User Tools

Site Tools


webinar_makara:eacd_2018:webinar_8

Table of Contents

Webinar 08 - Chiêm Tinh Nội Môn 2018

Tóm Tắt

Trong Webinar 8, Eva Smith và BL Allison hoàn tất chủ đề “Labors of Hercules” bằng việc tập trung vào ba kỳ công gắn liền với ba dấu hiệu hoàng đạo: Xử Nữ, Thiên Bình và Bọ Cạp. Mỗi kỳ công được giải thích như một biểu tượng tâm linh sâu sắc: Xử Nữ (Virgo) – Kỳ công “chiếm lấy chiếc đai của nữ hoàng Hippolyta” được diễn giải như biểu tượng của sức mạnh nội tại, sự gắn kết linh hồn và hình tướng. Thiên Bình (Libra) – Kỳ công liên quan đến sự duy trì cân bằng, phát triển trực giác và tri giác nội tâm—là điểm cân bằng giữa linh hồn và hình tướng. Hổ Cáp (Scorpio) – Đại diện cho kỳ công vượt qua bản năng thấp, chế ngự ham muốn—một bước đi từ sự đắm chìm trong dục vọng đến sự tỉnh ngộ sâu sắc qua nội lực tinh thần. Sau phần lý giải biểu tượng, webinar chuyển sang phân tích một lá số chiêm tinh mẫu của một học viên, qua đó minh họa cách áp dụng các ký hiệu của ba dấu hiệu và các kỳ công vào đời sống nội tâm và sứ mệnh linh hồn của cá nhân.

Phần 1: Giới thiệu

[👤Eva] 1|00:00:00|560|00:00:02|080Chương trình phát sóng hiện đang bắt đầu.

[👤Eva] 1|00:00:00|560|00:00:02|080The broadcast is now starting.

[👥Yvonne] 2|00:00:02|080|00:00:04|480Tất cả người tham dự đều ở chế độ chỉ nghe.

[👥Yvonne] 2|00:00:02|080|00:00:04|480All attendees are in listen-only mode.

[👩B.L.] 3|00:00:06|800|00:00:13|960Xin chào mọi người, và chào mừng các bạn đến với hội thảo trực tuyến tối nay. Eva Smith đang ở đây cùng tôi. Chào 4|00:00:13|960|00:00:14|600mọi người nhé, Eva.

[👩B.L.] 3|00:00:06|800|00:00:13|960Hello, everybody, and welcome to our webinar tonight. Eva Smith is here with me. Say 4|00:00:13|960|00:00:14|600hi, Eva.

[👤Eva] 5|00:00:14|600|00:00:16|640Chào. Xin chào mọi người.

[👤Eva] 5|00:00:14|600|00:00:16|640Hi. Hi, everybody.

[👩B.L.] 6|00:00:17|760|00:00:25|240Và chúng tôi sẽ bắt đầu hội thảo trực tuyến với một vài Kỳ Công khác của 7|00:00:25|240|00:00:35|020Hercules. Và sau đó chúng tôi sẽ có một diễn giả khách mời trình bày lá số của cô ấy. Và sau đó trong 8|00:00:35|100|00:00:41|580tháng tới, chúng tôi sẽ thực hiện thêm một vài Kỳ Công khác, và sau đó chúng tôi sẽ có hai diễn giả khách mời.

[👩B.L.] 6|00:00:17|760|00:00:25|240And we're going to start the webinar off with a couple of more Labors of 7|00:00:25|240|00:00:35|020Hercules. And then we're going to have a guest presenter presenting her chart. And then 8|00:00:35|100|00:00:41|580next month, we'll do another couple of Labors, and then we'll have two guest presenters.

Phần 2: Kỳ công Xử Nữ - Chiếm lấy Thắt lưng của Hippolyta

9|00:00:42|780|00:00:52|140Và có vẻ như chúng tôi sẽ kết thúc loạt bài vào tháng một với 10|00:00:52|620|00:00:58|920những Kỳ Công còn lại. Và Eva sẽ tổng kết tất cả bằng cách nói về 11|00:00:58|920|00:01:07|520các thập giá cho chúng ta. Vậy nên chúng ta đang từ từ đến gần cuối của chuỗi 12|00:01:07|840|00:01:16|440hội thảo trực tuyến đặc biệt này. Và tôi hy vọng mọi người đã học được nhiều điều trong quá trình này. Vậy để tôi 13|00:01:16|440|00:01:24|810bắt đầu. Chúng ta đến với thần thoại thuộc Xử Nữ ngay bây giờ.

9|00:00:42|780|00:00:52|140And then it looks like we will be wrapping up the series in January with 10|00:00:52|620|00:00:58|920the remaining Labors. And Eva is going to wrap it all up talking about the 11|00:00:58|920|00:01:07|520crosses for us. So we're slowly coming to the end of this particular series of 12|00:01:07|840|00:01:16|440webinars. And I hope everybody has learned a lot in the process. So let me 13|00:01:16|440|00:01:24|810start. We're up to the Virgo myth right now.

Và nhiệm vụ của Xử Nữ là 14|00:01:24|810|00:01:36|410đoạt chiếc đai của Hippolyta. Hippolyta đã được Kim Tinh ban cho chiếc đai này, Kim Tinh 15|00:01:36|410|00:01:41|730dĩ nhiên là nữ hoàng của tình yêu thương. Và nó là biểu tượng của sự hợp nhất đạt được qua 16|00:01:41|730|00:01:51|620đấu tranh, xung đột, tranh chấp, và biểu tượng của tình mẫu tử và đứa trẻ linh thiêng. Ngay khi nàng 17|00:01:51|620|00:01:56|260đang giải thích cho các nữ chiến binh của mình rằng nàng đã được lệnh phải từ bỏ chiếc 18|00:01:56|260|00:02:00|860đai, hỏi họ lời khuyên về việc liệu nàng có thể từ bỏ nó hay 19|00:02:00|860|00:02:09|780chiến đấu, Hercules thực sự đã đến để đòi nó. Hippolyta đối mặt với Hercules, và chàng đã chiến đấu và vật lộn 20|00:02:09|780|00:02:15|050với nàng — không nhận ra rằng nàng thực sự đang cố gắng nói với chàng điều gì đó. Chàng giật 21|00:02:15|050|00:02:19|530chiếc đai từ nàng trước khi chàng thậm chí nhận ra rằng đôi tay nàng đang giơ ra, dâng 22|00:02:19|530|00:02:25|850cho chàng món quà như một biểu tượng của sự hợp nhất . Chàng đã giết nàng, và sau đó chỉ có thể 23|00:02:25|850|00:02:31|370đứng bên nàng, kinh hoàng trước việc chàng vừa làm. Rồi chàng nghe thấy thầy của mình 24|00:02:31|370|00:02:38|890nói: “Con trai ta, tại sao giết người vốn cần thiết, gần gũi và thân yêu? Tại sao giết 25|00:02:38|890|00:02:44|970người con yêu, kẻ ban tặng những món quà tốt đẹp, người bảo vệ điều có thể? Tại sao giết 26|00:02:44|970|00:02:52|090người mẹ của đứa trẻ linh thiêng? Một lần nữa, chúng ta thấy một thất bại. Một lần nữa, con đã không hiểu. 27|00:02:52|570|00:03:00|890Hãy chuộc lại khoảnh khắc này trước khi con tìm gặp ta một lần nữa.” Và Hercules—chàng đã thu chiếc đai này.

And the Virgo Labor was to 14|00:01:24|810|00:01:36|410seize the girdle of Hippolyta. Hippolyta had been given this girdle by Venus, who, of 15|00:01:36|410|00:01:41|730course, is the queen of love. And it was a symbol of unity achieved through 16|00:01:41|730|00:01:51|620struggle, conflict, strife, and the symbol of motherhood and the sacred child. Just as she 17|00:01:51|620|00:01:56|260was explaining to her women warriors that she had been ordered to give up the 18|00:01:56|260|00:02:00|860girdle, asking them for advice on whether or not she could give it up or 19|00:02:00|860|00:02:09|780fight, Hercules actually arrived to claim it. Hippolyta faced Hercules, and he fought and struggled 20|00:02:09|780|00:02:15|050with her—not realizing that she was actually trying to tell him something. He wrenched 21|00:02:15|050|00:02:19|530the girdle from her before he even noticed that her hands were held out, offering 22|00:02:19|530|00:02:25|850him the gift as a symbol of unity. He slaughtered her, and then could only 23|00:02:25|850|00:02:31|370stand over her, aghast at what he had just done. Then he heard his teacher 24|00:02:31|370|00:02:38|890speak: “My son, why slay that which is needed, close and dear? Why kill the 25|00:02:38|890|00:02:44|970one you love, the giver of good gifts, custodian of the possible? Why kill the 26|00:02:44|970|00:02:52|090mother of the sacred child? Again, we mark a failure. Again, you have not understood. 27|00:02:52|570|00:03:00|890Redeem this moment before you seek my face again.” And Hercules—he gathered the girdle.

Chuộc Tội Bằng Việc Cứu Hesione

28|00:03:01|610|00:03:10|710Tâm trí hoang mang, chàng quay về nhà, và chàng rời bỏ những người phụ nữ mất đi người lãnh đạo yêu mến của họ. Chán nản 29|00:03:10|710|00:03:17|350và đi lang thang, chàng nghe thấy tiếng hét của Hesione, người đã bị một quái vật biển bắt giữ và đang 30|00:03:17|350|00:03:22|830ngậm nàng trong hàm răng của nó. Hercules lập tức lao tới cứu giúp nàng, nhưng đã quá muộn 31|00:03:22|830|00:03:29|430để cứu nàng. Chàng vẫn cố gắng. Dũng cảm đối mặt với con quái vật, chàng lao xuống cổ họng của nó để 32|00:03:29|430|00:03:34|750giải cứu Hesione khỏi bụng quái vật, chém đường ra để đưa cả hai người 33|00:03:34|750|00:03:41|330thoát ra. Và như vậy, bằng cách quên đi nỗi đau của chính mình, chàng đã giúp đỡ người khác. Và 34|00:03:41|330|00:03:48|090bằng cách làm như vậy, chàng đã cân bằng hành động trước đó là lấy mạng sống của Hippolyta. Vì đó là 35|00:03:48|090|00:03:52|890cách của cuộc sống, chúng ta được cho biết rằng: một hành động gây ra cái chết, một việc làm mang lại sự sống, và 36|00:03:52|890|00:04:06|490sự cân bằng được thành tựu.

28|00:03:01|610|00:03:10|710Distraught, he faced home, and he left the women bereft of their beloved leader. Dejected 29|00:03:10|710|00:03:17|350and wandering, he heard shrieks from Hesione, who'd been captured by a sea monster holding 30|00:03:17|350|00:03:22|830her between his jaws. Hercules promptly rushed to her aid, but it was too late 31|00:03:22|830|00:03:29|430to save her. He tried anyway. Braving the monster, he rushed down his throat to 32|00:03:29|430|00:03:34|750rescue Hesione from the monster's belly, slashed his way out to get both of them 33|00:03:34|750|00:03:41|330out. And so, in losing sight of his own woes, he helped someone else. And 34|00:03:41|330|00:03:48|090in doing so, he balanced the previous act of taking Hippolyta's life. For that is 35|00:03:48|090|00:03:52|890the way of life, we're told: an act of death, a deed of life, and 36|00:03:52|890|00:04:06|490balance is learned.

Tâm Thức Christ và Trải Nghiệm Hang Động

Tâm thức Christ được thai nghén và nuôi dưỡng trong Xử Nữ qua thời kỳ 37|00:04:06|490|00:04:14|750mang thai, cho đến cuối cùng, trong Song Ngư, Đấng Cứu Thế ấy được sinh ra, như trong Sư Tử. Xử Nữ 38|00:04:14|750|00:04:21|910là một trải nghiệm hang động trong lòng tử cung của thời gian. Và nó nên được đặc trưng bởi 39|00:04:21|910|00:04:31|270sự ấm áp và yên tĩnh, bởi những trải nghiệm sâu sắc trong những cuộc khủng hoảng chậm rãi nhưng mạnh mẽ. Chúng ta thấy rằng 40|00:04:31|270|00:04:37|220ký hiệu của Xử Nữ là tam phân, và đường cong uốn vào thực sự có thể được nhìn như 41|00:04:37|220|00:04:46|020tử cung - trong Chiêm Tinh Học Nội Môn (EA), nơi Chân sư D.K. nói về Xử Nữ, Ngài cho chúng ta biết rằng Eva là42|00:04:46|020|00:04:53|180 biểu tượng của bản chất trí tuệ, rằng Isis đại diện cho cùng biểu hiện đó trên43|00:04:53|180|00:05:00|250 cõi tình cảm hoặc cõi cảm dục, và rằng Eva không có đứa con trong vòng tay của nàng. Mầm44|00:05:00|250|00:05:05|650 của sự sống của Đức Christ vẫn còn quá nhỏ để làm cho sự hiện diện của nó được cảm nhận. Quá trình 45|00:05:05|650|00:05:13|330thoái hóa vẫn còn quá gần. Nhưng với Isis, điểm giữa hành trình đã được đạt tới. Điều 46|00:05:13|330|00:05:20|370mong muốn đã được thúc đẩy nhanh chóng, và do đó Isis trong các47|00:05:20|370|00:05:29|130 cung hoàng đạo cổ đại tượng trưng cho sự sinh sản, tình mẫu tử, và như người bảo vệ đứa trẻ. Và sau đó48|00:05:29|130|00:05:36|490 Maria mang quá trình đó xuống cõi trần đi vào hóa thân, và ở đó sinh ra49|00:05:36|490|00:05:44|850 Đức Christ, đứa trẻ Christ. Vậy trong ba trinh nữ này, ba người mẹ50|00:05:44|850|00:05:50|210 của Đức Christ này, bạn có lịch sử của sự hình thành và chức năng của ba51|00:05:50|210|00:05:57|310 khía cạnh của phàm ngã mà qua đó Đức Christ phải tìm sự biểu hiện. Vậy chúng ta thấy rằng52|00:05:57|310|00:06:06|070 dấu hiệu Xử Nữ chính nó đại diện cho sự tổng hợp của ba khía cạnh nữ tính này: Eva, Isis và53|00:06:06|070|00:06:13|950 Maria. Cuộc chiến giữa các giới tính có nguồn gốc cổ xưa, và nó vốn có trong54|00:06:13|950|00:06:22|000 tính nhị nguyên của nhân loại và trong thái dương hệ của chúng ta. Có những điểm nhỏ nhưng quan trọng trong55|00:06:22|000|00:06:29|200 câu chuyện này không được bỏ qua. Hippolyta đã đóng góp gì vào lỗi lầm?

Christ consciousness is conceived and nurtured in Virgo through the period of 37|00:04:06|490|00:04:14|750gestation, until at last, in Pisces, that world Savior is born, as in Leo. Virgo 38|00:04:14|750|00:04:21|910is a cave experience in the womb of time. And it should be characterized by 39|00:04:21|910|00:04:31|270warmth and quietness, by deep experiences in slow yet powerful crises. We see that the 40|00:04:31|270|00:04:37|220glyph for Virgo is triple, and the curving in can actually be seen as the 41|00:04:37|220|00:04:46|020womb. In Esoteric Astrology (EA), where D.K. talks about Virgo, he tells us that Eve is 42|00:04:46|020|00:04:53|180the symbol of the mental nature, that Isis stands for the same expression on the 43|00:04:53|180|00:05:00|250emotional or astral plane, and that Eve has no child in her arms. The germ 44|00:05:00|250|00:05:05|650of the Christ life is as yet too small to make its presence felt. The 45|00:05:05|650|00:05:13|330involutionary process is still too close. But in Isis, the midway point is reached. The 46|00:05:13|330|00:05:20|370quickening of that which is desired has taken place, and Isis consequently stands in the 47|00:05:20|370|00:05:29|130ancient zodiacs for fertility, motherhood, and as the guardian of the child. And then 48|00:05:29|130|00:05:36|490Mary carries the process down on the physical plane into incarnation, and there gives birth 49|00:05:36|490|00:05:44|850to the Christ, to the Christ child. So in these three virgins, these three mothers 50|00:05:44|850|00:05:50|210of Christ, you have the history of the formation and the function of the three 51|00:05:50|210|00:05:57|310aspects of the personality through which Christ must find expression. So we see that the 52|00:05:57|310|00:06:06|070sign of Virgo itself stands for synthesis of these three feminine aspects: Eve, Isis and 53|00:06:06|070|00:06:13|950Mary. The war between the sexes is of ancient origin, and it's inherent in the 54|00:06:13|950|00:06:22|000duality of humanity and in our solar system. There are small but important points in 55|00:06:22|000|00:06:29|200this story that are not to be overlooked. What did Hippolyta contribute to the error?

56|00:06:31|280|00:06:36|560Nàng đã trao cho Hercules dây lưng của sự hợp nhất . Nhưng liệu có phải vì nàng muốn vậy, hay 57|00:06:36|560|00:06:42|520vì nàng được ra lệnh? Tại sao những phụ nữ Amazons lại thực hiện một cuộc đột kích hàng năm vào 58|00:06:42|520|00:06:47|050thế giới của đàn ông? Có phải để gây chiến với họ không? Hay là để tìm kiếm 59|00:06:47|050|00:06:53|130 sự hợp nhất mà trong đó không có trái tim? Có phải để tìm kiếm thành viên mới cho 60|00:06:53|130|00:07:02|810thế giới không có đàn ông của họ? Điều gì đã ở trong những trái tim của họ khi họ mạo hiểm ra ngoài lần này? Huấn sư 61|00:07:02|810|00:07:08|450đã nói rất khắc nghiệt với Hercules, hỏi Hercules tại sao lại giết người mẹ của đứa 62|00:07:08|450|00:07:14|860trẻ linh thiêng, và một lần nữa đánh dấu thất bại, nói với chàng rằng chàng đã không hiểu và chàng 63|00:07:14|860|00:07:22|060đã phải tự mình chuộc lỗi trước khi trở về nhà. Cần lưu ý rằng Kỳ Công này 64|00:07:22|060|00:07:29|820đã không được mô tả cho Hercules như các Kỳ Công khác đã từng được mô tả. Thông điệp đã được gửi đi chỉ 65|00:07:29|820|00:07:35|420đến đất nước nơi nữ hoàng của những người Amazons cai trị một thế giới mà đàn ông 66|00:07:35|420|00:07:41|800bị loại trừ. Việc hiểu bản chất của Kỳ Công được để lại cho Hercules, và 67|00:07:41|800|00:07:48|560chàng đã không hiểu. Như mọi khi, luôn có sự lựa chọn giữa thiện và ác với bất kỳ 68|00:07:48|560|00:07:58|360dấu hiệu nào, tùy thuộc vào tình trạng tiến hóa và mức độ tính nhạy bén. Xử Nữ được gọi là 69|00:07:58|360|00:08:03|880Nữ thần của Đức hạnh hay của thói xấu. Nhưng ý nghĩa gốc của thói xấu là gì? 70|00:08:04|200|00:08:11|770Nó có nghĩa là làm cho không hiệu quả. Và điều đó, đối với Xử Nữ, là phủ định toàn bộ mục đích 71|00:08:11|770|00:08:21|490của dấu hiệu, vì người ta nói rằng Đức Christ là mục đích của sự tồn tại.

56|00:06:31|280|00:06:36|560She offered Hercules the girdle of unity. But was it because she wanted to, or 57|00:06:36|560|00:06:42|520because she was ordered to? Why did the Amazons make a yearly sortie into the 58|00:06:42|520|00:06:47|050world of men? Was it to make war on them? Or was it to seek 59|00:06:47|050|00:06:53|130unity in which there was no heart? Was it to seek new members for their 60|00:06:53|130|00:07:02|810manless world? What was in their hearts when they ventured out this time? The teacher 61|00:07:02|810|00:07:08|450spoke very harshly to Hercules, asking him why he killed the mother of the sacred 62|00:07:08|450|00:07:14|860child, and again marking a failure, telling him he did not understand and that he 63|00:07:14|860|00:07:22|060had to redeem himself before he came home. It's to be noted that the Labor 64|00:07:22|060|00:07:29|820was not described to Hercules as the other Labors had been. The word went out 65|00:07:29|820|00:07:35|420only to the country where the queen of the Amazons ruled a world where men 66|00:07:35|420|00:07:41|800were excluded. It was left for Hercules to understand the nature of the Labor, and 67|00:07:41|800|00:07:48|560he did not. As always, there is a choice for good or evil with any 68|00:07:48|560|00:07:58|360sign, depending on the status of evolution and the degree of sensitivity. Virgo is called 69|00:07:58|360|00:08:03|880the Goddess of Virtue or of vice. But what is the root meaning of vice? 70|00:08:04|200|00:08:11|770It means to render ineffective. And that, for Virgo, is to negate the whole purpose 71|00:08:11|770|00:08:21|490of the sign, for it is said that the Christ is the purpose of existence.

Gốc rễ của Cái ác và Hai Con đường

72|00:08:24|770|00:08:31|890Gốc rễ của cái ác thực sự là tâm trí hẹp hòi của chúng ta, những trái tim cứng rắn, nhỏ nhen gây ra 73|00:08:31|890|00:08:40|650những thái độ sai lầm và thói quen xấu. Thân thể là một bộ máy phản ứng tự động, phục tùng sự 74|00:08:40|650|00:08:46|930điều khiển của con người nội tại. Xử Nữ cũng được gọi là Nữ Thần Của Hai Con Đường 75|00:08:47|570|00:08:54|010bởi vì, với tư cách là Nguyên Lý Thánh Mẫu, Xử Nữ tượng trưng cho vật chất và cũng là người giám hộ 76|00:08:54|010|00:09:04|430sự sống của Đức Christ. Trong Xử Nữ, bước đầu tiên hướng tới tinh thần được thực hiện. Linh hồn 77|00:09:04|430|00:09:10|550được gọi là Người Con của Trí Tuệ, và Xử Nữ được cai quản bởi Thủy Tinh mang năng lượng 78|00:09:11|110|00:09:17|190của trí tuệ. Thể xác nên được hòa hợp với linh hồn và đưa vẻ đẹp của nó 79|00:09:17|190|00:09:24|070vào sự biểu lộ để cứu rỗi nó. Tất cả điều này đều được ẩn chứa trong dấu hiệu của Đồng Trinh 80|00:09:24|390|00:09:30|720và kỳ công của nó. Trong Giáo Lý Bí Nhiệm có một tuyên bố rõ ràng về toàn bộ thông điệp 81|00:09:30|720|00:09:37|600của dấu hiệu này: “Vật chất là phương tiện cho sự biểu lộ của linh hồn trên 82|00:09:37|600|00:09:44|080vòng xoắn này của hành trình. Linh hồn là phương tiện trên vòng xoắn cao hơn 83|00:09:44|080|00:09:51|960cho sự biểu lộ của tinh thần. Và ba thứ này là một tam nguyên được tổng hợp bởi sự sống 84|00:09:52|200|00:10:04|530vốn thấm nhuần tất cả”.

72|00:08:24|770|00:08:31|890The root of evil is really our narrow minds, our hard, small hearts that cause 73|00:08:31|890|00:08:40|650wrong attitudes and wrong habits. The body is an automatic response apparatus, subject to the 74|00:08:40|650|00:08:46|930control of the inner man. Virgo is also called the Goddess of the Two Ways 75|00:08:47|570|00:08:54|010because, as the Holy Mother Principle, she symbolizes matter and also is the custodian of 76|00:08:54|010|00:09:04|430the Christ life. In Virgo, the first of the steps towards spirituality is taken. The soul 77|00:09:04|430|00:09:10|550is called the Son of Mind, and Virgo is ruled by Mercury carrying the energy 78|00:09:11|110|00:09:17|190of the mind. The body should be attuned to the soul and bring its beauty 79|00:09:17|190|00:09:24|070into manifestation to redeem it. All this is implicit in the sign of the Virgin 80|00:09:24|390|00:09:30|720and its Labor. In The Secret Doctrine is a clear statement of the whole message 81|00:09:30|720|00:09:37|600of this sign: “Matter is the vehicle for the manifestation of the soul on this 82|00:09:37|600|00:09:44|080turn of the spiral. Soul is the vehicle on a higher turn of the 83|00:09:44|080|00:09:51|960spiral for the manifestation of spirit. And these three are a trinity synthesized by life 84|00:09:52|200|00:10:04|530which pervades them all.”

Con Đường Dự Bị và Con Đường Đệ Tử

Chân sư D.K. nói về năm Kỳ Công đầu tiên là con đường dự bị 85|00:10:04|530|00:10:10|210. Chúng dẫn đến điểm trong Xử Nữ nơi giai đoạn người đệ tử bắt đầu 86|00:10:10|290|00:10:14|490và sự ra đời của Đức Christ trong trái tim trở nên khả thi. Vậy nên có thể 87|00:10:14|490|00:10:20|170xem nó như một dấu hiệu tổng hợp tất cả những gì đã đến trước nó để chuẩn bị cho 88|00:10:20|170|00:10:28|000sự sinh ra đó. Một đặc điểm độc đáo khác của Xử Nữ là nó có biểu tượng tam phân. 89|00:10:28|000|00:10:34|240Dấu hiệu khác duy nhất có điều đó là Hổ Cáp. Điều này có ý nghĩa, ngụ ý rằng hai dấu hiệu này 90|00:10:34|400|00:10:40|280được kết nối với sự phát triển của tâm thức Christ. Chúng đánh dấu những điểm quan trọng trong kinh nghiệm của linh hồn: 91|00:10:40|280|00:10:47|040những điểm tích hợp nơi linh hồn liên tục hợp nhất trong chính mình với 92|00:10:47|040|00:10:54|200hình tướng, đồng thời với tinh thần.

D.K. talks about the first five Labors being the path of 85|00:10:04|530|00:10:10|210probation. They lead up to the point in Virgo where the stage of discipleship begins 86|00:10:10|290|00:10:14|490and the birth of the Christ in the heart is possible. So it can be 87|00:10:14|490|00:10:20|170seen as a sign that synthesizes all that came before it in preparation for that 88|00:10:20|170|00:10:28|000birthday. Another unique feature of Virgo is that it has that triple symbol. The only 89|00:10:28|000|00:10:34|240other one to have that is Scorpio. This is significant, implying that these two signs 90|00:10:34|400|00:10:40|280are connected with the growth of Christ consciousness. They mark critical points in the soul's 91|00:10:40|280|00:10:47|040experience: points of integration where the soul is continuously at one in itself with the 92|00:10:47|040|00:10:54|200form, at the same time with spirit.

Thập Giá Khả Biến

Xử Nữ là một trong những cánh tay của 93|00:10:54|200|00:11:01|200thập giá khả biến, với dấu hiệu đối diện của nó là Song Ngư, và Song Tử. Song Tử thuộc hành khí và Nhân Mã thuộc hành hỏa 94|00:11:01|200|00:11:11|320hoàn thành bốn cánh đó. Đó là thập giá thông thường. Mô tả của nó là thập giá của 95|00:11:11|320|00:11:18|320Thánh Linh của Ngôi Ba trong Tam Vị Nhất Thể của Thiên Chúa giáo, vì Ngài tổ chức chất liệu 96|00:11:19|290|00:11:29|130và khơi gợi phản ứng nhạy cảm từ chính chất liệu này. Trên thập giá này, con người đạt đến giai đoạn 97|00:11:29|130|00:11:40|290chấp thuận và chí nguyện và do đó chuẩn bị cho mình đứng trên thập giá cố định của việc làm đệ tử. Phàm ngã 98|00:11:40|290|00:11:46|410ở đây được cống hiến cho các mục đích vật chất để cuối cùng y có thể học được cách sử dụng thiêng liêng 99|00:11:46|410|00:11:54|100của chúng. Việc lạm dụng vật chất là tội lỗi lớn nhất của Hercules, bởi vì ông không hiểu rằng Nữ hoàng của bộ tộc Amazon cần được cứu chuộc bằng sự hợp nhất, chứ không phải bị giết chết. Lặp đi lặp lại, Chân sư Tây Tạng nhấn mạnh sự thật rằng chính thông qua 102|00:12:07|620|00:12:15|020phương tiện của nhân loại mà một sự hoàn thành của hiệu quả ánh sáng sẽ được tạo ra, điều này sẽ 103|00:12:15|020|00:12:21|980làm cho việc biểu hiện của toàn thể trở nên khả thi. Vậy điều chúng ta thấy ở đây là một 104|00:12:21|980|00:12:29|100đệ tử phải luôn cảnh giác, tuy nhiên những thất bại của y chỉ là tạm thời—chỉ là sự chậm trễ 105|00:12:29|180|00:12:34|860trong sứ mệnh tinh thần của y—và những cơ hội mới sẽ xuất hiện khi y được trao cho 106|00:12:34|860|00:12:40|540lần thứ hai hoặc thứ ba hoặc bao nhiêu cơ hội cần thiết để hoàn thiện bài học và tiến 107|00:12:40|540|00:12:51|060lên trong hành trình trở về với tinh thần.

Virgo is one of the arms of the 93|00:10:54|200|00:11:01|200mutable cross, with its opposite sign, Pisces, and Gemini. The airy Gemini and fiery Sagittarius 94|00:11:01|200|00:11:11|320complete those four arms. That's the common cross. Its description is as the cross of 95|00:11:11|320|00:11:18|320the Holy Spirit of the Third Person of the Christian Trinity, as it organizes substance 96|00:11:19|290|00:11:29|130and evokes sensitive response from substance itself. On this cross, the man reaches the stage of 97|00:11:29|130|00:11:40|290acquiescence and aspiration and so prepares himself for the fixed cross of discipleship. The personality 98|00:11:40|290|00:11:46|410here is dedicated to material ends in order that he may eventually learn their divine 99|00:11:46|410|00:11:54|100use. The misuse of substance is the greatest of Hercules' sins in that he did 100|00:11:54|100|00:12:00|380not understand that the Queen of the Amazons was to be redeemed by unity and 101|00:12:00|380|00:12:07|620not killed. Over and over again, the Tibetan emphasizes the fact that it is through 102|00:12:07|620|00:12:15|020the medium of humanity that a consummation of light effectiveness will be produced which will 103|00:12:15|020|00:12:21|980make possible the expression of the whole. So what we see here is that a 104|00:12:21|980|00:12:29|100disciple must always be on guard, yet his failures are only temporary—a mere delay 105|00:12:29|180|00:12:34|860in his spiritual mission—and fresh opportunities will occur when he is given a second 106|00:12:34|860|00:12:40|540or a third or however many chances it takes to perfect the lesson and move 107|00:12:40|540|00:12:51|060onward on his return to spirit.

Đặc điểm Xử Nữ và Các Khái niệm Nội môn

Vậy hãy nhìn một cách ngắn gọn vào Xử Nữ trong bối cảnh của 108|00:12:51|060|00:12:57|220tất cả những gì chúng ta đã học được. Nó đại diện cho cả hình tướng và tinh thần và là nơi mà 109|00:12:57|220|00:13:05|220Đức Christ hài nhi được nuôi dưỡng. Các đặc điểm tiêu cực bao gồm việc chỉ trích quá khắt khe, quá cầu kỳ, quá khắc nghiệt 110|00:13:05|220|00:13:17|520hoặc phán xét. Các đặc điểm tích cực là chú ý đến chi tiết, trí tuệ, tính thực tế, khả năng phân tích và sự đáng tin cậy. Các khái niệm nội môn 111|00:13:17|520|00:13:23|360liên quan đến việc nuôi dưỡng vật chất và người bảo hộ của Đức Christ ẩn giấu bên trong 112|00:13:23|360|00:13:31|320chiều sâu của tất cả chúng ta. Nó nuôi dưỡng trí tuệ, minh triết và lý trí thuần khiết. Xử Nữ có Thủy Tinh 113|00:13:31|320|00:13:36|840làm chủ tinh ngoại môn và một chủ âm từ góc độ hình tướng là “Hãy để vật chất 114|00:13:36|840|00:13:43|230thống trị.” Đây là năng lượng đa dạng của Con của Trí tuệ, linh hồn ở đây phụng sự 115|00:13:43|230|00:13:49|910như người hòa giải—sự hợp nhất giữa cha và mẹ. Mặt trăng che giấu Vulcan 116|00:13:49|910|00:13:55|510là chủ tinh nội môn, và chủ âm từ góc độ linh hồn là “Ta 117|00:13:55|510|00:14:02|670là mẹ và con. Ta là Thượng Đế; Ta là vật chất.” Cả Thủy Tinh và 118|00:14:02|670|00:14:09|490Mặt trăng đều là các năng lượng cung bốn, nhưng giờ đây chúng là một biểu hiện của cung một thông qua 119|00:14:09|570|00:14:15|250Vulcan. Mặt trăng cai quản hình tướng, và chính Vulcan là ý chí của Thượng Đế 120|00:14:15|570|00:14:24|570để biểu lộ bằng cách sử dụng hình tướng đó. Vậy sự chuyển đổi ở đây là từ kiêu hãnh trí tuệ và 121|00:14:24|570|00:14:32|010thể trí phân tích cụ thể của biểu hiện thấp hơn của Thủy Tinh đến việc nhận ra tầm quan trọng của vật chất và 122|00:14:32|010|00:14:36|530cách nó phải được nuôi dưỡng và nâng lên đến mức cao nhất để có thể xứng đáng là 123|00:14:36|530|00:14:42|010nơi tiếp nhận linh hồn của chúng ta. Xử Nữ là sự ra đời của linh hồn trong hang động 124|00:14:42|010|00:14:47|530của trái tim, và đối cực của nó là Song Ngư, là biểu hiện của tâm thức linh hồn 125|00:14:47|530|00:14:53|849.

So let's look briefly at Virgo in context of 108|00:12:51|060|00:12:57|220everything that we've learned about. It represents both the form and the spirit and is where 109|00:12:57|220|00:13:05|220the Christ child is nurtured. Negative traits include being over-critical, too fastidious, too harsh 110|00:13:05|220|00:13:17|520or judgmental. Positive traits are attention to detail, intelligence, practicality, analytical ability and reliability. Esoteric 111|00:13:17|520|00:13:23|360concepts involve the nurturing of matter and the guardian of the hidden Christ within the 112|00:13:23|360|00:13:31|320depths of all of us. It nurtures intelligence, wisdom and pure reason. Virgo has Mercury 113|00:13:31|320|00:13:36|840as the exoteric ruler and a keynote from the angle of form is “Let matter 114|00:13:36|840|00:13:43|230reign.” This is that versatile energy of the Son of Mind, the soul here serving 115|00:13:43|230|00:13:49|910as the mediator—the union between the father and the mother. The moon veiling Vulcan 116|00:13:49|910|00:13:55|510is the esoteric ruler, and the keynote from the angle of the soul is “I 117|00:13:55|510|00:14:02|670am the mother and the child. I, God; I, matter.” Both Mercury and the 118|00:14:02|670|00:14:09|490moon are fourth ray energies, but now it's an expression of that first ray through 119|00:14:09|570|00:14:15|250Vulcan. The moon rules the form, and it is Vulcan as the will of God 120|00:14:15|570|00:14:24|570to manifest by using that form. So the switch here is from intellectual pride and 121|00:14:24|570|00:14:32|010the concrete analytical mind of Mercury's lower expression to recognizing the importance of matter and 122|00:14:32|010|00:14:36|530how it must be nurtured and raised to that highest level to be a fitting 123|00:14:36|530|00:14:42|010receptacle for our soul. Virgo is the birth of the soul in the cave 124|00:14:42|010|00:14:47|530of the heart, and its polar opposite is Pisces, which is the expression of soul 125|00:14:47|530|00:14:53|849consciousness.

Trục cuối cùng cần được cân bằng và sau đó được nhận ra là cùng một 126|00:14:53|850|00:15:00|730dòng với mục đích chung đó là một trong những việc nuôi dưỡng linh hồn trong trái tim và 127|00:15:00|730|00:15:11|620đưa nó vào sự biểu lộ có ý thức. Được rồi, trước khi tôi chuyển sang vấn đề tiếp theo, bạn có 128|00:15:11|620|00:15:14|060bình luận gì về Kỳ Công này không, Eva?

