Cần lưu ý rằng chúng ta đang trong thời kỳ các cung chuyển đổi. Chúng thay đổi cho các cá nhân và quốc gia, cho các bán cầu cũng như cho các hành tinh. Tất cả đều có thể rời khỏi một cung thứ yếu để đến một cung chính yếu, tùy theo vận mệnh. Nghiên cứu các bảng biểu trên đây, chúng ta sẽ thấy rõ hơn về các mối liên giao trong nhân loại. Hiện nay, có ba cường quốc đang nắm giữ trong tay vận mệnh của nhân loại, đó là: Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, Vương quốc Anh, và Nga. Sự hòa hợp rộng lớn, và những thí nghiệm về chủng tộc đang tiếp diễn trên tất cả những vùng đất này. Quyền lực của người dân đang được phát triển trong các nước vừa kể, dù vẫn còn trong giai đoạn phôi thai. Ở Nga, phát triển này bị trì trệ do tình trạng độc tài mà chẳng bao lâu nữa sẽ chấm dứt. Ở Hoa Kỳ, nó bị trở ngại do hoạt động chính trị đồi bại, và ở Vương quốc Anh do các khuynh hướng đế quốc cũ kỹ, lỗi thời. Thế nhưng, các nguyên tắc dân chủ vẫn đang được phát triển, dù chưa chế ngự, và sự hợp nhất tôn giáo đang được thiết lập, dù chưa tác động. Và cả ba nước này đều đang học rất nhanh, dù Hoa Kỳ hiện là chậm nhất.
I would remind you that we are in a period of shifting rays and that they change both for individuals and nations, for hemispheres and planets. All can move off a minor ray on to a major, if destiny decrees. A study of the above tabulation will give much light to the inter-human relation. Three great countries hold the destiny of humanity in their hands at this time: The United States of America, Great Britain and Russia. Great fusing, racial experiments are going on in all these lands; the rule of the people is being developed in all of them, though it is as yet in an embryonic stage. In Russia it is being retarded by a dictatorship which will shortly end; in the States by corrupt politics, and in Great Britain by ancient imperialistic tendencies. But democratic principles are being developed, if not controlling; religious unity is being established though it is not yet functioning, and all three countries are learning very rapidly, though the United States at present is learning the most slowly.
Tây phương và Đông phương hiện liên kết với nhau qua cung phàm nhân của Tây phương và cung linh hồn của Đông phương. Điều này cho thấy rằng rốt cuộc hai bên sẽ hiểu biết lẫn nhau, khi linh hồn cung hai của Tây phương trở thành yếu tố chế ngự. Khi các dân tộc trên thế giới phần nào hiểu được các mối liên giao kể trên, chúng ta sẽ hiểu lý do của những diễn biến khác nhau ngày nay đang xảy ra, cũng như thấy rõ hơn về mục tiêu và phương pháp nào để đạt được mục tiêu ấy. Nhiều nghiên cứu sâu xa cần thực hiện, vì khoa học về các liên giao năng lượng vẫn còn trong giai đoạn sơ khởi.
The Occident and the Orient are linked through the personality ray of the Occident and the soul ray of the Orient; this indicates eventual understanding, once the second ray occidental soul becomes the dominant factor. When these various relationships are somewhat grasped by the peoples of the world, you will get the clue to the various happenings taking place today and will understand the goal and the method of its attainment more clearly. There is much deep research work to be done, for the science of energy relationships is yet in its infancy.
Vài năm tới nó sẽ tăng tiến nhiều hơn. Thực sự tâm thức con người đang chuyển đổi từ sự tập trung, chú ý vào các năng lượng cá nhân, hoạt động qua một hạn định nào đó (của mỗi cá nhân, quốc gia, châu lục hay chủng tộc) đến mức hiểu được mối tương giao với nhau và các ảnh hưởng lẫn nhau. Có thể nghiên cứu khoa học này theo những lối khác nhau:
The next few years will see its gain. What is really happening is a shift in the human consciousness from its focus on individual energies functioning through some specific ring-pass-not (individual, national, continental or racial) to a grasp of their inter-relation and effects upon each other. This science can be studied in various ways:
