This is an old revision of the document!
Table of Contents
Webinar 02 - Chiêm Tinh Nội Môn 2018
Phần 1: Giới thiệu
[👤B.L.] 1|00:00:00|320|00:00:06|560Buổi phát sóng hiện đang bắt đầu. Tất cả người tham dự đang ở chế độ chỉ nghe. Xin chào mọi người, và 2|00:00:06|560|00:00:17|800chào mừng đến với hội thảo trên web thứ ba trong phiên bản mới nhất của chuỗi Chiêm Tinh Học Nội Môn của chúng tôi. Eva 3|00:00:17|800|00:00:21|680sẽ bắt đầu với các bạn hôm nay, và sau đó tôi sẽ tiếp tục sau cô ấy. 4|00:00:22|640|00:00:32|040Tôi nghĩ hầu hết các bạn đều biết các quy trình mà chúng tôi có. Hầu hết các bạn nên 5|00:00:32|040|00:00:38|320tắt tiếng. Đây là chiếc micro nhỏ của bạn ngay phía dưới đây. Chúng tôi sẽ giữ 6|00:00:38|320|00:00:44|680bạn ở chế độ tắt tiếng trừ khi bạn giơ tay. Micro của bạn có màu đỏ với một đường 7|00:00:44|680|00:00:49|160gạch ngang khi bạn bị tắt tiếng; nó sẽ có màu xanh lá cây khi micro của bạn được mở. 8|00:00:49|640|00:00:56|320Biểu tượng bàn tay hiển thị hành động có sẵn cho bạn. Vậy mũi tên xanh lá cây hướng lên 9|00:00:56|320|00:01:01|020có nghĩa là tay bạn đang hạ xuống và bạn có cơ hội để giơ 10|00:01:01|020|00:01:07|580nó lên. Mũi tên đỏ hướng xuống có nghĩa là tay bạn đang giơ lên và bạn có 11|00:01:07|580|00:01:14|020cơ hội để hạ nó xuống. Chúng ta bắt đầu nào. Tôi thấy có một câu hỏi.
[👤B.L.] 1|00:00:00|320|00:00:06|560The broadcast is now starting. All attendees are in listen-only mode. Hello, everyone, and 2|00:00:06|560|00:00:17|800welcome to our third webinar in our latest edition of the Esoteric Astrology series. Eva 3|00:00:17|800|00:00:21|680is going to start you out today, and then I will take over from her. 4|00:00:22|640|00:00:32|040I think most of you know the protocols that we've got. Most of you should 5|00:00:32|040|00:00:38|320be on mute. Here's your little microphone right down here. We're going to keep 6|00:00:38|320|00:00:44|680you on mute unless you raise your hand. Your mic is red with a line 7|00:00:44|680|00:00:49|160through it when you're muted; it will be green when your mic is open. 8|00:00:49|640|00:00:56|320The hand icon shows the action that's available to you. So a green up 9|00:00:56|320|00:01:01|020arrow means that your hand is down and you have the opportunity to put 10|00:01:01|020|00:01:07|580it up. A red down arrow means that your hand is up and you have 11|00:01:07|580|00:01:14|020the opportunity to put it down. Okay, so let's start. I see a question here.
12|00:01:16|900|00:01:25|700À, được rồi. Cảm ơn bạn, Asha. Được rồi, để tôi chuyển cho bạn, Eva.
12|00:01:16|900|00:01:25|700Ah, okay. Thank you, Asha. All right, let me turn it over to you, Eva.
Phần 2: Ôn tập về các Hành tinh Che giấu
[👥Eva] 13|00:01:33|150|00:01:40|430Tôi sẽ chia sẻ màn hình của mình. Các bạn có thể thấy màn hình của tôi không?
[👥Eva] 13|00:01:33|150|00:01:40|430Okay, let me share my screen. Can you see my screen?
[👤B.L.] 14|00:01:41|630|00:01:44|190Vâng, chúng tôi có thể thấy màn hình của bạn, nhưng chúng tôi cũng có thể thấy ghi chú của bạn.
[👤B.L.] 14|00:01:41|630|00:01:44|190Yeah, we can see your screen, but we can also see your notes.
[👥Eva] 15|00:01:45|070|00:01:48|510Tôi biết các ghi chú sẽ biến mất khi tôi nhấn nút này. 16|00:01:48|750|00:01:55|490Vậy là xong. Xin chào mọi người. Tôi nghĩ điều chúng ta sẽ làm 17|00:01:55|490|00:02:02|210hôm nay trước khi bàn về Ma Kết là xem lại 18|00:02:02|210|00:02:06|970về các hành tinh bị che giấu và cung cấp cho các bạn nhiều thông tin hơn một chút so với những gì tôi 19|00:02:06|970|00:02:15|010đã làm trước đây.
[👥Eva] 15|00:01:45|070|00:01:48|510I know that's going to disappear as soon as I hit the right thing here. 16|00:01:48|750|00:01:55|490Okay, there we go. Hello, everybody, and welcome. So what I thought we would do 17|00:01:55|490|00:02:02|210today, before I actually go into discussing Capricorn, is I wanted to revisit a little 18|00:02:02|210|00:02:06|970bit about the veiling planets and give you a little bit more than what I 19|00:02:06|970|00:02:15|010originally did.
Hiểu về Khái niệm các Hành tinh Che Giấu
Tôi sẽ bắt đầu bằng việc nói rằng từ “veil” giống như 20|00:02:15|010|00:02:21|340tấm màn che mà cô dâu đội để che mặt. Vậy một 21|00:02:21|340|00:02:29|340tấm màn che trong chiêm tinh học che giấu một hành tinh có thể đang ẩn phía sau Mặt Trời hoặc 22|00:02:29|340|00:02:35|100Mặt Trăng. Đó là hai thiên thể mà chúng ta gọi là hành tinh, nhưng thực ra chúng ta biết 23|00:02:35|100|00:02:40|140rằng chúng không phải là hành tinh. Mặt Trời là Thái Dương Thượng Đế, nên Ngài không thể24|00:02:40|140|00:02:46|300 nào là một hành tinh. Thực ra, Ngài ban sự sống cho 25|00:02:46|300|00:02:52|250tất cả các hành tinh. Vậy việc đặt một thực thể thái dương vào vị trí của một hành tinh 26|00:02:52|250|00:02:57|970thực sự là làm suy giảm đi bản chất thật sự của Ngài. Tuy nhiên chúng ta vẫn làm vậy. Và chúng ta cũng 27|00:02:57|970|00:03:01|050làm điều tương tự với Mặt Trăng. Mặt Trăng không có sự sống; nó là 28|00:03:01|050|00:03:07|890một cơ thể chết. Vậy chúng ta có những đặc điểm liên quan đến cả Mặt Trời và Mặt Trăng, 29|00:03:08|610|00:03:14|730nhưng thực sự chúng đại diện cho một hành tinh được che giấu phía sau. Không phải là 30|00:03:14|810|00:03:21|370che giấu theo nghĩa đen mà nó chỉ là mặt nạ cho một hành tinh mà chúng ta sẽ xem xét 31|00:03:21|930|00:03:30|450ở ngay vị trí của nó. Chúng ta thấy Mặt Trời và Mặt Trăng ở đâu? Trong các 32|00:03:30|450|00:03:36|890dấu hiệu mà chúng ta thấy chúng—chúng ta chỉ tìm hiểu về các hành tinh ngoại môn và nội môn33|00:03:36|890|00:03:41|170. Chúng ta không đi sâu vào các hành tinh huyền giai vì nếu vậy sẽ có nhiều34|00:03:41|170|00:03:50|820hành tinh hơn nữa. Nhưng theo ngoại môn, Mặt Trăng là chủ tinh ngoại môn của Cự Giải, điều mà chúng ta đã bàn 35|00:03:50|820|00:03:55|660sơ lược ở buổi trước. Khi Mặt Trời và Mặt Trăng ở trong vai trò 36|00:03:55|660|00:04:02|820ngoại môn, tức là chủ tinh chính thức hay tự nhiên của một dấu hiệu, tất cả những gì chúng ta làm 37|00:04:02|820|00:04:09|220là xem xét các đặc điểm liên quan đến Mặt Trăng hoặc Mặt Trời. Vậy đó là một 38|00:04:09|220|00:04:13|860điều hiển nhiên, và khá dễ để nắm bắt.
So let me start off by saying that the word “veil” is much 20|00:02:15|010|00:02:21|340like a veil that a bride wears that kind of hides the face. So a 21|00:02:21|340|00:02:29|340veil in astrology hides a planet that could be standing behind either the Sun or 22|00:02:29|340|00:02:35|100the Moon. Those are the two that we call them planets, but we know, in 23|00:02:35|100|00:02:40|140fact, that they are not planets. The Sun is the solar God, so there's no 24|00:02:40|140|00:02:46|300way he or she is a planet. In fact, he or she gives life to 25|00:02:46|300|00:02:52|250all the planets. So to put a solar being in the place of a planet 26|00:02:52|250|00:02:57|970is really diminishing who he or she is. And yet we do. And we do 27|00:02:57|970|00:03:01|050the same thing with the Moon. And the Moon has no life in it; it's 28|00:03:01|050|00:03:07|890a dead body. So we have characteristics associated with both the Sun and the Moon, 29|00:03:08|610|00:03:14|730but really they stand in for a planet that's hidden behind them. It's not really 30|00:03:14|810|00:03:21|370literally hidden behind them; it's just a mask for a planet that we would consider 31|00:03:21|930|00:03:30|450in its place. So where do we see the Sun and the Moon primarily? The 32|00:03:30|450|00:03:36|890signs that we see that in—we're only covering the exoteric and the esoteric 33|00:03:36|890|00:03:41|170planets. We're not going into the hierarchical because there are more if we look at 34|00:03:41|170|00:03:50|820the hierarchical. But exoterically, the Moon is the exoteric ruler of Cancer, which we talked 35|00:03:50|820|00:03:55|660a little bit about last time. When either the Sun and the Moon is in 36|00:03:55|660|00:04:02|820the exoteric, which is the ordinary or dignified ruler of a sign, all we do 37|00:04:02|820|00:04:09|220is consider the characteristics associated with either the Moon or the Sun. So that's a 38|00:04:09|220|00:04:13|860given, and that's an easy thing.
Các Hành Tinh Bị Che Giấu
Vấn đề trở nên phức tạp hơn một chút là 39|00:04:13|860|00:04:19|580nếu, thực tế, Mặt Trời hoặc Mặt Trăng ở vị trí nội môn, 40|00:04:20|140|00:04:25|740và nó sẽ ở đâu trong vị trí nội môn? Nếu chúng ta nhìn vào Xử Nữ, 41|00:04:26|620|00:04:34|420chủ tinh ngoại môn hay thông thường của Xử Nữ là Thủy Tinh. Chủ tinh nội môn của nó là Mặt Trăng. Vậy điều đầu tiên 42|00:04:34|420|00:04:38|950chúng ta sẽ làm là: vâng, hãy xem các đặc tính là gì nếu bạn thấy 43|00:04:38|950|00:04:43|270rằng Mặt Trăng của bạn ở Xử Nữ, bạn cần xem các đặc điểm và 44|00:04:43|270|00:04:47|150những điều chúng ta đã bàn đến, tất cả những gì Mặt Trăng đại diện như quá khứ, các 45|00:04:47|150|00:04:53|230mô thức thói quen của bạn, v.v. Sau đó bạn sẽ xét đến khả năng hai 46|00:04:53|230|00:04:59|750hành tinh nào Mặt Trăng có thể che giấu. Đây là điểm cực kỳ quan trọng để biết, dù chỉ47|00:05:00|310|00:05:06|100sơ bộ, rằng bạn đang giao tiếp với ai. Người này đang ở đâu trong điểm 48|00:05:06|100|00:05:12|260tiến hóa của họ? Người này đã ở trên bánh xe đảo ngược chưa? Người này có phải là người chí nguyện hay 49|00:05:12|260|00:05:21|060đệ tử không? Người này thấy mình trong hoàn cảnh như thế nào? Và đó là lý do tại sao bạn 50|00:05:21|060|00:05:29|850sẽ chọn Vulcan hoặc Hải Vương Tinh. Nếu bạn chọn Vulcan, chủ tinh nội môn của Xử Nữ, 51|00:05:30|090|00:05:35|130bạn sẽ xem xét liệu Vulcan sẽ ở đâu. Vulcan luôn ở trong vòng 8 độ ở 52|00:05:35|130|00:05:40|010hai bên của Mặt Trời. Vậy nếu Mặt Trời 53|00:05:40|010|00:05:46|090ở Nhân Mã, bạn biết rằng Vulcan ở trong vòng 8 độ của một bên 54|00:05:46|090|00:05:50|090hoặc trong vòng 8 độ của bên kia. Vậy bạn sẽ lại xem xét, 55|00:05:50|090|00:05:53|570có khả năng nó đã di chuyển sang dấu hiệu khác không? Điều đó phụ thuộc vào 56|00:05:53|570|00:06:01|120độ của Mặt Trời ở Nhân Mã. Nếu Mặt Trời ở 27 độ Nhân Mã, 57|00:06:01|520|00:06:07|120có khả năng Vulcan ở trong vòng 8 độ ở Nhân Mã, nhưng cũng có khả năng 58|00:06:07|360|00:06:13|080là nó đã di chuyển vào Ma Kết.
Where it gets a little bit more complicated is 39|00:04:13|860|00:04:19|580if, in fact, the Sun or the Moon is in an esoteric place, 40|00:04:20|140|00:04:25|740and where would it be in an esoteric place? If we look at Virgo, Virgo's 41|00:04:26|620|00:04:34|420exoteric or ordinary ruler is Mercury. Its esoteric ruler is the Moon. So first thing 42|00:04:34|420|00:04:38|950we would do is, yeah, what are the characteristics of—if you're—if you find 43|00:04:38|950|00:04:43|270that your Moon is in Virgo, and you would look at those characteristics and all 44|00:04:43|270|00:04:47|150the things that we've talked about, what the Moon represents: the past, you know, your 45|00:04:47|150|00:04:53|230habitual patterns, etc. But then you would look to see what are the two 46|00:04:53|230|00:04:59|750planets it could be veiling. And this is where it is utmost important to know 47|00:05:00|310|00:05:06|100roughly who you are dealing with. Where is this person at in their point of 48|00:05:06|100|00:05:12|260evolution? Is this person already on the reversed wheel? Is this person an aspirant or 49|00:05:12|260|00:05:21|060a disciple? What kind of circumstances does this person find himself? And that's why you 50|00:05:21|060|00:05:29|850would either choose Vulcan or Neptune. If you chose Vulcan, the esoteric ruler of Virgo, 51|00:05:30|090|00:05:35|130you would look to see where Vulcan is. Vulcan is always within 8 degrees on 52|00:05:35|130|00:05:40|010either side of the Sun. So if the Sun finds itself, let's say, 53|00:05:40|010|00:05:46|090in Sagittarius, you know that Vulcan is within 8 degrees of one side of it 54|00:05:46|090|00:05:50|090or within 8 degrees of the other side. So you would again look to see, 55|00:05:50|090|00:05:53|570is it possible for it to have gone into another sign? It depends on the 56|00:05:53|570|00:06:01|120degree of that Sagittarius Sun. If that Sagittarius Sun is at 27 degrees of Sagittarius, 57|00:06:01|520|00:06:07|120it's possible that Vulcan is within the 8 degrees in Sagittarius, but it's possible 58|00:06:07|360|00:06:13|080also that it's moved into Capricorn.
Đây là tất cả những điều chúng ta sẽ thảo luận thêm 59|00:06:13|080|00:06:17|000với các bạn khi chúng ta bắt đầu đọc lá số. Sau đó bạn sẽ 60|00:06:17|000|00:06:24|840áp dụng các đặc tính của Vulcan trong dấu hiệu mà nó thấy mình ở đó. Ví dụ tôi 61|00:06:24|840|00:06:30|640đưa ra là Nhân Mã, và sau đó bạn sẽ xem nó ở nhà nào, và 62|00:06:30|640|00:06:37|920sau đó xem Vulcan cụ thể đó có đang tạo ra mối quan hệ nào với các hành tinh khác không. Điều đó 63|00:06:38|240|00:06:44|800có nghĩa là các góc chiếu. Đó là cách phân tích Vulcan. Nếu bạn không nghĩ Vulcan là 64|00:06:44|800|00:06:51|490chủ tinh cho người cụ thể đó hoặc chính bạn, thì bạn sẽ thay thế Hải Vương Tinh vào 65|00:06:51|490|00:06:56|850vị trí của nó và thực hiện cùng một quy trình với Hải Vương Tinh. Hải Vương Tinh ở đâu trong 66|00:06:56|850|00:07:02|610lá số? Nó ở dấu hiệu nào? Nó ở nhà nào? Và mối 67|00:07:02|610|00:07:09|850quan hệ của nó với các hành tinh khác là gì? Và sau đó điều đó sẽ cho bạn ý tưởng về hành tinh che giấu68|00:07:09|850|00:07:18|530cho Xử Nữ. Bây giờ chúng ta chuyển sang Sư Tử.
These are all things that we'll be discussing more 59|00:06:13|080|00:06:17|000with you as we start to move through the chart. So then you would then 60|00:06:17|000|00:06:24|840apply the Vulcanian characteristics within the sign that it finds itself in. The example I 61|00:06:24|840|00:06:30|640gave was Sagittarius, and then you would look to see what house it's in, and 62|00:06:30|640|00:06:37|920then to see if that particular Vulcan is doing any relationships with other planets. That 63|00:06:38|240|00:06:44|800means aspects. So that's looking at Vulcan. If Vulcan, you do not think, is the 64|00:06:44|800|00:06:51|490ruler for that particular person or yourself, you would then substitute Neptune in 65|00:06:51|490|00:06:56|850its place and go through the same procedure with Neptune. Where is Neptune in the 66|00:06:56|850|00:07:02|610chart? What sign is it in? What house is it in? And what is its 67|00:07:02|610|00:07:09|850relationship to other planets? And then that would give you an idea of the veiling 68|00:07:09|850|00:07:18|530planet for Virgo. Now we go to Leo.
Sư Tử có chủ tinh là Mặt Trời 69|00:07:18|690|00:07:24|930trong cả hai và thậm chí cả ba cấp độ. Nó cũng là chủ tinh huyền giai trong cả ba 70|00:07:24|930|00:07:31|410vị trí. Nó là chủ tinh ngoại môn. Nó là chủ tinh nội môn. Nó cũng là chủ tinh huyền giai. 71|00:07:31|810|00:07:38|210Vậy làm thế nào chúng ta phân biệt? Hãy nhớ những gì chúng ta đã nói: khi nó là chủ tinh ngoại môn, 72|00:07:38|290|00:07:43|620chúng ta chỉ nhìn vào các đặc tính liên quan đến Mặt Trời. Vậy, nói cách khác, nếu 73|00:07:43|620|00:07:46|620bạn có Mặt Trời ở Sư Tử, bạn sẽ xem xét liệu Mặt Trời 74|00:07:46|620|00:07:53|460và Sư Tử như thế nào? Nếu bạn muốn biết sự hiểu biết nội môn về Mặt Trời 75|00:07:53|460|00:08:02|060ở Sư Tử, bạn sẽ thay thế Hải Vương Tinh cho Mặt Trời. Nếu chúng ta xem xét chủ tinh huyền giai, 76|00:08:02|060|00:08:08|340chúng ta sẽ chuyển sang Thiên Vương Tinh. Hải Vương Tinh là chủ tinh nội môn của Mặt Trời ở 77|00:08:08|340|00:08:14|330Sư Tử. Tôi nghĩ điều đó cho chúng ta sự hiểu biết sâu sắc hơn một chút. Và sau đó, tất nhiên, 78|00:08:14|330|00:08:20|050bạn sẽ làm điều tương tự. Bạn sẽ nhìn vào các đặc tính của Mặt Trời, 79|00:08:20|370|00:08:24|410nhưng nếu bạn đang nhìn vào Hải Vương Tinh, bạn sẽ nhìn vào các đặc tính của Hải Vương Tinh. Hải Vương Tinh 80|00:08:24|410|00:08:28|890ở đâu trong lá số của bạn? Nó ở dấu hiệu nào? Nó ở nhà nào? Và 81|00:08:28|890|00:08:36|630nó đang tạo ra mối quan hệ hay các góc chiếu nào với các hành tinh quan trọng khác?
Leo has the Sun as its ruler 69|00:07:18|690|00:07:24|930in all two and even three. It's the hierarchical ruler as well in all three 70|00:07:24|930|00:07:31|410placements. So it's the exoteric ruler. It's the esoteric ruler. It's also the hierarchical ruler. 71|00:07:31|810|00:07:38|210So how do we differentiate here? Remember what we said: when it's the exoteric ruler, 72|00:07:38|290|00:07:43|620we just look at the characteristics associated with the Sun. So, in other words, if 73|00:07:43|620|00:07:46|620you have your Sun in Leo, you would look at, well, what is the Sun 74|00:07:46|620|00:07:53|460and Leo like? Now, if you want to know the esoteric understanding of the Sun 75|00:07:53|460|00:08:02|060in Leo, you would substitute Neptune for the Sun. If we were to do hierarchical, 76|00:08:02|060|00:08:08|340we would go to Uranus. But Neptune is the esoteric ruler of the Sun in 77|00:08:08|340|00:08:14|330Leo. So I think that gives us a slightly deeper understanding. And then, of course, 78|00:08:14|330|00:08:20|050you would do the same thing. You would look at the characteristics of the Sun, 79|00:08:20|370|00:08:24|410but if you're looking at Neptune, you'd look at the characteristics of Neptune. Where is 80|00:08:24|410|00:08:28|890Neptune in your chart? What sign is it in? What house is it in? And 81|00:08:28|890|00:08:36|630what relationship or aspects is it creating with other important planets?
Phần 3: Dấu Hiệu Ma Kết
Có câu hỏi nào 82|00:08:36|630|00:08:38|150về các hành tinh che giấu không?
Are there any questions 82|00:08:36|630|00:08:38|150on the veiling planets?
[👤B.L.] 83|00:08:42|550|00:08:43|590Tôi không thấy có câu hỏi nào.
[👤B.L.] 83|00:08:42|550|00:08:43|590I don't see any.
[👥Eva] 84|00:08:44|630|00:08:52|910Được rồi. Thấy không, mỗi lần tôi di chuyển, tôi lại mất cái này. Được rồi, bây giờ chúng ta 85|00:08:52|910|00:08:57|830tiếp tục, và chúng ta sẽ chuyển sang dấu hiệu thứ 10, đó là Ma Kết.
[👥Eva] 84|00:08:44|630|00:08:52|910Okay. See, every time I go back and forth, I lose this. Okay, so we're 85|00:08:52|910|00:08:57|830moving on now, and we're going to go into our 10th sign, which is Capricorn.
Biểu tượng Ma Kết và Tiến hóa Tinh thần
86|00:08:59|990|00:09:07|250Chân sư DK nói rằng đây là dấu hiệu khó nói nhất bởi vì nó 87|00:09:07|250|00:09:15|010thần bí nhất trong tất cả 12 dấu hiệu. Đây là dấu hiệu của con dê. Tôi không biết 88|00:09:15|010|00:09:19|210các bạn có thể nhìn thấy rõ bức tranh này ở đây không, biểu tượng. Các bạn thấy 89|00:09:19|210|00:09:28|910một con dê ở đây. Và con dê tìm kiếm thức ăn ở những nơi đá sỏi và khô cằn nhất 90|00:09:28|910|00:09:38|710trên thế giới, điều này liên quan đến việc leo núi hoặc những vách đá gần 91|00:09:38|710|00:09:47|790núi. Và do đó nó có mối quan hệ với giới kim thạch. Tôi nghĩ bức tranh này 92|00:09:47|790|00:09:54|470mô tả vách đá ngay đây và có thể là đỉnh núi ở đây. Nó rất 93|00:09:54|470|00:09:57|670giỏi trong việc leo núi, và bạn thấy nó nhiều lần ngay trên bờ vực. 94|00:09:57|670|00:10:01|910Nếu tôi chuyển sang bức hình tiếp theo, bạn thực sự có thể thấy trong 95|00:10:01|910|00:10:12|910bức ở dưới những con dê trên núi. Nó cũng là dấu hiệu của cá sấu, 96|00:10:12|910|00:10:17|270sống một nửa trong nước và một nửa trên đất. Và bạn thấy điều đó với 97|00:10:17|270|00:10:26|330con dê biển được mô tả ở đây với cái đuôi của cá và thân của 98|00:10:26|330|00:10:35|210dê. Về tinh thần, nói cách khác, cấp độ cao nhất của nó là con kỳ lân. Ngay 99|00:10:35|210|00:10:42|850đây bạn thấy kỳ lân. Vậy trong ba điều mà chúng ta vừa nói về— 100|00:10:42|930|00:10:48|930con dê, con dê biển (là phiên bản cá sấu của nó), và kỳ lân— 101|00:10:49|250|00:10:54|830chúng ta có một bức tranh hoàn chỉnh về con người với đôi chân trên trái đất, bởi vì nó 102|00:10:54|830|00:11:01|270là dấu hiệu hành thổ. Ma Kết chạy tự do và leo lên đỉnh cao của tham vọng, bởi vì 103|00:11:01|270|00:11:07|470nó có thể leo núi, và con người cũng có thể leo núi để thành công và 104|00:11:08|350|00:11:17|950hoàn thành tham vọng của mình. Hoặc nó có thể có chí hướng tinh thần, vẫn là tham vọng, phải 105|00:11:17|950|00:11:27|120không, như một con dê? Y là con người, con người trần thế, tham lam, tìm kiếm sự thỏa mãn 106|00:11:27|120|00:11:35|080của dục vọng, hoặc cũng ích kỷ. Y là người chí nguyện, săn lùng sự thỏa mãn cho 107|00:11:35|080|00:11:41|080chí nguyện của y. Và chí nguyện là gì, nếu chúng ta nhìn theo góc độ tinh thần? Đó là sự 108|00:11:41|080|00:11:47|120tiến hóa, là đạt được điểm đạo, là vươn đến đỉnh núi.
