nền tảng của Thiên Cơ, nhưng người có thiện chí có thể tin tất cả hoặc không tin về điều này. Các giáo lý như vậy không ảnh hưởng đến nhận thức của họ về một số xu hướng tiến hóa lớn, cũng không ảnh hưởng sự cần thiết phải nhận ra các mối quan hệ thiết yếu của con người. Việc phụng sự được thực hiện bời các nhóm đã truyền bá những ý tưởng này là vô hạn và nhân loại hàm ơn họ một cách sâu sắc thì chắc chắn là đúng. Hàng trăm thành viên của các tổ chức khác nhau được liên kết với Đoàn Người Mới Phụng sự Thế Gian cũng hoàn toàn là chính xác; nhưng việc hiện thực hóa các ý tưởng này, mà cho đến nay vẫn còn trên lý thuyết, là chức năng chính của Đoàn Người Mới Phụng sự Thế Gian. Họ phải loại bỏ toàn bộ lý thuyết khỏi lĩnh vực tình cảm, chủ nghĩa duy tâm, và khát vọng thần bí, và phải mang vấn đề, như một yếu tố cụ thể được chứng minh, ra trước công chúng.
background of the Plan, but men of good will can believe all or none of this. Such doctrines do not affect their recognition of certain great evolutionary trends, nor the necessity to recognise man's essential relationships. That the service rendered by the groups who have promulgated these ideas is immeasurable and that humanity is deeply in their debt is undoubtedly true. That hundreds of the members of the various organisations are affiliated with the New Group of World Servers is also entirely correct; but the materialising of these ideas, which have hitherto remained theoretical, is the prime function of the New Group of World Servers. They have to remove the whole theory from the realm of sentiment, of idealism, and of mystical aspiration and must bring the question, as a concrete demonstrated factor, before the public.
Họ phải đặt trọng tâm vào sự biểu lộ thiện chí và việc thực hiện luật bác ái, chứ không phải trên sự liên kết với các tổ chức, với các nhãn hiệu của họ và các giáo lý của họ. Đoàn Người Mới Phụng sự Thế Gian phải giữ cho bản thân nó thoát khỏi mọi thứ này, vì nếu không, công việc sẽ sụp đổ trên những khó khăn cổ xưa của giáo lý và của tổ chức. Các thành viên của Đoàn Người Mới phải vẫn được liên kết lỏng lẻo với nhau bằng thiện chí của nhau và sự nhất trí về các mục tiêu của họ, được biểu lộ bất chấp các biên giới quốc gia, sự phân biệt chủng tộc và các thành kiến tôn giáo. Nó phải ném sức nặng ảnh hưởng của nó đằng sau mọi phong trào, vốn đang đấu tranh để vượt qua những dị biệt và thể hiện các mục đích tương tự. Các thành viên của nó sẽ tài trợ, viện trợ và thúc đẩy nhiều nỗ lực vốn hoạt động hướng tới sự hiểu biết và sự tổng hợp quốc tế, và diễn đạt những giải thích tôn giáo vốn dạy tinh thần đoàn kết.
They must place the emphasis upon the expression of good will and the fulfillment of the law of love and not upon affiliation with organisations, with their labels and their doctrines. The New Group of World Servers must keep itself free of all of these, for otherwise the work will crash upon the ancient rocks of doctrine and of organisation. The members of the New Group must remain loosely linked together by their mutual good will and the unanimity of their objectives, expressed irrespective of national boundaries, racial distinctions and religious prejudices. It must throw the weight of its influence behind all movements, which are struggling to overcome differences and which express similar aims. Its members will sponsor, aid and foster many endeavours which works toward international understanding and synthesis, and express those religious interpretations which teach the spirit of unity.
Năng lực mà Đoàn Người Mới Phụng sự Thế Gian cuối cùng sẽ mang lại, sẽ được rút ra từ hai nguồn: − đầu tiên, từ trung tâm bên trong hay chính phủ thế giới bên trong,
The power which the New Group of World Servers will eventually yield, will be drawn from two sources:—first, from that inner centre or subjective world government,