The axis that eventually needs to be balanced and then recognized as the same 126|00:14:53|850|00:15:00|730line with that joint purpose is one of nurturing the soul within the heart and 127|00:15:00|730|00:15:11|620bringing it into conscious manifestation. Okay, before I move on to the next one, did 128|00:15:11|620|00:15:14|060you have any comments about this Labor, Eva?

Phần 3: Bình luận và Biểu Tượng Xử Nữ

[👤Eva] 129|00:15:15|100|00:15:22|500Ồ, phải. Tôi muốn nói một chút về tính biểu tượng. Hãy xem 130|00:15:22|500|00:15:25|980ký hiệu mà bạn đã đề cập. Tôi không biết bạn có muốn 131|00:15:25|980|00:15:31|110hiển thị nó hay không, nhưng, ừm, hãy hiển thị lên nếu bạn thấy không phiền. Vậy 132|00:15:31|990|00:15:38|110trong ký hiệu này, chúng ta thấy tính ba ngôi của dấu hiệu. Nó có một phần tam phân, 133|00:15:38|110|00:15:46|390đúng không?

[👤Eva] 129|00:15:15|100|00:15:22|500Oh, yeah. I wanted to talk a little bit about the symbolism. Let's look at 130|00:15:22|500|00:15:25|980the glyph that you have already referred to. I don't know if you want to 131|00:15:25|980|00:15:31|110pull it up or not, but, yeah, pull it up, if you don't mind. So 132|00:15:31|990|00:15:38|110in the glyph, we see the triplicity of the sign. It has a triple part, 133|00:15:38|110|00:15:46|390right?

Phân Tích Ký Hiệu Trinh Nữ và Chủ Âm Xử Nữ

Và mặc dù vùng khép kín ở phần đuôi của nó trông giống như 134|00:15:46|390|00:15:52|630Mặt trăng, nhưng người ta cũng đã nói rằng nó có thể là màng trinh khép kín của 135|00:15:53|030|00:16:01|120người phụ nữ trinh chưa bị cuộc sống làm ô uế, để có sự thuần khiết 136|00:16:01|200|00:16:06|080trong hình tướng đó. Vậy nó chưa bị phá vỡ, chưa bị ô uế, chưa bị 137|00:16:06|720|00:16:12|320ảnh hưởng. Cô ấy, rốt cuộc, là một trinh nữ, và đó là lý do cô ấy được gọi là Xử Nữ. 138|00:16:13|600|00:16:20|890Đó là một khía cạnh của ký hiệu đó. Điều khác đáng đề cập là trong 139|00:16:20|890|00:16:27|610chủ âm, có đoạn “Ta là mẹ và con,” nên chúng ta có ý tưởng 140|00:16:27|610|00:16:33|970về trạng thái nữ tính và tính làm mẹ. Tất nhiên, đứa trẻ, chúng ta đều biết, là 141|00:16:33|970|00:16:40|970nguyên lý Christ, “Ta là Thượng Đế”. Vậy ở đây bạn có trạng thái Tinh thần. Vậy bạn có 142|00:16:41|210|00:16:48|890trạng thái Christ với đứa trẻ, bạn có trạng thái Tinh thần. “Ta là vật chất.” 143|00:16:49|130|00:16:56|850Vậy bạn có trạng thái thứ ba, hình tướng. Vậy chứa đựng trong chủ âm đó là 144|00:16:56|850|00:17:03|810ba trạng thái được tham chiếu với Xử Nữ. Và như B.L. đã nói, chúng ta có những 145|00:17:03|810|00:17:12|250ba nữ thần, bạn biết đấy, Isis, Eve, và Mary, tất cả đại diện cho hình tướng. Vậy đó là 146|00:17:12|250|00:17:16|920một điều tôi muốn nói ở đây.

And even though that closed area at the tail end of it looks like 134|00:15:46|390|00:15:52|630a moon, it is also said that it could be the closed hymen of the 135|00:15:53|030|00:16:01|120virgin woman that has not been sullied yet by life, so that there is purity 136|00:16:01|200|00:16:06|080within that form. So it hasn't been broken, it hasn't been sullied, it hasn't been 137|00:16:06|720|00:16:12|320affected yet. She is, after all, a virgin, and that's why she is called Virgo. 138|00:16:13|600|00:16:20|890That's one aspect of the glyph. The other thing worth mentioning is that in the 139|00:16:20|890|00:16:27|610keynote, which reads, “I am the mother and the child,” so we have the idea 140|00:16:27|610|00:16:33|970of the feminine aspect and the mothering. Of course, the child, we all know, is 141|00:16:33|970|00:16:40|970the Christ principle, “I,” God. So here you have the Spirit aspect. So you have 142|00:16:41|210|00:16:48|890the Christ aspect with the child, you have the Spirit aspect. “I got matter am.” 143|00:16:49|130|00:16:56|850So you have the third aspect, the form. So contained within that keynote are these 144|00:16:56|850|00:17:03|810three aspects that are referenced with Virgo. And as B.L. has said, we have these 145|00:17:03|810|00:17:12|250three goddesses, you know, Isis, Eve, and Mary, all representing the form. So that was 146|00:17:12|250|00:17:16|920one thing I wanted to say here.

Các Trạng Thái Nữ Tính và Chiếc Dây Lưng

Điều khác nữa là trong chính kỳ công đó, 147|00:17:17|000|00:17:24|320có những ám chỉ liên tục đến yếu tố nữ giới. Có Amazon, 148|00:17:24|320|00:17:30|920nữ hoàng của các chiến binh Amazon, người thầy nói, “Ngươi đã giết chết người mẹ của đứa trẻ.” Vậy 149|00:17:31|480|00:17:39|960một lần nữa, ở đây có một phẩm chất nữ tính mang tính chăm sóc nuôi dưỡng. Và cái thắt lưng. Thông thường chúng ta nghĩ đến 150|00:17:39|960|00:17:48|210một người phụ nữ đeo thắt lưng. Và cái thắt lưng, theo thời gian trong xã hội của chúng ta, đại diện cho việc đeo nó 151|00:17:48|690|00:17:55|890quanh eo, quanh bụng. Và đó là nơi chúng ta có ruột. Vậy nên, 152|00:17:55|890|00:18:05|210do đó, nó liên quan đến tiêu hóa, nuốt vào, bạn biết đấy, việc thu hoạch những gì mà Xử Nữ 153|00:18:05|210|00:18:11|350đại diện, cũng như việc mang thai, tử cung khi người ta sinh con. 154|00:18:12|070|00:18:20|270Vậy nên cái thắt lưng, một lần nữa, là một biểu tượng nữ tính, có thể nói như vậy. Một điều nữa tôi 155|00:18:20|270|00:18:24|310muốn nói một chút, và sau đó tôi sẽ chuyển qua phần khác.

The other thing is in the labor itself, 147|00:17:17|000|00:17:24|320there are constant references to the female. To the female. There is the Amazon, the 148|00:17:24|320|00:17:30|920queen of the Amazons, the teacher saying, “You killed the mother of the child.” So 149|00:17:31|480|00:17:39|960again, there's a mothering feminine quality here. And the girdle. Usually we think of a 150|00:17:39|960|00:17:48|210woman wearing a girdle. And the girdle, over time in our society, represents wearing it 151|00:17:48|690|00:17:55|890around our middle, around our tummy. And that is where we have our intestines. So, 152|00:17:55|890|00:18:05|210hence, it has to do with digestion, ingestion, you know, the harvesting of what Virgo 153|00:18:05|210|00:18:11|350represents as well, as well as the gestation, the womb when one is giving birth. 154|00:18:12|070|00:18:20|270So the girdle, again, is a feminine icon, so to speak. One more thing I 155|00:18:20|270|00:18:24|310want to talk a little bit about, and then I'll let it go.

Bối Cảnh Lịch Sử và Các Thái Dương Hệ

Và điều đó 156|00:18:24|310|00:18:32|150là trong thái dương hệ trước— Trước hết, Xử Nữ và Cự Giải là hai 157|00:18:32|150|00:18:37|230dấu hiệu cổ xưa nhất mà chúng ta có. Chúng đã có mặt trong thái dương hệ trước đó. Bạn biết rằng 158|00:18:37|230|00:18:42|580thái dương hệ trước đó có liên quan đến sự phát triển của khía cạnh thứ ba, 159|00:18:42|580|00:18:52|060khía cạnh trí tuệ, hay vật chất nói cách khác. Vậy nên Xử Nữ liên quan đến vật chất, và Cự Giải 160|00:18:52|060|00:18:57|220vẫn là một người mẹ. Cự Giải thường được gọi là người mẹ, và 161|00:18:57|220|00:19:04|300Xử Nữ cũng vậy. Vậy nên chúng ta thấy người mẹ và hình tướng được nhấn mạnh. Vậy nên trong 162|00:19:04|380|00:19:11|790thái dương hệ trước, có 10 dấu hiệu, một sự kết hợp giữa Xử Nữ và Sư Tử. Và chúng ta 163|00:19:11|790|00:19:18|230thấy điều đó trong tượng Nhân sư, cái đầu đại diện cho Xử Nữ, nữ tính, và thân thể 164|00:19:18|310|00:19:28|030đại diện cho Sư tử. Và Sư tử liên quan đến bản tính động vật, trong khi Xử Nữ là 165|00:19:28|030|00:19:34|540toàn bộ ý tưởng về hình tướng và người mẹ và nguyên lý Christ. Chúng ta 166|00:19:34|540|00:19:40|220được cho biết rằng trong thái dương hệ tiếp theo, sẽ lại có 10, nhưng lần này 167|00:19:40|380|00:19:46|540Xử Nữ sẽ được kết hợp với Thiên Bình. Vậy nên điều này thú vị đối với bạn, Yvonne, vì cả 168|00:19:46|540|00:19:51|980Xử Nữ và Thiên Bình đều đóng vai trò quan trọng như vậy đối với bạn trong lá số của bạn. Nhưng ở đó 169|00:19:51|980|00:19:59|460chúng ta sẽ lại thấy nguyên lý Christ, hình tướng, hai khía cạnh đó, phàm ngã, hợp nhất 170|00:19:59|620|00:20:05|300với Thiên Bình, đại diện cho cái trí. Vậy nên chúng ta sẽ có sự chuyển lên để có tất cả ba 171|00:20:05|300|00:20:12|180khía cạnh này hợp nhất với nhau. Dù sao, tôi nghĩ là thế. Vâng, đó là vậy.

And that 156|00:18:24|310|00:18:32|150is that in the previous— First of all, Virgo and Cancer are the two oldest 157|00:18:32|150|00:18:37|230signs that we have. They were around in the previous solar system. You know that 158|00:18:37|230|00:18:42|580the previous solar system had to do with the development of the third aspect, the 159|00:18:42|580|00:18:52|060intelligence aspect, or matter, for that matter. So Virgo deals with matter, and Cancer is 160|00:18:52|060|00:18:57|220still a mother as well. Cancer is often referred to as the mother, and so is 161|00:18:57|220|00:19:04|300Virgo. So we see the mother and the form being emphasized. So in the previous 162|00:19:04|380|00:19:11|790system, there were 10 signs, a combination you had of Virgo and Leo. And we 163|00:19:11|790|00:19:18|230see that in the Sphinx, the head representing the Virgo, the feminine, and the body 164|00:19:18|310|00:19:28|030representing the lion. And the lion dealt with the animal nature, while Virgo was the 165|00:19:28|030|00:19:34|540whole idea of the form and the mothering and, you know, the Christ principle. We 166|00:19:34|540|00:19:40|220are told that in the next solar system, there'll be 10 again, but this time 167|00:19:40|380|00:19:46|540Virgo will be coupled with Libra. So this is interesting for you, Yvonne, since both 168|00:19:46|540|00:19:51|980Virgo and Libra play such an important role for you in your chart. But there 169|00:19:51|980|00:19:59|460we will see again the Christ principle, the form, those two aspects, the personality, united 170|00:19:59|620|00:20:05|300with Libra, which represents the mind. So we'll have moved up to have all these 171|00:20:05|300|00:20:12|180three aspects united together. Anyway, I think that's it. Yeah, that's it.

[👩B.L.] 172|00:20:13|139|00:20:19|340Được rồi, cảm ơn bạn rất nhiều. Được thôi.

[👩B.L.] 172|00:20:13|139|00:20:19|340Okay, well, thank you very much. All right.

Phần 4: Kỳ Công Thiên Bình - Bắt Con Heo Rừng Erymanthian

Và vì tôi không thấy câu hỏi nào, 173|00:20:19|340|00:20:29|710tôi sẽ chuyển sang Thiên Bình. Kỳ Công này là bắt con heo rừng Erymanthian.

And since I don't see any questions, 173|00:20:19|340|00:20:29|710I will move on then to Libra. This labor is to capture the Erymanthian boar.

Thử Thách Kép về Tình Bạn và Dũng Cảm

174|00:20:31|150|00:20:38|510Tôi xin lỗi nếu tôi đã phát âm sai một số tên này, nhưng được rồi. Vậy là Hercules đi qua 175|00:20:38|510|00:20:44|390cổng thứ bảy. Nhưng chàng không nhận ra khi khởi hành rằng đây thực ra là 176|00:20:44|390|00:20:52|560một thử thách kép về tình bạn và lòng dũng cảm. Chàng leo núi tìm kiếm con heo rừng, và 177|00:20:52|560|00:20:58|200chàng đã thấy nỗi sợ hãi và kinh hoàng của những người xung quanh. Rồi chàng gặp 178|00:20:58|200|00:21:02|840người bạn Pholus, một sinh vật nửa người nửa ngựa.

174|00:20:31|150|00:20:38|510I'm sorry if I'm butchering some of these names, but okay. So Hercules passes through 175|00:20:38|510|00:20:44|390the seventh gate. But he didn't realize as he set out that this was actually 176|00:20:44|390|00:20:52|560a dual test of friendship and courage. He climbed the mountain seeking the boar, and 177|00:20:52|560|00:20:58|200he saw the fear and terror of the people around him. Then he meets 178|00:20:58|200|00:21:02|840up with his friend Pholus, who was a centaur.

Rượu với Pholus và Trận Chiến

Và vậy là chàng đã dừng lại và nói chuyện 179|00:21:02|840|00:21:09|440với người bạn của mình. Và chàng hoàn toàn quên bẵng nhiệm vụ của mình. Pholus mời chàng 180|00:21:09|440|00:21:14|440uống rượu. Nhưng vấn đề là rượu mà Pholus đang mời chàng 181|00:21:14|680|00:21:22|150không chỉ thuộc về Pholus. Nó thuộc về cả một nhóm những sinh vật nửa người nửa ngựa. Và khi 182|00:21:22|230|00:21:29|630Hercules và Pholus thưởng thức đồ uống và trở nên khá ồn ào, họ tạo ra rất nhiều 183|00:21:29|630|00:21:35|270tiếng động. Và điều đó đã thu hút một nhóm sinh vật nửa người nửa ngựa, sau đó họ rất tức giận 184|00:21:35|270|00:21:42|710khi nhận ra rằng những kẻ này đã uống hết rượu của họ. Vậy là 185|00:21:42|790|00:21:50|400một trận chiến lớn đã xảy ra, và trong đó bạn bè của Hercules đã bị giết. Và vậy 186|00:21:50|400|00:21:57|840một lần nữa chàng đã trở thành công cụ của sự chết chóc. Chán nản, chàng quay lại nhiệm vụ của mình. Chàng 187|00:21:57|840|00:22:01|760theo dõi con heo rừng lên cao trên núi, nhưng nó đã trốn tránh chàng một thời gian.

And so he stopped and talked 179|00:21:02|840|00:21:09|440to his friend. And he just completely forgot all about his task. Pholus invited him 180|00:21:09|440|00:21:14|440to have some wine. But the problem was that the wine Pholus was offering him 181|00:21:14|680|00:21:22|150didn't belong to just Pholus. It belonged to a whole group of centaurs. And when 182|00:21:22|230|00:21:29|630Hercules and Pholus feasted on the drink and became quite rowdy, they created a lot 183|00:21:29|630|00:21:35|270of noise. And it brought a group of centaurs, who then got very mad at 184|00:21:35|270|00:21:42|710them when they realized that these guys had drunk up all of their wine. So 185|00:21:42|790|00:21:50|400this big battle took place, and in it Hercules' friends were killed. And so he 186|00:21:50|400|00:21:57|840again had become this instrument of death. Dejected, he went back to his task. He 187|00:21:57|840|00:22:01|760followed the boar high up in the mountains, but it eluded him for a while.

Bắt Con Heo Rừng

188|00:22:02|240|00:22:07|760Chàng đặt một cái bẫy và ẩn nấp, kiên nhẫn nằm chờ, giờ này qua giờ khác, để 189|00:22:07|760|00:22:13|600chờ con heo rừng. Và cuối cùng con heo rừng xuất hiện, tìm kiếm thức ăn, và Hercules bắt được nó trong 190|00:22:13|600|00:22:19|130cái bẫy của mình. Giờ đây chàng đi xuống núi với chiến tích của mình, và chàng đang ca hát 191|00:22:19|130|00:22:23|850và nhảy múa, và chàng thực sự dẫn dắt con heo rừng bằng cách nắm các chân sau của nó khi chàng đi 192|00:22:23|850|00:22:28|290xuống. Đó là một cảnh tượng vui vẻ tuyệt vời, và mọi người đều thấy, và họ cười vì 193|00:22:28|290|00:22:35|770những trò cười, không còn sợ con heo rừng hung dữ to lớn này nữa. Vậy là Hercules đã hoàn thành 194|00:22:35|770|00:22:41|530kỳ công thứ bảy này. Chàng trở về với vị huấn sư của mình, và được bảo rằng đây là một bài học 195|00:22:41|530|00:22:48|150về sự cân bằng thực sự. Vị huấn sư khuyên Hercules nên suy ngẫm về những bài học của quá khứ 196|00:22:48|710|00:22:54|030và suy nghĩ về những thử thách mà chàng đã đối mặt. Bởi vì hai lần chàng đã giết những gì 197|00:22:54|030|00:23:00|110lẽ ra chàng phải yêu thương, và chàng cần phải tìm hiểu tại sao. Vậy nên Hercules ở lại đó 198|00:23:00|110|00:23:05|830trong cổng thành, chuẩn bị cho những gì sắp tới, mà tất cả chúng ta đều biết. 199|00:23:05|830|00:23:16|400Kỳ công tiếp theo là thử thách khó khăn nhất trong tất cả.

188|00:22:02|240|00:22:07|760He set a snare and he hid, lying in wait patiently, hour after hour, for 189|00:22:07|760|00:22:13|600the boar. And finally the boar emerged, searching for food, and Hercules caught it in 190|00:22:13|600|00:22:19|130his snare. Now he traveled down the mountain with his prize, and he was singing 191|00:22:19|130|00:22:23|850and dancing, and he actually drove the boar by the hind legs as he went 192|00:22:23|850|00:22:28|290down. It was this big merry sight, and everyone saw it, and they laughed at 193|00:22:28|290|00:22:35|770the antics, no longer afraid of this big bad boar. So Hercules performed this seventh 194|00:22:35|770|00:22:41|530labor. He returned to his teacher, and he was told that this was a lesson 195|00:22:41|530|00:22:48|150of true balance. The teacher advised Hercules to ponder on the lessons of the past 196|00:22:48|710|00:22:54|030and to reflect on the tests that he faced. Because twice he had killed what 197|00:22:54|030|00:23:00|110he should have loved, and he needed to figure out why. So Hercules stayed there 198|00:23:00|110|00:23:05|830within the city gates, preparing for what was coming, which we all know. The next 199|00:23:05|830|00:23:16|400labor was the mother of all tests.

Những Cực Đoan Rõ Rệt Của Thiên Bình

Vậy nên ở đây với dấu hiệu này, Thiên Bình có một số 200|00:23:16|400|00:23:24|720sự cực đoan rõ rệt, tùy thuộc vào việc chúng ta di chuyển ngược chiều kim đồng hồ hay thuận chiều kim đồng hồ, bởi vì đây là một trong những 201|00:23:24|720|00:23:30|000dấu hiệu khó hiểu nhất—vì điều này, hai cách khác nhau mà chúng ta có thể 202|00:23:30|000|00:23:34|280đi. Nó có thể là công lý. Nó có thể là một người phụ nữ mù cầm cái cân của 203|00:23:34|280|00:23:41|860sự cân bằng. Nó có thể là một giai đoạn xen kẽ có thể so sánh với việc lắng nghe yên lặng và tham thiền, một thời gian 204|00:23:41|860|00:23:48|780đánh giá quá khứ. Người bình thường tiếp cận Thiên Bình thông qua những thử thách khắc nghiệt của 205|00:23:48|780|00:23:55|580Hổ Cáp, trong khi người tiến bộ hơn bước vào thử thách Thiên Bình từ dấu hiệu của 206|00:23:55|580|00:24:02|580Xử Nữ, với tâm thức Christ thức tỉnh trong trái tim và tâm trí của họ. Đây là lý do tại sao, trong 207|00:24:02|580|00:24:07|420dấu hiệu yên lặng của Thiên Bình này, chúng ta thực sự làm việc với những vấn đề về tình dục và tiền bạc.

So here with this one, Libra has some 200|00:23:16|400|00:23:24|720marked extremes, depending on whether we're moving counterclockwise or clockwise, because it's one of the 201|00:23:24|720|00:23:30|000most difficult signs to understand—because of this, the two different ways that we can 202|00:23:30|000|00:23:34|280go. It can be justice. It can be a blind woman holding the scales of 203|00:23:34|280|00:23:41|860balance. It can be an interlude comparable to the quiet listening and meditation, a time 204|00:23:41|860|00:23:48|780of assessment of the past. The average man approaches Libra through the drastic tests of 205|00:23:48|780|00:23:55|580Scorpio, while the more evolved man enters into the Libra test from the sign of 206|00:23:55|580|00:24:02|580Virgo, with the Christ consciousness stirring in his heart and mind. This is why, in 207|00:24:02|580|00:24:07|420this quiet sign of Libra, we actually work on the problems of sex and money.

Tình Dục, Tiền Bạc và Sự Cân Bằng Đúng Đắn

208|00:24:07|900|00:24:13|450Cả hai đều có thể là những bậc thầy tốt hoặc xấu, tùy theo cách sử dụng họ. 209|00:24:13|450|00:24:20|370Cần có sự cân bằng đúng đắn, và nó có thể dao động từ sự thiên vị và định kiến đến công lý hoặc 210|00:24:20|370|00:24:31|890phán quyết, từ sự ngu dốt trầm lặng đến minh triết nhiệt thành. Người Thiên Bình có đặc trưng bởi thái độ vật chất hay tinh thần? 211|00:24:31|890|00:24:38|090Chúng ta cần nhớ rằng bản thân các dấu hiệu đều có một mục đích cụ thể và 212|00:24:38|090|00:24:43|870bài học mà chúng dạy cho chúng ta. Không có dấu hiệu nào xấu và tất cả đều có mục đích tốt. Chính 213|00:24:43|870|00:24:50|230khả năng tiếp nhận và việc sử dụng của chúng ta quyết định điều mà chúng ta thực sự biểu lộ.

208|00:24:07|900|00:24:13|450Both can be either good or bad masters, according to the use made of them. 209|00:24:13|450|00:24:20|370Right balance is needed, and it may swing from bias and prejudice to justice or 210|00:24:20|370|00:24:31|890judgment, from dull stupidity to enthusiastic wisdom. Is the Libran characterized by materialistic or spiritual 211|00:24:31|890|00:24:38|090attitudes? We need to remember that the signs themselves all have a specific purpose and 212|00:24:38|090|00:24:43|870lesson that they teach us. None are bad and all have a good purpose. It's 213|00:24:43|870|00:24:50|230our receptivity and use of them that determines what it is that we actually manifest.

Trải Nghiệm Tìm Kiếm Khoái Lạc

214|00:24:51|990|00:24:56|990Bây giờ, trước khi Hercules bắt được con heo rừng, hãy nhớ rằng, chàng đã bị phân tâm và chàng đã ngồi xuống với 215|00:24:56|990|00:25:04|190người bạn Pholus và uống rượu say. Lúc này, chàng là linh hồn của tình bằng hữu. Chàng 216|00:25:04|190|00:25:10|230đang tìm kiếm và tìm thấy khoái lạc. Đối với Hercules, cũng như tất cả những ai đảm nhận nhiệm vụ Thiên Bình, 217|00:25:10|770|00:25:17|090khói mù của khoái lạc phải được tiêu tan trước khi nhiệm vụ lớn hơn của việc làm chủ bản thân có thể 218|00:25:17|090|00:25:27|210được thực hiện. Lần này nó đã dẫn chàng đến bi kịch. Sự xen vào đột ngột của thảm họa vào 219|00:25:27|210|00:25:33|010trải nghiệm tìm kiếm khoái lạc có thể gay gắt, nhưng nó cần thiết cho sự trưởng thành của 220|00:25:33|010|00:25:43|460linh hồn. Không có những bi kịch như thế này, các tiềm năng của Thiên Bình vẫn ngủ yên. Hai nhân mã tốt 221|00:25:43|620|00:25:51|940mà Hercules đã giết được biết đến là Chiron—tư tưởng tốt—và Pholus—sức mạnh thể xác. Thử thách này 222|00:25:51|940|00:25:58|740là để cho thấy sự kiểm soát bản năng ham muốn cảm dục của cõi cảm dục, dù nó có thể ở 223|00:25:58|740|00:26:03|780hình thức nào. Và nó càng mạnh mẽ hơn, thì con người càng tiến bộ. 224|00:26:04|660|00:26:10|870Bạn không thể kiểm soát hoặc hướng dẫn bản năng ham muốn chỉ bằng sức mạnh thể xác hoặc chỉ bằng tư tưởng. 225|00:26:11|510|00:26:16|230Bạn có thể thành công trong một thời gian, nhưng sau đó nó lại dâng trào trong bạn.

214|00:24:51|990|00:24:56|990Now, before Hercules captured the boar, remember, he got distracted and he sat down with 215|00:24:56|990|00:25:04|190his pal Pholus and drank heavily. At this time, he was the soul of friendliness. He 216|00:25:04|190|00:25:10|230was seeking and finding pleasure. For Hercules, as for all who assume the Libran labor, 217|00:25:10|770|00:25:17|090the fumes of pleasure must be dissipated before the greater task of self-mastery can 218|00:25:17|090|00:25:27|210be undertaken. This time it led him to tragedy. The sudden interjection of catastrophe into 219|00:25:27|210|00:25:33|010the pleasure-seeking experience can be harsh, but it's necessary for the growth of the 220|00:25:33|010|00:25:43|460soul. Without these kinds of tragedies, the potentialities of Libra remain dormant. The two good centaurs 221|00:25:43|620|00:25:51|940that Hercules killed are known as Chiron—good thought—and Pholus—bodily strength. This test 222|00:25:51|940|00:25:58|740was to show control of the emotional astral desire nature, in whatever form it may 223|00:25:58|740|00:26:03|780take. And it is all the more powerful, the more advanced a human being is. 224|00:26:04|660|00:26:10|870You cannot control or guide the desire nature by physical strength or by thought alone. 225|00:26:11|510|00:26:16|230You may succeed for a time, but then it surges back up in you again.

Đưa Con Heo Rừng Lên Núi Cao

226|00:26:16|790|00:26:21|670Câu trả lời duy nhất là đưa con heo rừng của dục vọng lên những ngọn núi cao, 227|00:26:21|830|00:26:27|070bởi vì chính trên đỉnh núi mà tất cả các mặc khải vĩ đại xảy ra, nơi mà sương mù của 228|00:26:27|070|00:26:41|040thung lũng biến mất và sự soi sáng đến. Hercules đã phạm một sai lầm nghiêm trọng. Chàng phải chứng minh 229|00:26:41|040|00:26:48|320sự phù hợp của mình để thực hiện lần điểm đạo thứ hai bằng cách cân bằng cặp đối lập. Người Thiên Bình cân nhắc 230|00:26:48|320|00:26:56|440và cân bằng mọi thứ. Điều này có thể khiến họ tỏ ra do dự và thiếu quyết đoán. Họ biết rằng 231|00:26:56|440|00:27:03|850có vô số sắc thái giữa đen và trắng. Họ không muốn bất kỳ thái cực nào trong số đó. 232|00:27:04|570|00:27:13|770Cuộc tìm kiếm chân lý của họ trở thành việc phát triển sự phân biện. Người Thiên Bình liên tục 233|00:27:13|770|00:27:21|610kéo các sợi chỉ của các mối quan hệ, tạo ra một mạng lưới nhạy cảm của các ý nghĩa. Kết quả của hoạt động như vậy 234|00:27:21|610|00:27:29|330là tổng hợp giữa cái cụ thể và cái trừu tượng. Họ đứng trong cố gắng liên kết hai thứ này.

226|00:26:16|790|00:26:21|670The only answer is to take the boar of desire up into the high mountains, 227|00:26:21|830|00:26:27|070because it's on the mountaintops that all great revelations occur, where the mists of the 228|00:26:27|070|00:26:41|040valley disappear and illumination comes. Hercules made a dire mistake. He had to demonstrate his 229|00:26:41|040|00:26:48|320fitness to take the second initiation by balancing the pair of opposites. The Libran weighs 230|00:26:48|320|00:26:56|440and balances all things. This can make him appear hesitant and indecisive. He knows that 231|00:26:56|440|00:27:03|850there are innumerable gradations between black and white. He doesn't want any of those extremes. 232|00:27:04|570|00:27:13|770His quest for truth becomes changed into the development of discrimination. The Libran is perpetually 233|00:27:13|770|00:27:21|610spinning threads of relationships, creating a sensitive network of meanings. The result of such activity 234|00:27:21|610|00:27:29|330is synthesis between the concrete and the abstract. He stands trying to relate the two.

Tính Cách Người Thiên Bình và Tính Phân Biện

235|00:27:30|930|00:27:38|450Ở nơi nửa chừng giữa thiên đàng và trái đất, chàng chờ đợi. Ngước nhìn lên trên, chàng thấy tầm nhìn. Nhìn xuống dưới, 236|00:27:38|530|00:27:45|570chàng thấy vũng bùn mà chàng phải vượt qua. Chính tại điểm giữa này mà 237|00:27:45|570|00:27:52|330chàng phải đứng vững và làm việc. Nếu chàng vươn lên hướng về thế giới lý tưởng, chàng sẽ mất liên lạc 238|00:27:52|330|00:27:58|730với những điều thông thường. Nhưng nếu chàng xuống đến mức độ hoạt động của chủ nghĩa vật chất, chàng sẽ mất 239|00:27:58|730|00:28:05|550những nhận thức quý báu là trái tim của sự tồn tại của chàng. Nhìn vào trái tim con người, 240|00:28:05|870|00:28:13|190chàng thấy những bóng tối mơ hồ. Chàng khám phá ra những cách thức khủng khiếp mà một số người sẽ sử dụng 241|00:28:13|190|00:28:20|030để thiết lập thành công của riêng họ, những đốm đen trong cuộc sống của những người đàn ông được cho là có uy tín 242|00:28:20|430|00:28:28|680và những cách thức khéo léo họ sử dụng để trốn tránh lương tâm của mình. Với sự quan sát này, cái tốt 243|00:28:28|680|00:28:35|120và cái xấu, sự phân biện tinh thần về đúng và sai, những ảo cảm bao quanh chàng dần dần 244|00:28:35|120|00:28:41|840được làm yếu đi và tan biến. Chàng thấy rõ ràng hơn và nhận ra rằng con người sống trong 245|00:28:41|840|00:28:50|640làn sương mù xoáy tít của ảo tưởng, bám víu vào cuộc sống như một mục đích tự thân. Người Thiên Bình quan tâm 246|00:28:50|640|00:28:56|820đến những con người khác và cuộc đấu tranh của họ, thay vì theo đuổi các phương tiện hung hăng để tiến 247|00:28:56|820|00:29:04|260lên phía trước. Phụng sự bắt rễ trong cuộc sống của người đệ tử, dựa trên sự đánh giá thực tế về bản chất con người. 248|00:29:06|500|00:29:11|980Và trong dấu hiệu cân bằng và công lý và định luật này, chúng ta thấy rằng 249|00:29:11|980|00:29:18|620thử thách kết thúc trong một tràng cười. Đó là kỳ công duy nhất làm được như vậy. Hercules 250|00:29:18|620|00:29:23|620đã không sử dụng vũ lực thô bạo trong việc bắt con heo rừng làm tù binh. Chàng đặt một cái bẫy. Chàng 251|00:29:23|620|00:29:30|540kiên nhẫn chờ đợi và sau đó chàng thuần hóa con heo rừng một cách nhẹ nhàng, không cưỡng ép. Từ trên núi xuống 252|00:29:30|540|00:29:36|860chàng đi, lăn con heo rừng như xe cút kít, hát hò và cười đùa. Và những người xem cũng cười 253|00:29:36|860|00:29:51|220cùng chàng. Vậy chúng ta đã học được gì? Thiên Bình tiêu biểu cho sự cân bằng.

235|00:27:30|930|00:27:38|450Halfway between heaven and earth, he waits. Looking above, he sees the vision. Looking down, 236|00:27:38|530|00:27:45|570he sees the mire that he must pass through. It's at this midway point that 237|00:27:45|570|00:27:52|330he must stand and work. If he rises towards the ideal world, he loses touch 238|00:27:52|330|00:27:58|730with common things. But if he descends into the level of materialistic activity, he loses 239|00:27:58|730|00:28:05|550the precious perceptions that are the heart of his being. Looking into human hearts, 240|00:28:05|870|00:28:13|190he sees the obscure shadows. He discovers the awful ways that some people will use 241|00:28:13|190|00:28:20|030to establish their own success, the dark spots in the lives of supposedly reputable men 242|00:28:20|430|00:28:28|680and the clever ways they use to evade their conscience. With this observation, the good 243|00:28:28|680|00:28:35|120and the bad, the discernment of right from wrong, the glamours that surround him are 244|00:28:35|120|00:28:41|840gradually weakened and dispelled. He sees more clearly and recognizes that man lives in a 245|00:28:41|840|00:28:50|640swirling mist of illusion, clinging to life as an end to itself. The Libran concerns 246|00:28:50|640|00:28:56|820himself with other human beings and their struggles, rather than pursuing aggressive means to get 247|00:28:56|820|00:29:04|260ahead. Service takes root in his life, based on a realistic appraisal of human nature. 248|00:29:06|500|00:29:11|980And in this sign of balance and justice and the law, we find that the 249|00:29:11|980|00:29:18|620test ends in a burst of laughter. It's the only labor that does so. Hercules 250|00:29:18|620|00:29:23|620didn't use brute force in taking the boar as captive. He set a trap. He 251|00:29:23|620|00:29:30|540waited patiently and then he tamed the boar gently, not coercively. Down from the mountain 252|00:29:30|540|00:29:36|860he went, trundling the boar like a wheelbarrow, singing and laughing. And the onlookers laughed 253|00:29:36|860|00:29:51|220with him. So what have we learned? Libra typifies equilibrium.

Đặc Điểm Dấu Hiệu Thiên Bình

Đó là một khoảng ngừng nơi tính nhị nguyên 254|00:29:51|220|00:29:56|820được biết đến và cuộc sống của linh hồn và hình tướng được cân bằng trong mọi thứ. 255|00:29:57|380|00:30:09|660Luật pháp, giới tính và tiền bạc. Đặc điểm tiêu cực: tách biệt, không đáng tin cậy, do dự, hời hợt, hoặc quá thản 256|00:30:09|660|00:30:20|200nhiên. Đặc điểm tích cực: khéo léo, quyến rũ, ngoại giao, hài hòa, cân bằng.

It's an interlude where duality 254|00:29:51|220|00:29:56|820is known and the life of the soul and form are balanced in all things. 255|00:29:57|380|00:30:09|660The law, sex and money. Negative traits: detachment, unreliability, indecisiveness, superficiality, or being too laid 256|00:30:09|660|00:30:20|200back. Positive traits: tact, charm, diplomacy, harmony, balance.

Các Khái Niệm Nội Môn và Chủ Tinh

Các khái niệm nội môn dạy chúng ta cách sử dụng đúng đắn 257|00:30:20|200|00:30:27|080thể trí để phân biện giữa các cặp đối lập và tìm được sự cân bằng trên 258|00:30:27|080|00:30:34|280con đường hẹp như lưỡi dao cạo ở giữa. Chúng ta học cách thể hiện các giá trị đúng đắn và những 259|00:30:34|600|00:30:41|160hành động của con người đúng đắn. Thiên Bình có Kim Tinh làm chủ tinh ngoại môn và một chủ âm từ góc độ 260|00:30:41|160|00:30:48|420hình tướng là “Hãy để sự lựa chọn được thực hiện.” Đó là biểu lộ của thể trí thông minh, cho dù điều đó là 261|00:30:48|420|00:30:54|660thông qua dục vọng hay tình yêu thương. Thiên Vương Tinh là chủ tinh nội môn và chủ âm từ góc độ 262|00:30:54|660|00:30:59|860của linh hồn là “Ta chọn con đường dẫn giữa hai tuyến 263|00:30:59|860|00:31:05|940lực lớn” Điều này mang cung bảy đến với Thiên Bình và chúng ta thấy nó hoạt động 264|00:31:05|940|00:31:11|580như mối quan hệ giữa nhu cầu vật chất và việc cung cấp năng lượng để hoàn thành những gì 265|00:31:11|580|00:31:17|510cần được thực hiện, như tạo ra tiền bạc cần thiết cho công việc tinh thần phải 266|00:31:17|510|00:31:24|470được làm. Sự chuyển đổi ở đây là từ việc lưỡng lự giữa cái này hoặc cái kia sang nhận ra chúng đều là 267|00:31:24|470|00:31:29|790những thái cực và tìm ra điểm giữa ấy, tìm ra cách sử dụng tiền bạc đúng đắn không phải cho 268|00:31:29|790|00:31:37|950dục vọng ích kỷ, mà cho sự biểu lộ thiêng liêng. Chúng ta đã xem xét Bạch Dương trước đó với ý chí 269|00:31:37|950|00:31:44|150sáng tạo, thiết lập sự kiểm soát trí tuệ, và bây giờ chúng ta đang xem xét đối cực của nó, Thiên Bình, 270|00:31:44|150|00:31:51|450về việc đạt được sự cân bằng liên tục đó thông qua sự kiểm soát trí tuệ. Cùng nhau, trục động lực mà chúng tạo thành 271|00:31:51|930|00:31:57|210cần được cân bằng và sau đó được nhận ra như cùng một đường với mục đích chung— 272|00:31:57|610|00:32:07|250đó là thiết lập sự cân bằng, sự kiểm soát trí tuệ và sự kiểm soát của linh hồn đối với phàm ngã.

The esoteric concepts teach us the right 257|00:30:20|200|00:30:27|080use of the mind to discriminate between the pairs of opposites and find balance on 258|00:30:27|080|00:30:34|280that narrow, razor-edged path between. We learn to express right values and right human 259|00:30:34|600|00:30:41|160actions. Libra has Venus as the exoteric ruler and a keynote from the angle of 260|00:30:41|160|00:30:48|420form is “Let choice be made.” It's an expression of the intelligent mind, whether that's 261|00:30:48|420|00:30:54|660through desire or love. Uranus is the esoteric ruler and the keynote from the angle 262|00:30:54|660|00:30:59|860of the soul is “I choose the way which leads between those two great 263|00:30:59|860|00:31:05|940lines of force.” This brings that seventh ray to Libra and we see it working 264|00:31:05|940|00:31:11|580out as the relation between physical need and the supply of energy to accomplish what 265|00:31:11|580|00:31:17|510needs to be done, like create money necessary for the spiritual work that has to 266|00:31:17|510|00:31:24|470be done. The switch here is from vacillating between either/or to realizing they are 267|00:31:24|470|00:31:29|790both extremes and finding that middle ground, finding the right use of money not for 268|00:31:29|790|00:31:37|950selfish desire, but for divine manifestation. We looked at Aries earlier with its will to 269|00:31:37|950|00:31:44|150create, establishing mental control, and now we're looking at its polar opposite, Libra, which is 270|00:31:44|150|00:31:51|450about achieving that continual balance through mental control. Together, that dynamic axis that they form 271|00:31:51|930|00:31:57|210needs to be balanced and then recognized as the same line with the joint purpose— 272|00:31:57|610|00:32:07|250that of establishing balance, mental control and soul control over the personality.

Phần 5: Bình luận về Thiên Bình

Được rồi, Eva, 273|00:32:07|250|00:32:08|650bạn có nhận xét gì về Thiên Bình?

Okay, Eva, what 273|00:32:07|250|00:32:08|650are your comments on Libra?

[👤Eva] 274|00:32:11|060|00:32:14|260Ồ, có rất nhiều điều tôi có thể nói về Thiên Bình, nhưng tôi sẽ không làm vậy. Tôi 275|00:32:14|260|00:32:18|620sẽ không làm điều đó. Chỉ có hai điều tôi sẽ nói. Chúng ta lưu ý ba 276|00:32:18|620|00:32:26|420chủ tinh, đó là Kim Tinh, Thiên Vương Tinh, và Thổ Tinh. Cả ba chủ tinh này đều thuộc về trí tuệ—như 277|00:32:27|060|00:32:36|020là những hành tinh của trí tuệ. Với Kim Tinh, chúng ta có thể nghĩ về nó trong bối cảnh này 278|00:32:36|530|00:32:41|250mà tôi đang cố gắng nêu ra. Chúng ta có thể nghĩ về nó như các giá trị và đại diện cho 279|00:32:41|490|00:32:47|930tiền bạc. Vậy chúng ta có ý tưởng về tiền bạc. Thiên Vương Tinh cai quản các cơ quan sinh dục, vậy ở đây 280|00:32:47|930|00:32:53|450bạn có tình dục. Và Thổ Tinh cai quản cổ họng, nhưng cũng là quan tòa và cũng 281|00:32:53|450|00:32:58|650liên quan đến luật pháp. Đó là luật pháp. Đó là chiếc găng tay sắt giáng xuống. Vậy là luật pháp và 282|00:32:58|650|00:33:03|820lập pháp. Vậy ở đây bạn có ba điều mà Thiên Bình được biết đến: tiền bạc, tình dục, 283|00:33:03|820|00:33:11|420và lập pháp—hay luật pháp. Đó là điều tôi rút ra từ đây.

[👤Eva] 274|00:32:11|060|00:32:14|260Oh, there's so much I could say about Libra, but I'm not going to. I'm 275|00:32:14|260|00:32:18|620not going to do that. Only two things I'm going to say. We note the 276|00:32:18|620|00:32:26|420three rulers, which are Venus, Uranus, and Saturn. All these three rulers are mental—like 277|00:32:27|060|00:32:36|020they're planets of the mind. With Venus, we can think of it in this context 278|00:32:36|530|00:32:41|250that I'm trying to get at. We can think of it as values and representing 279|00:32:41|490|00:32:47|930money. So we have the idea of money. Uranus rules the sex organs, so here 280|00:32:47|930|00:32:53|450you have sex. And Saturn rules the throat, but is also the judge and is 281|00:32:53|450|00:32:58|650also about law. It's the law. It's the gauntlet that comes down. So law and 282|00:32:58|650|00:33:03|820legislation. So here you have the three things that Libra is known for: money, sex, 283|00:33:03|820|00:33:11|420and legislation—or law. That's the… Well, that's what I walk away with from here.

284|00:33:11|580|00:33:19|460Nhưng có một điều khác mà tôi tự hỏi liệu những người Thiên Bình khác có trải nghiệm điều này không.

284|00:33:11|580|00:33:19|460But one other thing that I wonder if other Librans experience this.

Các giải pháp độc đáo và phương pháp tiếp cận sáng tạo của Hercules

Ai đó nói 285|00:33:19|460|00:33:27|910với Hercules, đang bước xuống, cầm các chân sau của con heo rừng và mọi người đều cười. Vậy 286|00:33:28|550|00:33:36|790điều đó đã khơi gợi trong Hercules một cái gì đó độc đáo, khác biệt, bất thường. Và tôi tự hỏi liệu 287|00:33:36|950|00:33:43|030những người Thiên Bình, vì cách họ sử dụng tâm trí của mình, có đưa ra những thứ 288|00:33:43|030|00:33:49|670khác biệt như một giải pháp để giải quyết vấn đề, làm mọi việc theo cách độc đáo không. 289|00:33:53|110|00:33:56|310Tôi không muốn làm điều này trở nên mang tính cá nhân, nhưng tôi biết điều đó đúng với cách mà 290|00:33:56|310|00:33:59|560tôi sống cuộc đời của mình. Tôi luôn đưa ra những thứ 291|00:33:59|560|00:34:06|640vượt ra ngoài khuôn khổ, hơi khác biệt và bất thường. Và có lẽ, Yvonne, khi 292|00:34:06|640|00:34:09|960bạn có cơ hội nghiên cứu lá số của mình, bạn có thể đề cập đến điều đó, nếu điều đó áp dụng 293|00:34:09|960|00:34:16|320cho bạn. Nhưng tôi luôn tự hỏi, liệu những người Thiên Bình khác, bạn biết đấy, có cách tiếp cận theo Thiên Vương Tinh 294|00:34:16|480|00:34:23|590để đưa ra những ý tưởng khác biệt và những điều khác biệt không? Thế thôi. Cảm ơn.

The laborer speaks 285|00:33:19|460|00:33:27|910to Hercules, walking down, holding the hind legs of the boar and everybody laughing. So 286|00:33:28|550|00:33:36|790it brought out in him something unique, something different, something unusual. And I wonder if 287|00:33:36|950|00:33:43|030Librans, because of the way in which they use their mind, come up with things 288|00:33:43|030|00:33:49|670that are different as a solution to solve problems, doing things in a unique way. 289|00:33:53|110|00:33:56|310I didn't want to make this personal, but I know that that applies to the 290|00:33:56|310|00:33:59|560way in which I live my… my life. I'm always coming up with things that 291|00:33:59|560|00:34:06|640are out of the box, a little bit different and unusual. And maybe, Yvonne, when 292|00:34:06|640|00:34:09|960you get a chance to do your chart, you can address that, if that applies 293|00:34:09|960|00:34:16|320to you. But I'm always wondering, do other Librans, you know, have that Uranian approach 294|00:34:16|480|00:34:23|590to coming up with different ideas and different things? That's all. Thank you.

[👩B.L.] 295|00:34:25|670|00:34:30|710Cảm ơn, Eva. Được rồi, nếu tôi không thấy câu hỏi nào, vậy để tôi 296|00:34:31|190|00:34:46|710chuyển sang người mẹ của mọi kỳ công: Hổ Cáp.

[👩B.L.] 295|00:34:25|670|00:34:30|710Thank you, Eva. Okay, well, if I don't see any questions, so let me 296|00:34:31|190|00:34:46|710move on to the mother of all labors: Scorpio.

Phần 6: Kỳ công Hổ Cáp - Tiêu Diệt Con Thủy Quái Hydra

Giới Thiệu Kỳ công Thứ Tám

Được rồi, vậy nhiệm vụ của Hercules là 297|00:34:46|710|00:35:00|690tiêu diệt con Hydra của Lerna. Đầm lầy ứ đọng của Lerna là nơi có mùi hôi thối không thể tưởng tượng nổi.

Okay, so his task is to 297|00:34:46|710|00:35:00|690destroy the Hydra of Lerna. The stagnant swamp of Lerna was this unbelievably rank place.

Đầm Lầy Ứ Đọng Của Lerna

298|00:35:00|690|00:35:09|330Mùi hôi thối làm ô nhiễm không khí trong vòng hàng dặm xung quanh. Khi Hercules tiến đến gần, chàng phải dừng lại. 299|00:35:09|330|00:35:17|210Mùi hôi quá khủng khiếp đến mức áp đảo. Những đầm cát lún nhầy nhụa là một mối nguy hiểm. Không chỉ 300|00:35:17|210|00:35:23|090một lần, chàng gần như bị hút xuống. Cuối cùng, chàng tìm thấy hang ổ của con quái vật trong một 301|00:35:23|090|00:35:32|250hang động của bóng đêm vĩnh cửu. Nhưng con Hydra được che giấu cả ngày lẫn đêm. Hercules rình rập 302|00:35:32|250|00:35:39|050khu vực nguy hiểm này, chờ đợi con Hydra xuất hiện. Cuối cùng, chàng nghĩ đến việc nhúng 303|00:35:39|050|00:35:43|490mũi tên của mình vào nhựa cháy. Chàng bắn chúng vào hang động để có thể nhìn thấy 304|00:35:45|550|00:35:51|710con Hydra. Chín cái đầu giận dữ thở ra lửa của nó xuất hiện. Nó to lớn. Nó xấu xí. 305|00:35:52|030|00:35:58|870Nó dường như được tạo ra từ những ý nghĩ ghê tởm nhất từng được hình thành từ khi thời gian bắt đầu. Con Hydra 306|00:35:58|870|00:36:04|470lao vào Hercules. Nhưng chàng bước sang một bên, đánh mạnh vào một trong những cái đầu.

298|00:35:00|690|00:35:09|330The stench polluted the atmosphere for miles around. When Hercules approached, he had to pause. 299|00:35:09|330|00:35:17|210The smell was just so overpoweringly bad. The oozing quicksands were a hazard. More than 300|00:35:17|210|00:35:23|090once, he was almost sucked down. At length, he found the monster's lair in a 301|00:35:23|090|00:35:32|250cavern of perpetual night. But the Hydra was concealed by day and night. Hercules haunted 302|00:35:32|250|00:35:39|050this treacherous area, waiting for the Hydra to emerge. Finally, he thought to dip his 303|00:35:39|050|00:35:43|490arrows in burning pitch. He fired them into the cavern so that he could see 304|00:35:45|550|00:35:51|710the Hydra. Its nine angry heads breathing flame emerged. It was large. It was ugly. 305|00:35:52|030|00:35:58|870It seemed to be made of the foulest thoughts conceived since time began. The Hydra 306|00:35:58|870|00:36:04|470sprang at Hercules. But he stepped aside, clobbered one of the heads.

Con Hydra Chín Đầu

Nhưng ngay khi 307|00:36:04|470|00:36:09|670cái đầu kinh khủng này rơi xuống đầm lầy, thì hai cái đầu mọc lên thay thế. 308|00:36:10|470|00:36:17|190Hết lần này đến lần khác, chàng tấn công con quái vật đang cuồng nộ này. Nhưng nó trở nên mạnh hơn, không yếu hơn.

But no sooner 307|00:36:04|470|00:36:09|670had this horrid head fallen into the bog, than two grew in its place. 308|00:36:10|470|00:36:17|190Again and again, he attacked this raging monster. But it grew stronger, not weaker.

Học Cách Vươn Lên Bằng Việc Quỳ Xuống

Sau đó 309|00:36:17|190|00:36:24|670chàng nhớ lại những gì huấn sư của mình đã nói với chàng: “Chúng ta vươn lên bằng cách quỳ xuống.” Vậy nên, ném chiếc gậy sang một bên, 310|00:36:24|670|00:36:30|710chàng quỳ xuống. Chàng nắm con Hydra bằng đôi tay trần, và chàng nâng 311|00:36:30|710|00:36:40|640nó lên cao, treo lơ lửng nó giữa không trung. Sức mạnh của nó thực sự giảm bớt. Không khí và ánh sáng thanh lọc 312|00:36:41|040|00:36:48|720có tác dụng của chúng. Con quái vật, mạnh mẽ trong bóng tối và trong bùn đầm lầy, mất sức mạnh khi 313|00:36:48|720|00:36:54|280Mặt trời và gió thổi vào nó. Chín cái đầu cụp xuống, và khi chúng 314|00:36:54|280|00:37:01|840nằm bất động, lúc đó Hercules nhận ra cái đầu bất tử. Chàng chặt bỏ cái đầu thật duy nhất, 315|00:37:02|950|00:37:14|870vẫn đang rít lên dữ dội, và chàng chôn nó dưới tảng đá.

Then 309|00:36:17|190|00:36:24|670he remembered what his teacher had told him: “We rise by kneeling.” So, casting aside 310|00:36:24|670|00:36:30|710his club, he knelt. He grasped the Hydra with his bare hands, and he raised 311|00:36:30|710|00:36:40|640it upwards, suspending it in midair. Its strength actually diminished. The purifying air and light 312|00:36:41|040|00:36:48|720had their effect. The monster, strong in darkness and in swampy muck, lost power when 313|00:36:48|720|00:36:54|280the sun and the wind fell on it. The nine heads drooped, and as they 314|00:36:54|280|00:37:01|840lay lifeless, then Hercules perceived the immortal head. He cut off the one true head, 315|00:37:02|950|00:37:14|870still fiercely hissing, and he buried it beneath the rock.

Chín Thử Thách Của Hổ Cáp

Trong Chiêm Tinh Học Nội Môn (EA), Chân sư D.K. cho 316|00:37:14|870|00:37:21|230chúng ta biết rằng chín cái đầu đại diện cho chín thử thách của Hổ Cáp. Và sau đó “Kỳ Công của 317|00:37:21|230|00:37:29|030Hercules” thực sự giải thích điều đó cho chúng ta: hang ổ chính là những bóng đen tiềm thức của chúng ta, và cần có sự kiên nhẫn 318|00:37:29|030|00:37:33|980để tìm ra chúng trong tất cả những hang hốc ẩn khuất của tâm trí chúng ta. Đây là những 319|00:37:33|980|00:37:40|460cái ác tích tụ, sai lầm, và thất bại từ những kiếp sống quá khứ của chúng ta cần được phơi bày trước 320|00:37:40|460|00:37:47|300minh triết của linh hồn. Hercules phải thấy con Hydra như một quái vật duy nhất, không phải 321|00:37:47|300|00:37:51|980một con thú với chín đầu khác nhau. Chừng nào mà chàng còn cố gắng chặt từng cái đầu 322|00:37:51|980|00:37:57|460một cách riêng lẻ, chàng vẫn không thành công. Khi cuối cùng chàng đối phó với nó như một khối thống nhất, 323|00:37:57|990|00:38:04|230đó là lúc chàng giành được chiến thắng. Linh hồn chúng ta bất tử, và đôi khi phàm ngã của chúng ta có thể 324|00:38:04|230|00:38:08|790dường cũng như vậy. Nó thực sự chết sau mỗi kiếp sống, và nó được hồi sinh với 325|00:38:08|790|00:38:15|790mỗi lần hóa thân mới, đúng tại chỗ chúng ta đã rời bỏ, tiếp tục quá trình tiến hóa và 326|00:38:15|790|00:38:22|430phụng sự như một kênh dẫn cho linh hồn.

In Esoteric Astrology (EA), D.K. tells 316|00:37:14|870|00:37:21|230us that the nine heads represent the nine tests of Scorpio. And then “Labors of 317|00:37:21|230|00:37:29|030Hercules” actually explains that to us: the lair is our subconscious shadows, and patience is 318|00:37:29|030|00:37:33|980needed to find them in all the hidden caverns of our mind. These are the 319|00:37:33|980|00:37:40|460accumulated evil, mistakes, and failures of our past lives that need to be exposed to 320|00:37:40|460|00:37:47|300the wisdom of the soul. Hercules had to see the Hydra as one monster, not 321|00:37:47|300|00:37:51|980a beast with nine different heads. As long as he sought to sever the heads 322|00:37:51|980|00:37:57|460one by one, he was unsuccessful. When he finally dealt with it as a unit, 323|00:37:57|990|00:38:04|230that's when he gained victory. Our soul is immortal, and at times our personality may 324|00:38:04|230|00:38:08|790seem like it is too. It actually dies with each life, and it's resurrected with 325|00:38:08|790|00:38:15|790each new incarnation, right exactly where we left off, continuing the process of evolution and 326|00:38:15|790|00:38:22|430serving as a conduit for the soul.

Chiếc Đầu Bất Tử Dưới Tảng Đá

Trong thần thoại này, Hercules đã chặt đầu 327|00:38:22|430|00:38:26|720và chôn nó dưới một tảng đá. Và chúng ta được đưa ra cụm từ “ẩn giấu dưới tảng đá 328|00:38:27|040|00:38:34|960của ý chí” để suy ngẫm. Chúng ta có thể thấy rằng cái đầu bất tử chính là 329|00:38:34|960|00:38:41|040năng lượng tập trung và những hình tư tưởng đã tạo ra con quái vật ngay từ đầu, và đó là 330|00:38:41|040|00:38:47|640lý do tại sao chúng vẫn còn tồn tại. Giờ đây chúng ta được thanh lọc và điều hướng lại. Nhưng sức mạnh đó phải được kiểm soát liên tục 331|00:38:47|640|00:38:52|570và dẫn dắt đúng cách, và sau đó ý chí của linh hồn có thể sử dụng nó như 332|00:38:52|570|00:38:58|610một nguồn sức mạnh. Nói cách khác, ý chí của linh hồn ở đây đang chôn vùi 333|00:38:58|610|00:39:05|569hình tướng—nó đang chôn vùi phàm ngã, ngăn không cho nó ngóc cái đầu xấu xa lên nữa, cuối cùng 334|00:39:05|569|00:39:10|610đặt nó vào chỗ yên nghỉ khi chín thử thách của phàm ngã đã được vượt qua và 335|00:39:10|610|00:39:23|980đệ tử đã học cách dẫn dắt năng lượng vốn có đó một cách đúng đắn. Bây giờ… Ôi, tôi chưa hoàn toàn 336|00:39:23|980|00:39:32|020kết thúc.

In the myth, Hercules cut off the head 327|00:38:22|430|00:38:26|720and buried it under a rock. And we're given the phrase “hidden under the rock 328|00:38:27|040|00:38:34|960of the will” to consider. We can see that as the immortal head was the 329|00:38:34|960|00:38:41|040concentrated energy and thought forms that created the monster in the first place, and that's 330|00:38:41|040|00:38:47|640why they still remained. Now we're purified and redirected. But that power must be continually 331|00:38:47|640|00:38:52|570controlled and rightly channeled, and then the will of the soul can use it as 332|00:38:52|570|00:38:58|610a source of power. In other words, the will of the soul here is burying 333|00:38:58|610|00:39:05|569the form—it's burying the personality, keeping it from rearing its ugly head again, finally 334|00:39:05|569|00:39:10|610putting it to rest as the nine tests of the personality have been passed and 335|00:39:10|610|00:39:23|980the disciple has learned to channel that inherent energy rightly. Now… Oops, I hadn't quite 336|00:39:23|980|00:39:32|020finished.

Chín Thử Thách

Vậy chính xác chín cái đầu đó là gì? Ba trong số các đầu tượng trưng cho những 337|00:39:32|020|00:39:38|460dục vọng vật chất liên quan đến tình dục, sự thoải mái, và tiền bạc. Nhóm thứ hai liên quan đến những đam mê về sợ hãi, 338|00:39:38|460|00:39:44|260căm thù, và khao khát quyền lực. Và ba điều cuối cùng tượng trưng cho những thói xấu của 339|00:39:44|260|00:39:53|700tâm trí chưa được khai sáng: kiêu ngạo, tính chia rẽ, và sự tàn nhẫn. Thiết lập các mối quan hệ con người đúng đắn và các mối quan hệ đúng đắn với linh hồn 340|00:39:53|700|00:40:00|939và môi trường là những yếu tố chính trong việc điều hướng lại và chuyển hóa chín thử thách này. Ba phẩm chất 341|00:40:00|939|00:40:08|540tính cách mà Hercules phải thể hiện là sự khiêm tốn, lòng can đảm, và sự phân biện. Khiêm tốn để 342|00:40:08|540|00:40:17|470nhìn nhận tình trạng của mình một cách khách quan, thừa nhận những khuyết điểm của mình; can đảm để tấn công con quái vật đang cuộn tròn ở 343|00:40:17|470|00:40:22|990gốc rễ bản tính của chàng; và phân biện để khám phá một kỹ thuật đối phó với 344|00:40:22|990|00:40:30|630kẻ thù truyền kiếp của mình. Chàng kêu gọi một ánh sáng sáng hơn so với ánh sáng của cái trí đang phân tích.

So what exactly are those nine heads? Three of the heads symbolize the physical 337|00:39:32|020|00:39:38|460appetites associated with sex, comfort, and money. The second group concerns the passions of fear, 338|00:39:38|460|00:39:44|260hatred, and desire for power. And the last three represent the vices of the unillumined 339|00:39:44|260|00:39:53|700mind: pride, separativeness, and cruelty. Establishing right human relations and right relationships with the soul 340|00:39:53|700|00:40:00|939and environment are key factors in redirecting and transmitting these nine tests. The three qualities 341|00:40:00|939|00:40:08|540of character that Hercules had to express were humility, courage, and discrimination. Humility to see 342|00:40:08|540|00:40:17|470his plight objectively, recognize his shortcomings; courage to attack the monster that lay coiled at 343|00:40:17|470|00:40:22|990the root of his nature; and discrimination to discover a technique for dealing with his 344|00:40:22|990|00:40:30|630mortal foe. He invokes a brighter light than that of the analyzing mind.

Khiêm Tốn, Can Đảm và Phân Biện

Chàng tìm cách 345|00:40:30|630|00:40:36|710nâng vấn đề của mình lên một chiều kích cao hơn, không phải để khuấy động mãi trong vũng bùn 346|00:40:36|710|00:40:44|240của tiềm thức. Cố gắng nhìn thấy tình thế tiến thoái lưỡng nan của mình trong Ánh Sáng Của Linh Hồn, chàng 347|00:40:44|240|00:40:49|120đối mặt với nó từ một góc nhìn mới. Và bằng cách làm như vậy, chàng phá vỡ 348|00:40:49|120|00:40:59|080sự kìm kẹp của Hydra và cuối cùng chế ngự con quái thú. Chàng chấp nhận ánh sáng vào những ngóc ngách tăm tối của 349|00:40:59|080|00:41:06|900tiềm thức. Chàng vật lộn với những mãnh lực quái dị đang lăn lộn trong bùn lầy vô thức đó, và 350|00:41:06|900|00:41:14|220chàng chiến thắng những kẻ thù do chính mình tạo ra.

He seeks 345|00:40:30|630|00:40:36|710to raise his problem to a higher dimension, not to stir endlessly in the cesspool 346|00:40:36|710|00:40:44|240of the subconsciousness. The Light Of The Soul, he 347|00:40:44|240|00:40:49|120confronts it from a new angle of vision. And by doing so, he breaks the 348|00:40:49|120|00:40:59|080Hydra's grip and eventually subdues the beast. He admits light into those dark recesses of 349|00:40:59|080|00:41:06|900the subconscious. He grapples with the monstrous forces that wallow in that subliminal slime, and 350|00:41:06|900|00:41:14|220he overcomes the enemies of his own making.

Thanh Tẩy và Kiểm Soát Tâm Trí

Một quá trình thanh tẩy đã diễn ra, 351|00:41:14|620|00:41:19|340và chàng đã sẵn sàng bắt đầu nhiệm vụ tiếp theo, trong đó chàng sẽ phải chứng minh 352|00:41:19|340|00:41:27|460khả năng kiểm soát những quyền năng và tiềm lực của tâm trí. Vậy nên điều chúng ta thấy là 353|00:41:27|460|00:41:32|110các thử thách này đều xoay quanh những thái cực—mặt thiện đối đầu với mặt ác—giống 354|00:41:32|110|00:41:37|350như mọi cặp đối lập đều cần được hợp nhất trong dấu hiệu vĩ đại này, 355|00:41:37|350|00:41:45|350dấu hiệu của người đệ tử hữu thức đã tích hợp mọi khía cạnh trong chính bản thân mình. Con quái vật cư ngụ 356|00:41:45|350|00:41:50|070trong mỗi chúng ta ở những hang động tâm trí, trong bóng tối và bùn lầy 357|00:41:50|070|00:41:58|490của những ngóc ngách trí tuệ chưa được chiếu sáng. Nó có thể im lặng vào lúc này hoặc bùng nổ 358|00:41:58|490|00:42:08|050trong cơn cuồng loạn dữ dội vào lúc khác. Sự tồn tại của nó không dễ dàng được khám phá.

A cleansing process has now taken place, 351|00:41:14|620|00:41:19|340and he's ready to embark on the next labor, which he'll have to demonstrate his 352|00:41:19|340|00:41:27|460ability to control the powers and potencies of the mind. So what we see is 353|00:41:27|460|00:41:32|110that these tests are all about extremes—the good side versus the evil side—just 354|00:41:32|110|00:41:37|350as all pairs of opposites are to be at one in this great sign, the 355|00:41:37|350|00:41:45|350sign of the conscious disciple who has integrated all aspects of himself. The monster dwells 356|00:41:45|350|00:41:50|070within each of us in the caverns of our mind, in the murk and mud 357|00:41:50|070|00:41:58|490of unlit mental recesses. It can be quiescent at times or burst forth 358|00:41:58|490|00:42:08|050in tumultuous frenzy. Its existence is not easily discovered.

Nhận thức, Kiên nhẫn và Tiêu diệt

Phải mất một thời gian dài trước khi 359|00:42:08|050|00:42:14|930cá nhân nhận ra rằng mình đang nuôi dưỡng và duy trì con quái vật này. Mỗi khi một ham muốn hoặc tư tưởng thấp kém 360|00:42:14|930|00:42:21|730được khắc phục, những cái khác sẽ thay thế. Nhưng hãy nhớ, Hercules làm ba 361|00:42:21|730|00:42:29|120điều: Chàng nhận ra sự tồn tại của Hydra, kiên nhẫn tìm kiếm nó, và cuối cùng tiêu diệt 362|00:42:29|120|00:42:39|480nó. Cần có phân biện để nhận ra sự tồn tại của nó, kiên nhẫn để khám phá hang ổ của nó, và sự khiêm nhường 363|00:42:39|960|00:42:45|880để đưa những mảnh vỡ nhớp nhúa của tiềm thức lên bề mặt và phơi bày chúng trước 364|00:42:45|880|00:42:51|360ánh sáng của minh triết—ánh sáng ban ngày đó. Chừng nào Hercules còn chiến đấu trong 365|00:42:51|360|00:42:57|110đầm lầy giữa bùn lầy và cát lún, chàng không thể đánh bại được Hydra. 366|00:42:57|270|00:43:01|590Chàng phải nâng con quái vật lên không trung. Chàng phải chuyển vấn đề của mình 367|00:43:02|070|00:43:08|950sang một chiều kích khác để giải quyết. Với tất cả sự khiêm tốn, quỳ gối trong bùn lầy, 368|00:43:09|350|00:43:15|030chàng phải xem xét tình huống khó khăn của mình dưới ánh sáng minh triết và trong bầu không khí cao thượng 369|00:43:15|110|00:43:22|780của tư tưởng tìm tòi. Từ những suy xét này, chúng ta hiểu rằng câu trả lời cho nhiều 370|00:43:22|780|00:43:28|220vấn đề của chính chúng ta chỉ xuất hiện khi chúng ta đạt được một sự tập trung mới và 371|00:43:28|220|00:43:36|980thiết lập được một góc nhìn mới.

A long time passes before 359|00:42:08|050|00:42:14|930the individual realizes that he is nourishing and sustaining this monster. Every time a low 360|00:42:14|930|00:42:21|730desire or thought is overcome, others will take its place. But remember, he does three 361|00:42:21|730|00:42:29|120things: He recognizes the existence of the Hydra, searches patiently for it, and finally destroys 362|00:42:29|120|00:42:39|480it. Discrimination is needed to recognize its existence, patience to discover its lair, and humility 363|00:42:39|960|00:42:45|880to bring the slimy fragments of the subconscious to the surface and expose them to 364|00:42:45|880|00:42:51|360the light of wisdom—that light of day. As long as Hercules fought in the 365|00:42:51|360|00:42:57|110bog amid the mud and slime and quicksand, he was unable to overcome the Hydra. 366|00:42:57|270|00:43:01|590He had to raise the monster into the air. He had to translate his problem 367|00:43:02|070|00:43:08|950to another dimension in order to solve it. In all humility, kneeling in the mud, 368|00:43:09|350|00:43:15|030he had to examine his dilemma in the light of wisdom and in the elevated 369|00:43:15|110|00:43:22|780atmosphere of searching thought. From these considerations, we gather that the answers to many of 370|00:43:22|780|00:43:28|220our own problems come only when a new focus of attention is achieved in a 371|00:43:28|220|00:43:36|980new perspective is established.

Vấn đề cung Bốn và Góc nhìn Mới

Đây là vấn đề của cung bốn về việc đạt được sự hài hòa thông qua xung đột, 372|00:43:37|380|00:43:42|500về việc đối mặt với vấn đề tìm thấy chính mình trong cuộc chiến với hai phía khác nhau của bản thân 373|00:43:43|140|00:43:48|820cho đến khi bạn có thể lùi lại và có được góc nhìn mới, và mọi thứ thay đổi, và bạn 374|00:43:48|820|00:43:58|060có thể chuyển đổi vấn đề sang một chiều không gian khác. Và vì vậy chúng ta nhìn vào mọi thứ 375|00:43:58|060|00:44:06|740chúng ta đã học về Hổ Cáp: đó là xung đột, đó là thử thách, đó là thử luyện, và cuối cùng là chiến thắng.

This is the fourth ray problem of achieving harmony through conflict, 372|00:43:37|380|00:43:42|500of facing the problem of finding yourself in battle with two different sides of yourself 373|00:43:43|140|00:43:48|820until you can step back and gain a new perspective, and everything shifts, and you 374|00:43:48|820|00:43:58|060are able to translate the problem into another dimension. And so we look at everything 375|00:43:58|060|00:44:06|740we've learned about Scorpio: it's conflict, it's test, it's trial, and eventually triumph.

Nó đưa 376|00:44:06|740|00:44:12|100chúng ta từ khủng hoảng này đến khủng hoảng khác, và những điều đó thường trở thành những khoảnh khắc quan trọng của 377|00:44:12|100|00:44:18|690sự định hướng lại cho chúng ta. Đó vừa là điểm chuyển đổi cho cá nhân cũng như cho nhân loại 378|00:44:18|690|00:44:28|050nói chung. Những đặc điểm tiêu cực: ghen tuông, bí mật, thất thường, bất an, luôn cố gắng kiểm soát và thao túng. 379|00:44:29|490|00:44:39|650Những đặc điểm tích cực: quyết tâm, không sợ hãi, trung thành, tham vọng, và trực giác. Các khái niệm nội môn là về việc trí tuệ nắm quyền kiểm soát 380|00:44:39|650|00:44:44|970cuộc chiến đang được tiến hành trên cõi trí. Thông qua những thử thách, thử luyện, và 381|00:44:44|970|00:44:54|370chiến thắng liên tục, xung đột của tính nhị nguyên vượt qua ham muốn và ảo tưởng.

It brings 376|00:44:06|740|00:44:12|100us from one crisis to another, and those usually end up being important moments of 377|00:44:12|100|00:44:18|690reorientation for us. It's both the turning point for the individual as well as humanity 378|00:44:18|690|00:44:28|050as a whole. Negative traits: jealousy, secretiveness, moodiness, restfulness, always trying to control and manipulate. 379|00:44:29|490|00:44:39|650Positive: determination, fearlessness, loyalty, ambition, and intuition. Esoteric concepts are about the mind taking control 380|00:44:39|650|00:44:44|970of the battle being waged on the mental plane. Through continual tests, trials, and 381|00:44:44|970|00:44:54|370triumphs, the conflict of duality overcomes desire and illusion.