86|00:08:59|990|00:09:07|250DK says that it's the most difficult sign to talk about because it's the most 87|00:09:07|250|00:09:15|010mysterious of all 12 signs. It's the sign of the goat. And I don't know 88|00:09:15|010|00:09:19|210if you can see very well this picture here, the symbol. You do have 89|00:09:19|210|00:09:28|910a goat here. And the goat seeks sustenance in the most rocky and arid places 90|00:09:28|910|00:09:38|710in the world, which relates it to climbing mountains or the rocky crags close to 91|00:09:38|710|00:09:47|790mountains. And hence it has a relationship to the mineral kingdom. I think this picture 92|00:09:47|790|00:09:54|470depicts the rocky crag right here and what may be a mountaintop here. It's very 93|00:09:54|470|00:09:57|670good at climbing mountains, and you see it many times right on the ledge. 94|00:09:57|670|00:10:01|910If I move on to the next one, you can actually see in the 95|00:10:01|910|00:10:12|910bottom picture the goats on the mountains. It's also the sign of the crocodile, which 96|00:10:12|910|00:10:17|270lives half in the water and half on the land. And you see that with 97|00:10:17|270|00:10:26|330the sea goat depicted here with the tail of a fish and the body of 98|00:10:26|330|00:10:35|210a goat. Spiritually, in other words, its highest level is that of the unicorn. Right 99|00:10:35|210|00:10:42|850here you see the unicorn. So in those three things that we just talked about— 100|00:10:42|930|00:10:48|930the goat, the sea goat (which is the crocodile version of it), and the unicorn— 101|00:10:49|250|00:10:54|830we have a complete picture of man with his feet on the earth, because it 102|00:10:54|830|00:11:01|270is an earth sign. Capricorn running free and climbing to the heights of ambitions, because 103|00:11:01|270|00:11:07|470it can climb mountains, and so can the individual climb mountains to succeed and to 104|00:11:08|350|00:11:17|950fulfill its ambition. Or it can have spiritual aspiration, which is still ambition, is it 105|00:11:17|950|00:11:27|120not, as a goat? He is a man, the earthly man, greedy, seeking after satisfaction 106|00:11:27|120|00:11:35|080of desire, or equally selfish. He is the aspirant, hunting for the satisfaction of his 107|00:11:35|080|00:11:41|080aspirations. And what are the aspirations, if we look at them spiritually? It is to 108|00:11:41|080|00:11:47|120evolve, it is to reach initiation, it is to reach the mountaintop.
Nhưng chí nguyện có thể 109|00:11:47|120|00:11:51|910ở bất kỳ lĩnh vực nào. Bạn muốn trở thành CEO, bạn muốn được công nhận 110|00:11:51|910|00:12:00|750cho những thành tích mà bạn đã đạt được. Điều đó không quan trọng. Chí nguyện vẫn là chí nguyện trong 111|00:12:00|750|00:12:06|510giai đoạn đầu. Con người là sự hòa quyện của ham muốn, tức là nước—do đó bạn thấy 112|00:12:06|510|00:12:13|270dê biển—và bản chất động vật, tức là thổ. Và Ma Kết là thổ. Khi tiến hóa hơn, 113|00:12:14|560|00:12:21|680nó trở thành sự hòa quyện giữa linh hồn và hình tướng. Và cuối cùng kỳ lân 114|00:12:22|160|00:12:31|000là vị điểm đạo đồ thắng lợi. Y được biết đến như Kỳ Lân của Thượng Đế, với một sừng chĩa ra 115|00:12:31|000|00:12:37|400như ngọn giáo duy nhất trên trán thay vì hai sừng của con 116|00:12:37|400|00:12:48|650dê kiếm ăn. Đó cơ bản là tóm tắt về dấu hiệu Ma Kết. Hãy nhớ rằng nó thuộc hành thổ, ở 117|00:12:49|370|00:12:55|689trên Thập Giá Chủ Yếu, và là dấu hiệu thứ 10. Đã có một thời gian 118|00:12:55|930|00:13:00|730trong các chu kỳ trước đây khi chỉ có 10 dấu hiệu trong hoàng đạo. Bây giờ chúng ta sống 119|00:13:00|730|00:13:06|390trong thời kỳ hoàng đạo có 12 dấu hiệu, và chúng ta được cho biết rằng cuối cùng nó sẽ trở lại 120|00:13:06|390|00:13:12|030thành 10 dấu hiệu. Số 10 là con số của sự hoàn hảo và 121|00:13:12|030|00:13:23|150của đỉnh cao. Ma Kết có đỉnh cao tuyệt vời khi người đệ tử đạt tới 122|00:13:23|150|00:13:34|360đỉnh điểm của sự hoàn hảo và trải qua điểm đạo. Nó là dấu hiệu của sự điểm đạo. Nó đòi hỏi 123|00:13:34|360|00:13:40|720kỷ luật cao độ và khối lượng công việc đồ sộ để đạt tới trình độ 124|00:13:40|960|00:13:53|280điểm đạo. Chúng ta hãy cùng xem xét chủ tinh ngoại môn của nó – Thổ Tinh.
But aspiration could 109|00:11:47|120|00:11:51|910be in any field. You want to be a CEO, you want to be recognized 110|00:11:51|910|00:12:00|750for the achievements you have made. It matters not. Aspiration is still aspiration in the 111|00:12:00|750|00:12:06|510early stages. Man is a blend of desire, which is water—hence you saw the 112|00:12:06|510|00:12:13|270sea goat—and the animal nature, which is earth. And Capricorn is earth. More evolved, 113|00:12:14|560|00:12:21|680it becomes then a blend of the soul and the form. And eventually the unicorn 114|00:12:22|160|00:12:31|000is the triumphant initiate. He's known as the Unicorn of God, with one horn thrust out 115|00:12:31|000|00:12:37|400like a single spear upon the brow instead of the two horns of the 116|00:12:37|400|00:12:48|650scavenging goat. So that's basically Capricorn in a nutshell. Remember, it is earth, it is 117|00:12:49|370|00:12:55|689on the cardinal cross, and it is the 10th sign. Now, there was a time 118|00:12:55|930|00:13:00|730in previous cycles where there were only 10 signs to the zodiac. Now we live 119|00:13:00|730|00:13:06|390in a 12-sign zodiac, and we are told that it will eventually return back 120|00:13:06|390|00:13:12|030to 10 signs. So the number 10, as we know, is one of perfection and 121|00:13:12|030|00:13:23|150one of culmination. And in Capricorn there is tremendous culmination as the disciple reaches the 122|00:13:23|150|00:13:34|360peak of perfection and undergoes initiation. It is the sign of initiation. It requires, as 123|00:13:34|360|00:13:40|720you all know, tremendous amount of discipline and work in order to reach the level 124|00:13:40|960|00:13:53|280of initiation. So let's look at its exoteric ruler, which is Saturn.
Thổ Tinh — Chủ Tinh của Ma Kết
Thổ Tinh có 125|00:13:53|280|00:13:57|120các vành đai bao quanh, như các bạn có thể thấy trong hình này — các vành đai quanh Thổ Tinh. 126|00:13:57|790|00:14:05|510Và những vành đai đó thực sự đại diện cho điều gì? Các vành đai vốn có tác dụng giới hạn, phải không? Nó giống như 127|00:14:05|510|00:14:10|630một “vòng giới hạn”—bạn không thể vượt qua vành đai. Và nếu bạn thấy mình 128|00:14:10|630|00:14:16|310ở trong một vành đai, tôi hình dung nó như đang ở trong một chiếc cũi trẻ em. Một 129|00:14:16|310|00:14:24|640đứa trẻ không thể thoát ra ngoài chiếc cũi. Tương tự như vậy, chúng ta – với tư cách là con người – bị siết chặt và 130|00:14:24|640|00:14:31|200giới hạn trong những vành đai này. Tại sao lại như vậy? Mục đích là để chúng ta có thể học bất cứ bài học nào cần 131|00:14:31|200|00:14:37|000thiết. Một khi chúng ta đã học được các bài học, đột nhiên vành đai đó mở rộng một chút và 132|00:14:37|000|00:14:45|640chúng ta gặp lại cùng một trải nghiệm, khủng hoảng và bài học dưới một hình thức khác để xem liệu 133|00:14:45|640|00:14:50|160chúng ta có thực sự hiểu được chúng không. Chúng ta càng hiểu thì những vành đai này càng 134|00:14:50|160|00:15:01|210tiếp tục mở rộng. Vì vậy Thổ Tinh mang đến cho chúng ta cơ hội—cơ hội để phát triển, học hỏi, trải nghiệm. 135|00:15:02|330|00:15:09|850Có một thời gian Thổ Tinh được xem là hung tinh hoặc tiêu cực, một gánh 136|00:15:09|850|00:15:18|370nặng. Trên thực tế, Thổ Tinh thực sự là người bạn của người đệ tử. Khi chúng ta 137|00:15:18|370|00:15:21|890hiểu các đặc điểm của nó thì chúng ta sẽ có ý niệm khá rõ 138|00:15:21|890|00:15:25|570lý do tại sao. Điều đó có lẽ sẽ có ở slide tiếp theo. Đây là một số điều khác 139|00:15:25|570|00:15:32|010mà Thổ Tinh đại diện. Nó được biết đến là Cha Thời Gian. Và đó là lý do tại sao bạn có thời gian 140|00:15:32|010|00:15:40|530ở đây và ở đây. Nó là một ông già, vốn là Cha Thời Gian. Nó cũng 141|00:15:40|530|00:15:46|420 liên quan nhiều đến cấu trúc—cấu trúc xương con người, cấu trúc trong tất cả 142|00:15:46|420|00:15:53|420các loại hệ thống và trong tất cả các loại môi trường làm việc. Nó thực sự mang lại ý tưởng về 143|00:15:53|420|00:15:59|180cấu trúc. Tại sao? Bởi vì nó truyền dẫn cung bảy, vốn 144|00:15:59|180|00:16:04|260liên quan nhiều đến cấu trúc và hình tướng.
And Saturn has 125|00:13:53|280|00:13:57|120rings around it, as you can see in this picture here—the rings around Saturn. 126|00:13:57|790|00:14:05|510And what do those rings actually represent? Well, rings confine, do they not? It's like 127|00:14:05|510|00:14:10|630a “ring-pass-not”—you cannot pass beyond the ring. And if you find yourself 128|00:14:10|630|00:14:16|310within a ring, I kind of envision it as being within a playpen. And a 129|00:14:16|310|00:14:24|640child cannot go beyond the playpen. Likewise, we as human beings are confined to and 130|00:14:24|640|00:14:31|200limited within these rings. Why? So that we can learn whatever lessons we need to 131|00:14:31|200|00:14:37|000learn. And once we've learned the lessons, suddenly that ring expands a little bit and 132|00:14:37|000|00:14:45|640we get hit by that same experience, crisis, lesson in another form to see if 133|00:14:45|640|00:14:50|160we in fact got it. And the more we get it, the more these rings 134|00:14:50|160|00:15:01|210keep expanding. And so Saturn offers us opportunity—opportunity to grow, to learn, to experience. 135|00:15:02|330|00:15:09|850So there was a time when Saturn was considered malefic or a negative, a heavy 136|00:15:09|850|00:15:18|370load. But in fact, Saturn is really the friend of the disciple. And when we 137|00:15:18|370|00:15:21|890see its characteristics, we're going to get to have a pretty good idea as to 138|00:15:21|890|00:15:25|570why. And that'll probably be on the next slide. But here are some more things 139|00:15:25|570|00:15:32|010that Saturn represents. It is known as Father Time. And that's why you have time 140|00:15:32|010|00:15:40|530here and time here. There is the old man, Father Time. It also has a 141|00:15:40|530|00:15:46|420lot to do with structure—bony structure for the human being, but structure in all 142|00:15:46|420|00:15:53|420kinds of systems and in all kinds of work environment. It does give the idea 143|00:15:53|420|00:15:59|180of structure. Why? Because it conveys the seventh ray, which we know has a lot 144|00:15:59|180|00:16:04|260to do with structure and form.
Thổ Tinh truyền dẫn cung ba, liên quan đến các chu kỳ 145|00:16:04|260|00:16:11|540và do đó – thời gian. Nó cũng truyền dẫn cung một – ý chí và quyền năng. 146|00:16:11|540|00:16:18|060Đó là lý do tại sao chúng ta thấy định luật ở đây. Bạn thấy đấy, chính những người thuộc cung một thực sự 147|00:16:18|380|00:16:25|580tạo ra định luật. Những người thuộc cung bảy thực thi định luật, nhưng những người thuộc cung một tạo ra 148|00:16:25|740|00:16:32|180định luật. Cả hai năng lượng này đều nằm trong Thổ Tinh—thực ra, đều nằm trong Ma Kết. Xin lỗi, 149|00:16:32|180|00:16:37|400Thổ Tinh chỉ truyền dẫn cung 3 còn Ma Kết truyền dẫn cung 1, cung 3, và cung 7. Tôi hy vọng 150|00:16:37|400|00:16:42|800đã làm rõ lỗi nhỏ của mình ở đó. Vậy nên Thổ Tinh được biết đến là Đấng chủ trì Nghiệp quả, 151|00:16:43|280|00:16:51|440cũng là bậc thầy của thời gian. Và đây là một số đặc điểm liên quan đến 152|00:16:51|440|00:17:03|420Thổ Tinh: khả năng tổ chức vì quyền lực của nó trên cõi trần, trách nhiệm. 153|00:17:03|420|00:17:06|860Vậy nên bất kỳ ai có Thổ Tinh mạnh— họ biết cách đảm nhận 154|00:17:06|860|00:17:14|220trách nhiệm và cách thực hiện nó. Kỷ luật, bảo vệ, ranh giới – vì có những vành đai xung quanh 155|00:17:14|220|00:17:22|940đó – nó tạo ra những giới hạn và ranh giới, thời gian và năng suất. Vậy nên ở đây chúng ta lại thấy 156|00:17:22|940|00:17:34|670con dê biển. Và có thêm một số điều ở đây để xem xét. Thổ Tinh 157|00:17:34|670|00:17:40|510là chủ tinh ngoại môn của Ma Kết nhưng nó cũng là 158|00:17:40|510|00:17:49|110chủ tinh nội môn của Ma Kết. Làm thế nào chúng ta nâng tầm Thổ Tinh trong Ma Kết? 159|00:17:49|110|00:17:56|050Xét cho cùng nó là người kỷ luật. Nếu bạn là một đệ tử, bạn cần tìm cách 160|00:17:56|050|00:18:02|810trở nên có kỷ luật. Vậy nên Thổ Tinh dạy chúng ta kỷ luật. Thực tế nó là huấn sư của chúng ta 161|00:18:02|970|00:18:07|410vì nó buộc bạn học những bài học mà bạn cần học, và nếu bạn 162|00:18:07|410|00:18:10|810không hiểu đúng, nó sẽ cho bạn những bài học đó một lần nữa và lặp 163|00:18:10|890|00:18:19|400đi lặp lặp lại bài học đó. Nó giống như phép đo—như chiếc 164|00:18:19|400|00:18:27|760đồng hồ kêu tích tắc, tích tắc, tích tắc. Nhịp điệu và sự đo lường, 165|00:18:28|000|00:18:43|120tính thực tế có căn cứ cũng như khả năng ứng dụng liên quan đến Thổ Tinh. Bởi vì nó ràng buộc, kiềm chế, và nó có thể khiến 166|00:18:43|120|00:18:48|200bạn cảm thấy bị thiếu thốn vì bạn không thể mở rộng bản thân ra khỏi những vòng giới hạn chứa đựng 167|00:18:48|200|00:18:57|470bạn, và nó có xu hướng bảo thủ và thận trọng. Đây không phải là sự tự phát. Ồ, chúng ta 168|00:18:57|470|00:19:05|310vừa làm điều đó, phải không? Một số điểm khác về Thổ Tinh: sự cải thiện đạt được thông qua 169|00:19:05|310|00:19:13|830gian khổ và sự chịu đựng, kỷ luật và cách tiếp cận thực tế với cuộc sống, sự điều độ (như việc đo lường đúng đắn các 170|00:19:13|830|00:19:25|320nguồn lực, thời gian và năng lượng), trách nhiệm và tính chịu trách nhiệm, minh triết đạt được qua kinh nghiệm. Vậy 171|00:19:25|560|00:19:32|479về cơ bản các vòng của Thổ Tinh hoạt động như một “vòng giới hạn,” và như 172|00:19:32|479|00:19:38|040những gì chúng ta vừa thảo luận. Nó phát triển để trở thành giáo viên của bạn, người cố vấn của bạn, người – với 173|00:19:38|040|00:19:43|800sự quan tâm và kỹ năng – dạy học sinh cách trở thành một con người tốt. Chỉ 174|00:19:43|800|00:19:53|040thông qua các kinh nghiệm của mình, chúng ta mới có thể hiểu cuộc sống tốt hơn nhiều, hiểu được 175|00:19:53|040|00:19:58|080những lựa chọn mà chúng ta có, những gì chúng ta cần làm, và từ đó trở thành 176|00:19:58|080|00:20:04|720những con người tốt hơn. Nó truyền đạt các định luật ở tất cả các cấp độ và như vậy dạy chúng ta 177|00:20:04|720|00:20:10|920sự khác biệt giữa ý chí cá nhân và ý chí lớn hơn của điều mà chúng ta là một phần.
It conveys the third ray, which is about cycles 145|00:16:04|260|00:16:11|540and hence time. And it conveys the first ray, which is will and power. And 146|00:16:11|540|00:16:18|060that's why we see the law here. You see, it's first ray types that actually 147|00:16:18|380|00:16:25|580create the law. Seventh ray types carry out the law, but first ray types create 148|00:16:25|740|00:16:32|180the law. Both these energies are all within Saturn—actually, are all within Capricorn. Sorry, 149|00:16:32|180|00:16:37|400Saturn is only a third ray. Capricorn is 1, 3, and 7. I hope 150|00:16:37|400|00:16:42|800I've clarified my little error there. So Saturn is known as the Lord of Karma, 151|00:16:43|280|00:16:51|440also the master of time. And here you have some of the characteristics associated with 152|00:16:51|440|00:17:03|420Saturn: the ability to organize because of its power upon the physical plane, responsibility. And 153|00:17:03|420|00:17:06|860so anyone that has a strong Saturn—boy, do they know how to take on 154|00:17:06|860|00:17:14|220responsibility and how to carry it out. Discipline, protection, boundaries. Because of the rings around 155|00:17:14|220|00:17:22|940there, it creates limitations and boundaries and timing and productivity. So here we see again 156|00:17:22|940|00:17:34|670the sea goat. And there's some more things here to look at. So Saturn, as 157|00:17:34|670|00:17:40|510we said, is the exoteric ruler of Capricorn. But you know what? It is also 158|00:17:40|510|00:17:49|110the esoteric ruler of Capricorn. So how do we spiral up Saturn in Capricorn? It 159|00:17:49|110|00:17:56|050is, after all, the disciplinarian. And if you're a disciple, you need to find ways 160|00:17:56|050|00:18:02|810to become disciplined. So Saturn teaches us to discipline. It is in fact our teacher 161|00:18:02|970|00:18:07|410because it makes you learn the lessons that you need to learn, and if you 162|00:18:07|410|00:18:10|810don't get them right, it's going to give you the lessons yet again and again 163|00:18:10|890|00:18:19|400and again. It measures. So it's like measurement—it's…there's like 164|00:18:19|400|00:18:27|760the clock: tick, tick, tick. There's a rhythm and a measurement associated with Saturn and 165|00:18:28|000|00:18:43|120practical groundedness, applicability. Now because it constrains, restrains, and it can allow 166|00:18:43|120|00:18:48|200you to feel deprived because you cannot expand yourself out of those rings that contain 167|00:18:48|200|00:18:57|470you, and it tends to be conservative and cautious. This is not spontaneity. Oh, we 168|00:18:57|470|00:19:05|310just did that, didn't we? So here's some more things on Saturn: improvement achieved through 169|00:19:05|310|00:19:13|830hardship and endurance, discipline and a practical approach to life, moderation (like right measuring of 170|00:19:13|830|00:19:25|320resources, of time, and of energy), responsibility and accountability, and wisdom gained through experience. So 171|00:19:25|560|00:19:32|479basically the rings of Saturn act as a “ring pass not,” and it basically says 172|00:19:32|479|00:19:38|040what we've just talked about. It grows to be your teacher, your mentor who with 173|00:19:38|040|00:19:43|800caring and skill teaches the student how to be a good human being. It is 174|00:19:43|800|00:19:53|040only through our experiences that we can then understand life a lot better, understand the 175|00:19:53|040|00:19:58|080choices that we have, what it is that we need to do, and hence become 176|00:19:58|080|00:20:04|720better human beings. It conveys the laws on all levels and as such teaches us 177|00:20:04|720|00:20:10|920the difference between self-will and the greater will of that which we are a part.
00:18:40 - Các Cung của Ma Kết và Ý Nghĩa Tinh Thần (00:18:40 - Capricorn's Rays and Spiritual Significance)
178|00:20:13|800|00:20:20|960Đây là một hình vẽ của Duane Carpenter, và bạn sẽ thấy 179|00:20:20|960|00:20:27|760cung một, cung ba và 180|00:20:27|760|00:20:36|170cung bảy được chỉ ra ở đây. Tất cả đều là một phần của Ma Kết. Ông đã mô tả những chiếc sừng, nhưng 181|00:20:36|170|00:20:39|970cũng giống như cái cây mọc ra từ sừng, vốn liên quan đến 182|00:20:39|970|00:20:46|730đất và các cành hoặc rễ trong lòng đất vì nó 183|00:20:46|730|00:20:58|890mang tính chất hành thổ. Cái này trông gần giống như một thanh kiếm đâm xuống cho cung một.
178|00:20:13|800|00:20:20|960Now, this is a depiction by Duane Carpenter, and you will see here if you 179|00:20:20|960|00:20:27|760look—follow here—the ray 1 indicated here, the ray 3 indicated here, and the 180|00:20:27|760|00:20:36|170ray 7 indicated… This is all part of Capricorn. He has depicted the horns, but 181|00:20:36|170|00:20:39|970yet sort of like the tree coming out of the horn, which has to do 182|00:20:39|970|00:20:46|730with earth and the branches within or the roots within the earth because it's very 183|00:20:46|730|00:20:58|890earthy. This looks almost like a sword coming down for the first ray.
184|00:20:59|050|00:21:03|810Nhưng ông đã đặt một ngôi sao năm cánh ở đây, đó sẽ là nơi con kỳ lân sẽ 185|00:21:03|810|00:21:16|070xuất hiện. Mantram nội môn của Ma Kết là: “Tôi chìm 186|00:21:16|390|00:21:23|470trong ánh sáng thiêng liêng, thế nhưng tôi lại quay lưng với ánh sáng đó” Rất thích hợp, nếu bạn 187|00:21:23|470|00:21:30|070xem xét rằng chính trong Ma Kết mà người ta đạt đến đỉnh của ngọn núi hay 188|00:21:30|070|00:21:36|380điểm đạo. Điều này luôn khiến tôi nghĩ đến Moses. Moses là biểu tượng mà chúng ta có thể 189|00:21:36|380|00:21:42|500thực sự sử dụng để suy nghĩ về kinh nghiệm Ma Kết. Ông đã lên đến 190|00:21:42|500|00:21:48|900đỉnh núi. Ông đã được điểm đạo. Ông đã thấy vinh quang—vinh quang của Thượng Đế. Thượng Đế và ông 191|00:21:48|980|00:21:56|820đã hợp nhất, và ông cảm thấy Thượng Đế đang nói chuyện với mình. Đó thực sự là kinh nghiệm mang tính Chân Thần. 192|00:21:57|380|00:22:02|570Và rồi ông đã làm gì? Ông đi bộ xuống. Ông quay lưng lại với 193|00:22:02|570|00:22:10|610ánh sáng thiêng liêng và đi xuống để giúp nhân loại, để giúp những người khác trưởng thành và tỏa sáng. 194|00:22:11|970|00:22:17|010Tôi nghĩ đó là những gì về Ma Kết. Các bạn có câu hỏi nào không? Vâng, có câu hỏi nào về Ma Kết trước khi 195|00:22:17|010|00:22:17|810chúng ta chuyển sang phần tiếp theo? [👤B.L.] 196|00:22:20|450|00:22:23|170Tôi không thấy có ai giơ tay hay có bất kỳ câu hỏi nào.
184|00:20:59|050|00:21:03|810But he's put a five-pointed star here, which would be where the unicorn would 185|00:21:03|810|00:21:16|070come out of. The mantra for the esoteric part of Capricorn is: “Lost am I 186|00:21:16|390|00:21:23|470in light supernal, yet on that light I turn my back.” Very apropos, if you 187|00:21:23|470|00:21:30|070consider that it is in Capricorn that one reaches the top of the mountain or 188|00:21:30|070|00:21:36|380initiation. It makes me think always of Moses. Moses is the symbol that we could 189|00:21:36|380|00:21:42|500actually use to think in terms of the Capricorn experience. He went up to the 190|00:21:42|500|00:21:48|900mountaintop. He was initiated. He saw the glory—the glory of God. God and he 191|00:21:48|980|00:21:56|820were united, and he felt God speaking to him. So it's really the monadic experience. 192|00:21:57|380|00:22:02|570And then what did he do? He walked back down. He turned his back on 193|00:22:02|570|00:22:10|610the supernal light and walked down to help humanity, to help others grow and glow. 194|00:22:11|970|00:22:17|010So I think that's it for Capricorn. Any questions? Yeah, any questions on Capricorn before 195|00:22:17|010|00:22:17|810we move on? [👤B.L.] 196|00:22:20|450|00:22:23|170I don't see any hands at this point, or any questions.
Phần 4: Dấu Hiệu Bảo Bình
Dòng Nước Sự Sống của Bảo Bình
[👥Eva] 197|00:22:24|450|00:22:28|710Được rồi, vì mọi người cần một chút thời gian để tiếp thu mọi thứ mà chúng ta đang 198|00:22:28|710|00:22:37|590nói. Nhưng Ma Kết là dấu hiệu cực kỳ quan trọng đối với chúng ta khi trưởng thành và tiến hóa 199|00:22:37|590|00:22:44|469để cố gắng đạt được các cuộc điểm đạo. Được rồi, tôi sẽ chuyển tiếp, và đây chúng ta 200|00:22:44|469|00:22:50|910có Bảo Bình. Bảo Bình, dù bạn có tin hay không, có từ “aqua” trong đó. 201|00:22:51|150|00:22:57|340Và “aqua” thường có nghĩa là nước, nó được biết đến như “nước của sự sống tuôn đổ cho những người đang khát.” 202|00:22:57|340|00:23:04|420Thế nhưng nó lại là dấu hiệu hành khí. Thật thú vị, phải không? Hơi mâu thuẫn, 203|00:23:04|420|00:23:09|260nhưng đồng thời cũng thú vị. “Nước của sự sống tuôn đổ cho những người đang khát. 204|00:23:09|260|00:23:15|060.” Những dòng nước của sự sống mà Bảo Bình được biết đến này là dòng nước gì? 205|00:23:15|060|00:23:25|390Đó là dòng nước tâm thức. Và chúng ta thấy gì ở đây? Không 206|00:23:25|390|00:23:33|030khí… Có biểu tượng cho nó ở đây không? Không. Đôi khi nó hiển thị 207|00:23:33|030|00:23:39|830biểu tượng, nhưng nó là đối lập của Sư Tử.
