nếu chúng ta − mỗi người và tất cả mọi người − đối mặt với vấn đề, đối phó với cơ hội được đưa ra trên cơ sở trách nhiệm, và tiến tới xem xét việc phụng sự thế giới của chúng ta trong cuộc khủng hoảng này như một phần tất yếu của đời sống tâm linh của chúng ta, tuy vậy đòi hỏi từ chúng ta tất cả những gì mà chúng ta phải cống hiến, cộng với nỗ lực thêm vào cao nhất vốn báo hiệu sự thành công trong mọi trường hợp. Nỗ lực thêm này và sự đáp ứng này với nhu cầu hợp tác đầy đủ, tuy vậy rất ít người trong chúng ta đã đưa ra. Nếu những gì được đặt ra ở đây là đúng, và nếu những gì chúng ta biết về các vấn đề thế giới theo một cách nào đó đưa ra một hình ảnh thực sự về hiện tình thế giới (và nó được hiểu, nếu có), bấy giờ bất kỳ người nam hay nữ thông minh nào chắc chắn có thể thấy rằng sắp có nỗ lực hy sinh thống nhất của mỗi đơn vị trong cả đoàn thể để thúc đẩy thiện chí, như là một yếu tố hàn gắn (có lẽ là yếu tố hàn gắn duy nhất) trong nhân loại.
if we—each and all—face the issue, deal with the opportunity presented on the basis of responsibility, and come to regard our world service in this crisis as a necessary part of our spiritual life, demanding from us, nevertheless, all that we have to give, plus that supreme extra effort which spells success in every case. This extra effort and this response to the demand for full cooperation, very few of us have yet given. If what is here set forth is true, and if what we know of world affairs gives in any way a true picture of the present world condition (and it is understated, if anything) then any intelligent man or woman can surely see that it is going to take the united sacrificing effort of every unit in the whole body corporate to promote good will as a healing factor (perhaps the only healing factor) in humanity.
Những đề xuất sau đây được đưa ra cho những người tìm cách tham gia việc phụng sự này:
The following suggestions are offered to those who seek to join in this service:
Các nhóm thiền định có thể thực hiện việc thiền định của họ theo một cách sao cho một sự hợp nhất bên trong có thể diễn ra, tạo ra sự thức tỉnh của các bí huyệt tim của các thành viên, và do đó, thôi thúc đi vào thế giới của sinh hoạt hằng ngày để yêu thương, để cho đi và để kích thích.
Meditation groups could carry forward their meditations in such a manner that an inner fusion can take place, producing the awakening of the heart centres of the members, and the consequent urge to go forth into the world of daily living to love, to give and to stimulate.
Một cách riêng tư, và trong các buổi tụ họp nhóm, Đại Khấn Nguyện có thể được nói lên, bao gồm những lời cuối cùng:
Privately, and in group gatherings the Great Invocation could be said, including the final words:
“Vì thế, nó hãy hiện diện và giúp chúng ta làm phần việc của chúng ta”.
“So let it be and help us do our part”.
Có những người đã học cách nói những lời này với sự xúc cảm mnh liệt, đưa bàn tay siết chặt lên trên đầu, và sau đó − ở từ cuối cùng − đưa chúng xuống trán và sau đó đến tim. Việc nâng tay lên trên đầu và đưa chúng trở lại chạm vào trán và tim chỉ có tính biểu tượng của việc nâng tim và sự sống và tâm thức tới thiên tính, và dòng tuôn xuống tiếp theo và do đó của đời sống tinh thần
There are those who have learned to say these words with intensity of feeling, raising the clasped hands above the head, and then—at the last word—bringing them down to the forehead and then to the heart. The raising of the hands above the head and their return in touching the forehead and the heart are simply symbolic of the lifting of heart and life and consciousness to divinity, and the subsequent and consequent downflow of spiritual life