Chủ Tinh Cai Quản và Chủ Âm

Hổ Cáp có Diêm Vương Tinh là 382|00:44:54|370|00:44:59|890chủ tinh ngoại môn hiện đại và Hỏa Tinh là chủ tinh cai quản truyền thống hơn, được dùng trước khi các hành tinh bên ngoài được khám phá 383|00:44:59|890|00:45:05|370và được chỉ định. Chủ âm từ góc độ hình tướng là “Hãy để Ảo lực phát triển và để 384|00:45:05|370|00:45:11|860sự lừa dối cai trị.” Hỏa Tinh cai quản hình tướng vật chất, và với thử thách của Hổ Cáp và 385|00:45:11|860|00:45:17|820các vận cụ thấp kém, tinh thần chiến đấu của chiến binh là cần thiết cho những khủng hoảng liên tiếp xảy ra. 386|00:45:19|260|00:45:23|300Diêm Vương Tinh đào sâu và bật gốc tất cả sự tức giận tiềm ẩn và cặn bã cần 387|00:45:23|300|00:45:28|020được đưa lên bề mặt và xử lý. Diêm Vương Tinh đại diện cho cái chết của 388|00:45:28|020|00:45:36|790phàm ngã và sự tái sinh. Hỏa Tinh là chủ tinh nội môn sau trận chiến khải hoàn, nơi y 389|00:45:36|790|00:45:43|550đã chế ngự được con rắn ác và có thể trải nghiệm con rắn minh triết. Chủ âm 390|00:45:43|550|00:45:47|710từ góc độ linh hồn là “Giờ đây ta là chiến binh, và từ trận chiến 391|00:45:47|710|00:45:58|590ta xuất hiện trong chiến thắng”. Sự chuyển đổi ở đây là từ hành vi kiểm soát, thao túng và thù địch sang một 392|00:45:58|590|00:46:06|810cách tiếp cận trí tuệ có kiểm soát hơn với hành động có định hướng cho các mục tiêu tinh thần. Chúng ta đã xem xét Kim Ngưu trước đây — 393|00:46:07|050|00:46:13|370dục vọng và khát khao và mục tiêu của linh hồn là ánh sáng. Và giờ đây chúng ta xem lại 394|00:46:13|370|00:46:21|450đối cực của nó, Hổ Cáp, về sự xung đột của tính nhị nguyên và dục vọng được khắc phục—trục 395|00:46:21|450|00:46:27|090cuối cùng cần được cân bằng. Ở đây là học cách sử dụng minh triết của 396|00:46:27|090|00:46:33|300ánh sáng ban ngày—linh hồn—để khắc phục dục vọng thông qua tư tưởng đúng đắn, hành động đúng đắn, và các mối quan hệ đúng đắn.

Scorpio has Pluto as the modern 382|00:44:54|370|00:44:59|890exoteric ruler and Mars as the more traditional ruler before the outer planets were discovered 383|00:44:59|890|00:45:05|370and assigned. The keynote from the angle of form is “Let Maya flourish and let 384|00:45:05|370|00:45:11|860deception rule.” Mars rules the physical form, and with the test of Scorpio and the 385|00:45:11|860|00:45:17|820lower vehicles, a warrior fighting spirit are needed for the multiple crises that go on. 386|00:45:19|260|00:45:23|300Pluto digs deep and it roots out all the hidden anger and dross that needs 387|00:45:23|300|00:45:28|020to be brought up to the surface and dealt with. Pluto represents the death of 388|00:45:28|020|00:45:36|790the personality and regeneration. Mars is the esoteric ruler after the triumphant battle, where he 389|00:45:36|790|00:45:43|550has mastered the serpent of evil and can experience the serpent of wisdom. The keynote 390|00:45:43|550|00:45:47|710from the angle of the soul is “Now warrior am I, and from the battle 391|00:45:47|710|00:45:58|590I emerge triumphant.” The switch here is from controlling, manipulating, and antagonistic behavior to a 392|00:45:58|590|00:46:06|810more controlled mental approach of directed action for spiritual goals. We looked at Taurus before— 393|00:46:07|050|00:46:13|370desire and aspiration and the goal of the soul: light. And now we're revisiting its 394|00:46:13|370|00:46:21|450polar opposite, Scorpio, which is about the conflict of duality and desire overcome—the axis 395|00:46:21|450|00:46:27|090that eventually needs to be balanced. Here is learning to use the wisdom of the 396|00:46:27|090|00:46:33|300light of day—soul—to overcome desire through right thought, right action, and right relationships.

Phần 7: Bình luận về Hổ Cáp

Biểu tượng Hổ Cáp

397|00:46:34|100|00:46:36|420Được rồi, Eva, có bình luận gì về Hổ Cáp không?

397|00:46:34|100|00:46:36|420Okay, Eva, any comments on Scorpio?

[👤Eva] 398|00:46:37|380|00:46:46|100Có, chỉ một điều thôi. Bạn có thể quay lại biểu tượng được không? Được rồi, vậy chúng ta thấy 399|00:46:46|420|00:46:53|100biểu tượng này, là một biểu tượng được tạo ra bằng máy tính, nhưng có ai đó đã tạo ra nó. Và bất kỳ ai đã tạo ra 400|00:46:53|100|00:46:58|620cái này đều không nhận ra, không hiểu được Hổ Cáp. Có một số trên Internet thì 401|00:46:58|620|00:47:03|980đúng. Cái này thì không, như họ thường nói. Vậy một lần nữa chúng ta thấy tính tam phân trong ba 402|00:47:03|980|00:47:10|500vòng lặp đó, giống như chúng ta đã thấy trong Xử Nữ. Và điều đó đại diện cho con Hydra ba đầu 403|00:47:10|500|00:47:17|340và ba bộ thử thách. Nhưng cái đuôi có một đầu; đó là 404|00:47:17|340|00:47:23|610vết cắn của bọ cạp. Chúng ta thấy điều đó, phải không? Nó thực sự có thể đào sâu. Nó có thể thâm nhập sâu.

[👤Eva] 398|00:46:37|380|00:46:46|100Yeah, just one. Can you go back to the glyph, please? Okay, so we see 399|00:46:46|420|00:46:53|100this glyph, which is a computer-generated glyph, but somebody created it. And whoever created 400|00:46:53|100|00:46:58|620this one did not recognize, understand Scorpio. There are some on the Internet that are 401|00:46:58|620|00:47:03|980proper. This one ain't, as they say. So we see the triplicity again in those 402|00:47:03|980|00:47:10|500three loops, just as we did in Virgo. And that represents the three-headed Hydra 403|00:47:10|500|00:47:17|340and the three sets of tests. But the tail has an end; that is the 404|00:47:17|340|00:47:23|610scorpion bite. We see that, right? It can really dig in. It can penetrate deep.

405|00:47:23|930|00:47:28|810Nhưng cách thể hiện thực sự của nó là vòng lặp cuối cùng nên 406|00:47:28|810|00:47:34|730đi xuống thấp hơn những vòng khác, rồi sau đó nó nên quay trở lại lên, 407|00:47:34|970|00:47:41|490và mũi tên nên hướng lên phía trên thay vì ngang theo chiều ngang. Nếu chúng ta nhìn vào 408|00:47:41|490|00:47:52|090mũi tên hướng lên đó, thì chúng ta hiểu được chức năng của cả Hỏa Tinh và Diêm Vương Tinh. Và 409|00:47:52|090|00:47:57|850trong Hổ Cáp, mọi thứ đều có nghĩa là đào sâu xuống và đưa mọi thứ lên 410|00:47:57|850|00:48:02|050ánh sáng của linh hồn minh triết của linh hồn. Vậy mũi tên đó cần 411|00:48:02|050|00:48:08|210hướng lên cũng vậy. Mũi tên đó tương tự như mũi tên chúng ta thấy trong Hỏa Tinh. 412|00:48:08|690|00:48:13|690Đúng vậy. Chúng ta thấy cùng một hành động đó trong Hỏa Tinh, và mũi tên cũng chỉ lên trong 413|00:48:13|690|00:48:18|090Hỏa Tinh. Vậy nên, đó là tất cả. Cảm ơn.

405|00:47:23|930|00:47:28|810But the way that that should really be represented is that the last loop should 406|00:47:28|810|00:47:34|730go down lower than the other ones, and then it should come back up again, 407|00:47:34|970|00:47:41|490and the arrow should be pointing upward rather than across horizontally. If we look at 408|00:47:41|490|00:47:52|090that arrow upward, then we understand the function of both Mars and of Pluto. And 409|00:47:52|090|00:47:57|850in Scorpio, everything is meant to dig down deep and to bring everything up to 410|00:47:57|850|00:48:02|050the The Light Of The Soul, the wisdom of the soul. So that arrow needs to 411|00:48:02|050|00:48:08|210go up also. That arrow is similar to the same arrow we see in Mars. 412|00:48:08|690|00:48:13|690Right. We see that same action in Mars, and the arrow points up in 413|00:48:13|690|00:48:18|090Mars as well. So anyway, that's it. Thank you.

[👩B.L.] 414|00:48:20|090|00:48:24|930Được rồi, cảm ơn Eva. Và bây giờ nếu chúng ta không có câu hỏi nào khác, thì 415|00:48:24|930|00:48:32|290chúng ta sẽ chuyển sang khách mời thuyết trình.

[👩B.L.] 414|00:48:20|090|00:48:24|930Okay, well, thank you, Eva. And now if we have no other questions, then what 415|00:48:24|930|00:48:32|290we're going to do is we're going to move on to our guest presenter.

Phần 8: Thuyết Trình Khách Mời - Phân Tích Lá Số Của Yvonne

Câu Hỏi Về Những Đầu Rắn Hydra

Bạn 416|00:48:32|290|00:48:34|410đã sẵn sàng để trình bày lá số của mình chưa, Yvonne?

Are 416|00:48:32|290|00:48:34|410you ready to present your chart, Yvonne?

[👥Yvonne] 417|00:48:35|610|00:48:41|480Vâng, tôi đã sẵn sàng. Nhưng tôi có một câu hỏi về vấn đề Hổ Cáp. Vậy có 418|00:48:41|480|00:48:46|040chín đầu của Hydra. Bây giờ đầu thứ mười bị chôn vùi dưới một tảng đá. 419|00:48:46|040|00:48:50|720Có đúng không? Có phải có một đầu thứ mười bất tử bị chôn vùi 420|00:48:50|720|00:48:51|040ở dưới không?

[👥Yvonne] 417|00:48:35|610|00:48:41|480Yes, I am. But I do have one question about the Scorpio thing. So there are 418|00:48:41|480|00:48:46|040nine heads of the Hydra. Now the tenth head is buried under a rock. Is 419|00:48:46|040|00:48:50|720that right? Wasn't there a tenth head that was immortal that was buried 420|00:48:50|720|00:48:51|040under?

[👩B.L.] 421|00:48:51|520|00:48:55|120Đó là chiếc đầu bất tử. Một khi chàng giết chết, một khi chàng nâng lên—

[👩B.L.] 421|00:48:51|520|00:48:55|120That was the immortal head. Once he killed, once he raised—

[👥Yvonne] 422|00:48:57|360|00:49:00|640Nó đến từ đâu? Nếu có chín đầu, thì đầu thứ mười đến từ 423|00:49:00|640|00:49:00|960đâu?

[👥Yvonne] 422|00:48:57|360|00:49:00|640Where did it come from? If there were nine heads, where'd the tenth head come 423|00:49:00|640|00:49:00|960from?

[👩B.L.] 424|00:49:01|600|00:49:08|520Chín đầu là ảo tưởng trong bùn lầy và tất cả 425|00:49:08|520|00:49:13|080những thứ đó, chúng không phải là những cái thật. Chính cái đầu bất tử mới là 426|00:49:13|080|00:49:19|240cái thật. Và thực tế có nhiều phiên bản khác nhau của huyền thoại đó, nhưng phiên bản mà chúng ta được 427|00:49:19|240|00:49:24|280đưa ra trong cuốn sách cụ thể này về các kỳ công của Hercules—chàng chặt cái đầu 428|00:49:24|280|00:49:25|680và chôn nó dưới một tảng đá. [👥Yvonne] 429|00:49:27|600|00:49:32|130Phải, đó là phần tôi không bao giờ hiểu được, bạn biết đấy, bởi vì trong các Kỳ Công của Hercules 430|00:49:32|130|00:49:35|770—như họ nói, có những quan điểm khác nhau—chuyện gì đã xảy ra với cái đầu thứ mười?

[👩B.L.] 424|00:49:01|600|00:49:08|520The nine heads were the illusion in the mire and muck and all of 425|00:49:08|520|00:49:13|080that stuff. They weren't the real ones. It was the immortal head that was the 426|00:49:13|080|00:49:19|240real one. And there are actually different versions of that myth, but the one that we're 427|00:49:19|240|00:49:24|280given in this particular book on the labors of Hercules—he lops the head off 428|00:49:24|280|00:49:25|680and buries it under a rock. [👥Yvonne] 429|00:49:27|600|00:49:32|130Yeah, that's the part I never understood, you know, because in the Labors of Hercules 430|00:49:32|130|00:49:35|770—like they say, there are different viewpoints—what happened to the tenth head?

Phân Tích Bán Cầu và Góc Phần Tư

[👩B.L.] 431|00:49:36|410|00:49:37|170Đúng vậy, đúng vậy.

[👩B.L.] 431|00:49:36|410|00:49:37|170Right, right.

[👥Yvonne] 432|00:49:37|170|00:49:45|130Được rồi. Tôi sẽ bắt đầu và bạn có thể ngắt lời tôi bất cứ lúc nào bạn muốn. Không sao cả. 433|00:49:47|770|00:49:56|020Các ảnh hưởng của bán cầu và góc phần tư: Tôi có Bán cầu Đông 9, Bắc 2, Nam 5, Nam 6. 434|00:49:56|500|00:50:02|140Tôi có bán cầu đông mạnh mẽ với các hoạt động tự khởi xướng, hoặc một mình hoặc trong nhóm. 435|00:50:02|140|00:50:07|100Các nhà bắc là hướng nội 5, ở nam là hướng ngoại 6. Vậy tôi nghĩ tôi 436|00:50:07|100|00:50:11|780khá cân bằng. Tôi cần một chút thời gian một mình hơn là với người khác. Tôi sống một mình 437|00:50:11|780|00:50:19|140nếu không tính mèo, gấu trúc và chim. Và ví dụ về các hoạt động tự khởi xướng: Tôi quyết định 438|00:50:19|140|00:50:23|710muốn trở thành một nhà chữa lành. Tôi đã đến Trường Chữa Lành Barbara Brennan và hoàn thành vào năm 439|00:50:23|710|00:50:30|1901996. Tôi bắt đầu nhóm tham thiền trăng tròn tại nhà tôi khoảng 15 năm trước, và 440|00:50:30|190|00:50:36|390điều đó vẫn đang tiếp tục. Tôi đã bắt đầu các nhóm chữa lành nội môn một vài lần và chúng đã 441|00:50:36|390|00:50:42|350tan rã. Mọi người sợ các năng lượng, rằng họ sẽ làm tổn thương chính mình, và 442|00:50:42|350|00:50:48|120chúng đã tan rã. Quyết định đi học trường gây mê sau khi tôi hoàn thành việc đào tạo y tá. 443|00:50:48|120|00:50:52|040Quay lại trường học sau khi ly hôn và lấy bằng cử nhân và thạc sĩ về khoa học 444|00:50:52|040|00:50:58|520sức khỏe.

[👥Yvonne] 432|00:49:37|170|00:49:45|130Okay. I shall start and you can interrupt me whenever you want. That's fine. 433|00:49:47|770|00:49:56|020The hemispheres and quadrant influences: I have Eastern Hemisphere 9, North 2, South 5, South 6. 434|00:49:56|500|00:50:02|140I have strong eastern hemisphere self-initiated activities, either alone or in a group. The 435|00:50:02|140|00:50:07|100north houses are introvert 5, in the south are extrovert 6. So I think I'm 436|00:50:07|100|00:50:11|780pretty balanced. I need a little more time alone than with others. I live alone 437|00:50:11|780|00:50:19|140except for cats, raccoons and birds. And examples of self-initiated activities: I decided I 438|00:50:19|140|00:50:23|710wanted to become a healer. I went to Barbara Brennan School of Healing and finished in 439|00:50:23|710|00:50:30|1901996. I started full moon meditation group in my house about 15 years ago, and 440|00:50:30|190|00:50:36|390that's still current. I did start Esoteric Healing groups a few times and they fell 441|00:50:36|390|00:50:42|350apart. People were afraid of the energies, that they were going to hurt themselves, and 442|00:50:42|350|00:50:48|120they did fall apart. Decided to go to anesthesia school after I finished nurses training. 443|00:50:48|120|00:50:52|040Went back to school after my divorce and got my BS and masters in health 444|00:50:52|040|00:50:58|520science.

Tôi đã tham gia các lớp học kính màu và đã thực hiện các dự án, và tôi đã làm một 445|00:50:58|520|00:51:03|840tranh khảm của Liên đoàn Morya trên một chiếc bàn khoảng bảy năm trước. Tôi đã tham gia 446|00:51:03|840|00:51:09|880các lớp học khiêu vũ và trượt patin và học cách nhảy trên cả hai. Kể từ khi 447|00:51:09|880|00:51:15|010tôi nghỉ hưu, tôi đã tham gia câu lạc bộ YMCA và tôi chơi pickleball, một môn tennis dành cho người già, 448|00:51:15|010|00:51:19|690vài lần một tuần. Và tôi đã học đánh bài bridge duplicate trong suốt hai 449|00:51:19|690|00:51:26|370năm qua. Vậy nên tôi có nhiều hoạt động nội môn tự khởi xướng và nhiều hoạt động ngoại môn tự 450|00:51:26|370|00:51:32|530khởi xướng và sở thích, vừa cho bản thân vừa cho nhóm. Và tôi nghĩ mình khá cân bằng ở đó.

I've taken stained glass classes and have done projects, and I did a mosaic 445|00:50:58|520|00:51:03|840of the Morian Federation on a table about seven years ago. I took 446|00:51:03|840|00:51:09|880ballroom dancing lessons and roller skating lessons and learned how to dance on both. Since 447|00:51:09|880|00:51:15|010I've retired, I've joined the Y and I play pickleball, tennis for old people, a 448|00:51:15|010|00:51:19|690few times a week. And I've been taking duplicate bridge lessons for the last two 449|00:51:19|690|00:51:26|370years. So I have a lot of esoteric self-initiated activities and many exoteric self 450|00:51:26|370|00:51:32|530activities and hobbies, both for myself and group. And I think I'm fairly balanced there.