[👥Eva] 197|00:22:24|450|00:22:28|710Okay, because it takes a little while to absorb everything that we're 198|00:22:28|710|00:22:37|590saying. But Capricorn is a tremendously important sign for us as we grow and evolve 199|00:22:37|590|00:22:44|469to try to reach initiations. All right, I'm going to move on, and here we 200|00:22:44|469|00:22:50|910are in Aquarius. And Aquarius, believe it or not, has the word “aqua” in it. 201|00:22:51|150|00:22:57|340And “aqua” usually means water, and it's known as “waters of life poured forth for 202|00:22:57|340|00:23:04|420thirsty men.” And yet it's an air sign. Interesting, isn't it? It's kind of confusing, 203|00:23:04|420|00:23:09|260but at the same time it is interesting. “Waters of life poured forth 204|00:23:09|260|00:23:15|060for thirsty men.” What are these waters of life that Aquarius is known for? 205|00:23:15|060|00:23:25|390It is the waters of consciousness. And what do we see here? The 206|00:23:25|390|00:23:33|030air… Does it have the glyph for it here? No. Sometimes it shows 207|00:23:33|030|00:23:39|830the glyph, but it's the opposite of Leo.
Các Dấu Hiệu Hành Khí và Sự Phát Triển Con Người
Sư Tử nói về bản thân; Bảo Bình nói về 208|00:23:39|830|00:23:48|190nhóm. Vậy bạn đang di chuyển từ ngã thức sang tâm thức nhóm. Và biểu tượng, đáng tiếc là 209|00:23:48|190|00:23:53|290không có ở đây—nó sẽ có ở phần tiếp theo—trông giống như những đường gợn sóng. Những đường gợn 210|00:23:53|290|00:23:59|410sóng, một lần nữa, có thể trông giống như nước. Nhưng đối với Bảo Bình, chúng ta nghĩ về chúng như năng lượng 211|00:23:59|570|00:24:08|290di chuyển qua không khí: các dòng khí hoặc dòng điện, giống như tất cả những thứ liên quan tới Internet 212|00:24:08|290|00:24:18|650rất liên quan tới Bảo Bình, đúng không? Đó là năng lượng di chuyển qua không gian. Bảo Bình truyền dẫn 213|00:24:18|650|00:24:29|210cung năm, và Bảo Bình được biết đến là người cải cách—người có thể mang đến cho 214|00:24:29|210|00:24:36|050nhân loại những thứ sẽ nâng cao nhân loại, những thứ sẽ làm cho mọi việc dễ dàng hơn cho nhân loại. Đó là 215|00:24:36|050|00:24:45|710lý do tại sao nó thường được liên kết với sự mới mẻ—sự mới mẻ của khoa học. Bởi vì, rốt cuộc nó 216|00:24:45|710|00:24:49|910là cung năm – vốn cai quản các môn khoa học và thể trí bởi vì nó thuộc về 217|00:24:49|910|00:24:56|310cõi trí. Vậy nó hoàn toàn liên quan tới các môn khoa học và cách mà khoa học có thể mang lại sự hỗ trợ cho 218|00:24:56|310|00:25:09|030nhân loại và giúp nhân loại tiến về phía trước.
Leo is about self; Aquarius is about 208|00:23:39|830|00:23:48|190group. So you're moving from self-consciousness to group consciousness. And the glyph, unfortunately, which 209|00:23:48|190|00:23:53|290is not here—it'll be on the next one—looks like wavy lines. And wavy 210|00:23:53|290|00:23:59|410lines, again, can look like water. But for Aquarius, we think of them as energy 211|00:23:59|570|00:24:08|290moving through the air: air currents or electrical currents, much like all our Internet stuff 212|00:24:08|290|00:24:18|650is so Aquarian, right? It's all this energy moving through space. So Aquarius conveys the 213|00:24:18|650|00:24:29|210Fifth Ray, and Aquarius is known for being a reformer—one that can bring to 214|00:24:29|210|00:24:36|050humanity things that will uplift humanity, things that will make things easier for humanity. That's 215|00:24:36|050|00:24:45|710why it's oftentimes associated with newness—the newness of science. Because, after all, it 216|00:24:45|710|00:24:49|910is Fifth Ray, and Fifth Ray rules sciences and it rules the mind because it's 217|00:24:49|910|00:24:56|310the mental plane. So it's all about sciences and how science can bring aid to 218|00:24:56|310|00:25:09|030humanity and help humanity move forward.
Thiên Vương Tinh - Chủ tinh Ngoại môn của Bảo Bình
Thiên Vương Tinh là chủ tinh ngoại môn của Bảo Bình, và chúng ta đã đề cập đến Thiên Vương Tinh 219|00:25:09|030|00:25:15|010khi chúng ta nghiên cứu Thiên Bình. Nó là chủ tinh nội môn của Thiên Bình, và điều đó 220|00:25:15|010|00:25:18|970dẫn tôi đến một điểm rất thú vị. Đây là dấu hiệu hành khí. Nếu chúng ta nhìn vào 221|00:25:18|970|00:25:24|010cả ba dấu hiệu hành khí—chúng ta nhìn vào Song Tử, chúng ta nhìn vào Thiên Bình, và chúng ta 222|00:25:24|010|00:25:31|450nhìn vào Bảo Bình—cả ba đều không có động vật làm biểu tượng của chúng. Tất cả 223|00:25:31|450|00:25:38|490đều có con người. Song Tử có cặp song sinh, Thiên Bình có người phụ nữ bịt mắt cầm chiếc cân 224|00:25:38|490|00:25:44|230công lý, và Bảo Bình có người đàn ông cầm cái bình nước mà ông ta đang tuôn đổ 225|00:25:44|230|00:25:51|750ra. Tại sao? Bởi vì chúng ta đang sống trong một chu kỳ mà chúng ta – với tư cách nhân loại – được 226|00:25:51|750|00:26:00|230dự định để phát triển thể trí. Và mỗi một trong ba dấu hiệu này hoặc được cai quản 227|00:26:00|230|00:26:07|030bởi một hành tinh của thể trí có thể truyền dẫn cung năm hoặc là 228|00:26:07|030|00:26:11|770dấu hiệu truyền dẫn cung năm. Tại sao lại là cung năm? Bởi vì cung năm là 229|00:26:11|770|00:26:19|050cung của thể trí—nó ở trên cõi trí. Vậy trong Song Tử, 230|00:26:19|770|00:26:25|050bạn có Thủy Tinh làm chủ tinh ngoại môn—đó là hành tinh của thể trí. Bạn có 231|00:26:25|050|00:26:31|970Kim Tinh làm chủ tinh nội môn, và nó truyền dẫn cung năm. Chủ tinh nội môn của 232|00:26:31|970|00:26:40|560Song Tử sau đó trở thành chủ tinh chính thống hay chủ tinh ngoại môn của Thiên Bình. Vậy bạn có 233|00:26:40|560|00:26:49|920cung năm của Kim Tinh, và chủ tinh nội môn của Thiên Bình là Thiên Vương Tinh, truyền dẫn cung bảy. Thiên Vương Tinh 234|00:26:49|920|00:26:55|720cũng là một hành tinh của thể trí. Sau đó bạn di chuyển Thiên Vương Tinh vào vị trí ngoại môn của nó 235|00:26:55|800|00:27:04|630trong Bảo Bình, vậy nó là chủ tinh ngoại môn của Bảo Bình, và chủ tinh nội môn là Mộc Tinh. Mặc dù 236|00:27:04|870|00:27:10|590cả Mộc Tinh và Thiên Vương Tinh đều không truyền dẫn cung năm, Bảo Bình lại truyền dẫn cung năm. Vậy trên 237|00:27:10|590|00:27:16|270cả ba dấu hiệu hành khí này, bằng cách nào đó bạn có cung năm được đưa vào trong 238|00:27:16|270|00:27:24|550bức tranh—cõi trí.
Uranus is its exoteric ruler, and we covered Uranus 219|00:25:09|030|00:25:15|010when we were looking at Libra. It was the esoteric ruler of Libra, and that 220|00:25:15|010|00:25:18|970brings me to a very interesting point. This is an air sign. If we look 221|00:25:18|970|00:25:24|010at all three air signs—we look at Gemini, we look at Libra, and we 222|00:25:24|010|00:25:31|450look at Aquarius—all three do not have animals as their symbols. They all 223|00:25:31|450|00:25:38|490have human beings. Gemini has the twins, Libra has the blindfolded woman holding the scales 224|00:25:38|490|00:25:44|230of justice, and Aquarius has the man holding the pitcher of water that he's pouring 225|00:25:44|230|00:25:51|750forth. Why? Because we are living in a cycle where we as humanity are 226|00:25:51|750|00:26:00|230meant to develop the mind, and each one of these three signs is either ruled 227|00:26:00|230|00:26:07|030by a planet of the mind that either conveys the Fifth Ray or is the 228|00:26:07|030|00:26:11|770sign that conveys the Fifth Ray. Why the Fifth Ray? Because the Fifth Ray is 229|00:26:11|770|00:26:19|050the ray of the mind—it's on the mental plane. So in Gemini, 230|00:26:19|770|00:26:25|050you had Mercury as the exoteric ruler—that's the planet of the mind. You had 231|00:26:25|050|00:26:31|970Venus as the esoteric ruler, and that conveys the Fifth Ray. The esoteric ruler of 232|00:26:31|970|00:26:40|560Gemini then becomes the orthodox or the exoteric ruler of Libra. So you have the 233|00:26:40|560|00:26:49|920Fifth Ray of Venus, and Libra's esoteric ruler is Uranus, conveying the Seventh Ray. Uranus 234|00:26:49|920|00:26:55|720is also a planet of the mind. Then you move Uranus into its exoteric position 235|00:26:55|800|00:27:04|630in Aquarius, so it's the exoteric ruler of Aquarius, and the esoteric is Jupiter. Although 236|00:27:04|870|00:27:10|590neither Jupiter nor Uranus convey the Fifth Ray, Aquarius conveys the Fifth Ray. So on 237|00:27:10|590|00:27:16|270all three of these air signs, you have the Fifth Ray somehow brought into the 238|00:27:16|270|00:27:24|550picture—the plane of mind.
Chúng ta chỉ cần quay lại với một số 239|00:27:24|550|00:27:31|490đặc điểm của Thiên Vương Tinh. Những hình ảnh này thật sự minh họa rằng Thiên Vương Tinh có tính cấp tiến, vì vậy năng lượng từ 240|00:27:31|490|00:27:41|130Thiên Vương Tinh luôn khác biệt. Nó bất thường, nó mang tính cách mạng—ở đây bạn thấy tính cách mạng. Nó muốn 241|00:27:41|130|00:27:49|770mang lại sự thay đổi và tự do và đảo lộn mọi thứ, và đó là lý do tại sao bạn thấy 242|00:27:49|770|00:27:55|770gã đàn ông ngược đầu với đầu hướng xuống, bởi vì nó không bao giờ theo cách thông thường. Nó 243|00:27:55|770|00:28:04|040luôn tự phát—nó làm điều gì đó khác biệt. Điện rất gắn liền với Thiên Vương Tinh, 244|00:28:04|040|00:28:09|520và đó là lý do tại sao bạn có cây cột thu lôi, bởi vì khi Thiên Vương Tinh di chuyển 245|00:28:09|920|00:28:18|480trong không gian và nó tác động lên lá số của bạn như một hành tinh quá cảnh, tác động của nó có thể đánh 246|00:28:18|480|00:28:24|470bạn như tia chớp. Nó có thể khiến bạn bất an và rung chuyển bạn, và 247|00:28:24|470|00:28:29|190bạn không biết tất cả năng lượng này đến từ đâu, hoặc có điều gì đó đánh 248|00:28:29|190|00:28:38|750bạn bất ngờ. Đây là tất cả những cách biểu lộ Thiên Vương Tinh. Vậy có 249|00:28:38|750|00:28:42|990gì khác tôi muốn nói về Thiên Vương Tinh không? Điều khác biệt duy nhất cần 250|00:28:42|990|00:28:50|830nói là trong quỹ đạo quanh mặt trời, Thiên Vương Tinh có chút nào đó dường như nằm nghiêng 251|00:28:50|830|00:28:58|910với trung tâm lực đầu hướng về phía mặt trời. Bạn có thể tưởng tượng lượng 252|00:28:59|070|00:29:07|830năng lượng thấm nhập vào dấu hiệu cụ thể đó hoặc chòm sao cụ thể đó. Nó đi thẳng vào 253|00:29:07|830|00:29:16|040trung tâm đầu, đó là lý do tại sao điện gắn liền rất nhiều với Thiên Vương Tinh. Để tôi 254|00:29:16|040|00:29:22|280xem chúng ta còn có gì khác ở đây.
Okay, so just going back to some of 239|00:27:24|550|00:27:31|490the characteristics of Uranus. These pictures do depict that Uranus is radical, so energy from 240|00:27:31|490|00:27:41|130Uranus is always different. It's unusual, it's revolutionary—here you see the revolutionary. It wants 241|00:27:41|130|00:27:49|770to bring change and freedom and upset the apple cart, and that's why you see 242|00:27:49|770|00:27:55|770the guy upside down with his head down, because it's never the conventional way. It's 243|00:27:55|770|00:28:04|040always spontaneity—it's doing something that is different. Electricity is very much associated with Uranus, 244|00:28:04|040|00:28:09|520and that's why you have the lightning rod, because when Uranus is traveling 245|00:28:09|920|00:28:18|480in space and it affects your chart as a transiting planet, its effect can hit 246|00:28:18|480|00:28:24|470you like a lightning bolt. It can be so unnerving and shake you up, and 247|00:28:24|470|00:28:29|190you don't know where all of this energy is coming from, or something hits 248|00:28:29|190|00:28:38|750you out of the blue. These are all ways of expressing Uranus. So is there 249|00:28:38|750|00:28:42|990anything else here I want to say about Uranus? Yeah, the only other thing to 250|00:28:42|990|00:28:50|830say is that Uranus in its orbit around the sun sort of lies on its 251|00:28:50|830|00:28:58|910side with the head center facing the sun. So you can imagine the amount of 252|00:28:59|070|00:29:07|830energy that penetrates into that particular sign or that particular constellation. It goes directly into 253|00:29:07|830|00:29:16|040the head center, so that's why electricity is so much associated with Uranus. Let me 254|00:29:16|040|00:29:22|280see what else we have here.
Mộc Tinh - Chủ Tinh Nội Môn
Chúng ta đến với chủ tinh nội môn của Bảo Bình 255|00:29:22|680|00:29:28|480– Mộc Tinh. Hãy nhớ những gì chúng ta đã nói về Mộc Tinh khi chúng bàn về 256|00:29:28|480|00:29:37|480nó trong Nhân Mã. Mộc Tinh vui vẻ, đó là lý do tại sao bạn có ông già Noel vui vẻ ở đó. 257|00:29:38|040|00:29:47|970Nó mang lại niềm vui, nó tràn đầy hy vọng. Nó là hành tinh lớn nhất trong thái dương hệ của chúng ta—không thể so sánh 258|00:29:47|970|00:29:52|810với mặt trời, nhưng trong số các hành tinh, nó là lớn nhất. Do đó, bạn sẽ sử dụng 259|00:29:53|370|00:30:04|890những tính từ thể hiện sự lớn lao này. Vậy nên bạn sẽ nói Mộc Tinh mở rộng, Mộc Tinh khuếch đại. 260|00:30:06|980|00:30:12|660Nó làm cho mọi thứ trở nên nhiều hơn. Nó có thể làm cho một số thứ mà bạn không muốn có 261|00:30:12|660|00:30:17|820nhiều hơn vẫn trở nên nhiều hơn—bạn có hiểu ý tôi không? Nó phụ thuộc vào nơi bạn 262|00:30:17|820|00:30:24|260tìm thấy Mộc Tinh. Mộc Tinh trong Cự Giải có xu hướng có nghĩa là bạn thích nuôi dưỡng, bạn thích 263|00:30:24|660|00:30:32|260cho ăn—dù bạn cho người khác ăn hay bạn cho chính mình ăn. Mộc Tinh mở rộng bất cứ nơi nào nó ở. Vậy 264|00:30:32|340|00:30:38|290nó tốt bụng, thân thiện, nhân từ. Nhiều người, khi họ thấy Mộc Tinh ở đâu trong 265|00:30:38|290|00:30:42|650lá số, thực sự sẽ nói rằng đó có thể là linh hồn của bạn, mặc dù không phải vậy, bởi vì 266|00:30:42|650|00:30:48|810nó rất mở rộng, và đó là những gì linh hồn được cho là như vậy. Nó áp dụng tình yêu thương 267|00:30:48|890|00:30:56|170một cách khôn ngoan và với minh triết—rất bao dung. Vậy tất cả những điều này đều nói về cung hai, phải 268|00:30:56|170|00:31:04|760không? Và đó là cung được truyền dẫn bởi Mộc Tinh: cung hai, bác ái-minh triết, được mở rộng. Vậy 269|00:31:04|760|00:31:10|240toàn bộ ý tưởng là khi nó thể hiện trong Bảo Bình, khi chúng ta – với tư cách nhân loại – sẽ 270|00:31:10|240|00:31:18|040đạt đến trình độ đó, là tình huynh đệ, lan tỏa niềm vui và tình yêu thương cho nhau. Bởi vì 271|00:31:18|679|00:31:25|280tâm thức tập thể vốn thuộc về Bảo Bình, nó được sinh ra để làm điều đó, đúng không?
Yeah, we come to the esoteric ruler of Aquarius, 255|00:29:22|680|00:29:28|480and that is Jupiter. And remember what we said about Jupiter when we talked about 256|00:29:28|480|00:29:37|480it in Sagittarius. Jupiter is jovial, and that's why you have the jovial Santa there. 257|00:29:38|040|00:29:47|970It brings joy, it's hopeful. It's the largest planet in our solar system—nothing compared 258|00:29:47|970|00:29:52|810to the sun, but of the planets, it's the largest. Hence, you would use 259|00:29:53|370|00:30:04|890adjectives that would convey this largeness. So you would say Jupiter expands, Jupiter amplifies. 260|00:30:06|980|00:30:12|660It makes everything more of. It can make some things you don't want to have 261|00:30:12|660|00:30:17|820more of still be more—do you understand what I mean? It depends where you 262|00:30:17|820|00:30:24|260find Jupiter. Jupiter in Cancer tends to mean you love to nurture, you love to 263|00:30:24|660|00:30:32|260feed—whether you feed others or you feed yourself. Jupiter expands wherever it is. So 264|00:30:32|340|00:30:38|290it's good-natured, it's friendly, beneficent. Many people, when they see where Jupiter is in 265|00:30:38|290|00:30:42|650the chart, will actually say that might be your soul, even though it's not, because 266|00:30:42|650|00:30:48|810it is so expansive, and that's what soul is supposed to be like. It applies love 267|00:30:48|890|00:30:56|170wisely and with wisdom—very inclusive. So these all speak to Second Ray, do they 268|00:30:56|170|00:31:04|760not? And that is the ray conveyed by Jupiter: Second Ray, love-wisdom, expanded. So 269|00:31:04|760|00:31:10|240the whole idea, as it finds itself in Aquarius when we as humanity will 270|00:31:10|240|00:31:18|040reach that level, is brotherhood—expanding that joy and that love amongst one another. Because 271|00:31:18|679|00:31:25|280the group consciousness, which is so Aquarian, is meant to do that, right?
Tâm Thức Tập Thể và Tình Huynh Đệ
Sư Tử 272|00:31:25|280|00:31:31|250là ngã thức. Trong Sư Tử, bạn đứng phía trên đám đông. Còn Bảo Bình hoàn toàn 273|00:31:31|250|00:31:37|170đối lập. Đó là nhóm, đó là nhóm linh hồn, đó là huynh đệ đoàn của 274|00:31:37|170|00:31:46|490nhân loại. Sư Tử đại diện cho trái tim. Bảo Bình đại diện cho dòng chảy của 275|00:31:46|490|00:31:57|900máu trong cơ thể. Chúng ta có một bức tranh khác—tại sao 276|00:31:57|900|00:32:03|220có vệ tinh ở đó? Bởi vì đó là thứ gì đó thuộc về kỹ thuật và 277|00:32:04|100|00:32:12|260Bảo Bình nổi tiếng với cách tiếp cận mang tính kỹ thuật, điện khí – một thứ gì đó 278|00:32:12|260|00:32:20|940mới mẻ, rất đặc trưng của Bảo Bình. Ngay cả nước được tuôn đổ trong mô tả cụ thể này trông giống như 279|00:32:20|940|00:32:29|020năng lượng, phải không? Có ai nhận xét hoặc câu hỏi gì không?
In Leo, 272|00:31:25|280|00:31:31|250it was self-consciousness. In Leo, you stood above the crowd. In Aquarius, it's the total 273|00:31:31|250|00:31:37|170opposite. It is the group, it is the soul group, it is the brotherhood of 274|00:31:37|170|00:31:46|490man. In Leo, Leo represents the heart. In Aquarius, Aquarius represents the flow of the 275|00:31:46|490|00:31:57|900blood within the system. Okay, see, there we have another picture of—you know, why 276|00:31:57|900|00:32:03|220is there a satellite? Why is there a satellite there? Because that's something that's technical and, 277|00:32:04|100|00:32:12|260you know, Aquarius is known for that technical, electrical kind of approach to newness—something 278|00:32:12|260|00:32:20|940new, very Aquarian. Even the water poured forth in this particular depiction looks like 279|00:32:20|940|00:32:29|020energy, does it not? Energy. Okay, comments or questions?
[👤B.L.] 280|00:32:32|140|00:32:37|900Bạn đang làm rất tốt. Mọi người đều hôn mê mất. Không có gì cả.
[👤B.L.] 280|00:32:32|140|00:32:37|900You're doing such a good job. Everybody's just comatose. No.
[👥Eva] 281|00:32:42|540|00:32:49|460Vậy tại sao tôi không thể thấy những người tham dự nhóm? Đây rồi.
[👥Eva] 281|00:32:42|540|00:32:49|460So why can't I see the group attendees? There we go.
Phần 5: Dấu Hiệu Song Ngư
00:32:43 - Biểu Tượng Cá của Song Ngư (00:32:43 - Pisces Fish Symbolism)
Không, tôi đã làm mất nó 282|00:32:49|460|00:32:54|690lần nữa. Được rồi, để tôi đeo lại. Được, vậy tôi sẽ 283|00:32:54|690|00:33:04|050tiếp tục, và chúng ta sẽ đến với Song Ngư. Song Ngư trong tiếng Latin là những con cá, đúng không? Và 284|00:33:04|050|00:33:09|970trong hình ảnh cụ thể này, chúng ta thấy hai con cá được trói buộc với nhau, một con bơi về 285|00:33:09|970|00:33:14|650một hướng và con kia bơi về hướng ngược lại. 286|00:33:14|650|00:33:20|170Bởi vì nó có xu hướng đại diện cho hình tướng hay phàm ngã đi về một hướng và 287|00:33:20|170|00:33:24|350linh hồn đi về hướng còn lại. Bạn có thể tưởng tượng sẽ như thế nào 288|00:33:24|350|00:33:29|830nếu chúng không bị buộc và không được trói lại với nhau? Vậy thì mỗi con đều tự do. Đó 289|00:33:29|830|00:33:36|710cuối cùng là mục tiêu trong Song Ngư. Vậy Song Ngư là nước. Song Ngư tự tìm thấy mình trên 290|00:33:36|710|00:33:41|830Thập Giá Biến Đổi. Tôi có đề cập rằng Bảo Bình ở trên Thập Giá Cố Định không? Tôi không nghĩ 291|00:33:41|830|00:33:53|440là tôi đã nói. Song Ngư đối diện với Xử Nữ. Xử Nữ là 292|00:33:53|440|00:33:59|600về sự hoàn thiện của hình tướng, để tâm thức Đức Christ có thể được sinh ra trong 293|00:33:59|600|00:34:11|240trái tim. Song Ngư liên quan tới việc cứu rỗi nhân loại và thực sự trở thành đấng cứu thế, giống như 294|00:34:11|240|00:34:23|409Đức Christ. Bảo Bình là về công việc phụng sự, trở thành người phụng sự.
No, I lost it 282|00:32:49|460|00:32:54|690again. All right, let me put this back on. Okay, so I'm going to move 283|00:32:54|690|00:33:04|050on, and we're going to go to Pisces. Pisces in Latin are fishes, right? And 284|00:33:04|050|00:33:09|970in this particular picture, we see how the fish are bound together, one going in 285|00:33:09|970|00:33:14|650one direction and the other one going in the other direction. And it is so 286|00:33:14|650|00:33:20|170because it tends to represent the form or the personality going in one direction and 287|00:33:20|170|00:33:24|350the soul going in the other direction. Can you imagine what it would be like 288|00:33:24|350|00:33:29|830if it wasn't tethered and they weren't bound together? So each one is free. That 289|00:33:29|830|00:33:36|710ultimately is the goal in Pisces. So Pisces is water. Pisces finds itself on the 290|00:33:36|710|00:33:41|830mutable cross. Did I mention that Aquarius was on the fixed cross? I don't think 291|00:33:41|830|00:33:53|440I did. I'm letting you know now. And… Pisces is opposite Virgo. Virgo was 292|00:33:53|440|00:33:59|600about the perfection of the form, so that the Christ consciousness could be birthed within 293|00:33:59|600|00:34:11|240the heart. Pisces is about saving humanity and being truly the savior, much like 294|00:34:11|240|00:34:23|409Christ was. In Aquarius, Aquarius was about serving, being the server.
00:34:23 - Sự Đắm Mình Trong Nước và Tính Nhạy Bén (00:34:23 - Water Immersion and Sensitivity)
Và trong Song Ngư, đó là 295|00:34:23|409|00:34:32|649việc cứu rỗi, cứu rỗi người khác. Vậy nên một trong những điều về Song Ngư là nó chìm đắm 296|00:34:32|649|00:34:39|809trong nước. Những con cá chìm đắm trong nước. Và khi một người hoàn toàn chìm đắm trong 297|00:34:39|809|00:34:49|100nước, liệu người đó có thể nhìn thấy rõ ràng không? Câu trả lời là hiển nhiên: không. Và do đó, nhiều lần với 298|00:34:49|100|00:34:57|939tất cả lượng nước đó, mọi thứ trở nên thần bí mà không có sự rõ ràng. Và cuộc sống có thể hơi khó khăn 299|00:34:57|940|00:35:08|190bởi vì rất, rất ít ranh giới có ở đó. Trong nước không có ranh giới. Vậy nên các năng lượng 300|00:35:08|190|00:35:15|950từ bên ngoài có thể xâm nhập và được hấp thụ bởi người Song Ngư. Do đó người Song Ngư 301|00:35:16|030|00:35:21|030đôi khi khó phân biệt được cái gì là của tôi và cái gì là của người khác hay 302|00:35:21|030|00:35:25|590thuộc về bên ngoài, hoặc tôi đang lấy cái gì và tiếp nhận điều gì. Đôi khi điều đó không 303|00:35:25|590|00:35:33|520rõ ràng. Và do đó nó có thể mang lại 304|00:35:33|520|00:35:41|280cho ai đó cảm giác choáng ngợp và sợ hãi. Đó là điều mà hình ảnh đặc biệt này cho thấy. Sự lo lắng, 305|00:35:41|280|00:35:48|320sợ hãi, và choáng ngợp là những từ ngữ tốt để mô tả một số năng lượng liên quan đến 306|00:35:48|320|00:36:06|240Song Ngư. Thế nhưng Song Ngư cũng cai quản tính nhạy bén với cảm xúc, cảm giác và trực giác. 307|00:36:06|480|00:36:11|280Khi bạn hấp thụ tất cả điều đó và nó ở trong bạn, bạn có thể phản chiếu điều đó 308|00:36:11|280|00:36:16|040ra cho nhân loại, và thường thì nó được phản chiếu trong nghệ thuật. Vậy nên bạn có rất nhiều 309|00:36:16|040|00:36:21|600người Song Ngư—mặc dù một số trong họ có thể nhút nhát—được phản chiếu 310|00:36:21|600|00:36:32|730trong sân khấu, trong nghệ thuật. Tài năng đến qua nhiều người Song Ngư là vĩ đại. Tôi đang 311|00:36:32|730|00:36:37|810cố nghĩ về một số nhân vật, nhưng ngay lúc này tâm trí tôi không nghĩ được gì. Nó 312|00:36:37|810|00:36:46|050được cai quản bởi Hải Vương Tinh, vị thần của các vùng nước. Hải Vương Tinh truyền dẫn cung sáu 313|00:36:46|050|00:36:53|500và cung hai.
And in Pisces, it's 295|00:34:23|409|00:34:32|649about saving, saving other people. So one of the things about Pisces is it's immersed 296|00:34:32|649|00:34:39|809in water. The fishes are immersed in water. And when one is totally immersed in 297|00:34:39|809|00:34:49|100water, can one see clearly? The answer is obvious: no. And hence, many times with 298|00:34:49|100|00:34:57|939all that water, things become mystified without clarity. And life can be a little difficult 299|00:34:57|940|00:35:08|190because very, very few boundaries are there. Within water, there are no boundaries. So energies 300|00:35:08|190|00:35:15|950from outside can infiltrate and be absorbed by the Piscean. So that the Piscean 301|00:35:16|030|00:35:21|030sometimes has a hard time knowing what is mine and what is someone else's, or 302|00:35:21|030|00:35:25|590out there, or what am I getting and what am I receiving. And sometimes it's 303|00:35:25|590|00:35:33|520not obvious. And therefore it can make… it can give 304|00:35:33|520|00:35:41|280someone a sense of overwhelm and fearfulness. And that's what this particular depiction shows. Worry, 305|00:35:41|280|00:35:48|320fearfulness, and overwhelm are good words to describe some of the energies associated with 306|00:35:48|320|00:36:06|240Pisces. And yet Pisces also rules the sensitivity to emotions, to feelings, to intuitiveness. 307|00:36:06|480|00:36:11|280And as you absorb all of that and it's within you, you can reflect that 308|00:36:11|280|00:36:16|040out to humanity, and oftentimes it's reflected in the arts. So you have a lot 309|00:36:16|040|00:36:21|600of Pisces people—even though some of them could be timid—you have them reflected 310|00:36:21|600|00:36:32|730in theater, in art. And the talent that comes through many Pisceans is enormous. I'm 311|00:36:32|730|00:36:37|810trying to think of some characters, but right now my mind isn't going there. It 312|00:36:37|810|00:36:46|050is ruled by Neptune, the god of the waters. And Neptune conveys the sixth ray, 313|00:36:46|050|00:36:53|500and it conveys the second ray.
Song Ngư cũng thuộc cung sáu và cung hai, vì vậy 314|00:36:53|500|00:36:59|660chúng phối hợp rất tốt với nhau. Nhưng như tôi đã nói, nó có thể tạo ra sương mù, 315|00:37:00|940|00:37:07|219khói mờ. Hình ảnh này ở đây được cho là thể hiện sự thiếu rõ ràng. 316|00:37:07|219|00:37:17|980Cùng với điều này là sự hỗn loạn, ảo tưởng. Nhiều người có Hải Vương Tinh mạnh trong Song Ngư có thể có những 317|00:37:18|060|00:37:29|700tính cách nghiện ngập và muốn trốn tránh thực tế. Vì vậy chủ nghĩa trốn tránh, phủ nhận, những cái gì không được 318|00:37:29|700|00:37:41|300thành hình—vô sắc tướng—có xu hướng phụ thuộc: phụ thuộc vào các chất kích thích hoặc phụ thuộc vào người khác. 319|00:37:41|300|00:37:50|170Cung sáu có thể thể hiện điều đó một cách dễ dàng, phải không?
Pisces was also sixth ray and second ray, so 314|00:36:53|500|00:36:59|660they kind of work very well together. But as I said, it can create fogs, 315|00:37:00|940|00:37:07|219mist. This picture here is supposed to show the lack of clarity. And 316|00:37:07|219|00:37:17|980with this comes confusion, illusion. Many people with strong Neptune in Pisces could have addictive 317|00:37:18|060|00:37:29|700personalities and want to escape reality. So escapism, denial, that which is not 318|00:37:29|700|00:37:41|300formed—so formlessness—tends to have dependence: dependence on substances or dependence on others. The 319|00:37:41|300|00:37:50|170sixth ray can do that easily, can it not?
00:37:46 - Ảnh Hưởng và Đặc Tính của Hải Vương Tinh (00:37:46 - Neptune's Influence and Characteristics)
Khi Hải Vương Tinh quá cảnh trên bầu trời 320|00:37:50|170|00:37:56|770và ảnh hưởng đến lá số của bạn, nhiều lần nó có thể mang lại sự suy yếu sinh lực. Nó thực sự có thể cạn kiệt 321|00:37:57|010|00:38:05|250năng lượng của bạn. Nhưng ở vòng xoắn cao hơn, nó mang đến cho nhân loại 322|00:38:05|250|00:38:13|670lý tưởng, điều siêu việt. Bạn biết đấy, chúng ta biết rằng Thượng Đế là siêu việt. Tất cả 323|00:38:13|670|00:38:23|710tôn giáo về cơ bản đều siêu việt. Nó mang theo trí tưởng tượng sáng tạo, nghệ thuật, tính thần bí, cái 324|00:38:23|710|00:38:37|010không xác định, tầm nhìn, tính tiên tri. Bởi vì nó là nước, nước có xu hướng khá thông linh, có tầm nhìn. 325|00:38:37|010|00:38:42|210Hải Vương Tinh giống như đại dương. Và đại dương trải dài vô tận và 326|00:38:42|210|00:38:48|050vô biên. Đó là lý do tại sao chúng ta thực sự có thể nói rằng Hải Vương Tinh mang theo tình yêu thương phổ quát 327|00:38:48|050|00:38:54|570, tình yêu thương tiếp tục mãi mãi và không phụ thuộc vào 328|00:38:55|050|00:39:02|330những thứ mang tính cá nhân của bất cứ ai – dù đó là phàm ngã hay nhu cầu cảm thấy kết nối và 329|00:39:02|330|00:39:07|570tất cả những thứ như vậy – cái mà chúng ta gọi là chủ nghĩa cảm xúc. Vì vậy nó có thể 330|00:39:07|570|00:39:16|690là lòng từ bi thật sự, lòng thương xót, đức tin, ân sủng, trực giác, sự hiểu biết. Vậy bạn có thể thấy những nhà thần bí trong 331|00:39:16|690|00:39:24|090những từ ngữ này khi chúng ta mô tả chúng. Vì vậy Hải Vương Tinh hoạt động thực sự tốt với 332|00:39:24|810|00:39:33|000Song Ngư. Hải Vương Tinh với tư cách là chủ tinh của Song Ngư có xu hướng được nhìn nhận từ 333|00:39:33|000|00:39:43|640góc độ xã hội. Tuy nhiên, Chân sư DK nói với chúng ta rằng chủ tinh ngoại môn của Song Ngư thực sự là Mộc Tinh— 334|00:39:44|920|00:39:50|440không có nghĩa rằng Hải Vương Tinh không phải là chủ tinh. Mà Hải Vương Tinh mang tính xã hội hơn khi nó ảnh hưởng đến nhân loại nói chung, 335|00:39:50|760|00:39:56|480còn lại là Mộc Tinh. Hãy xem xét Mộc Tinh trong Song Ngư. Tôi có 336|00:39:56|480|00:40:00|650thông tin đó ở đây không? Không, tôi không có. Vậy Mộc Tinh trong Song Ngư sẽ trông như thế nào 337|00:40:00|650|00:40:07|970? Chà, chúng ta đã nói về Mộc Tinh thuộc cung hai và rất rộng lượng 338|00:40:07|970|00:40:13|290và vui vẻ.
When Neptune transits in the heavens 320|00:37:50|170|00:37:56|770and affects your chart, many times it can bring on devitalization. It can actually sap 321|00:37:57|010|00:38:05|250your energy. But on the higher turn of the spiral, it brings to humanity the 322|00:38:05|250|00:38:13|670ideal, that which is transcendent. And you know, we know that God is transcendent. All 323|00:38:13|670|00:38:23|710of religion is basically transcendent. It brings with it creative imagination, artistry, the mystical, the 324|00:38:23|710|00:38:37|010undefined, visionary, prophetic. Because it is water, water tends to be quite psychic, visionary. And 325|00:38:37|010|00:38:42|210Neptune, we know, is like the sea. And the sea goes endless and endless and 326|00:38:42|210|00:38:48|050endless. And that's why we can actually say that Neptune carries with it this universal 327|00:38:48|050|00:38:54|570love, this love that goes on and on and on and is not dependent on 328|00:38:55|050|00:39:02|330someone's personal stuff—whether it's the personality or the need to feel connected and 329|00:39:02|330|00:39:07|570all that kind of stuff that we talk about that is emotionalism. So it can 330|00:39:07|570|00:39:16|690be true compassion, mercy, faith, grace, intuition, understanding. So you can see the mystics in 331|00:39:16|690|00:39:24|090these words here as we describe them. So Neptune works really, really well with 332|00:39:24|810|00:39:33|000Pisces. Now, Neptune as the ruler of Pisces tends to be looked at from a 333|00:39:33|000|00:39:43|640societal perspective. DK, however, tells us that the exoteric ruler of Pisces is really Jupiter— 334|00:39:44|920|00:39:50|440not that it's not Neptune. Neptune is more societal as it affects humanity at large, 335|00:39:50|760|00:39:56|480but it's Jupiter. So now let's look at Jupiter in Pisces. I wonder if… Do 336|00:39:56|480|00:40:00|650I have that here? No, I do not. So Jupiter in Pisces, what would that 337|00:40:00|650|00:40:07|970look like? Well, we talked about Jupiter being so second ray and so magnanimous 338|00:40:07|970|00:40:13|290and joyful.
Và như tôi đã nói, nó gần như có thể là một phẩm chất giống như linh hồn 339|00:40:13|290|00:40:20|730đến thông qua Mộc Tinh. Bạn kết hợp điều đó với Song Ngư và bạn sẽ thấy làm thế nào Đức Christ, người vốn 340|00:40:20|730|00:40:28|450thuộc về Song Ngư, đã đại diện cho tất cả những phẩm chất có thể có trong Song Ngư—có thể 341|00:40:28|450|00:40:39|290là Đấng Cứu Thế, có thể giúp đỡ nhân loại. Nhưng Mộc Tinh cũng có tính chất về sự rộng lượng, khổng lồ, to lớn, phóng đại mọi thứ. 342|00:40:39|610|00:40:46|650Vậy nếu bạn rơi vào những thứ thuộc về vật chất, các cơn nghiện, sự bối rối, ảo tưởng, 343|00:40:46|890|00:40:54|340hãy tưởng tượng tất cả những điều đó được phóng đại bởi Mộc Tinh. Vậy bạn có thể thấy mặt tiêu cực và 344|00:40:54|340|00:41:07|820mặt tích cực với Mộc Tinh là chủ tinh của Song Ngư. Và về mặt ngoại môn, để tôi xem 345|00:41:07|820|00:41:12|420chúng ta có gì ở đây. Chúng ta có ở đây—đây được cho là Poseidon hoặc 346|00:41:12|740|00:41:22|890Hải Vương Tinh, vị thần của biển cả. Đây chỉ là các nữ thần. Và tôi tự hỏi liệu cái này 347|00:41:22|890|00:41:30|250có phải là Mộc Tinh không. Có thể. Nhưng họ vẫn bị trói buộc với nhau. Cuối cùng họ được cho là 348|00:41:30|250|00:41:36|290tự do khỏi những gì trói buộc họ lại với nhau. Và điều gì sẽ làm được điều đó? 349|00:41:36|610|00:41:43|690Chủ tinh nội môn của Song Ngư, đó là Diêm Vương Tinh. Diêm Vương Tinh thuộc cung một. Bạn 350|00:41:43|690|00:41:56|700có thể tưởng tượng phẩm chất nhạy cảm, sợ hãi của Song Ngư bị tấn công mạnh mẽ bởi chủ tinh nội môn của nó, 351|00:41:56|860|00:42:03|420Diêm Vương Tinh, điều này hoàn toàn trái ngược với những gì chúng ta nghĩ về sự dịu dàng liên quan đến Song Ngư. 352|00:42:05|180|00:42:11|180Ngài được biết đến là Anubis hoặc Diêm Vương, chúa tể của địa ngục. Và hãy nhớ, đây là 353|00:42:11|180|00:42:18|600một vị trí nội môn. Vậy nó sẽ như thế nào theo góc độ nội môn? Nó sẽ mang lại cho Song Ngư 354|00:42:18|600|00:42:25|480lòng can đảm mà nó cần. Đúng không? Sau khi thấy một số tính nhạy cảm và một số 355|00:42:25|480|00:42:33|280điểm yếu, nó cần lòng can đảm, lòng can đảm để không chết mỗi ngày. Nhiều nhà thần bí sử dụng 356|00:42:33|280|00:42:38|930cách diễn đạt đó, “Tôi chết mỗi ngày.” Và đó là cuộc sống của nhiều người Song Ngư—cuộc sống có thể 357|00:42:38|930|00:42:47|210rất khó khăn.
And as I said, it could almost be a soul-like quality that 339|00:40:13|290|00:40:20|730comes through Jupiter. You put that with Pisces and you see how Christ, who 340|00:40:20|730|00:40:28|450was Piscean, represented all those qualities that can be within Pisces—can be 341|00:40:28|450|00:40:39|290the savior, can help humanity. But Jupiter is also about largesse, huge, big, magnifying things. 342|00:40:39|610|00:40:46|650So if you fall under the substance stuff, the addictions, the confusion, the illusion, 343|00:40:46|890|00:40:54|340imagine all of that being magnified by Jupiter. So you can see the downside and 344|00:40:54|340|00:41:07|820the upside with Jupiter as ruler of Pisces. And exoterically, let me just see 345|00:41:07|820|00:41:12|420what we have here. We do have here—this is supposed to be Poseidon or 346|00:41:12|740|00:41:22|890Neptune, god of the sea. These are all just nymphs. And I wonder if this 347|00:41:22|890|00:41:30|250is supposed to be Jupiter. Could be. But they're still bound together. Eventually they're supposed 348|00:41:30|250|00:41:36|290to be free of that which holds them together. And what will do that? 349|00:41:36|610|00:41:43|690The esoteric ruler of Pisces, which is Pluto. So Pluto is first ray. So you 350|00:41:43|690|00:41:56|700can imagine that sensitive, fearful quality of Pisces being hit hard by its esoteric ruler, 351|00:41:56|860|00:42:03|420Pluto, which is so opposite to what we think of the softness associated with Pisces. 352|00:42:05|180|00:42:11|180He's known as Anubis or Lord Pluto, lord of the underworld. And remember, this is 353|00:42:11|180|00:42:18|600an esoteric placement. So what would it look like esoterically? It would give the Piscean 354|00:42:18|600|00:42:25|480courage, which it needs. Right? Having seen some of the sensitivity and some of the 355|00:42:25|480|00:42:33|280weaknesses, it needs the courage, the courage not to die daily. Many mystics use that 356|00:42:33|280|00:42:38|930expression, “I die daily.” And that's what life is like for many Pisceans—life can 357|00:42:38|930|00:42:47|210be very difficult.
00:42:43 - Diêm Vương Tinh Là Chủ Tinh Nội Môn (00:42:43 - Pluto as Esoteric Ruler)
Diêm Vương Tinh mang lại quá trình phục sinh, nâng những gì đã chết bên trong 358|00:42:48|170|00:42:56|730trở lại sự sống. Vậy nên Diêm Vương Tinh, như chúng ta biết, là chúa tể của thế giới ngầm, 359|00:42:56|890|00:43:01|610có thể lấy những gì được che giấu, những gì không được nhìn thấy, và đưa chúng lên 360|00:43:01|610|00:43:08|680ánh sáng ban ngày. Vậy nên một người có thể đối mặt với các ảo tưởng của mình, có thể đối mặt với những gì có thể 361|00:43:08|680|00:43:15|840ban đầu đáng sợ, giáng cho nó cú đòn chết người. Nó được biết đến 362|00:43:15|840|00:43:26|240như Thần Chết, loại bỏ những gì ngăn cản một người đạt đến những đỉnh cao 363|00:43:26|240|00:43:33|720mà một người có thể đạt được. Cuối cùng, Diêm Vương Tinh mang lại cái chết mang tính biểu tượng cho phàm ngã—vậy nên đó là cái chết 364|00:43:33|800|00:43:44|200của những gì ngăn cản một người tiến về phía trước. 365|00:43:44|200|00:43:52|080Đó là tất cả những gì tôi có về mười hai dấu hiệu tuyệt vời này.
Pluto brings with it the process of resurrection, lifting the dead within 358|00:42:48|170|00:42:56|730to life. So Pluto, as we know, being the lord of the underworld, 359|00:42:56|890|00:43:01|610can take that which is hidden, that which isn't seen, and bring it up into 360|00:43:01|610|00:43:08|680the light of day. So one can face their illusions, can face that which might 361|00:43:08|680|00:43:15|840be fearful at first, to face it and give it a death blow. He's known 362|00:43:15|840|00:43:26|240as the Grim Reaper. And so disseminate that which keeps one from reaching the heights 363|00:43:26|240|00:43:33|720that one can reach. Eventually, Pluto brings symbolically death to the personality—so it's death 364|00:43:33|800|00:43:44|200to that which hinders, that which keeps one from moving forward. I think… Yeah, that 365|00:43:44|200|00:43:52|080is it, guys. That is all I have on these twelve magnificent signs.
00:43:52 - Kết thúc việc nghiên cứu các dấu hiệu (00:43:52 - Conclusion of Sign Studies)
Mỗi một 366|00:43:52|080|00:43:57|650trong số chúng đều là một báu vật. Mỗi một trong số chúng có thể được nhìn thấy như những khả năng 367|00:43:58|050|00:44:07|490trong các dấu hiệu mà một người có thể trải nghiệm và biểu lộ.
Each one 366|00:43:52|080|00:43:57|650of them is a treasure. Each one of them can be seen for the possibilities 367|00:43:58|050|00:44:07|490within the signs that one can experience and can convey.
Phần 6: Tổng quan về Bảy Cung (Part 6: Seven Rays Overview (00:44:22 - 00:55:02)) (00:44:22 - 00:55:02)
00:44:22 - Chuyển sang thảo luận về Bảy Cung (00:44:22 - Transition to Seven Rays Discussion)
Vậy trước khi 368|00:44:07|970|00:44:13|009tôi chuyển giao điều này cho BL, có ai giơ tay hay có câu hỏi nào hay 369|00:44:13|009|00:44:13|570nhận xét gì không?
So before 368|00:44:07|970|00:44:13|009I hand this over to BL, are there any hands up or any questions or 369|00:44:13|009|00:44:13|570any comments?
[👤B.L.] 370|00:44:17|730|00:44:18|770Tôi không thấy có.
[👤B.L.] 370|00:44:17|730|00:44:18|770I don't see any.
[👥Eva] 371|00:44:21|330|00:44:21|890Được rồi.
[👥Eva] 371|00:44:21|330|00:44:21|890Okay.
[👤B.L.] 372|00:44:22|780|00:44:30|220Tốt rồi, vậy chúng ta hãy tiếp tục nhé. Tôi phải kể cho các bạn câu chuyện nhỏ này 373|00:44:31|020|00:44:38|060khi tôi đang chuyển mọi thứ qua đây cho mình. Các bạn biết đấy, các slide của Eva—chúng có đầy màu sắc. 374|00:44:38|060|00:44:42|700Cô ấy có tất cả những hình ảnh ở đó. Các bạn biết đấy, nó truyền đạt một 375|00:44:43|820|00:44:48|780cách nhìn rất đẹp về điều này. Giờ thì các bạn đến với tôi nào. Tôi có cung 376|00:44:48|780|00:44:55|210năm: “Chỉ cần sự thật thôi, thưa bà.” Và tôi đặt mọi thứ vào bảng biểu. Vậy nên Eva 377|00:44:55|210|00:45:01|050giống kiểu, “này Bill, anh có thể cho vào một hai hình ảnh được không?”. Được rồi, tôi sẽ 378|00:45:01|050|00:45:04|210nói với các bạn về bảy cung. Và tôi muốn cô chú ý nhé, Eva.
[👤B.L.] 372|00:44:22|780|00:44:30|220All right, everybody, let's move on then. I have to tell you this little story 373|00:44:31|020|00:44:38|060as I'm switching everything over here to me. You know, Eva's slides—they're so colorful. 374|00:44:38|060|00:44:42|700And she's got all those pictures in there. And, you know, it conveys such a 375|00:44:43|820|00:44:48|780nice way to look at this. Well, now you get me. And I've got that 376|00:44:48|780|00:44:55|210Ray 5: “Just the facts, ma'am.” And I put everything in tables. So Eva 377|00:44:55|210|00:45:01|050is like, “Bill, will you get a picture or two in there?” Well, okay, I'm 378|00:45:01|050|00:45:04|210going to talk to you about seven rays. And I want you to note, Eva.
[👥Eva] 379|00:45:06|050|00:45:07|090Vâng, tôi đang lắng nghe.
[👥Eva] 379|00:45:06|050|00:45:07|090Yes, I'm listening.
[👤B.L.] 380|00:45:07|170|00:45:13|450Tôi có một hình ảnh. Đúng, tất nhiên tôi có hình ảnh đó từ bạn. Nhưng dù sao đi nữa, 381|00:45:13|450|00:45:21|090tôi có một hình ảnh ở đây. Bỏ qua những lời nói đùa, bạn biết đấy, xuyên suốt các hội thảo trực tuyến của chúng ta, 382|00:45:21|090|00:45:27|980Eva và tôi đã nói về các dấu hiệu, các hành tinh, bảy cung. Và 383|00:45:27|980|00:45:30|780tất cả chúng ta sẽ… Ý tôi là, chúng tôi sẽ trình bày chúng cho bạn 384|00:45:30|860|00:45:37|500trong nhiều mối quan hệ và sự tương ứng khác nhau bởi vì đó là điều bạn thực sự cần biết. 385|00:45:37|500|00:45:43|940Bạn biết đấy, bạn cần biết đủ về chúng, cấu trúc của chúng và những gì 386|00:45:43|940|00:45:47|300chúng làm. Nhưng bạn cần biết về những mối quan hệ này. Bạn cần biết về 387|00:45:47|300|00:45:54|300những sự tương ứng. Vậy nên một số điều này sẽ là lặp lại, nhưng có lẽ 388|00:45:54|300|00:45:59|660 sẽ ở trong một bối cảnh hơi khác một chút.
[👤B.L.] 380|00:45:07|170|00:45:13|450I have a picture. Yes, of course I got that picture from you. But anyway, 381|00:45:13|450|00:45:21|090I do have a picture here. So, all kidding aside, you know, throughout our webinars, 382|00:45:21|090|00:45:27|980Eva and I have been talking about the signs, the planets, the seven rays. And 383|00:45:27|980|00:45:30|780we're all going to be… I mean, we're going to be presenting them to you 384|00:45:30|860|00:45:37|500in a variety of relationships and correspondences because that's what you really need to know. 385|00:45:37|500|00:45:43|940You need to know enough about them, you know, the structure of them and what 386|00:45:43|940|00:45:47|300they do. But you need to know about these relationships. You need to know about 387|00:45:47|300|00:45:54|300the correspondences. So some of this is going to be a repeat, but it's probably 388|00:45:54|300|00:45:59|660going to be in a little different context.
Vậy nên tôi hy vọng rằng điều này sẽ giúp bạn 389|00:45:59|660|00:46:08|820hiểu được cách mà tất cả chúng được kết nối với nhau trên nhiều mức độ.
So I hope that this helps you 389|00:45:59|660|00:46:08|820understand how they are all interconnected on multiple levels.
00:46:08 - Sự Tương Ứng Cung Hành Tinh (00:46:08 - Ray Planet Correspondences)
Vì vậy bảy cung đến với 390|00:46:08|820|00:46:14|780chúng ta. Chúng phóng phát đến thái dương hệ của chúng ta qua bảy ngôi sao chính của Chòm Gấu 391|00:46:14|860|00:46:22|300Lớn. Và các đại diện địa phương của chúng chính là bảy hành tinh thiêng liêng trong hệ thống của chúng ta. 392|00:46:25|100|00:46:31|380 Và có một hình ảnh khác ở đây, Eva. Bạn biết đấy, chúng có các cung vốn được liên kết với 393|00:46:31|380|00:46:35|620các hành tinh. Eva đã nói với các bạn một chút về điều đó. Cả Vulcan và Diêm Vương Tinh đều 394|00:46:35|620|00:46:45|170dẫn truyền cung một. Vulcan là một hành tinh bị che giấu, là hành tinh thiêng liêng. Diêm Vương Tinh thì không. 395|00:46:45|170|00:46:50|970Mặt Trời và Mộc Tinh đều dẫn truyền cung hai. Mặt Trời chưa phải là hành tinh thiêng liêng. 396|00:46:50|970|00:46:56|770Chúng ta được cho biết nó đang trong quá trình trở nên thiêng liêng, nhưng chưa phải bây giờ. Mộc Tinh là 397|00:46:56|850|00:47:04|930hành tinh cung hai thiêng liêng. Trái Đất và Thổ Tinh đều dẫn truyền cung ba. Trái Đất 398|00:47:04|930|00:47:11|760 chưa thiêng liêng. Thổ Tinh là hành tinh thiêng liêng cung ba. Thủy Tinh và 399|00:47:11|760|00:47:18|360Mặt Trăng đều dẫn truyền cung bốn. Thủy Tinh là hành tinh thiêng liêng. Kim Tinh là hành tinh duy nhất 400|00:47:18|360|00:47:26|360truyền dẫn cung năm và nó thiêng liêng. Hỏa Tinh và Hải Vương Tinh đều dẫn truyền cung sáu. 401|00:47:26|920|00:47:32|440Hải Vương Tinh là hành tinh thiêng liêng. Hỏa Tinh thì không. Và Thiên Vương Tinh là hành tinh duy nhất 402|00:47:32|440|00:47:43|230dẫn truyền cung bảy, ít nhất là từ những gì chúng ta biết hiện nay. Tôi muốn cho các bạn xem 403|00:47:43|230|00:47:47|990các biểu tượng. Tôi muốn cho các bạn xem các dấu hiệu và các chủ tinh mà tất cả 404|00:47:47|990|00:47:51|270đều ở đây. Tôi sẽ không đọc hết tất cả. Tất nhiên các bạn sẽ nhận được bản sao 405|00:47:51|270|00:47:57|310của các slide. Tôi đã nói với các bạn là tôi thích các bảng biểu. Dù sao thì, đây nhé. Bạch Dương, cung 406|00:47:57|310|00:48:04|180một và bảy, Hỏa Tinh, Thủy Tinh. Cự Giải, cung ba và bảy, Mặt Trăng và Hải Vương Tinh, và 407|00:48:04|180|00:48:14|260tiếp tục cho tất cả chúng. Đây là những cái khác. Hãy làm quen với các biểu tượng. Làm quen 408|00:48:14|260|00:48:27|060với các cung. Làm quen với các chủ tinh—ngoại môn và nội môn. Đối với Hổ Cáp, Bảo Bình, 409|00:48:27|060|00:48:33|400và Song Ngư, chúng ta có hai cái được liệt kê.
Okay, so they come to 390|00:46:08|820|00:46:14|780us. They emanate to our solar system via the seven main stars of the Great 391|00:46:14|860|00:46:22|300Bear. And their local representatives are then the seven sacred planets within our own system. 392|00:46:25|100|00:46:31|380Hey, another picture there, Eva. Yeah. You know, they have rays that are associated with 393|00:46:31|380|00:46:35|620the planets. Eva's talked to you a little bit about that. Vulcan and Pluto both 394|00:46:35|620|00:46:45|170transmit Ray 1. Vulcan, the veiled one, is the sacred planet. Pluto is not. The 395|00:46:45|170|00:46:50|970Sun and Jupiter both transmit Ray 2. The Sun is not a sacred planet yet. 396|00:46:50|970|00:46:56|770We're told it's in the process of becoming sacred, but it isn't yet. Jupiter is 397|00:46:56|850|00:47:04|930the sacred Ray 2 planet. The Earth and Saturn both transmit Ray 3. The Earth is 398|00:47:04|930|00:47:11|760not yet sacred. Saturn is the sacred planet on Ray 3. Mercury and the 399|00:47:11|760|00:47:18|360Moon both transmit Ray 4. Mercury is the sacred planet. Venus is the only one 400|00:47:18|360|00:47:26|360that transmits Ray 5 and it is sacred. Mars and Neptune both transmit Ray 6. 401|00:47:26|920|00:47:32|440Neptune is the sacred planet. Mars is not. And Uranus is the only one that 402|00:47:32|440|00:47:43|230transmits Ray 7, at least that we know about right now. I want to show you 403|00:47:43|230|00:47:47|990the glyphs. I want to show you the signs and the rulers that are all 404|00:47:47|990|00:47:51|270here. I'm not going to read all of them. You will, of course, get copies 405|00:47:51|270|00:47:57|310of the slides. I told you I love tables. Anyway, here you go. Aries, Rays 406|00:47:57|310|00:48:04|1801 and 7, Mars, Mercury. Cancer, Rays 3 and 7, Moon and Neptune, and so 407|00:48:04|180|00:48:14|260on for all of them. Here's the other ones. Get used to the glyphs. Get 408|00:48:14|260|00:48:27|060used to the rays. Get used to the rulers—exoteric and esoteric. For Scorpio, Aquarius, 409|00:48:27|060|00:48:33|400and Pisces, we've got two that are listed.
Và bạn biết đấy, đó là vì trước khi 410|00:48:33|400|00:48:46|040các hành tinh vòng ngoài được khám phá và được gán cho các dấu hiệu chiêm tinh, Hỏa Tinh là Hổ Cáp, Thổ Tinh 411|00:48:46|040|00:48:53|720 là Bảo Bình, và Mộc Tinh là Song Ngư. Như Eva vừa nói với các bạn, cũng có một 412|00:48:53|720|00:48:59|480mối quan hệ nội môn giữa Mộc Tinh và Song Ngư, nhưng nó được coi là một trong những 413|00:48:59|480|00:49:09|950chủ tinh truyền thống/ngoại môn cũ của Song Ngư trước khi tất cả các hành tinh vòng ngoài được khám phá.
And that's because, you know, back before 410|00:48:33|400|00:48:46|040the outer planets were discovered and assigned to the astrological signs, Mars was Scorpio, Saturn 411|00:48:46|040|00:48:53|720was Aquarius, and Jupiter was Pisces. As Eva just told you, there is also an 412|00:48:53|720|00:48:59|480esoteric relationship between Jupiter and Pisces, but it was considered one of the old traditional 413|00:48:59|480|00:49:09|950rulers of Pisces before all of the outer planets were discovered.
00:49:14 - Tam Giác truyền dẫn (00:49:14 - Transmitting Triangles)
Như tôi đã đề cập 414|00:49:09|950|00:49:15|750hồi nãy, chúng được dẫn truyền vào thái dương hệ của chúng ta và chúng thực hiện điều này thông qua 415|00:49:16|950|00:49:24|510các tam giác dẫn truyền. Nó bao gồm ba chòm sao được hỗ trợ bởi các hành tinh cai quản. Và theo 416|00:49:24|510|00:49:29|430định luật tuần hoàn, một chòm sao sẽ chiếm ưu thế. Hai chòm sao còn lại sẽ đảm nhận 417|00:49:29|430|00:49:38|810vai trò phụ trong tam giác, các điểm kiểm soát của tam giác như chúng ta biết 418|00:49:38|810|00:49:47|490hiện tại. Cung 1: Bạch Dương, nguồn năng lượng khởi phát tạo ra thời đại mới. 419|00:49:47|730|00:49:54|930Cung 2: đó là Xử Nữ, tạo ra hoạt động gia tăng của nguyên khí Christ trong trái tim nhân loại. 420|00:49:55|330|00:50:03|250Cung 3: là Cự Giải, căn nguyên cho phong trào quần chúng hướng tới tự do, giải thoát và ánh sáng. Cung 4: là 421|00:50:03|250|00:50:10|610Hổ Cáp, thử thách nhân loại, vốn là đệ tử thế giới. Cung 5: là Sư Tử, tạo ra 422|00:50:10|610|00:50:21|610chủ nghĩa cá nhân và ngã thức—tất cả đều là những bước rất quan trọng trong sự tiến bộ linh hồn của chúng ta. Cung 6: là 423|00:50:21|610|00:50:31|520Nhân Mã, tạo ra nỗ lực tập trung nhất tâm—người chí nguyện thế giới. Và cung 7: Ma Kết, dấu hiệu 424|00:50:31|520|00:50:44|440mang đến cho chúng ta sự điểm đạo và sự vượt qua chủ nghĩa vật chất.
As I mentioned a 414|00:49:09|950|00:49:15|750little while ago, they are transmitted into our solar system and they do it via 415|00:49:16|950|00:49:24|510transmitting triangles. It consists of three constellations aided by the ruling planets. And according to 416|00:49:24|510|00:49:29|430cyclic law, one constellation is going to dominate. The other two are going to take 417|00:49:29|430|00:49:38|810a subordinate role in the triangle, the controlling points of the triangle as we know 418|00:49:38|810|00:49:47|490it right now. Ray 1: Aries, the source of initial energy producing the new age. 419|00:49:47|730|00:49:54|930Ray 2: it's Virgo, produces the increased activity of the Christ principle in humanity's heart. 420|00:49:55|330|00:50:03|250Ray 3: it's Cancer, causes mass movement toward liberty, release, and light. Ray 4: it's 421|00:50:03|250|00:50:10|610Scorpio, the testing of humanity, who is the world disciple. Ray 5: it's Leo, produces 422|00:50:10|610|00:50:21|610individualism and self-consciousness—all very important steps in our soul progress. Ray 6: it's 423|00:50:21|610|00:50:31|520Sagittarius, produces the focused one-pointed effort—the world aspirant. And Ray 7: Capricorn, which 424|00:50:31|520|00:50:44|440brings us initiation and the overcoming of materialism.
00:50:24 - Cung Thuộc Tính (00:50:24 - Rays of Aspect)
Có ba cung trạng thái. Cung 425|00:50:44|440|00:50:51|2401: Ý Chí hay Quyền năng. Nó là một năng lượng xây dựng, phá hủy. Động lực của nó là 426|00:50:51|240|00:50:58|540thúc đẩy thẳng tiến qua không gian. Nó là năng lượng khởi tạo và nó biểu lộ mục đích của Thượng Đế. 427|00:50:59|340|00:51:04|260Cung 2: Bác Ái - Minh Triết, nó là cung mạnh mẽ nhất trong bảy cung, là cung 428|00:51:04|260|00:51:09|740của Thái Dương Thượng đế chúng ta. Và nó nhuốm màu và định hướng cho tất cả tâm thức trong tất cả hình tướng, trong 429|00:51:09|740|00:51:18|220tất cả các giới của tự nhiên. Nó biểu lộ Thiên Cơ của Thượng Đế. Và sau đó là cung 3: Thông Tuệ 430|00:51:18|220|00:51:26|970Linh Hoạt. Nó được liên kết chặt chẽ hơn với vật chất. Năng lượng sinh sôi, thích ứng của nó—đó là sự thông tuệ được tìm thấy 431|00:51:26|970|00:51:39|330trong tất cả chất liệu—nó tạo ra Thiên Cơ và thực hiện nó thông qua hoạt động thông tuệ. Ba 432|00:51:39|330|00:51:52|390cung trạng thái—sự sống duy nhất—đầu tiên được phân tách thành bộ ba thiêng liêng này: Tinh thần, tâm thức, và 433|00:51:52|390|00:52:01|390hình tướng. Chúng thể hiện ý chí và mục đích của Thượng Đế. Chúng là sự biểu lộ trong quá trình biểu lộ 434|00:52:02|030|00:52:11|150của khía cạnh bản ngã của Thái Dương Thượng Đế. Và chúng có chu kỳ tương đối dài. 435|00:52:11|150|00:52:23|320Nhịp độ của chúng chậm rãi một cách huyền bí, tác động của chúng có tính tích lũy, và động lực của chúng tăng lên đều đặn. Ở đây chúng 436|00:52:23|320|00:52:34|080ở dạng hình ảnh. Tôi đã vẽ những hình ảnh này. Cung 1: Bạch Dương, Sư Tử, và Ma Kết—Vulcan 437|00:52:34|400|00:52:47|100và Diêm Vương Tinh. Cung 2: Song Tử, Xử Nữ, Song Ngư. Ở đây phía dưới, Mộc Tinh và Mặt Trời là các 438|00:52:47|100|00:52:55|460chủ tinh. Và cung 3: Thông tuệ linh hoạt—Cự Giải, Thiên Bình, và Ma Kết với Thổ Tinh và Trái Đất. 439|00:52:58|980|00:53:05|660Sau đó chúng ta có bốn cung thuộc tính, được phẩm định bởi các đặc tính của cung 3, mà 440|00:53:05|660|00:53:14|220cuối cùng tổng hợp chúng lại. Vậy cung 4 là Hài hòa qua Xung khắc. Nó chứng minh vẻ đẹp trong 441|00:53:14|220|00:53:23|260Thiên Cơ. Cung 5 là Tri thức cụ thể và Khoa học. Nó tiết lộ qua ánh sáng và tri thức, 442|00:53:23|900|00:53:31|700bí nhiệm mà chúng ta gọi là đời sống. Cung 6 là Lý tưởng và sùng tín. Nó nhận ra 443|00:53:31|700|00:53:39|470 cái vinh quang của thiêng liêng. Và cung 7 là Trật tự nghi lễ và huyền thuật. Nó biểu lộ thế giới thiêng liêng 444|00:53:39|470|00:53:49|670trong hình tướng, phù hợp với thiên cơ.
There are three rays of aspect. Ray 425|00:50:44|440|00:50:51|2401: Will or Power. It's a building, a destroying energy. Its motion is to drive 426|00:50:51|240|00:50:58|540straight forward through space. It is initiating energy and it expresses the purpose of Deity. 427|00:50:59|340|00:51:04|260Ray 2: Love-Wisdom. It's the most potent of the seven rays, being the ray 428|00:51:04|260|00:51:09|740of our Solar Logos. And it colors and directs all consciousness in all forms, in 429|00:51:09|740|00:51:18|220all kingdoms of nature. It expresses the plan of Deity. And then Ray 3: Active 430|00:51:18|220|00:51:26|970Intelligence. It's more closely linked to matter. Its fertile, adaptable energy—that is, intelligence found 431|00:51:26|970|00:51:39|330in all substance—it creates the plan and implements it through intelligent activity. The three 432|00:51:39|330|00:51:52|390rays of aspect—the one life—first differentiated into this divine triplicity: Spirit, consciousness, and 433|00:51:52|390|00:52:01|390form. They embody the will and purpose of the Logos. They're the expression during manifestation 434|00:52:02|030|00:52:11|150of the egoic aspect of the Solar Logos. And they have relatively long cycles. Their 435|00:52:11|150|00:52:23|320measure is occultly slow, it's cumulative in effect, and their momentum steadily increases. Here they 436|00:52:23|320|00:52:34|080are in picture form. I drew these pictures. Ray 1: Aries, Leo, and Capricorn—Vulcan 437|00:52:34|400|00:52:47|100and Pluto. Ray 2: Gemini, Virgo, Pisces. Down here, Jupiter and the Sun are the 438|00:52:47|100|00:52:55|460rulers. And Ray 3: Active Intelligence—Cancer, Libra, and Capricorn with Saturn and the Earth. 439|00:52:58|980|00:53:05|660Then we've got the four rays of attribute, qualified by characteristics of Ray 3, which 440|00:53:05|660|00:53:14|220eventually synthesizes them. So Ray 4 is harmony through conflict. It demonstrates the beauty within 441|00:53:14|220|00:53:23|260the plan. Ray 5 is concrete knowledge and science. It reveals through light and knowledge, 442|00:53:23|900|00:53:31|700the mystery that we call life. Ray 6 is devotion and idealism. It recognizes the 443|00:53:31|700|00:53:39|470glory of the divine. And Ray 7 is ceremonial order and magic. It manifests the divine 444|00:53:39|470|00:53:49|670in form, in accordance with the plan.
00:53:39 - Cung thuộc tính (00:53:39 - Rays of Attribute)
Chúng là phẩm tính và đặc tính của Thái Dương 445|00:53:49|670|00:53:57|470Thượng Đế—một hiện thể của khía cạnh phàm ngã của Ngài. Chúng có các chu kỳ ngắn hơn so với các cung 446|00:53:57|470|00:54:02|830trạng thái. Chúng tạo ra nhịp đập ổn định và nhịp điệu đều đặn trong thái dương hệ của chúng ta. 447|00:54:02|990|00:54:10|150Tôi thực sự yêu thích hình ảnh tinh thần đó. Thường được coi là cung phụ của Cung 3, nhưng 448|00:54:10|150|00:54:18|350thực tế chúng có mối quan hệ với tất cả các cung trạng thái. Và đây là chúng, 449|00:54:18|510|00:54:26|870những hình ảnh nhỏ về chúng. Cung 4: Kim Ngưu, Hổ Cáp, và Nhân Mã, được cai quản bởi Thủy Tinh và 450|00:54:26|870|00:54:39|950Mặt Trăng. Cung 5: Sư Tử, Nhân Mã, và Bảo Bình. Kim Tinh là chủ tinh thiêng liêng và duy nhất. Cung 6: 451|00:54:40|350|00:54:49|310Xử Nữ, Nhân Mã, và Song Ngư—các chủ tinh là Hải Vương Tinh và Hỏa Tinh. Và Cung 7: Trật tự nghi lễ và 452|00:54:50|030|00:55:00|440huyền thuật—Bạch Dương, Cự Giải, và Ma Kết. Chủ tinh chính là Thiên Vương Tinh. Được rồi, tôi sẽ không 453|00:55:00|440|00:55:03|080đi qua tất cả những điều này. Có rất nhiều, như tôi đã nói, 454|00:55:03|080|00:55:08|400các bạn sẽ nhận được các slide. Tuy nhiên, theo ý kiến khiêm tốn của tôi, điều quan trọng là các bạn— 455|00:55:08|480|00:55:14|800cần có thông tin này. Tất nhiên, nó đến từ Tâm Lý Học Nội Môn. Tôi có trích dẫn 456|00:55:14|960|00:55:21|370ở đây. Nhưng ý tôi là, cá nhân tôi—như tôi đã nói—tôi thích các danh sách, tôi thích 457|00:55:21|610|00:55:28|490các bảng kiểm tra, tôi thích bảng tính. Tôi thích xem qua và nói, “Được rồi, tôi có một số 458|00:55:28|570|00:55:32|330trong những đức tính đặc biệt này, không phải tất cả, vậy tôi cần phải làm việc về điều này, 459|00:55:32|330|00:55:36|330điều này, điều này, và điều này. Về tật xấu? Vâng, tôi cũng có một vài cái đó. Chờ 460|00:55:36|330|00:55:40|130một chút, tôi không còn làm điều này nữa.” Và vậy thì nó cho tôi cái 461|00:55:40|130|00:55:47|640lộ trình nhỏ về nơi tôi đã trải qua, những gì tôi đang làm việc, và những gì tôi vẫn cần 462|00:55:47|640|00:55:57|240hoàn thiện. Vậy tôi hy vọng rằng các bạn thấy điều đó là hữu ích.
They're the quality and character of the Solar 445|00:53:49|670|00:53:57|470Logos—an embodiment of his personality aspect. They have briefer cycles than the rays of 446|00:53:57|470|00:54:02|830aspect do. They produce a steady heartbeat and a regular rhythm in our solar system. 447|00:54:02|990|00:54:10|150I just love that mental picture there. Generally considered to be subordinate to Ray 3, but 448|00:54:10|150|00:54:18|350they actually have relationships to all of the rays of aspect. And here they are, 449|00:54:18|510|00:54:26|870little pictures of them. Ray 4: Taurus, Scorpio, and Sagittarius, ruled by Mercury and the 450|00:54:26|870|00:54:39|950Moon. Ray 5: Leo, Sagittarius, and Aquarius. Venus is the sacred and only ruler. Ray 6: 451|00:54:40|350|00:54:49|310Virgo, Sagittarius, and Pisces—the rulers are Neptune and Mars. And Ray 7: ceremonial order and 452|00:54:50|030|00:55:00|440magic—Aries, Cancer, and Capricorn. The main ruler is Uranus. Okay, I'm not 453|00:55:00|440|00:55:03|080going to go through all of these. There's a lot of them, like I said, 454|00:55:03|080|00:55:08|400you're going to get the slides. It's important, though, for you—in my humble opinion— 455|00:55:08|480|00:55:14|800to have this information. Of course, it comes from Esoteric Psychology. I've got the citation 456|00:55:14|960|00:55:21|370down here. But I mean, I personally—like I said—I love lists, I love 457|00:55:21|610|00:55:28|490checklists, I love spreadsheets. I like to go through and say, “Okay, I have some 458|00:55:28|570|00:55:32|330of these special virtues, not all of them, so I need to work on this, 459|00:55:32|330|00:55:36|330this, this, and this. Vices? Oh, yeah, I got a couple of those. Hey, wait 460|00:55:36|330|00:55:40|130a minute, I don't do this anymore.” And so then it gives me the little 461|00:55:40|130|00:55:47|640roadmap of where I've been, what I'm working on, and what I still need to 462|00:55:47|640|00:55:57|240perfect. So I hope that you find that useful.
Phần 7: Các Dòng Cung và Phân Loại (Part 7: Ray Lines and Classifications (00:55:03 - 01:04:03)) (00:55:03 - 01:04:03)
00:55:03 - Các Đường lối Cung và Nhóm (00:55:03 - Ray Lines and Groupings)
Đường lối cung: Cung 1 và 7. 463|00:55:57|320|00:56:02|440Chúng gắn kết chặt chẽ, và Cung 3 là một dòng liên kết giữa chúng, vậy chúng ta có 464|00:56:02|440|00:56:08|240đường lối cung 1-3-7 đó. Cung 5 tạo thành một liên kết kết nối của 465|00:56:08|240|00:56:14|920 thể trí và thông tuệ. Những cung này làm việc với các vấn đề cụ thể và hoạt động của vật chất và 466|00:56:14|920|00:56:20|980hình tướng từ điểm thấp nhất đến cao nhất qua hoạt động trí tuệ trên cõi trí. 467|00:56:21|300|00:56:26|740Cung 2, 4, và 6: chúng gắn kết chặt chẽ, tạo ra đường lối cung 2-4-6 đó. 468|00:56:27|540|00:56:35|620Những cung này làm việc với sự trừu tượng—với tình yêu thương, sự tận tâm, vẻ đẹp, nghệ thuật, hài hòa, và biểu lộ tinh thần 469|00:56:35|860|00:56:45|430qua phương tiện của hình tướng. Các nhóm cung: Tôi không chắc các bạn có thể thấy được. 470|00:56:45|430|00:56:51|190Tôi không thể làm cho cái này lớn hơn được, và nếu tôi làm cho nó nhỏ hơn, nó sẽ 471|00:56:51|190|00:56:59|670quá nhỏ. Đường lối cung cứng: đường lối cung này và cái này—cả hai đều 472|00:56:59|670|00:57:07|640là một phần của đường lối cung cứng. Cung Quyền Năng và Ý Chí—Cung 1—và Nghi Lễ 473|00:57:07|640|00:57:14|760Trật Tự và Huyền Thuật—Cung 7.
Ray lines: Rays 1 and 7. 463|00:55:57|320|00:56:02|440They're closely allied, and Ray 3 is a linking one between them, so that we've 464|00:56:02|440|00:56:08|240got that 1-3-7 ray line. Ray 5 forms a connecting link of the 465|00:56:08|240|00:56:14|920mind and intelligence. These rays deal with concrete issues and the functioning of matter and 466|00:56:14|920|00:56:20|980form from the lowest point to the highest via mental activity on the mental plane. 467|00:56:21|300|00:56:26|740Rays 2, 4, and 6: they're closely allied, creating that 2-4-6 ray line. 468|00:56:27|540|00:56:35|620These rays deal with the abstract—with love, devotion, beauty, art, harmony, and spiritual expression 469|00:56:35|860|00:56:45|430through the medium of form. Ray groups: I'm not so sure you can see that. 470|00:56:45|430|00:56:51|190I can't get this any bigger, and if I get it any smaller, it'd be 471|00:56:51|190|00:56:59|670way too small anyway. The hard ray lines: this ray line and this one—they're 472|00:56:59|670|00:57:07|640both part of the hard ray lines. Power rays and Will—Ray 1—and Ceremonial 473|00:57:07|640|00:57:14|760Order and Magic—Ray 7.
Đó là quyền lực đại diện cho Trí Thông Tuệ Tinh thần. Chúng là các 474|00:57:14|760|00:57:22|440đường lối tư duy cứng: Cung 3, Thông Tuệ Linh Hoạt, và Cung 5, Trí Cụ Thể và Khoa học.
Those are the power that represents Spirit Intelligence. They're the 474|00:57:14|760|00:57:22|440thinking hard lines: Ray 3, Intelligent Activity, and Ray 5, the Concrete Mind and Science.
00:57:23 - Ân tặng Cung và Bổ sung (00:57:23 - Ray Gifts and Complements)
475|00:57:23|080|00:57:29|800Sau đó chúng ta có tình cảm, cảm xúc—các đường lối cung mềm. Cung 2: Bác Ái - Minh Triết; Cung 476|00:57:29|800|00:57:45|6004: Hài Hòa Qua Xung Đột; và Cung 6: Chủ Nghĩa Lý Tưởng và Sùng Tín. Mỗi cung đều có những tài năng đặc biệt 477|00:57:45|600|00:57:50|920mà chúng mang đến cho chúng ta. Cung 1: để giải phóng hoặc tự do hóa. Cung 2: để 478|00:57:50|920|00:57:57|240soi sáng. Cung ba truyền đạt trí của Thượng Đế và nó mang khái niệm cho hình tướng. 479|00:57:57|640|00:58:04|630Cung 4: để hài hòa hoặc thống nhất. Cung 5: để tiết lộ. Cung 6: để 480|00:58:04|630|00:58:13|750nâng cao hoặc cứu chuộc. Và Cung 7: để mang đến hình tướng. Một số trong chúng bổ sung 481|00:58:13|750|00:58:20|150lẫn nhau. 1 và 4: cả hai đều có nguyên tắc. 1, 2, và 3: tất cả đều về 482|00:58:20|150|00:58:30|380chân lý. 2 và 5: về việc truyền đạt ánh sáng. 2, 3, 5: trí tuệ. 3 và 4: 483|00:58:30|620|00:58:39|140chuyển động, quan hệ. 2, 3, và 4: toàn thể—cung thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư—thích nhìn thấy 484|00:58:39|140|00:58:48|380bức tranh tổng thể. 5, 6, 7: các thành phần—đi vào chi tiết. 3, 4, và 5 —chúng có những hành vi đối lập, 485|00:58:48|380|00:58:55|750một số trong chúng. Cung 1: cô lập và không sợ hãi. Cung 2: bao gồm và nhạy cảm. Cung 486|00:58:55|750|00:59:03|7262: khôn ngoan, hành động chậm. Cung 3: bận rộn và tốc độ khi họ làm việc. Cung 3: 487|00:59:03|854|00:59:13|070tính toán. Cung 4: trung thực. Cung 4: tình cảm. Cung 5: thiếu cảm xúc. Cung 5: chủ nghĩa trí tuệ 488|00:59:13|070|00:59:24|320cụ thể. Cung 3: tâm trí linh hoạt. Cung 1: trực tiếp. Cung 3: rất vòng vo. Cung 489|00:59:24|320|00:59:31|6802: tình yêu thương bao trùm, và Cung 1: độc lập. Một lần nữa, tôi sẽ không đi qua tất cả 490|00:59:31|680|00:59:39|160những điều này. Các bạn sẽ có các slide, nhưng đây là những biểu hiện phàm ngã của Cung 1.
