User Tools

Site Tools


books:24books:the_destiny_of_the_nations:dn_56


với năng khiếu trực giác, thần bí, quyến rũ, xinh đẹp, thích phô trương và màu sắc. Đồng thời họ cũng có các nhược điểm thuộc về nữ tính, như quá chú trọng vào các khía cạnh vật chất trong đời sống, những màn trình diễn ngoạn mục, thích sở hữu, tiền bạc, hay những thứ tương tự, tương trưng cho phương diện hình hài sắc tướng của cuộc sống. Họ chăm lo và nuôi dưỡng nền văn minh cũng như các ý tưởng.

intuitive, mystical, alluring, beautiful, fond of display and colour, and with the faults also of the feminine aspect, such as over emphasis upon the material aspects of life, upon pageantry, upon possession and upon money or its equivalent as a symbol of the form side of existence. They mother and nurture civilisation and ideas.

Trung Quốc, Đức, Anh và Ý có nam tính và tích cực. Các quốc gia này thiên về trí tuệ, chính trị, thống trị, chuẩn hóa, có ý thức tập thể, có khuynh hướng huyền môn, thích gây hấn, thái độ đường bệ, quan tâm đến luật pháp, chú trọng vào chủng tộc và đế chế. Nhưng họ có tính bao gồm nhiều hơn và suy tư trong phạm vi rộng lớn hơn các phương diện nữ tính của biểu hiện thiêng liêng.

China, Germany, Great Britain and Italy are masculine and positive; they are mental, political, governing, standardising, group-conscious, occult by inclination, aggressive, full of grandeur, interest in law and in laying the emphasis upon race and empire. But they are more inclusive and think in wider terms than the feminine aspects of divine manifestation.

Các mối quan hệ quốc gia và những chia rẽ chính yếu trong trí tuệ cũng do ảnh hưởng của các cung chi phối. Tây Ban Nha, Áo và Pháp có liên giao chặt chẽ với nhau, vì chịu chi phối bởi cung bảy, cung năm và cung ba. Điều này biểu lộ thật thú vị trong thời Trung Cổ, và vận mệnh của ba quốc gia này có liên quan mật thiết với nhau. Đất nước mới hình thành là Hoa Kỳ cũng kết hợp trong tinh thần và mật thiết – về mặt hình thể – với Brazil, Nga và Ý. Vì thế mà trong thời gian đầu có một số loại dân di cư vào nước này với lượng lớn. Cũng vì thế mà có sức thu hút của các nước Nam Mỹ đối với ý thức của người Mỹ, đồng thời có sự phát triển lý tưởng Liên-Mỹ (dù đúng hay sai). Tất cả các liên giao này đều đặt trên phương diện hình thể, và xuất phát từ cung hay năng lượng phàm nhân của các quốc gia có liên quan. Cung Bác ái hay Bao hàm, Cung Thông tuệ Linh hoạt biểu lộ rõ rệt trong nền văn minh điện khí hiện nay, và Cung năm Khoa học Chuẩn xác, tất cả đều đang hoạt động mạnh, vì tất cả đều đang tuôn đổ năng lượng của chúng vào cuộc sống hành tinh chúng ta. Cung bảy của

National relationships and the major intellectual cleavages are based also upon the governing ray influences. Spain, Austria and France, being governed by the seventh, fifth and third rays, have a close inter-relation. This worked out in a most interesting manner in the Middle Ages, and the destinies of these three nations were closely related. The newly forming country of the United States is likewise spiritually and intimately associated — in its form aspect — with Brazil, Russia and Italy; hence the early influx of certain types of emigrants into the country and hence also the pull of the South American countries upon the American consciousness, and the growth (rightly or wrongly) of the ideal of Pan-America. These relations are all on the form side and emerge out of the personality rays or energy of the nations concerned. The Ray of Love or Inclusiveness, the Ray of Active Intelligence showing itself so predominantly in the electrical civilisation of modern times, and the fifth Ray of Exact Science are all potently active at this time, for they are all pouring their energies onto our planetary life. The incoming seventh

books/24books/the_destiny_of_the_nations/dn_56.txt · Last modified: by 127.0.0.1

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki