không đưa ra lý do nào cho việc Thượng Đế lựa chọn để hành động như thế. Chúng ta không biết mục đích hoặc kế hoạch tối hậu của Ngài; và chỉ có các khía cạnh kỹ thuật và phương pháp của Ngài bắt đầu xuất hiện cho thể trí giác ngộ. Điều đó đã được gợi ý bởi những Đấng biết quá nhiều hơn chúng ta, do vòng đời và kinh nghiệm dài hơn của các Ngài, mà một khái niệm mơ hồ nào đó của Ý Định vĩnh cửu thuộc vũ trụ đang bắt đầu ló dạng trong tâm thức của những Đấng đã có một số các cuộc điểm đạo cao. Bản chất của chúng tất nhiên phải vẫn là không thể hiểu được đối với nhân loại. Tất cả những gì mà con người thông minh có thể hiểu được khi y nhìn lại lịch sử của hành tinh (theo như lịch sử hiện đại có thể cung cấp nó cho y) thì đã có:
give no reason for the choice made by Deity thus to act. We do not know His ultimate purpose or plan; and only aspects of His technique and method begin to appear to the illuminated mind. It has been hinted by Those Who know so much more than we, owing to their longer life cycle and experience, that some glimmering of that eternal and cosmic Intent is beginning to dawn in the consciousness of Those who have taken some of the higher initiations. Their nature must necessarily remain incomprehensible to mankind. All that the intelligent human being can grasp as he looks back over the history of the planet (as far as modern history can give it to him) is that there has been:
1. Sự tiến bộ trong năng lực ý thức của con người.
1. Progress in the human power to be conscious.
2. Một sự thanh luyện ngày càng tăng và song song của những hình thức sự sống trong các giới khác nhau của thiên nhiên.
2. A growing and paralleling refinement of the forms of life in the various kingdoms of nature.
3. Một sự tăng cường hoạt động hữu thức, trên một quy mô phát triển của cuộc sống nhanh chóng, có xu hướng liên tục siêu việt thời gian như chúng ta biết.
3. An intensification of conscious activity, on a developing scale of rapid living, that tends constantly to transcend time as we know it.
4. Một nhận thức tiến bộ mở rộng từ một chiều đo (dimension) này tới một chiều đo khác, cho đến ngày nay chúng ta nói về một trạng thái của chiều đo thứ tư của tâm thức, và có thể hiểu sự thực rằng, năm hoặc sáu chiều đo có thể xảy ra một cách đẹp đẽ.
4. An expanding realisation of progress from one dimension to another, until today we talk in terms of a fourth dimensional state of consciousness and can grasp the fact that five or six dimensions are beautifully possible.
5. Một sự kiểm soát ngày càng tăng về mặt khoa học các yếu tố mà trong đó chúng ta đang sống, và về các lực của thiên nhiên. Ngày nay chúng ta nói về việc làm chủ không khí, giống như năm trăm năm trước đây (khi một điều như vậy được coi là không thể xảy ra) họ nói về việc làm chủ các đại dương. Chúng ta đang hóa giải lực hấp dẫn của trái đất để chúng ta có thể “bay vào mặt của mặt trời.”
5. An increasingly scientific control of the elements in which we live, and of the forces of nature. Today we talk in terms of air mastery just as five hundred years ago (when such a thing was deemed impossible) they talked in terms of the mastery of oceans. We are offsetting the gravitational pull of the earth so that we can “fly into the face of the sun.”
6. Từ cuộc sống bản năng của tâm thức giác quan trong các hình tướng vật chất, chúng ta đã tiến triển đến đời sống trí tuệ của con người hữu ngã thức và tới các nhận thức trực giác
6. From the instinctual life of sense consciousness in material forms, we have progressed to the intellectual life of self-conscious human beings and to the intuitive