475|00:57:23|080|00:57:29|800Then we've got the feeling, emotional—the soft ray lines. Ray 2: Love-Wisdom; Ray 476|00:57:29|800|00:57:45|6004: Harmony Through Conflict; and Ray 6: Idealism and Devotion. They each have specific gifts 477|00:57:45|600|00:57:50|920that they bring to us. Ray 1: to liberate or to free. Ray 2: to 478|00:57:50|920|00:57:57|240illumine. The third ray conveys the mind of God and it gives concept to form. 479|00:57:57|640|00:58:04|630Ray 4: to harmonize or to unify. Ray 5: to reveal. Ray 6: to 480|00:58:04|630|00:58:13|750uplift or to redeem. And Ray 7: to bring to form. Some of them complement 481|00:58:13|750|00:58:20|150each other. 1 and 4: both principled. 1, 2, and 3: all about 482|00:58:20|150|00:58:30|380the truth. 2 and 5: about conveying light. 2, 3, 5: mental. 3 and 4: 483|00:58:30|620|00:58:39|140motion, relational. 2, 3, and 4: wholes—first, second, third, fourth—like to see the 484|00:58:39|140|00:58:48|380big picture. 5, 6, 7: parts—get into the detail. 3, 4, and 5.—They have opposite behaviors, 485|00:58:48|380|00:58:55|750some of them. Ray 1: isolation and fearlessness. Ray 2: inclusive and sensitive. Ray 486|00:58:55|750|00:59:03|7262: wise, slow action. Ray 3: busyness and speed as they do things. Ray 3: 487|00:59:03|854|00:59:13|070calculating. Ray 4: honesty. Ray 4: emotionalism. Ray 5: lack of emotion. Ray 5: concrete 488|00:59:13|070|00:59:24|320mentalism. Ray 3: a flexible mind. Ray 1: direct. Ray 3: very circuitous there. Ray 489|00:59:24|320|00:59:31|6802: smothering love, and Ray 1: independence. Again, I'm not going to go through all 490|00:59:31|680|00:59:39|160of these. You will have the slides, but these are the Ray 1 personality expressions.
00:59:41 - Biểu Hiện Phàm Ngã Của Các Cung (00:59:41 - Ray Personality Expressions)
491|00:59:41|000|00:59:51|890Cung 2, Cung 3—có rất nhiều thông tin hay trong này về những 492|00:59:53|170|01:00:04|290loại biểu hiện khác nhau này. Và đây là những cái khác. Bạn biết đấy, tôi luôn giữ những thứ này trong tầm tay 493|01:00:04|930|01:00:09|970để tôi có thể nhớ lại—có thể xem qua. Và một lần nữa, như tôi đã làm 494|01:00:09|970|01:00:15|880trước đây với các danh sách khác, các tính xấu và những đức hạnh, xem qua và nói, “Được rồi, 495|01:00:16|040|01:00:19|960tôi làm cái này, tôi làm cái này, tôi làm cái kia. Ối! Trong danh sách tiêu cực này, 496|01:00:19|960|01:00:24|480tôi cần cắt bỏ cái này, cái này, và cái kia.” Và sau đó chúng ta có sự 497|01:00:24|480|01:00:34|120biểu hiện của linh hồn qua các cung. Đây là cấp độ cao hơn. Chúng ta trải qua nhiều các hóa thân 498|01:00:34|200|01:00:44|440cụ thể cho mục đích trải nghiệm và học hỏi thông qua trải nghiệm đó và nâng cao sự biểu hiện của phàm ngã 499|01:00:44|680|01:00:55|080lên sự biểu hiện của linh hồn. Vậy đây là những gì chúng ta đang hướng tới khi chúng ta học hỏi 500|01:00:55|160|01:01:07|680với những cung đặc biệt này. Tất nhiên, bản thân các cung đều có những mục đích rất cụ thể, và 501|01:01:08|880|01:01:15|960không có gì vốn dĩ tốt hay vốn dĩ xấu trong bất kỳ biểu hiện nào của chúng. Chính cách 502|01:01:15|960|01:01:28|800chúng ta biểu hiện năng lượng đó mới khiến nó tốt hay xấu. Một lần nữa, đây là một số điểm mạnh và 503|01:01:29|450|01:01:34|730điểm yếu— chỉ với phương thức hơi khác một chút so với những gì chúng ta đã xem trước đây. 504|01:01:35|370|01:01:45|010Vậy đây là những điểm mạnh, điểm yếu kết hợp với các dấu hiệu này. 505|01:01:45|010|01:01:52|410Với phàm ngã: Bạch Dương—quyền năng và ý chí của vị tướng quân chiến trận; quyền năng và ý chí 506|01:01:52|410|01:01:58|460của vua chúa đối với Sư Tử; và quyền năng và ý chí của nhà điều hành đối với Ma Kết. 507|01:01:58|460|01:02:09|860Những phẩm tính của linh hồn: quyền năng được sử dụng trong lãnh đạo tinh thần và sáng kiến thông minh ở Bạch Dương; quyền năng tinh thần 508|01:02:09|860|01:02:17|780và tình yêu thương được sử dụng trong lãnh đạo tinh thần ở Sư Tử; và quyền năng được sử dụng trong việc cai quản tinh thần rộng lớn 509|01:02:17|780|01:02:27|230và cai trị ở Ma Kết.
491|00:59:41|000|00:59:51|890Ray 2, Ray 3—a lot of good information in here as to these different 492|00:59:53|170|01:00:04|290kinds of expressions. And here are the other ones. I always keep this stuff handy 493|01:00:04|930|01:00:09|970so, you know, I have a reminder—can go through. And again, like I did 494|01:00:09|970|01:00:15|880before with the other lists, the vices and the virtues, go through and say, “Okay, 495|01:00:16|040|01:00:19|960yeah, I do this, I do this, I do that. Oops! On this negative list, 496|01:00:19|960|01:00:24|480I need to cut out this, this, and that.” And then we have the soul 497|01:00:24|480|01:00:34|120expression of the rays. This is the higher level. We go through many, many incarnations 498|01:00:34|200|01:00:44|440specifically for the purpose of experiencing and learning through that experience and raising that personality 499|01:00:44|680|01:00:55|080expression to the soul expression. So these are what we're aiming for when we're learning 500|01:00:55|160|01:01:07|680with these particular rays. The rays themselves all, of course, have very specific purposes, and 501|01:01:08|880|01:01:15|960there is nothing inherently good or inherently bad in any of their expression. It's how 502|01:01:15|960|01:01:28|800we express that energy that makes it good or bad. Here are some strengths and 503|01:01:29|450|01:01:34|730weaknesses—again, in just a little different format than what we looked at them before. 504|01:01:35|370|01:01:45|010Okay, so here are the strengths, the weaknesses combined with the signs this time here. So 505|01:01:45|010|01:01:52|410the personality: Aries—the power and will of the warrior leader; the power and will 506|01:01:52|410|01:01:58|460of the king for Leo; and the power and will of the executive for Capricorn. 507|01:01:58|460|01:02:09|860The soul qualities: power used in spiritual leadership and intelligent initiative in Aries; spiritual 508|01:02:09|860|01:02:17|780power and love used in spiritual leadership in Leo; and power used in wide spiritual 509|01:02:17|780|01:02:27|230governance and rule in Capricorn.
01:02:27 - Biểu Hiện Linh Hồn và Mục Đích Cao Hơn (01:02:27 - Soul Expressions and Higher Purposes)
Vậy ở đây chúng ta thấy mối quan hệ giữa cách các dấu hiệu đang sử dụng 510|01:02:27|550|01:02:33|230ý chí hay quyền lực đó? Và một lần nữa, tôi sẽ không đọc từng cái một trong số 511|01:02:33|230|01:02:42|270chúng, nhưng bạn có thể thấy: Cự Giải—thông tuệ trong các vấn đề gia đình và sự che chở; Thiên Bình—thông tuệ trong 512|01:02:42|270|01:02:50|790việc tránh xung đột để duy trì hòa bình; Ma Kết—thông tuệ trong việc đạt được những tham vọng. Đây là các 513|01:02:50|790|01:03:00|610cấp độ phàm ngã. Các phẩm tính linh hồn: nuôi dưỡng sự thông tuệ, trực giác, bảo vệ quần chúng; người trọng tài khôn ngoan và thông tuệ 514|01:03:00|690|01:03:10|490của định luật—vai trò hòa giải—trong Thiên Bình; và người điều hành thông tuệ cao của Thiên cơ trong 515|01:03:10|490|01:03:19|540Ma Kết. Tôi hy vọng rằng bạn thấy những điều này thật hữu ích khi bạn có cơ hội 516|01:03:19|540|01:03:26|020nhìn vào bức tranh lớn hơn. Như tôi đã nói, đó chỉ cách trình bày tài liệu theo 517|01:03:26|020|01:03:31|180cách hơi khác một chút, nhưng tôi nghĩ điều đó quan trọng vì bạn thấy các mối quan hệ 518|01:03:31|980|01:03:40|700xảy ra và cách chủ nghĩa lý tưởng và sùng tín được phân chia theo dấu hiệu cho chúng ta ở đây. 519|01:03:41|260|01:03:53|460Được rồi, trước khi tôi chuyển sang slide tiếp theo, có câu hỏi nào không? Thấy không, tôi cũng đã 520|01:03:53|460|01:04:01|340mê hoặc được các bạn rồi. Hoặc là thế, hoặc tất cả họ vẫn còn đang mê mẩn. Tôi có quá 521|01:04:01|340|01:04:11|020nhiều bảng ở đây không? Một hình ảnh khác.
So see the relationship here between the way they're using 510|01:02:27|550|01:02:33|230that will or power? And again, I'm not going to read every single one of 511|01:02:33|230|01:02:42|270them, but you can see: Cancer—intelligent with family matters and security; Libra—intelligent in 512|01:02:42|270|01:02:50|790avoiding conflict to maintain the peace; Capricorn—intelligent in achieving ambitions. These are the personality 513|01:02:50|790|01:03:00|610levels. The soul qualities: intelligent, intuitive nurturing, protection of the masses; the wise and intelligent 514|01:03:00|690|01:03:10|490arbiter of law—mediatorship—in Libra; and the highly intelligent executive of God's plan in 515|01:03:10|490|01:03:19|540Capricorn. So I hope that you find these very helpful when you have a chance 516|01:03:19|540|01:03:26|020to look at the greater picture. As I said, it's just presenting the material in 517|01:03:26|020|01:03:31|180a little different way, but I think that that's important because you see the relationships 518|01:03:31|980|01:03:40|700that happen and how the devotion and idealism is divided by sign here for us. 519|01:03:41|260|01:03:53|460Okay, before I move on to the next slide, are there any questions? See, I've 520|01:03:53|460|01:04:01|340got you mesmerized too. Either that, or they're all comatose still. Do I have too 521|01:04:01|340|01:04:11|020many tables here? Another picture.
Phần 8: Nghiên Cứu Chi Tiết Các Cung Tia Mềm (Part 8: Soft Ray Lines Detailed Study (01:04:04 - 01:15:46)) (01:04:04 - 01:15:46)
01:04:04 - Giới Thiệu Về Các Cung Tia Mềm (01:04:04 - Introduction to Soft Ray Lines)
Lần này tôi sẽ cho bạn thấy các cung 522|01:04:11|020|01:04:16|040một lần nữa, nhưng tôi muốn cố gắng đưa ra cho bạn một hình ảnh sinh động. Eva, đúng rồi, bạn đang 523|01:04:16|040|01:04:27|080ảnh hưởng đến tôi. Chúng ta có rất nhiều số bảy: bảy ngày, bảy 524|01:04:27|080|01:04:37|160nốt nhạc, bảy màu sắc, bảy luân xa, bảy tuyến nội tiết, bảy kỳ quan thế giới, bảy trạng thái tâm thức, bảy tội lỗi chết người. Đây 525|01:04:37|160|01:04:43|130không phải là sự trùng hợp. Đây là một con số quan trọng và nó chỉ ra cho chúng ta 526|01:04:43|130|01:04:53|929nhiều cách khác nhau. Bây giờ tôi sẽ nói một chút về các cung 527|01:04:53|929|01:05:12|780mềm: 2, 4, và 6.
Okay, this time I'm going to show you the rays 522|01:04:11|020|01:04:16|040again, but I want to try and give you a vivid picture. Eva, yes, you're 523|01:04:16|040|01:04:27|080rubbing off on me. Okay, we have a lot of sevens: the seven days, musical 524|01:04:27|080|01:04:37|160notes, colors, chakras, glands, wonders of the world, states of consciousness, the deadly sins. That 525|01:04:37|160|01:04:43|130isn't coincidence. This is an important number and it shows up for us in a 526|01:04:43|130|01:04:53|929variety of ways. I'm going to talk a little bit now about the soft ray 527|01:04:53|929|01:05:12|780lines: 2, 4, and 6.
01:05:12 - Phân Tích Cung Hai Bác Ái - Minh Triết (01:05:12 - Ray 2 Love-Wisdom Analysis)
Cung 2: Năng lượng của sự thu hút. Nó tròn trịa, phát xạ, từ tính, 528|01:05:13|340|01:05:25|220dễ cảm thụ. Phẩm tính: thu hút, bao dung, gắn kết, soi sáng. Quốc gia: Brazil—là phàm ngã—đó là linh hồn 529|01:05:25|220|01:05:30|940của Hoa Kỳ và linh hồn của Anh Quốc. Các tổ chức của Cung 2: đúng như 530|01:05:30|940|01:05:41|660bạn sẽ mong đợi—trường học, đại học, bệnh viện, trung tâm chữa lành, Hội Chữ thập đỏ. Các ngành nghề: giảng dạy, tâm lý học, tâm lý học trị liệu, 531|01:05:41|820|01:05:51|580nhân sự, điều dưỡng, phục hồi chức năng. Có hai loại riêng biệt: loại tình yêu thương và loại minh triết 532|01:05:51|580|01:06:12|110. Nó mềm mại—sự tử tế, tính nhạy bén, quyến rũ, tính bao dung của nó. 2A: nhấn mạnh về trái tim 533|01:06:12|110|01:06:19|550—khả năng chữa lành, cứu chuộc, cứu rỗi. Và 2B: khía cạnh minh triết— 534|01:06:19|550|01:06:30|680khả năng giảng dạy, soi sáng, và tình yêu chân lý thuần khiết. Những đặc điểm ích kỷ có thể 535|01:06:30|680|01:06:41|880là: quá bám chấp, không quyết đoán, tự thương hại, yêu thích sự thoải mái. 2A: quá sợ hãi, siêu nhạy cảm, và 536|01:06:41|880|01:06:53|210dễ bị ảnh hưởng. 2B: quá mải mê học tập, khinh thường những hạn chế trí tuệ ở người khác.
Ray 2: The energy of attraction. It's round, radiatory, magnetic, 528|01:05:13|340|01:05:25|220receptive. The quality: attraction, inclusion, cohesion, illumination. Country: Brazil. It's the personality—it's the soul 529|01:05:25|220|01:05:30|940of the US and the soul of Great Britain. Institutions of Ray 2: just what 530|01:05:30|940|01:05:41|660you would expect—schools, universities, hospitals, healing centers, the Red Cross. Vocations: teaching, psychology, psychotherapy, 531|01:05:41|820|01:05:51|580human resources, nursing, rehabilitation. There are two distinct types: the love type and the wisdom 532|01:05:51|580|01:06:12|110type. It softens—its kindness, its sensitivity, its charm, its inclusiveness. The 2A: the heart 533|01:06:12|110|01:06:19|550emphasis—the power to heal, to save, to redeem. And the 2B: the wisdom side— 534|01:06:19|550|01:06:30|680the power to teach, to illumine, and a love of pure truth. Selfish traits can 535|01:06:30|680|01:06:41|880be: too attached, non-assertive, self-pitying, love of comfort. 2A: too fearful, hypersensitive, and 536|01:06:41|880|01:06:53|210impressionable. 2B: overabsorbed in study, scorns mental limitations in others.
[👥Eva] 538|01:06:58|330|01:07:07|050BL, ở đầu bài thuyết trình của bạn có “Show Slides.” Tại sao bạn không 539|01:07:07|050|01:07:10|730nhấn vào đó rồi chỉ di chuyển mũi tên? Và theo cách này bạn sẽ thấy được 540|01:07:10|730|01:07:12|330toàn bộ hình ảnh. Bạn hiểu ý tôi không?
[👥Eva] 538|01:06:58|330|01:07:07|050BL, at the top of your presentation you have “Show Slides.” Why don't 539|01:07:07|050|01:07:10|730you hit that and then just move the arrow? And this way you get the 540|01:07:10|730|01:07:12|330whole picture. You know what I mean?
[👤B.L.] 541|01:07:12|650|01:07:17|580Ừ, được. Tôi không làm thế vì tôi thích xem bảng điều khiển của mình, nhưng bạn 542|01:07:17|580|01:07:24|020nói đúng. Tôi có thể xem bảng điều khiển ở cái khác, vậy đó. Tốt hơn không? Đó 543|01:07:24|020|01:07:33|620rồi. Vậy ảnh hưởng của Cung 2 là cung linh hồn của chúng ta, cung phàm ngã 544|01:07:33|620|01:07:45|870, hoặc cung cảm xúc của chúng ta. Cảm ơn, Eva. Bạn nói đúng. Điểm yếu ở phía tình yêu thương: 545|01:07:46|110|01:07:56|950yêu thích được yêu thương, quá nhạy cảm và dễ tổn thương, thiếu tự tin, thận trọng, quá bảo vệ, quá 546|01:07:56|950|01:08:06|110bao gồm. Có thể gặp vấn đề về ranh giới, tự thương hại, gắn bó với khu vực thoải mái.
[👤B.L.] 541|01:07:12|650|01:07:17|580Yeah, okay. I don't do that because I like to watch my dashboard, but you're 542|01:07:17|580|01:07:24|020right. I can watch my dashboard on the other one, so there's that. Better? There 543|01:07:24|020|01:07:33|620you go. Okay, so the influence of Ray 2 is our soul ray, our personality 544|01:07:33|620|01:07:45|870ray, or our emotional ray. There. Thanks, Eva. You're right. Weaknesses from the love side: 545|01:07:46|110|01:07:56|950love of being loved, over-sensitivity and vulnerability, lack of self-confidence, cautious, overprotective, over- 546|01:07:56|950|01:08:06|110inclusive. Might have boundary issues, self-pity, attachment to comfort zones.
Từ phía minh triết: 547|01:08:06|510|01:08:19|970hấp thụ quá mức trong học tập, kiêu hãnh về trí thức. Các nhân vật thuộc kiểu tình yêu thương: Đức Đạt Lai Lạt Ma, Công nương Diana, Mẹ 548|01:08:19|970|01:08:31|210Teresa, Carl Jung. Các nhân vật kiểu minh triết: Đức Phật, Oprah. Các đặc điểm tích cực của cung 2: bình tĩnh, 549|01:08:31|210|01:08:42|459sức mạnh, kiên nhẫn, đức tin, thanh thản, điều hòa, thông minh. Và một lần nữa, nó ảnh hưởng đến các vận cụ cung linh hồn, 550|01:08:42|459|01:08:53|059phàm ngã, hoặc cảm dục.
From the wisdom side: 547|01:08:06|510|01:08:19|970over-absorption in study, intellectual pride. The love types: the Dalai Lama, Princess Di, Mother 548|01:08:19|970|01:08:31|210Teresa, Carl Jung. The wisdom types: the Buddha, Oprah. Positive Ray 2 traits: calm, 549|01:08:31|210|01:08:42|459strength, patience, faithful, serene, temperate, intelligent. And again, it influences the soul, the 550|01:08:42|459|01:08:53|059personality, or emotional rays vehicles.
01:08:53 - Cung 4 Hòa Hợp Thông Qua Xung Đột (01:08:53 - Ray 4 Harmony Through Conflict)
Cung 4: hài hòa thông qua xung đột. Đó là sự phản ánh của cung 551|01:08:53|059|01:09:03|1902. Nó thống nhất, liên kết, dao động, và là năng lượng kết nối. Phẩm tính: cân bằng, hòa 552|01:09:03|190|01:09:13|710hợp, hòa bình và kịch tính. Italy – phàm ngã. Ấn Độ – phàm ngã. Linh hồn của Đức, 553|01:09:13|710|01:09:21|110linh hồn của Áo, và linh hồn của Brazil. Các tổ chức: Liên Hiệp Quốc, gìn giữ hòa bình, phòng trưng bày nghệ thuật. 554|01:09:21|270|01:09:34|189Khuynh hướng nghề nghiệp: hòa giải, giải quyết, công tác xã hội, nhân văn, nghệ thuật, trang trí, ngoại giao, thiết lập hòa bình, kịch nghệ, giải trí - rất 555|01:09:34|189|01:09:41|109nhiều các loại khác nữa. Sự phân biệt giữa các loại cung 4. Loại A: khả năng mang lại hài hòa 556|01:09:41|109|01:09:50|989từ xung đột, nhạy cảm với sự bất hòa. Loại B: đó là nhân vật đầy màu sắc. Tương phản mạnh mẽ, nghệ thuật, bất ổn, 557|01:09:51|469|01:10:05|960có xu hướng ép buộc, cảm xúc, trực giác, tinh thần chiến đấu. Phát triển thông qua những đau khổ liên tục: hết khủng hoảng này đến khủng hoảng khác rồi đến 558|01:10:05|960|01:10:26|850khủng hoảng khác nữa, đấu tranh, khuynh hướng làm cầu nối, xung đột, hài hòa, yêu cái đẹp và kịch tính. Đặc điểm tiêu cực: chủ nghĩa cảm xúc, 559|01:10:26|850|01:10:32|890xung đột liên tục giữa bên trong-bên ngoài, đam mê không được kiểm soát, đánh nhau chỉ vì đánh nhau. Tôi có một 560|01:10:32|890|01:10:43|810ông chồng như thế. Hiếu chiến, phóng đại, trì hoãn. Cung 4 có thể ảnh hưởng đến linh hồn, phàm ngã, hoặc 561|01:10:43|810|01:10:53|580thể trí - cung trí tuệ. Điểm yếu: có rất nhiều. Tất cả đều có điểm yếu riêng. Tự 562|01:10:53|580|01:11:02|340đắm chìm trong đau khổ và kịch tính của nó, lo lắng, bồn chồn, thiếu quyết đoán, thiếu tự tin, hấp thụ 563|01:11:02|340|01:11:20|440quá nhiều, không thể đoán trước, thiếu tin cậy, quá háo hức thỏa hiệp, trì trệ, trì hoãn, phóng đại, và quá kịch tính. Da Vinci, 564|01:11:20|440|01:11:34|200Michelangelo, Sally Field, Judy Garland, Andrew Lloyd Webber, Billy Connolly. Đặc điểm tích cực: yêu thương, cảm thông, can đảm, 565|01:11:34|200|01:11:51|170rộng lượng, sự am hiểu, thông minh, hài hước.
Ray 4: harmony through conflict. It's a reflection of Ray 551|01:08:53|059|01:09:03|1902. It's unifying, it's associative, it's oscillating, and it's linking energy. The quality: equilibrium, at- 552|01:09:03|190|01:09:13|710one-ment, peace and drama. Italy - its personality. India - personality. The soul of Germany, the 553|01:09:13|710|01:09:21|110soul of Austria, and the soul of Brazil. Institutions: the United Nations, peacekeeping, art galleries. 554|01:09:21|270|01:09:34|189Vocational tendencies: mediation, resolution, social work, humanities, the arts, decorations, diplomat, peacemaking, drama, entertainment - lots 555|01:09:34|189|01:09:41|109of them. Distinction between the Ray 4 types. Type A: the ability to bring harmony 556|01:09:41|109|01:09:50|989from conflict, sensitive to discord. Type B: that's the colorful character. Strong contrasts, artistic, volatile, 557|01:09:51|469|01:10:05|960tends to force things, emotional, intuitive, warriorship. Grows through constant agonizing: crises after crises after 558|01:10:05|960|01:10:26|850crises, struggle, bridging tendencies, conflict, harmony, love of beauty and drama. Negative traits: emotionalism, constant 559|01:10:26|850|01:10:32|890inner-outer conflict, unregulated passions, fighting just for the sake of fighting. I have a 560|01:10:32|890|01:10:43|810husband like that. Combative, exaggeration, procrastination. Ray 4 can influence the soul, the personality, or 561|01:10:43|810|01:10:53|580the mind - the mental ray. Weaknesses: there's a lot. They all have their weaknesses. Self- 562|01:10:53|580|01:11:02|340absorbed in suffering and the drama of it, worry, agitation, indecision, lack of confidence, absorbs 563|01:11:02|340|01:11:20|440too much, unpredictable, unreliable, overeager for compromise, inertia, procrastination, exaggeration, and overly dramatic. Da Vinci, 564|01:11:20|440|01:11:34|200Michelangelo, Sally Field, Judy Garland, Andrew Lloyd Webber, Billy Connolly. Positive traits: affection, sympathy, courage, 565|01:11:34|200|01:11:51|170generosity, perception, intelligence, humor.
