thực tế là cả hai cung này có ảnh hưởng và (bao giờ cũng) tự biểu lộ theo hai cách. Bao giờ chúng cũng biểu hiện dưới dạng thấp và dạng cao, về mặt này tương ứng với biểu lộ ở cấp phàm nhân và chân nhân của mỗi người. Trong trường hợp của cung ra đi, thì dạng cấp cao (bao giờ cũng biểu hiện trước ở mức phôi thai) tan biến nhanh chóng, hoặc được hấp thu vào lý tưởng mới. Bằng cách đó, nó góp thêm tất cả những gì tốt đẹp nhất vào việc trình bày chân lý theo lối mới, nhờ đó mà nền văn hóa đang xuất lộ sẽ đặt căn bản thích hợp trên nền tảng cũ. Tuy nhiên, các dạng cấp thấp lại bám chặt và chế ngự. Vì thế, ngày nay chúng thực sự trở thành vấn đề khó khăn nghiêm trọng của Thánh Đoàn, đến đỗi cần phải kêu gọi cung một (hay thần lực của Shamballa) để hủy diệt chúng. Cần lưu ý điều này khi bạn khảo sát tình hình thế giới. Các dạng biểu lộ cấp thấp của cung bảy vẫn còn trong giai đoạn phôi thai. Bạn có thể thấy rõ điều này khi xem xét phong trào thông thần mà tôi đã chọn đề cập đến. Nó chỉ mới bắt đầu hình thành trong thế kỷ trước, nhưng đã đạt mức tăng trưởng nhanh chóng lạ thường chỉ vì nó khởi đầu trên châu Mỹ. Hợp chủng quốc Hoa Kỳ là trung tâm của Atlantis thời xưa và, do đó, thừa hưởng một dạng tôn giáo cổ liên quan đến thần thông, vốn đã tồn tại và hoạt động mạnh mẽ trong phần đất này của thế giới qua nhiều thế kỷ.
the fact that both these rays influence and express themselves (as is ever the case) in a dual manner and have always a lower and a higher form of manifestation, which is a correspondence in this connection to the personality, and the egoic expression of every human being. In the case of the out-going ray, the higher form (which is ever the first to manifest in germ) is rapidly disappearing or is being absorbed into the newer idealism, thus contributing all that is best to the new presentation of truth so that the emerging culture will be properly rooted in the old. The lower forms are, however, tenacious and dominant and because of this they definitely constitute today the major problem of the Hierarchy, so much so that they require the calling in of the first ray (or the Shamballa force) in order to effect their destruction. Bear this in mind as you study the world situation. The lower forms of the seventh ray expression are still in an embryonic stage. This you can see clearly if you consider the one to which I choose to refer — the spiritualistic movement — which began to take shape only during the last century and has achieved its curiously phenomenal growth only because it started upon the American continent. The United States of America was the centre of old Atlantis and hence inherited a psychic and ancient religious form which was existent and potently alive in that part of the world for many centuries.
Dù có những sự việc nói trên, năng lượng cấp cao và sống động hơn của cung bảy hiện đang hết sức tích cực. Do đó, chủ nghĩa lý tưởng của nó và các quan niệm sau đó về Thời đại Mới đang tác động vào những người có trí tuệ bén nhạy của nhân loại, và chuẩn bị cho mọi người có sự thay đổi lớn lao và rất cần thiết. Công tác của Cung Trật tự Nghi lễ là “thể hiện” hay làm biểu lộ ở cõi trần các kết quả của việc kết hợp tinh thần và vật chất
In spite of these facts, the higher and more living energy of the seventh ray is the most active at this time and its resultant idealism and consequent New Age concepts are playing upon the sensitive minds of the race and preparing humanity for a great and much needed change. The work of the Ray of Ceremonial Order is to “ground” or make physically visible the results of bringing spirit and matter