour	Đỏ Red.
Nguyên Khí Con Người Human Principle	Prana hay sinh khí Prana or life-vitality.
Nguyên Khí Thiêng Liêng Divine Principle	Sự Sống Duy Nhất. Tinh Thần.Đây được xem như một nguyên khí (principle) chỉ khi nào bảy cõi của chúng ta được thấy như bảy cõi phụ của cõi hồng trần vũ trụ. The One Life. Spirit. This is regarded as a principle only when our seven planes are seen as the seven sub-planes of the cosmic physical plane.
Yếu tố Element	Akasha. “Nó được viết”. The Akasha. “It is written.”
Dụng cụ của cảm giác Instrument of Sensation	Ánh Sáng của Kundalini. The Light of Kundalini.
Vị trí trong cơ thể Bodily location	Sinh khí trong hộp sọ. Vital airs in the skull.
Cõi được chi phối Plane governed	Cõi Thượng Đế. Mục Tiêu hay Ý Chí Thiêng Liêng The logoic plane. Divine Purpose or Will.
Kim loại Metal	Vàng kim Gold.
Giác quan Sense	Giác quan tổng hợp, bao hàm tất cả. A synthetic sense, embracing all.

Về mặt huyền bí, năng lực này được xem như nguyên khí sự sống được đặt ở tim.

Esoterically. this power is viewed as the life principle seated in the heart.

	Cung II… Bác Ái – Minh Triết Ray II……….Love-Wisdom
Hành tinh Planet	Jupiter (Mộc Tinh) Jupiter.
Ngày Day	Thứ năm Thursday.
Màu Ngoại Môn Exoteric Colour	Chàm với một tí xíu tím. Indigo with a tinge of purple.
Màu Nội Môn Esoteric Colour	Xanh lơ. GLBN III, 461 Light blue. S.D.III. p. 461.
Nguyên Khí Con Người Human Principle	Vỏ hào quang The auric envelope.
Nguyên Khí Thiêng Liêng Divine Principle	Bác ái Love.
Yếu tố Element	Dĩ thái. “Nó được nói đến”. Linh Từ (Word). Ether. “It is spoken.” The Word.
Khí cụ nhận thức Instrument of Sensation	Tai. Lời nói. Linh Từ. Ears. Speech. The Word.
Vị trí trong cơ thể Bodily location	Tim. The heart.
Cõi Plane	Chân Thần The Monadic.
Giác quan Sense	Thính Giác Hearing.

Về mặt huyền bí, năng lực này là tâm thức hay nguyên khí linh hồn, được đặt ở trong đầu.

Esoterically, this power is the consciousness or soul principle, seated in the head.