01:11:51 - Cung 6 Tận Tâm và Chủ Nghĩa Lý Tưởng (01:11:51 - Ray 6 Devotion and Idealism)
Cung 6: một sự phản ánh khác của cung 2. Đó là năng lượng nâng cao, mạnh mẽ, 566|01:11:51|330|01:12:03|960nhất tâm, phẩm tính không lay chuyển. Lòng trung thành, khiêm nhường, hy sinh, đức tin, lạc quan, làng quê. Đó là cung phàm ngã ở 567|01:12:03|960|01:12:11|120Hoa Kỳ của chúng ta. Cung phàm ngã của Nga. Đó là cung linh hồn của Ý. Các cơ quan: tổ chức từ thiện, United Way, 568|01:12:11|120|01:12:19|560các tôn giáo, Đội Hòa Bình, hoạt động xã hội, diễn giả truyền động lực, huấn luyện viên cá nhân. Chúng ta có một vài điều 569|01:12:19|560|01:12:30|040xấu ở đây: KKK (ND: Ku Klux Klan, một tổ chức cực đoan người da trắng ở Hoa Kỳ), Tòa án Dị giáo Tây Ban Nha, các chiến dịch chính trị - tốt và xấu - thánh chiến, các đội thể thao. Khuynh hướng nghề nghiệp: 570|01:12:30|630|01:12:40|870quảng bá, gây quỹ, từ thiện, diễn giả truyền động lực, công việc tôn giáo, huấn luyện viên, cổ vũ, các nhà vận động, giáo sĩ. Hai loại khác biệt, phân biệt 571|01:12:40|870|01:12:52|870 thuộc cung sáu. Loại A: dễ tiếp nhận, thụ động, trung thành, bình tĩnh, thờ phượng, ảnh hưởng nhẹ nhàng. Loại B: 572|01:12:53|110|01:13:05|480là sự nhiệt thành, tận tâm, phấn đấu hướng về lý tưởng, khát vọng mạnh mẽ. Đó là mặt tích cực, cảm nhận cảm xúc mãnh liệt 573|01:13:05|480|01:13:23|120, lòng nhiệt thành tự hy sinh, trung thành, đức tin, thuần khiết, tốt lành, chủ nghĩa lý tưởng, dũng cảm, tự do. Trái tim nhiệt huyết, 574|01:13:26|110|01:13:32|630chú chó trung thành, người thập tự chinh. Tôi yêu điều này. Tôi hy vọng bạn có thể 575|01:13:32|630|01:13:44|110thấy điều đó. Nó thực sự tốt. Đặc điểm tiêu cực: ích kỷ, ghen tuông, đức tin mù quáng, cả tin, lòng tận tâm cứng nhắc, chủ nghĩa lý tưởng, bị ảo cảm, 576|01:13:44|430|01:13:53|110tự hành hạ, cơn giận bùng cháy, cuồng tín, nạn nhân, kẻ tử vì đạo, có thể tàn nhẫn. Cung sáu sẽ 577|01:13:53|110|01:14:08|830ảnh hưởng đến cung linh hồn, phàm ngã, và cảm dục. Điểm yếu của lòng sùng tín: chỉ là lòng sùng tín mù quáng 578|01:14:09|070|01:14:21|820không có tư duy độc lập, đức tin mù quáng, chủ nghĩa cuồng tín, tự cho mình đúng, phụ thuộc lẫn nhau, chủ nghĩa tuyệt đối. Mọi thứ đều đen hoặc trắng, 579|01:14:22|620|01:14:34|460đúng hoặc sai. Chân lý của tôi, không có chân lý nào khác. Cả tin, quá tin tưởng, cảm xúc, ghen tuông, tình yêu thương.
Ray 6: another reflection of Ray 2. It's uplifting energy, intense, 566|01:11:51|330|01:12:03|960one-pointed, unswerving quality. Loyalty, humility, sacrifice, faith, optimism, country. It's our personality ray in 567|01:12:03|960|01:12:11|120the U.S. Russia's personality ray. It's the soul ray of Italy. Institutions: charities, United Way, 568|01:12:11|120|01:12:19|560religions, Peace Corps, activism, motivational speakers, personal trainers. We've got a couple of the bad 569|01:12:19|560|01:12:30|040ones here: KKK, Spanish Inquisition, political campaigns - good and bad - jihad, sports teams. Vocational tendencies: 570|01:12:30|630|01:12:40|870promotions, fundraising, charity, motivational speakers, religious work, coaching, cheerleading, crusading, the clergy. Two different, distinct 571|01:12:40|870|01:12:52|870types between Ray 6. Type A: receptive, passive, loyal, tranquil, worshipful, gentle influence. Type B: 572|01:12:53|110|01:13:05|480is that zeal, devoted, striving towards the ideals, strong aspirations. It's the aggressive side, intense 573|01:13:05|480|01:13:23|120emotional feeling, self-sacrificial ardor, loyal, faithful, pure, good, idealism, bravery, freedom. The bleeding heart, 574|01:13:26|110|01:13:32|630the faithful dog, the crusader. I love this. Look at that. I hope you can 575|01:13:32|630|01:13:44|110see that. Really good. Negative traits: selfish, jealous, blind faith, gullible, rigid devotion, idealism, glamoured, 576|01:13:44|430|01:13:53|110self-abusing, fiery anger, fanatical, a victim, a martyr, can be cruel. Ray 6 will 577|01:13:53|110|01:14:08|830influence the soul, the personality, and the emotional ray. Weaknesses of devotion: just blind devotion 578|01:14:09|070|01:14:21|820without independent thought, blind faith, fanaticism, self-righteous, codependent, absolutism. Everything is black or white, 579|01:14:22|620|01:14:34|460right or wrong. My truth, no other truth. Gullible, over-trusting, emotional, jealous, love.
Khía cạnh 580|01:14:34|460|01:14:46|630chủ nghĩa lý tưởng: mục tiêu không thể đạt được, thiếu thực tế, không thực tiễn, tự phủ nhận, tự phê bình, cần phải luôn 581|01:14:46|710|01:14:59|350đáp ứng được, chối bỏ, chủ nghĩa trốn tránh - bao gồm nhiều loại nghiện ngập khác nhau - dễ bị dẫn dụ một cách thiếu khôn ngoan, chủ nghĩa cực đoan, 582|01:14:59|430|01:15:13|200cường độ quá mức, làm quá đà, quá nhiều hoạt động, bạo dâm, phức cảm tử vì đạo. Martin Luther King, Billy Graham, 583|01:15:13|600|01:15:23|840và tất nhiên, Đức Jesus. Đặc điểm tích cực: tình yêu thương, sự dịu dàng, trực giác, sự tôn kính, lòng sùng kính, và sức mạnh.
The 580|01:14:34|460|01:14:46|630idealism side: unattainable goals, lack of realism, impracticality, self-negation, self-criticism, needing to always 581|01:14:46|710|01:14:59|350measure up, denial, escapism - including various different types of addiction - unwise susceptibility to guidance, extremism, 582|01:14:59|430|01:15:13|200hyper-intensity, overdoing, too much activity, masochism, the martyr complex. Martin Luther King, Billy Graham, 583|01:15:13|600|01:15:23|840and, of course, Jesus. Positive traits: that love, that tenderness, intuition, reverence, devotion, and strength.
01:15:24 - Thời gian hỏi đáp về các Cung Mềm (01:15:24 - Question Period on Soft Rays)
584|01:15:24|560|01:15:34|610Và một lần nữa, nó ảnh hưởng đến cung linh hồn, phàm ngã, và cung cảm xúc hoặc cảm dục. Được rồi, 585|01:15:34|610|01:15:38|410trước khi tôi chuyển sang các cung cứng, có ai có câu hỏi nào về 586|01:15:38|410|01:15:45|290các cung mềm không? Vâng, được. Mời Michael.
584|01:15:24|560|01:15:34|610And again, it influences the soul, the personality, and the emotional or astral ray. All right, 585|01:15:34|610|01:15:38|410before I move on to the hard lines, does anybody have any questions about the 586|01:15:38|410|01:15:45|290soft, squishy lines? Yes, okay. Please go ahead, Michael.
Phần 9: Phân tích các Cung Cứng rắn (Part 9: Hard Ray Lines Analysis (01:15:47 - 01:33:07)) (01:15:47 - 01:33:07)
01:15:47 - Chuyển sang các Cung Quyền lực và Trí tuệ (01:15:47 - Transition to Power and Mind Rays)
[👨Michael] 587|01:15:46|490|01:15:52|170Chào B.L. Tôi thấy khá thú vị khi bạn đưa chú chó vào đây—một hình ảnh 588|01:15:52|170|01:15:59|490chú chó cho cung 6—mà chó thì rất sùng kính. Nhưng mèo có thể được 589|01:15:59|490|01:16:00|960minh họa cho cung 4.
[👨Michael] 587|01:15:46|490|01:15:52|170Hi, B.L. I found it quite interesting that you included the dog—a picture of 588|01:15:52|170|01:15:59|490a dog for Ray 6—which dogs are so devotional. But cats could have been 589|01:15:59|490|01:16:00|960pictured for Ray 4.
[👤B.L.] 590|01:16:02|960|01:16:09|760Bởi vì chúng rất hay thay đổi tâm trạng và kịch tính. Đúng, bạn nói đúng.
[👤B.L.] 590|01:16:02|960|01:16:09|760Because they are so temperamental and dramatic. Yep, you're right.
[👨Michael] 591|01:16:11|120|01:16:12|400Mèo thuộc cung 4.
[👨Michael] 591|01:16:11|120|01:16:12|400Cats are on Ray 4.
[👤B.L.] 592|01:16:14|320|01:16:18|800Tôi mới biết cách làm việc này thôi, bạn biết đấy—hãy thêm một số hình ảnh vào slide của bạn, B.L.
[👤B.L.] 592|01:16:14|320|01:16:18|800I'm new to this, you know—adding some pictures to your slides, B.L.
[👨Michael] 593|01:16:22|400|01:16:27|650Cả hai cô đã làm rất tốt. Tôi đánh giá cao cơ hội này—cơ hội để ôn lại 594|01:16:27|810|01:16:32|130tất cả những điều này. Và nó luôn tốt khi xem lại nó nhiều lần.
[👨Michael] 593|01:16:22|400|01:16:27|650You're doing a great job, both of you. I appreciate the opportunity—opportunity to rehash 594|01:16:27|810|01:16:32|130all this. And it's always good to go through it again and again.
[👤B.L.] 595|01:16:33|010|01:16:33|650Cảm ơn, Michael.
[👤B.L.] 595|01:16:33|010|01:16:33|650Thanks, Michael.
[👤B.L.] 596|01:16:33|650|01:16:42|089Bạn biết đấy, Michael, Eva có ở đây không? Tôi thường nghĩ mèo thuộc cung 3. Chúng 597|01:16:42|089|01:16:47|170rất thông minh. Chúng có thể rất, rất xảo quyệt. Chúng có thể 598|01:16:47|170|01:16:51|490lách lẻo theo một cách đặc biệt. Vì vậy tôi có xu hướng nghĩ chúng thuộc cung 3.
[👥Eva] 596|01:16:33|650|01:16:42|089You know, Michael, is Eva here? I've often thought of cats as Ray 3. They 597|01:16:42|089|01:16:47|170are very clever. They can be very, very sly. They can, you know, you know, 598|01:16:47|170|01:16:51|490maneuver in a particular way. So I tend to think of them as Ray 3.
[👨Michael] 599|01:16:52|680|01:16:58|760Tôi nhớ có điều gì đó—tôi không thể nói ở đâu—nhưng tôi nghĩ Chân sư Tây Tạng nói chúng thẳng thắn.
[👨Michael] 599|01:16:52|680|01:16:58|760I recall something—I can't say where—but I think the Tibetan says they're forthright.
[👥Eva] 600|01:16:58|920|01:17:04|120Mm, thú vị. Được rồi, tôi chắc chắn sẽ nghĩ về điều đó.
[👥Eva] 600|01:16:58|920|01:17:04|120Mm, interesting. Okay, I'm definitely thinking about that.
[👤B.L.] 601|01:17:04|520|01:17:09|720Tôi nghĩ chúng có thể thuộc cả hai cung này. Bạn biết đấy, tùy thuộc vào con mèo.
[👤B.L.] 601|01:17:04|520|01:17:09|720I think they can go both ways. You know, it depends on the cat.
[👨Michael] 602|01:17:10|840|01:17:14|040Chúng ta mang tất cả những điều này trong mình ở mức độ này hay mức độ khác.
[👨Michael] 602|01:17:10|840|01:17:14|040We carry all these within us to some extent or another.
[👤B.L.] 603|01:17:14|360|01:17:22|090Đúng vậy. Và tất nhiên, cung 4 là giới động vật. À không, là cung 3.
[👤B.L.] 603|01:17:14|360|01:17:22|090That's true, that's true. And of course, Ray 4 is the animal kingdom. No, no, 604|01:17:22|090|01:17:24|890no, no, no, no, no. Ray 3.
[👥Eva] 605|01:17:24|890|01:17:25|250Vâng.
[👥Eva] 605|01:17:24|890|01:17:25|250Yeah.
[👤B.L.] 606|01:17:25|250|01:17:26|530Giới động vật. Vâng.
[👤B.L.] 606|01:17:25|250|01:17:26|530The animal kingdom. Yeah.
[👨Michael] 607|01:17:26|690|01:17:27|650cung 4 là con người.
[👨Michael] 607|01:17:26|690|01:17:27|650Ray 4 is human.
[👤B.L.] 608|01:17:27|890|01:17:34|250Đúng, bạn nói đúng. Được rồi, tôi cần quay lại và xem lại các slide 609|01:17:34|250|01:17:44|500một lần nữa. Cảm ơn Michael.
[👤B.L.] 608|01:17:27|890|01:17:34|250Yep, yep, you're right. Okay, I need to go back and look at my slides 609|01:17:34|250|01:17:44|500again. Thank you, Michael.
Được rồi, chuyển sang các cung quyền lực. Trừ khi ai đó có thắc mắc gì về 610|01:17:44|500|01:17:51|900các cung cứng. Cung 1 và 7 cho quyền lực, và cung 3 và 5 cho 611|01:17:52|060|01:18:05|420 trí tuệ.
Okay, on to the power lines. Unless anybody has any to 610|01:17:44|500|01:17:51|900the hard lines. The 1 and 7 for the power, and 3 and 5 for 611|01:17:52|060|01:18:05|420the mind.
01:18:05 - Đặc điểm Ý chí Quyền lực Cung 1 (01:18:05 - Ray 1 Willpower Characteristics)
Cung một: Ý chí quyền lực. Nó mạnh mẽ, trực tiếp, tiến về phía trước. Nó thâm nhập. Phẩm tính là 612|01:18:05|420|01:18:15|430cốt yếu, mục đích, tập trung hóa, tổng hợp. Quốc gia: Đây là cung phàm ngã của Đức, cung phàm ngã của Anh 613|01:18:15|430|01:18:26|190Quốc. Đây là cung linh hồn của Ấn Độ. Các tổ chức: chính quyền, chính trị, quân đội, cảnh sát. Bất kỳ loại 614|01:18:26|190|01:18:46|800đế chế nào. Nghề nghiệp: chính trị gia, CEO, vua chúa, độc tài, thẩm quyền quân đội, chính phủ, thực thi luật pháp, xây dựng, phá dỡ. Sự phân biệt giữa 615|01:18:47|280|01:18:54|600hai loại khác nhau: Loại A—kiên trì. Họ không bao giờ đầu hàng. Người khác dựa vào 616|01:18:54|600|01:19:03|750họ. Và Loại 2 phá hủy các điều kiện ngăn cản việc biểu hiện tự do của mãnh lực sống. 617|01:19:05|670|01:19:15|669Vậy một loại là ý chí, một loại là quyền lực. Nó cứng rắn. Nó mang lại sức mạnh. Đó là 618|01:19:15|669|01:19:27|520quyền lực cai trị: sự trung thực, không sợ hãi. Đó là luật pháp, kẻ độc tài, vua chúa, thanh kiếm, 619|01:19:28|480|01:19:45|040núi lửa. Tham vọng ích kỷ, không khoan nhượng. Kiêu ngạo, tự hào. Họ khao khát quyền lực. Họ lạnh lùng. Họ kiểm soát. 620|01:19:45|280|01:20:00|730Họ bắt nạt. Nó ảnh hưởng đến cung linh hồn, phàm ngã, và trí tuệ. Điểm yếu: phá hủy, không cần thiết, 621|01:20:00|730|01:20:18|940hoặc phi nhân đạo. Giận dữ, bạo lực, cứng rắn, tàn ác, kiểm soát. Thiếu kiên nhẫn, cố chấp, tự hào quá mức. Tách biệt, kiêu ngạo, tùy tiện. Điểm mạnh: 622|01:20:19|500|01:20:34|580lòng dũng cảm kiên định, quyền lực cai trị. Giống như chú chó bulldog nhỏ ở đó—Winston Churchill, Roosevelt, Dr. 623|01:20:34|580|01:20:41|420Phil, và Abraham Lincoln. Nó ảnh hưởng đến các cung linh hồn, phàm ngã, cung trí tuệ. Như tôi 624|01:20:41|420|01:20:52|470đã nói, Cung 7 là sự phản chiếu của Cung 1. Nó có nhịp điệu, theo chu kỳ, tổ chức, và 625|01:20:52|710|01:21:05|630năng lượng xây dựng. Phẩm tính là trật tự, chuyển hóa, sự biểu lộ, khuôn mẫu, nghi lễ.
Ray 1: Willpower. It's strong, direct, forward-moving. It's piercing. The quality is 612|01:18:05|420|01:18:15|430essence, purpose, centralization, synthesis. Country: It's the personality ray of Germany, personality ray of Great 613|01:18:15|430|01:18:26|190Britain. It's the soul ray of India. Institutions: governmental, politics, military, police. Any kind of 614|01:18:26|190|01:18:46|800empire. Vocations: politicians, CEOs, kings, dictators, military authority, government, law enforcement, construction, demolition. Distinctions between 615|01:18:47|280|01:18:54|600the two different types: Type A—it's persistent. They never give in. They're depended on 616|01:18:54|600|01:19:03|750by others. And Type 2 destroys conditions which prevent free expression of the life force. 617|01:19:05|670|01:19:15|669So one is the will, one is the power. It hardens. It gives strength. It's 618|01:19:15|669|01:19:27|520the power to rule: truthfulness, fearlessness. It's the law, the dictator, the king, the sword, 619|01:19:28|480|01:19:45|040the volcano. Selfish, unrelenting ambition. Arrogance, pride. They're power hungry. They're cold-hearted. They're controlling. 620|01:19:45|280|01:20:00|730They're bullying. It influences the soul, the personality, and the mental ray. Weaknesses: destructive, unnecessary, 621|01:20:00|730|01:20:18|940or inhumane. Anger, violence, hardness, cruelty, control. Impatient, obstinate, excessive pride. Separative, arrogant, willful. Strengths: 622|01:20:19|500|01:20:34|580steadfast courage, the power to rule. Like the little bulldog there—Winston Churchill, Roosevelt, Dr. 623|01:20:34|580|01:20:41|420Phil, and Abraham Lincoln. It influences the soul, the personality, the mental ray. As I 624|01:20:41|420|01:20:52|470said, Ray 7 is a reflection of Ray 1. It's rhythmic, cyclic, organizing, and building 625|01:20:52|710|01:21:05|630energy. Quality is order, transformation, manifestation, formality, ritual.
01:21:05 - Cung 7 Trật Tự Nghi Lễ (01:21:05 - Ray 7 Ceremonial Order)
Đó là phàm ngã của Tây Ban Nha và 626|01:21:05|630|01:21:17|840linh hồn của Nga. Các tổ chức: tập đoàn, tòa án, kiến trúc, sinh thái học, bảo tồn—Câu lạc bộ Sierra. Các nghề nghiệp: 627|01:21:19|040|01:21:37|290người tổ chức, quản trị viên, quản lý, thiết kế tòa nhà, thợ thủ công, xây dựng, kiến trúc, biên đạo múa, khiêu vũ, thẩm phán, thợ làm đẹp, nhà quy hoạch thành phố. Sự phân biệt 628|01:21:37|290|01:21:43|690giữa hai loại: Loại A—tổ chức chặt chẽ, tuân theo quy tắc, tỉ mỉ trong hành động. 629|01:21:44|170|01:21:57|370Và Loại B—chú trọng vào quá trình sáng tạo. Hiện thực hóa ý tưởng thành hình tướng. Nó sáng tạo, mạnh mẽ, 630|01:21:57|690|01:22:05|520tự lực, lịch sự, có kỷ luật, là nhà nghi lễ bẩm sinh. Năng lực tổ chức, thực hiện định luật, 631|01:22:05|680|01:22:25|480và hoàn thiện hình tướng. Tiêu chuẩn hóa, trật tự. Nhà huyền thuật. Tôi thích nghĩ rằng tôi 632|01:22:25|480|01:22:32|820rất có tổ chức và rất có trật tự và rằng tôi thích nhịp điệu và thói quen của mình. 633|01:22:33|380|01:22:40|260Và vì vậy tôi thuộc về khía cạnh trật tự của cung 7, và rằng tôi hoàn toàn 634|01:22:40|260|01:22:46|460không có huyền thuật nghi lễ nào trong tôi cả. Và tôi đã được nhắc về điều đó vào hôm nọ 635|01:22:46|460|01:22:50|900khi tôi đang nói chuyện với Francis về điều này, và anh ấy nói rằng bản thân điều đó, 636|01:22:50|900|01:22:59|240BL là một hình thức của nghi thức. Tôi như kiểu, “Được rồi, anh bắt được tôi rồi.” Huyền thuật của tôi 637|01:22:59|240|01:23:06|560là trật tự của tôi, tôi đoán thế—đó là bài học của câu chuyện đó. Các đặc điểm tiêu cực: kiêu hãnh, 638|01:23:06|560|01:23:15|680kẻ hợm mình, phán xét hời hợt dựa trên vẻ bề ngoài, cố chấp, giáo phái. Họ ép buộc quy tắc lên mọi người. 639|01:23:16|160|01:23:27|410Chủ nghĩa hoàn hảo quá mức, nghi thức phô trương, nghiện các hiện tượng huyền bí. Điều này sẽ ảnh hưởng đến cung của linh hồn, 640|01:23:27|410|01:23:39|930cung của phàm ngã, hoặc cung thể xác. Các điểm yếu: trật tự cứng nhắc, phục tùng thói quen. Được rồi, tôi nhận tội. 641|01:23:39|930|01:23:54|300Kết tinh hóa, quá cứng nhắc, có cấu trúc, không tự phát, không thích ứng. Tuân thủ. Thích hiện trạng. Quá 642|01:23:54|300|01:24:00|460quan tâm về quy tắc, quy định, và điều khoản cứng nhắc của định luật.
It's the personality for Spain and the 626|01:21:05|630|01:21:17|840soul for Russia. Institution: corporation, courts of law, architecture, ecology, conservation—the Sierra Club. Vocations: 627|01:21:19|040|01:21:37|290organizer, administrator, management, building design, craftsman, construction, architecture, choreography, dance, judge, beautician, city planner. Distinctions 628|01:21:37|290|01:21:43|690between the two types: Type A—highly organized, plays by the rules, meticulous in action. 629|01:21:44|170|01:21:57|370And Type B—emphasis on the creative process. Manifests ideas into forms. It's creative, strong, 630|01:21:57|690|01:22:05|520self-reliant, courteous, disciplined, a natural ritualist. The power to organize, to implement the law, 631|01:22:05|680|01:22:25|480and to perfect the form. Standardization, order. The magician. I like to think that I 632|01:22:25|480|01:22:32|820am very organized and very ordered and that I like my rhythm and my routine. 633|01:22:33|380|01:22:40|260And so I'm on the order side of Ray 7, and that I have absolutely 634|01:22:40|260|01:22:46|460no ceremonial magic in me at all. And I was called on that the other 635|01:22:46|460|01:22:50|900day when I was talking to Francis about it, and he said that in itself, 636|01:22:50|900|01:22:59|240BL is a form of ritualism. I'm like, “Okay, you got me there.” My magic 637|01:22:59|240|01:23:06|560is my order, I guess—it was the moral to that story. Negative traits: pride, 638|01:23:06|560|01:23:15|680a snob, superficial judgment based on appearance, bigotry, sectarian. They force the rules on everybody. 639|01:23:16|160|01:23:27|410Excessive perfectionism, pompous ritual, addicted to occult phenomena. This will influence the soul ray, the 640|01:23:27|410|01:23:39|930personality ray, or the physical ray. Weaknesses: rigid orderliness, subservient to habit. Okay, guilty as 641|01:23:39|930|01:23:54|300charged. Crystallization, overly rigid, structured, not spontaneous, not adaptable. Conformity. Likes the status quo. Over- 642|01:23:54|300|01:24:00|460concerned with rules, regulations, and the dead letter of the law.
Khó thay đổi 643|01:24:00|460|01:24:10|060các khuôn mẫu của họ. Bắt buộc, ám ảnh, nghiện các khuôn mẫu. Chủ nghĩa hoàn hảo thái quá của hình tướng. Phán xét dựa trên vẻ bề ngoài. 644|01:24:11|990|01:24:23|990Hắc thuật. Sau đó chúng ta có mặt tốt. Tất cả những điểm mạnh tích cực rất mạnh mẽ này: 645|01:24:23|990|01:24:41|560sự kiên trì, lòng dũng cảm, phép lịch sự. Hội tam điểm, nhà huyền thuật, nữ hoàng, tổng thống. Những người phụ nữ xinh đẹp đã để lại 646|01:24:41|560|01:24:51|800dấu ấn trong thế giới chỉ bằng cách là chính họ và những gì họ đã làm? Ồ, 647|01:24:51|800|01:25:03|240vâng. Chờ một chút. Có một câu hỏi ở đây. Cảm ơn. Jo nói cô ấy đã nghĩ rằng 648|01:25:03|240|01:25:12|920tôi là một nhà thực hành chánh thuật. Không, thậm chí không phải. Nhưng cảm ơn. Được rồi, trước khi tôi 649|01:25:12|920|01:25:21|200chuyển sang các cung thể trí, có câu hỏi nào về các cung quyền lực không?
Hard to change their 643|01:24:00|460|01:24:10|060patterns. Compulsive, obsessive, addicted to patterns. Excessive perfectionism of the form. Judgment based on appearance. 644|01:24:11|990|01:24:23|990Dark magical arts. Then we have the good side. All these very strong positive strengths: 645|01:24:23|990|01:24:41|560perseverance, courage, courtesy. Freemasonry, magician, the queen, the president. The beautiful women who made a 646|01:24:41|560|01:24:51|800mark in the world just by being who they were and what they did? Oh, 647|01:24:51|800|01:25:03|240yeah. Hold on. Got a question here. Thanks. Jo said she would have thought 648|01:25:03|240|01:25:12|920that I was a white magic practitioner. Nope, not even. But thanks. Okay, before I 649|01:25:12|920|01:25:21|200move on to the mind rays, are there any questions on the power rays? Okay.
01:25:21 - Cung 3 Trí Năng Tích Cực (01:25:21 - Ray 3 Active Intelligence)
650|01:25:21|280|01:25:32|620Cung ba: thông tuệ linh hoạt. Đó là chuyển động xoay tròn. Nó vòng vèo, nó thêu dệt, nó thích ứng. 651|01:25:33|650|01:25:43|650Nó là tính đa dạng, nó là sáng tạo, nó là hoạt động. Đó là cung phàm ngã của Trung Quốc, cung phàm ngã 652|01:25:43|650|01:25:55|330của Pháp, các tổ chức: ngân hàng, tổ chức tài chính, thị trường chứng khoán, quảng cáo, Internet. Nghề nghiệp: triết học, học thuật, 653|01:25:55|330|01:26:09|300kinh doanh, tài chính, doanh nhân, quảng cáo, luật sư, nhân viên bán hàng, nhà thiên văn học, nhà ngôn ngữ học, chiến lược gia, nhà toán học. Giống như mọi cung khác, có 654|01:26:09|300|01:26:17|260hai loại hình riêng biệt. Loại A là nhà triết học, nhà lý thuyết—nhấn mạnh vào 655|01:26:17|260|01:26:28|750các ý tưởng trừu tượng. Loại B là sự nhạy bén trong kinh doanh. Nó thực tiễn, nó khéo léo, nó là thuật đấu trí. 656|01:26:28|750|01:26:33|910Ở đây chúng ta thấy một số hình ảnh mà tôi hy vọng sẽ truyền tải như mạng nhện với con nhện 657|01:26:33|910|01:26:42|590 ở giữa và đang dệt nên tấm mạng của nó. Chúng ta có mạng lưới ở đây. Đó là sự cụ thể hóa của tiền bạc, 658|01:26:42|590|01:26:49|910 là lý do của tất cả các tổ chức tài chính. Đó là người bán chiếc ô tô khôn ngoan cố gắng lừa gạt 659|01:26:49|910|01:26:57|460bạn. Nó là trí tuệ, nó là tính sáng tạo. Đó là tất cả những mô thức. Hãy tưởng tượng rằng chúng đang660|01:26:57|460|01:27:12|820xoay tròn vào chính mình. Nó có khả năng thích ứng, rất phong phú về mặt trí tuệ, rất linh hoạt. Đặc điểm tiêu cực: tự phụ về mặt trí tuệ, 661|01:27:12|820|01:27:27|050thiếu chính xác, đãng trí, kẻ lừa đảo, xảo quyệt, thao túng, quá hiếu động. Suy nghĩ quá mức mà không có hành động thực tiễn. Nó có ảnh hưởng 662|01:27:27|210|01:27:35|090đến cung linh hồn, cung phàm ngã, cung thể xác. Nó có thể biểu hiện cho cung thể 663|01:27:35|090|01:27:42|660trí của các đệ tử. Thông thường nó không được coi là một trong những cung dành cho cung thể trí. 664|01:27:45|700|01:27:56|740Rất nhiều điểm yếu như tất cả họ đều có thể rất hay chỉ trích, mơ hồ, tư duy phức tạp quá mức. 665|01:27:56|740|01:28:06|460Suy nghĩ quá nhiều mà không có hành động thực tiễn, bối rối, đãng trí, quá hiếu động, khuynh hướng bị phân tán hoặc 666|01:28:06|460|01:28:14|290làm quá nhiều việc cùng lúc. Thiếu chính xác trong chi tiết thực tiễn.
650|01:25:21|280|01:25:32|620Thanks. The third ray: active intelligence. It's rotary motion. It's circuitous, it's weaving, it's adapting. 651|01:25:33|650|01:25:43|650It's multiplicity, it's creativity, it is activity. It's personality ray for China, the personality ray 652|01:25:43|650|01:25:55|330for France, the institutions: banks, financial institutions, stock market, advertising, the Internet. Vocations: philosophy, academia, 653|01:25:55|330|01:26:09|300business, finance, entrepreneur, advertising, lawyer, salesman, astronomer, linguist, strategist, mathematician. Like every other ray, there 654|01:26:09|300|01:26:17|260are two distinct types to it. Type A is the philosopher, the theorist—emphasis on 655|01:26:17|260|01:26:28|750abstract ideas. Type B is the business acumen. It's practical, it's manipulative, it's gamesmanship. So 656|01:26:28|750|01:26:33|910here we see some images that I hope will convey the spider there in the 657|01:26:33|910|01:26:42|590middle, weaving his web. We have the web here. It's concretization of money, which is 658|01:26:42|590|01:26:49|910why all the financial institutions. It's the slick car dealer trying to pull one over 659|01:26:49|910|01:26:57|460on you. It is mental, it is creative. And it's all these patterns. Imagine them 660|01:26:57|460|01:27:12|820whirling in on themselves. It is adaptable, very mentally fertile, very versatile. Negative traits: intellectual 661|01:27:12|820|01:27:27|050pride, inaccuracy, absent-minded, con artists, devious, manipulative, hyperactive. Excessive thought without practical action. It influences 662|01:27:27|210|01:27:35|090the soul ray, the personality ray, the physical ray. And it can represent the mental 663|01:27:35|090|01:27:42|660ray for disciples. It is not normally one of them considered for the mental ray. 664|01:27:45|700|01:27:56|740A lot of weaknesses like they all have can be very critical, vague, overly complex 665|01:27:56|740|01:28:06|460thought. Excessive thinking without that practical action, confusion, absent-minded, hyperactive, tendency to be scattered or 666|01:28:06|460|01:28:14|290spread too thin. Inaccuracy in practical detail.
Họ có thể bất cẩn với điều đó. Thao túng và 667|01:28:14|290|01:28:30|850tính toán. Chủ nghĩa cơ hội, chủ nghĩa vật chất, xảo quyệt, lừa dối, lảng tránh chân lý. Họ có thể như tắc kè hoa, khéo léo trong 668|01:28:30|850|01:28:42|880kinh doanh. Họ có thể có trí tuệ tuyệt vời, tầm nhìn rộng lớn, sự chân thành về mục đích, sự tập trung, kiên nhẫn, thận trọng. 669|01:28:42|880|01:28:47|680Họ không lo lắng về những điều tầm phào. Điều này khá khác biệt so với những gì chúng ta vừa thấy ở mặt 670|01:28:47|680|01:28:56|080tiêu cực, phải vậy không? Chúng ta có khá nhiều ví dụ thực sự tốt ở đây về hoạt động cao hơn 671|01:28:56|080|01:29:09|730của cung 3.
They can be careless with that. Manipulative and 667|01:28:14|290|01:28:30|850calculated. Opportunistic, materialistic, devious, deceitful, circumventing the truth. They can be chameleon-like, clever in 668|01:28:30|850|01:28:42|880business. They can have brilliant intellects, wide views, sincerity of purpose, concentration, patience, caution. And 669|01:28:42|880|01:28:47|680they don't worry over trifles. Quite a difference from what we just saw on the 670|01:28:47|680|01:28:56|080negative. Right? We've got quite a few really good examples here of the higher workings 671|01:28:56|080|01:29:09|730of Ray 3.
01:29:09 - Cung 5 Trí Tuệ Cụ Thể (01:29:09 - Ray 5 Concrete Mind)
Cung 5: trí cụ thể, là một sự phản ánh của cung ba. Tôi 672|01:29:09|730|01:29:14|849định nói rằng nó đáng lẽ phải có màu cam ở một trong những máy tính của tôi, 673|01:29:14|849|01:29:27|240chứ không phải trên máy khác. Nó là năng lượng phân ly, phân tích, tuyến tính, thăm dò, làm sáng tỏ, và soi sáng. Phẩm tính: 674|01:29:27|240|01:29:37|160tính đặc thù của nó—rất cụ thể. Phân biện, minh bạch. Hôm nay tôi không thể nói được. Nó gắn với sự tìm tòi và 675|01:29:37|160|01:29:45|240thực nghiệm. Các quốc gia: Pháp—là cung linh hồn của họ, và cung phàm ngã của Áo. Tổ chức: Tất nhiên rồi, bạn sẽ 676|01:29:45|240|01:29:54|680thấy các trường đại học, viện nghiên cứu, NASA, Viện Salk, bưu điện, hiệu thuốc, y học, công nghệ, 677|01:29:55|240|01:30:06|880kỹ thuật. Nghề nghiệp: khoa học, nhân viên phòng thí nghiệm nghiên cứu, toán học ứng dụng, nhà phát minh, kỹ thuật viên, kế toán, thợ máy—những kiểu như vậy678|01:30:06|880|01:30:16|760. Sự phân biệt giữa hai loại cung 5 khác nhau: nhà nghiên cứu, trí thức— mô tả, chính xác, tài liệu, và 679|01:30:16|760|01:30:33|500rõ ràng. Tiếp đó là kỹ thuật viên, khả năng trí tuệ kỹ thuật—ứng dụng thực tiễn. Đó là tình yêu thương thông tuệ, 680|01:30:34|620|01:30:41|900theo Chân sư DK. Ngài nói với chúng ta rằng cung năm là nơi con người học cách sử dụng 681|01:30:42|300|01:30:49|330tất cả kiến thức đã có được, hình tướng thiêng liêng, theo cách mà đời sống nội tại được 682|01:30:49|330|01:30:58|090phục vụ và hình tướng bên ngoài trở thành biểu hiện từ tính của đời sống thiêng liêng đó. Đó là lý do tại sao trên hết, nó là 683|01:30:58|090|01:31:15|500cung của tình yêu thương thông tuệ. Các điểm tiêu cực: duy lý trí, kiêu ngạo, phân biệt, thành kiến, thiếu 684|01:31:15|500|01:31:25|939đồng cảm, kiểm soát thông qua tri thức, có thể vô cảm và thiếu kỹ năng xã hội. “Chỉ cần sự thật thôi, anh bạn.” 685|01:31:26|340|01:31:34|020Bạn biết đấy, có nhà khoa học điên rồ ở đây—sự thử nghiệm. Chúng ta đã thấy điều đó xảy ra rất nhiều, 686|01:31:34|260|01:31:46|470và chỉ hy vọng chúng ta sẽ không thấy quá nhiều nữa thôi. Điểm yếu đều có như tất cả 687|01:31:46|470|01:31:59|870các cung: quá phân tích, tuyến tính bất biến. Đòi hỏi bằng chứng thực nghiệm để tin vào điều gì đó.
Ray 5: concrete mind. A reflection of that third ray. Yeah, I 672|01:29:09|730|01:29:14|849was going to say that's supposed to look orange on one of my computers, 673|01:29:14|849|01:29:27|240not on the other. It's separating energy, dissecting, linear, probing, clarifying, and illuminating. The quality: 674|01:29:27|240|01:29:37|160its specificity—very specific. Discrimination, lucidity. Okay, I can't talk today. It's detached inquiry and 675|01:29:37|160|01:29:45|240its experimentation. Countries: France—it's their soul, and Austria's personality. Institution: Of course, you're going 676|01:29:45|240|01:29:54|680to see universities, research institutions, NASA, the Salk Institute, post office, the pharmacy, medicine, technology, 677|01:29:55|240|01:30:06|880engineering. Vocation: science, research lab workers, applied math, inventors, technicians, accountants, mechanics—that kind of 678|01:30:06|880|01:30:16|760thing. Distinctions between the two different types: the researcher, the intellectual—descriptive, accuracy, documentation, and 679|01:30:16|760|01:30:33|500clarity. And then the technician, the technical intelligence—practical in the application. It's intelligent love, 680|01:30:34|620|01:30:41|900according to DK. He tells us that Ray 5 is where man learns to use 681|01:30:42|300|01:30:49|330all acquired knowledge, the form divine, in such a way that the inner life is 682|01:30:49|330|01:30:58|090served and the outer form becomes magnetic expression of that divine life. That's why it's 683|01:30:58|090|01:31:15|500the ray of intelligent love above all else. Negatives: ultra-rational, arrogant, separative, prejudiced, lacks 684|01:31:15|500|01:31:25|939empathy, controls through knowledge, can be colorless and socially awkward. “Just the facts, man.” And 685|01:31:26|340|01:31:34|020you know, the mad scientist here—experimentation. We saw a lot of that going on, 686|01:31:34|260|01:31:46|470and let's just hope we don't see too much more of it. Weaknesses like they 687|01:31:46|470|01:31:59|870all have: overly analytical, undeviating linearity. Requires proof in matter to believe something.
Họ 688|01:31:59|870|01:32:09|550nghi ngờ và hoài nghi quá mức, chỉ trích khắc nghiệt, sự hẹp hòi và thành kiến. Họ có 689|01:32:09|550|01:32:21|350các khuôn mẫu tư tưởng cứng nhắc, tính khách quan quá mức, thiếu tính nhạy cảm trực giác, thiếu phản ứng cảm xúc và từ tính. Như 690|01:32:21|350|01:32:36|080chúng ta đã nói trước đây, có thể kém khéo léo về mặt xã hội. Đó là trí tuệ khoa học: gia đình Curie, Tim Berners-Lee. 691|01:32:36|080|01:32:46|680Ông đã tạo ra mạng lưới internet, bóng đèn, penicillin. Cung 5 ảnh hưởng đến cung 692|01:32:46|680|01:32:57|710linh hồn, cung phàm ngã, và cung thể trí. Đặc điểm tích cực: tính chính xác, kiên trì, lương tri, độc lập, 693|01:32:57|710|01:33:07|510và trí tuệ sắc bén. Tôi đã có rất nhiều slide ở đây, nhưng tôi 694|01:33:07|510|01:33:13|430đã đi qua chúng rất nhanh.
They have 688|01:31:59|870|01:32:09|550excessive doubt and skepticism, harsh criticism, a narrowness and a prejudice. They have rigid thought 689|01:32:09|550|01:32:21|350patterns, excessive objectivity, lack of intuitive sensitivity, lack of emotional response and magnetism. And as 690|01:32:21|350|01:32:36|080we said before, can be socially awkward. That scientific mind: the Curies, Tim Berners-Lee. 691|01:32:36|080|01:32:46|680He created the World Wide Web, the light bulb, penicillin. Ray 5 influences the soul 692|01:32:46|680|01:32:57|710ray, the personality ray, and the mental ray. Positive traits: accuracy, perseverance, common sense, independent, 693|01:32:57|710|01:33:07|510and that keen intellect. Okay, well, I had a lot of slides there, but I 694|01:33:07|510|01:33:13|430went through them very quickly.
Phần 10: Kết thúc và Câu hỏi (Part 10: Closing and Questions (01:33:08 - 01:38:48)) (01:33:08 - 01:38:48)
01:33:08 - Tóm tắt và Xem trước Buổi học Tiếp theo (01:33:08 - Summary and Next Session Preview)
Tôi hy vọng không quá nhanh vì chúng ta sẽ đi 695|01:33:13|430|01:33:17|830hết trong hôm nay. Điều tôi muốn làm là tại buổi webinar tiếp theo vào 696|01:33:17|830|01:33:23|070ngày 7 tháng 4, tôi muốn tiếp tục với một cuộc thảo luận về các vận cụ Cung của chúng ta. 697|01:33:24|830|01:33:28|750Sau đó tôi sẽ nói với các bạn về các phần khác nhau của hoàn cảnh 698|01:33:29|150|01:33:36|350trong lá số của chúng ta. Đây là tất cả những phần quan trọng, những mảnh ghép mà chúng tôi muốn các bạn hiểu, 699|01:33:36|510|01:33:42|150 điều mà chúng tôi muốn các bạn xem xét khi chúng ta thực sự bắt đầu phân tích lá số của mình 700|01:33:42|150|01:33:47|990trong chuỗi bài này. Vậy nên tôi đã đi qua khá nhanh.
I hope not too quickly because that's going to be 695|01:33:13|430|01:33:17|830it for today. What I want to do is at our next webinar on the 696|01:33:17|830|01:33:23|0707th of April, I want to pick up with a discussion about our Ray vehicles. 697|01:33:24|830|01:33:28|750And then I'm going to talk to you about the various parts of the environment 698|01:33:29|150|01:33:36|350of our chart. This is all important parts, pieces that we want you to understand, 699|01:33:36|510|01:33:42|150that we want you to consider when we actually begin delineating our charts later on 700|01:33:42|150|01:33:47|990in this series. So I went through it pretty fast.
01:34:03 - Câu hỏi từ Khán giả và Làm rõ (01:34:03 - Audience Questions and Clarifications)
Có câu hỏi nào hoặc 701|01:33:47|990|01:33:52|240điều gì mà các bạn muốn tôi quay lại để giải thích trước khi chúng ta kết thúc 702|01:33:52|240|01:33:52|560buổi học không?
Is there any questions or 701|01:33:47|990|01:33:52|240anything that you would like me to go back over before we call it a 702|01:33:52|240|01:33:52|560day?
[👥Eva] 703|01:34:00|400|01:34:03|040Có một số bình luận ở dưới phần câu hỏi.
[👥Eva] 703|01:34:00|400|01:34:03|040There are some comments that are under the questions.
[👤B.L.] 704|01:34:03|440|01:34:09|000Tôi thấy rồi, tôi đang nhìn đây. Victoria nói về bảy cung của sự sống, trang 705|01:34:09|000|01:34:15|700147. Chó là cung hai, mèo là cung ba, ngựa là cung sáu, voi là cung 706|01:34:16|090|01:34:20|810một. Bạn biết đấy, tôi cũng có liệt kê nhiều động vật trong này. Tôi đã bỏ qua điều đó vì 707|01:34:21|290|01:34:28|890có rất nhiều. Cảm ơn Victoria đã chỉ ra điều đó. Bibi hỏi: “Về 708|01:34:28|890|01:34:35|010chiêm tinh học tôi hoàn toàn không có kiến thức gì, vậy chúng ta có nên học chiêm tinh học truyền thống 709|01:34:35|010|01:34:40|330nữa không. Trong trường hợp là có thì loại chiêm tinh học nào, Vệ Đà hay Tây phương?” Ví dụ, 710|01:34:42|820|01:34:54|260chúng ta áp dụng… Và Chân sư DK áp dụng chiêm tinh học Tây phương. Được rồi. Chiêm tinh học Vệ Đà là chiêm tinh học Ấn Độ, 711|01:34:54|260|01:34:58|660 đó là một hệ thống hoàn toàn khác với những gì chúng ta đang áp dụng. Có 712|01:34:58|660|01:35:03|860rất nhiều giá trị trong hệ thống đó, nhưng đó không phải là thứ chúng ta đang làm việc cùng. 713|01:35:04|340|01:35:11|150Điều chúng ta muốn biết là chúng ta muốn biết các mối liên hệ chiêm tinh học truyền thống, chúng ta 714|01:35:11|150|01:35:21|550muốn biết các mối quan hệ nội môn và cách chúng tương tác với nhau, vì chúng ta là một phàm ngã 715|01:35:21|630|01:35:32|550trong hình tướng đang trải nghiệm cuộc sống của mình, và chúng ta là một linh hồn bên trong hình tướng đó đang học hỏi 716|01:35:32|550|01:35:40|390các bài học của mình. Cả hai điều này cần phải làm việc cùng nhau, hy vọng là như vậy. 717|01:35:40|470|01:35:50|350Vì vậy chúng ta cần hiểu làm thế nào các năng lượng thế tục bên ngoài tác động đến cuộc sống bên trong của chúng ta và 718|01:35:50|350|01:35:55|510chúng liên quan như thế nào. Đó là lý do tại sao chúng ta cần biết cả hai. Nhưng những 719|01:35:55|510|01:36:00|880bạn đang học khóa Great Quest có một tập tài liệu về chiêm tinh học. Những bạn trong khóa 720|01:36:02|960|01:36:13|160Quest Universal, có một tập tài liệu về chiêm tinh học ở bộ môn 150.
[👤B.L.] 704|01:34:03|440|01:34:09|000Right. I see them, I'm looking at them. Victoria says seven rays of life, page 705|01:34:09|000|01:34:15|700147. Dog is ray two, cat is ray three, horse is ray six, elephant rays 706|01:34:16|090|01:34:20|810one. Actually, you know, I had animals in there too. I skipped over that because 707|01:34:21|290|01:34:28|890there was a lot. But yeah, thank you, Victoria, for pointing that out. Bibi asks: “As 708|01:34:28|890|01:34:35|010for astrology, since I have no knowledge at all, we are supposed to study conventional 709|01:34:35|010|01:34:40|330astrology as well. In that case, which kind of astrology, Vedic or Western?” For example, 710|01:34:42|820|01:34:54|260we use… And DK uses Western astrology. Okay. The Vedic astrology is the Indian astrology, 711|01:34:54|260|01:34:58|660and it's a completely different system than what it is that we use. There is 712|01:34:58|660|01:35:03|860a lot of value in that system, but it isn't something that we're working with. 713|01:35:04|340|01:35:11|150What we want to know is we want to know traditional astrology relationships, and we 714|01:35:11|150|01:35:21|550want to know esoteric relationships and how they interact together, because we are a personality 715|01:35:21|630|01:35:32|550in form working out our life, and we're a soul inside that form working out 716|01:35:32|550|01:35:40|390the lessons of the soul. And both of those need to work together, hopefully. And 717|01:35:40|470|01:35:50|350so we need to understand how the outer mundane energies impact our inner life and 718|01:35:50|350|01:35:55|510how they relate. So that's why we need to know both of them. But those 719|01:35:55|510|01:36:00|880of you in Great Quest, you have an astrology booklet. Those of you in 720|01:36:02|960|01:36:13|160Quest Universal, there's an astrology booklet in course 150.
Tôi cũng nói lại rằng, chúng tôi sẽ đưa cho bạn những 721|01:36:13|160|01:36:18|400slide này, vì vậy hy vọng chúng tôi đang cung cấp cho bạn những công cụ mà bạn sẽ cần.
And again, we're giving you these 721|01:36:13|160|01:36:18|400slides, so hopefully we're giving you the tools that you're going to need.
[👥Eva] 722|01:36:20|240|01:36:28|200Điều đáng chú ý là chúng tôi đang bao quát cả chiêm tinh học ngoại môn và Chiêm Tinh Học Nội Môn. 723|01:36:28|200|01:36:34|540Chúng tôi kết hợp cả hai lại với nhau. Nhưng điều quan trọng là phải biết 724|01:36:34|540|01:36:40|860 chiêm tinh học ảnh hưởng như thế nào đến phàm ngã của chúng ta. Vì vậy sau đó chúng ta có thể tiếp tục hiểu 725|01:36:40|860|01:36:42|740khía cạnh nội môn của nó.
[👥Eva] 722|01:36:20|240|01:36:28|200It's worth mentioning that we are covering both the exoteric astrology and the Esoteric Astrology. 723|01:36:28|200|01:36:34|540We put them both together. But it is important to know how it affects our 724|01:36:34|540|01:36:40|860personality, how astrology affects our personality. So then we can then move on to understanding 725|01:36:40|860|01:36:42|740the esoteric side of it.
01:36:45 - Nhận xét cuối cùng và lời chào tạm biệt (01:36:45 - Final Comments and Farewell)
[👤B.L.] 726|01:36:45|860|01:36:52|260Catherine nói cảm ơn vì đã cung cấp các slide. Tất nhiên, bạn nói đúng. Có 727|01:36:52|260|01:36:58|310rất nhiều thông tin, và chúng tôi không mong đợi các bạn cố gắng ghi nhớ tất cả. 728|01:36:58|310|01:37:05|390Chúng ta sẽ phải ở đây mãi mãi nếu chúng ta dành thời gian đi từng dòng một. 729|01:37:05|390|01:37:15|030Nên đây là những tài liệu truyền tay từ Helen có giá trị với các bạn. Cảm ơn bạn. Tương lai sẽ cần nhiều đêm 730|01:37:15|030|01:37:19|070nghiên cứu. Khi chúng ta nghỉ giải lao sau buổi tháng Tư 731|01:37:19|070|01:37:23|320này, tôi sẽ giao bài tập về nhà cho các bạn vì các bạn sẽ tham gia cùng 732|01:37:23|320|01:37:30|080chúng tôi trong việc phân tích lá số của các bạn. “Có đúng khi nói Eva đang 733|01:37:30|080|01:37:37|440trình bày khía cạnh tình yêu thương của cung 2 và B.L. trình bày khía cạnh Bồ Đề?” Thực ra tôi nghĩ rằng 734|01:37:37|440|01:37:41|640cô ấy đang trình bày khía cạnh cung 4 và tôi trình bày khía cạnh cung 5 735|01:37:41|640|01:37:42|040.
[👤B.L.] 726|01:36:45|860|01:36:52|260And Catherine says thanks for making the slides available. Yeah, of course, you're right. There 727|01:36:52|260|01:36:58|310is so much information, and we… We don't expect you to try and memorize it. 728|01:36:58|310|01:37:05|390And we'd be here forever if we went line by line and took time. So… 729|01:37:05|390|01:37:15|030Yes, these are valuable handouts for you from Helen. Thank you. Yeah. Many nights of 730|01:37:15|030|01:37:19|070study in the future. Oh, yeah. And when we take our break after the April 731|01:37:19|070|01:37:23|320one, I'm going to give you guys homework because you are going to participate with 732|01:37:23|320|01:37:30|080us in delineating your… Your charts. Okay. “Would it be true to say Eva is 733|01:37:30|080|01:37:37|440presenting the Ray 2 Love side and B.L. presents the Buddha side?” Well, I actually think of 734|01:37:37|440|01:37:41|640it more as her presenting the Ray 4 side and me presenting the Ray 5 side, but 735|01:37:41|640|01:37:42|040yeah.
[👥Eva] 736|01:37:43|960|01:37:44|600Thật thú vị.
[👥Eva] 736|01:37:43|960|01:37:44|600Interesting.
[👤B.L.] 737|01:37:45|640|01:37:54|960Chúng tôi đều có cung 2, chắc chắn đó là một quan sát hay, Ellen. 738|01:37:54|960|01:37:59|120Còn câu hỏi nào nữa hay có ai giơ tay không? Tôi không thấy ai giơ tay hay gì cả.739|01:37:59|120|01:38:04|960Vậy thì tôi muốn cảm ơn các bạn đã kiên trì cùng chúng tôi trong webinar này. 740|01:38:04|960|01:38:09|240Tôi hy vọng sẽ gặp lại các bạn vào ngày 7 tháng Tư. Chúc ngủ ngon, mọi người.
[👤B.L.] 737|01:37:45|640|01:37:54|960We both have Ray 2, so… Sure. That… Definitely. So… Huh. Good observation, Ellen. Okay, 738|01:37:54|960|01:37:59|120any more questions or hands up? I don't see any hands or anything. All right, 739|01:37:59|120|01:38:04|960well, then I want to thank you for sticking with us for this webinar. And 740|01:38:04|960|01:38:09|240I hope to see you guys again on the 7th of April. Good night, everybody.