Điểm Mọc Xử Nữ

451|00:51:33|730|00:51:35|330Tôi có nên tiếp tục với điểm Mọc không?

451|00:51:33|730|00:51:35|330Shall I go on to Ascendant?

[👩B.L.] 452|00:51:35|490|00:51:39|260Ừ, chờ một giây thôi. Tôi chỉ có vài bình luận, và Eva, tôi 453|00:51:39|260|00:51:44|300cũng vậy. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cho chúng tôi thấy điều đó. Về cơ bản bạn đang nói rằng 454|00:51:44|540|00:51:51|980đó là nơi tất cả những điều này xuất hiện. Và vậy nên bạn thực sự khá thoải mái với việc làm 455|00:51:52|860|00:51:58|580những việc mà bạn nghĩ là quan trọng với mình, hoạt động tự khởi xướng. Và bạn không 456|00:51:58|580|00:52:02|260chỉ ngồi ở nhà chờ ai đó gọi và nói, “Này, tôi muốn 457|00:52:02|260|00:52:02|940bạn làm điều này.”

[👩B.L.] 452|00:51:35|490|00:51:39|260Yeah, hold on just one second. I just have a couple comments, and Eva, me 453|00:51:39|260|00:51:44|300too. So thank you very much for showing us that. So basically you're saying that 454|00:51:44|540|00:51:51|980that's where all of this comes in. And so you're really quite comfortable with doing 455|00:51:52|860|00:51:58|580things that you think are important to you, the self-initiated activity. And you're not 456|00:51:58|580|00:52:02|260just sitting here at home waiting on someone to call and say, “Hey, I want 457|00:52:02|260|00:52:02|940you to do this.”

[👥Yvonne] 458|00:52:05|350|00:52:09|150Không, tôi luôn quyết định rằng nếu tôi chờ đợi điều đó, tôi sẽ chẳng đi đâu và chẳng hoàn thành 459|00:52:09|150|00:52:13|670gì cả. Tôi không có can đảm để cố gắng tự mình làm điều đó, thậm chí vượt qua nỗi 460|00:52:13|670|00:52:14|630sợ hãi của mình để làm điều đó.

[👥Yvonne] 458|00:52:05|350|00:52:09|150No, I always decided if I waited for that, I'd go nowhere and get nothing 459|00:52:09|150|00:52:13|670done. I didn't have the guts to try to do it myself, even overcoming my 460|00:52:13|670|00:52:14|630fear to do that.

[👩B.L.] 461|00:52:15|750|00:52:18|310Được rồi. Eva, bạn có bình luận gì không?

[👩B.L.] 461|00:52:15|750|00:52:18|310Okay. Eva, did you have any comments?

[👤Eva] 462|00:52:20|150|00:52:24|710Không, tôi ổn. Không, tôi sẽ để dành một số ý kiến của mình đến cuối.

[👤Eva] 462|00:52:20|150|00:52:24|710No, I'm good. No, I'll save some of mine towards the end.

[👩B.L.] 463|00:52:24|950|00:52:27|030Được rồi. Được rồi. Vậy xin hãy tiếp tục.

[👩B.L.] 463|00:52:24|950|00:52:27|030Okay. Okay. Go ahead then, please.

[👥Yvonne] 464|00:52:27|670|00:52:34|210Được rồi. Thứ hai là điểm mọc. Điểm Mọc của tôi là 0 độ Xử Nữ, và điểm mọc là 465|00:52:34|210|00:52:38|890phương pháp mà linh hồn sử dụng để thể hiện mục đích của mình. Cụm từ của chủ âm thấp hơn là “hãy để 466|00:52:38|890|00:52:44|330vật chất cai trị.” Cụm từ cao hơn là “Ta là mẹ và con. Ta là Thượng Đế, 467|00:52:44|330|00:52:50|450ta là vật chất.” Và Xử Nữ được liên kết với việc ấp ủ linh hồn tinh thần trong tử cung 468|00:52:50|450|00:52:57|500của chất liệu người mẹ. Từ phàm ngã con người duy vật phê phán lên đến tâm thức 469|00:52:57|500|00:53:04|460trong sạch và sáng tạo của đệ tử, rồi vào tâm thức Christ của điểm đạo đồ. Từ 470|00:53:04|460|00:53:11|700Chiêm Tinh Học Nội Môn, vật chất người mẹ hay chủ nghĩa duy vật điều khiển phàm ngã.

[👥Yvonne] 464|00:52:27|670|00:52:34|210Okay. The second is ascendant. My ascendant is 00 Virgo, and the ascendant is the 465|00:52:34|210|00:52:38|890method the soul uses to express its purpose. The lower sign key phrase is “let 466|00:52:38|890|00:52:44|330matter reign.” The higher phrase is “I am the mother and the child. I God, 467|00:52:44|330|00:52:50|450I matter.” And Virgo is associated with gestation of the spirit soul within the womb 468|00:52:50|450|00:52:57|500of the mother substance. From the critical materialistic person personality up into the purified and 469|00:52:57|500|00:53:04|460creative consciousness of the disciple, and then into the Christ awareness of the initiate. From 470|00:53:04|460|00:53:11|700Esoteric Astrology, the mother matter or materialism controls the personality.

Trọng tâm của đời sống tư tưởng 471|00:53:11|700|00:53:17|660 là thu thập những thứ trần tục với góc nhìn hẹp hòi, phán xét. Nó đo lường con người qua 472|00:53:17|660|00:53:23|670giá trị của họ trong thế giới vật chất. Đó là từ Chiêm Tinh Học Nội Môn, câu chủ âm 473|00:53:23|670|00:53:28|910cao hơn: “Ta là Mẹ và là con. Ta là Thượng Đế, Ta là vật chất.” Và đây 474|00:53:28|910|00:53:33|030là một trích dẫn: “Điều này nhấn mạnh thực tế rằng tất cả mọi thứ trong vũ trụ là 475|00:53:33|030|00:53:39|670những hình tướng khác nhau được tạo ra bởi Thượng Đế và qua đó Thượng Đế đang thực hiện Thiên Ý của Ngài.” Những người chí nguyện 476|00:53:39|670|00:53:47|520phải vượt qua những tư tưởng phán xét và các thái độ vật chất. Công việc thanh lọc là cần thiết để tâm thức Christ 477|00:53:47|520|00:53:53|960– bác ái, minh triết – có thể biểu lộ qua trái tim. Họ sử dụng quyền năng của Vulcan để 478|00:53:53|960|00:54:00|720trở thành những người bảo vệ con người, để trở thành lãnh đạo và chuyên gia trong nghề nghiệp đã chọn hoặc 479|00:54:00|720|00:54:06|920lĩnh vực công việc của họ. Giờ đây trong sự nghiệp của tôi, tôi đã là một y tá gây mê trong 50 năm. 480|00:54:06|920|00:54:11|160Tôi đưa mọi người vào giấc ngủ và tôi là thiên thần hộ mệnh của họ. Điều đó có nghĩa là tôi 481|00:54:11|160|00:54:16|130làm công việc… đánh thức họ dậy nữa. Khi tôi còn trẻ, trọng tâm của tôi là 482|00:54:16|130|00:54:24|970thu thập những thứ vật chất. Tôi thích pha lê, đồ sứ, túi xách, quần áo, xe hơi, bạc, đồ cổ. Giờ tôi đồng nhất 483|00:54:25|530|00:54:31|130với câu chủ âm cao hơn, và trọng tâm chính của tôi là tinh thần. Cuộc đời tôi đã dành cho việc 484|00:54:31|130|00:54:38|420thanh lọc thể vật lý, thể tình cảm và thể trí của tôi. Tôi tập thể dục, tôi ngừng uống rượu, tôi bỏ 485|00:54:38|420|00:54:42|740thuốc lá, và tôi cố gắng ăn chế độ ăn lành mạnh và dùng thịt đỏ ở mức 486|00:54:42|740|00:54:46|940tối thiểu. Tôi là người nuôi dưỡng. Tôi chăm sóc mọi người. Tôi thích cho con người và 487|00:54:46|940|00:54:55|100động vật ăn. Tôi yêu điều dưỡng và chăm sóc người bệnh. Những điểm yếu của dấu hiệu này: hay chỉ trích, cầu toàn, 488|00:54:55|100|00:55:02|300cố gắng thu thập kho báu trần gian, quyền năng được sử dụng vì lợi ích vật chất ích kỷ.

The focus of the thought 471|00:53:11|700|00:53:17|660life is to acquire worldly things with a narrow, judgmental perspective. It measures people by 472|00:53:17|660|00:53:23|670their value in the material world. That's from the Esoteric Astrology , the higher key 473|00:53:23|670|00:53:28|910phrase: “I am the Mother and the child. I, God, I matter.” And this 474|00:53:28|910|00:53:33|030is a quote: “This emphasizes the fact that all things in the universe are the 475|00:53:33|030|00:53:39|670various forms created by God and through which God is working out its purpose.” Aspirants 476|00:53:39|670|00:53:47|520must overcome judgmental thoughts and materialistic attitudes. The purification work is necessary so the Christ 477|00:53:47|520|00:53:53|960consciousness - love, wisdom - is able to express through the heart. They use Vulcan's power to 478|00:53:53|960|00:54:00|720become protectors of the people, to become leaders and experts in their chosen profession or 479|00:54:00|720|00:54:06|920field of work. Now in my career, I was a nurse anesthetist for 50 years. 480|00:54:06|920|00:54:11|160I put people to sleep and I was their guardian angel. That meant that I 481|00:54:11|160|00:54:16|130worked… woke them up, too. Okay. When I was younger, my focus was on 482|00:54:16|130|00:54:24|970acquiring material things. I liked crystal, china, purses, clothes, cars, silver, antiques. I identify now 483|00:54:25|530|00:54:31|130with the higher phrase, and my main focus is spiritual. My life has been about 484|00:54:31|130|00:54:38|420purifying my physical, emotional and mental bodies. I exercise, I stopped drinking alcohol, I quit 485|00:54:38|420|00:54:42|740smoking, and I try to eat a healthy diet and keep red meat to a 486|00:54:42|740|00:54:46|940minimum. I'm a nurturer. I take care of everyone. I love to feed people and 487|00:54:46|940|00:54:55|100animals. I love nursing and taking care of sick people. Sign weaknesses: critical, perfectionist, 488|00:54:55|100|00:55:02|300tries to acquire earth treasures, power used for selfish material gain.

Một trong những điểm yếu của tôi 489|00:55:02|300|00:55:08|670là tôi từng thích chỉ trích người khác. Và tôi được nói là 490|00:55:08|670|00:55:14|390“trung thực một cách đau đớn.” Tôi nghĩ “tôi trung thực.” Tôi đã nói, “Không, bạn trung thực một cách đau đớn. Nó gây tổn thương.” Tôi 491|00:55:14|390|00:55:19|430không bao giờ là người cầu toàn. Tôi không cần phải hoàn hảo, có lẽ vì tôi không có 492|00:55:19|430|00:55:23|830sự kiên nhẫn. Giờ đây tôi cố gắng nhớ đến sự vô hại trong tư tưởng, lời nói và hành động, và chỉ 493|00:55:23|830|00:55:31|880quan tâm đến việc của mình. Và đôi khi tôi thành công. Điểm mạnh của dấu hiệu là: chăm chỉ, 494|00:55:31|880|00:55:40|200học hỏi về trí tuệ, thực tế trong các công việc cá nhân và nghề nghiệp, tử tế với mọi người. Tôi chăm chỉ - 70, 75% 495|00:55:40|200|00:55:47|720nỗ lực để trung thực, 25% lười biếng của Kim Ngưu. Tôi cho mình rất nhiều kỳ nghỉ nhỏ. 496|00:55:48|200|00:55:52|960Tôi luôn là một học sinh giỏi và tôi thích học những điều mới, và tôi thường 497|00:55:52|960|00:55:58|290tử tế với mọi người. Bây giờ là những điểm yếu của cung: cung hai và cung sáu dẫn truyền qua Xử Nữ. 498|00:55:58|770|00:56:06|530Cung hai là quá nhạy cảm, tính sợ hãi, quá gắn bó với con người, cần được yêu thương, không có khả năng 499|00:56:06|530|00:56:11|610nói không. Có một thời gian trong độ tuổi 20 và 30 khi tôi bị chi phối 500|00:56:11|610|00:56:16|490bởi nỗi sợ. Tôi bị chứng sợ nơi đông người. Tôi không biết đó là về cái gì. Phải mất 501|00:56:16|490|00:56:21|180nhiều năm trị liệu và đào tạo sức khỏe tâm thần để vượt qua nó. Việc uống rượu, mà tôi đã làm 502|00:56:21|180|00:56:27|260để giảm căng thẳng, chỉ làm cho sự run rẩy và nỗi sợ của tôi tệ hơn. Khi tôi tiến bộ về tinh thần, 503|00:56:27|820|00:56:32|460nỗi sợ hãi của tôi đã biến mất. Vì vậy tôi đã nâng con hydra đó lên và giơ cao nó, 504|00:56:32|460|00:56:41|940và đó là điều thực sự đã chữa lành nó. Cung sáu: đức tin mù quáng, chủ nghĩa lý tưởng cứng nhắc, sự không khoan dung ích kỷ, tính 505|00:56:41|940|00:56:49|750cảm xúc quá mức. Tôi đã học 21 năm trong trường Công giáo và rất thiếu khoan dung và lý tưởng hóa. Tôi 506|00:56:49|750|00:56:54|750gần 50 tuổi khi nhận ra Thượng Đế không phải là Công giáo. Đó là “làm theo cách của tôi 507|00:56:54|750|00:57:02|270hoặc ra đường.” Tôi ly hôn vì tôi đã ích kỷ và thiếu khoan dung.

One of my weaknesses 489|00:55:02|300|00:55:08|670was I used to love to criticize people. And I was told I was 490|00:55:08|670|00:55:14|390“painfully honest.” I thought “I'm honest.” I said, “No, you're painfully honest. It's hurtful.” I 491|00:55:14|390|00:55:19|430was never a perfectionist. I didn't have to be perfect, probably because I didn't have 492|00:55:19|430|00:55:23|830the patience. I now try to remember harmlessness in thought, word and deed, and mind 493|00:55:23|830|00:55:31|880my own business. And sometimes I even succeed. Sign strengths are: hard working, mentally 494|00:55:31|880|00:55:40|200studious, practical in personal and professional affairs, kind to people. I am hard working - 70, 75% 495|00:55:40|200|00:55:47|720effort to be truthful, 25% lazy Taurus. I give myself a lot of mini vacations. 496|00:55:48|200|00:55:52|960I've always been a good student and I enjoy learning new things, and I'm usually 497|00:55:52|960|00:55:58|290kind to people. Now the ray weaknesses: rays 2 and 6 come through Virgo. 498|00:55:58|770|00:56:06|530Ray 2 is oversensitive, fearfulness, over-attachment to people, need to be loved, inability to 499|00:56:06|530|00:56:11|610say no. There was a time in my 20s and 30s when I was controlled 500|00:56:11|610|00:56:16|490by fear. I had agoraphobia. I had no idea what that was about. It took 501|00:56:16|490|00:56:21|180years of therapy and mental health training to overcome it. The drinking, which I did 502|00:56:21|180|00:56:27|260to relieve the stress, only made my shaking and fear worse. As I progressed spiritually, 503|00:56:27|820|00:56:32|460my fears have gone away. So I took that hydra up and raised it up, 504|00:56:32|460|00:56:41|940and that's what really healed it. Ray 6: blind faith, rigid idealism, selfish intolerance, excessive 505|00:56:41|940|00:56:49|750emotionalism. I had 21 years of Catholic schooling and was very intolerant and idealistic. I 506|00:56:49|750|00:56:54|750was close to age 50 when I realized God wasn't Catholic. It was “my way 507|00:56:54|750|00:57:02|270or the highway.” I am divorced because I was selfishly intolerant.

Và như tôi đã viết 508|00:57:02|270|00:57:07|510ở đây, tôi cũng không thể sống với chính mình. Tôi đã dịu lại qua các năm, nhưng tôi đã 509|00:57:07|510|00:57:14|920ly dị khi 36 tuổi, và giờ tôi 76 tuổi. Điểm mạnh của cung: Cung 510|00:57:14|920|00:57:24|4402: lòng từ bi, sự thấu hiểu, kiên nhẫn, khát vọng chữa lành, và khả năng giảng dạy. Tôi đã phát triển lòng từ bi, khát vọng 511|00:57:24|440|00:57:29|680chữa lành bản thân và người khác, và kiên nhẫn ở một mức độ nào đó. Tôi không thực sự là giáo viên. 512|00:57:29|680|00:57:33|000Tôi có thể làm điều đó, nhưng tôi không thích thú với nó. Tôi quyết định đi học trường chữa lành 513|00:57:33|000|00:57:35|200vì tôi muốn trở thành nhà chữa lành.

And as I wrote 508|00:57:02|270|00:57:07|510here, I couldn't live with me either. I've softened over the years, but I was 509|00:57:07|510|00:57:14|920divorced when I was 36, and I am 76 now. So… Ray strengths: Ray 510|00:57:14|920|00:57:24|4402: compassion, understanding, patience, desire to heal, and teaching. I have developed compassion, a desire 511|00:57:24|440|00:57:29|680to heal myself and others, and patience to a degree. I'm not really a teacher. 512|00:57:29|680|00:57:33|000I can do it, but I don't enjoy it. I decided to go to healing 513|00:57:33|000|00:57:35|200school because I wanted to be a healer.

[👥Yvonne] 515|00:57:36|570|00:57:40|370Tôi phát hiện ra rằng khi làm điều đó tôi phải làm với chính mình trước. Và 516|00:57:40|370|00:57:48|290đó đã là một dự án cả đời. Cung 6: “Sức mạnh là mạnh mẽ và trung thành. Lòng tận tụy hướng về 517|00:57:48|290|00:57:54|730một lý tưởng, con người hoặc nguyên tắc, sức mạnh thuyết phục, khả năng khơi dậy và truyền cảm hứng cho người khác.” 518|00:57:55|850|00:58:01|860Và đây sẽ là cam kết của tôi hướng về con đường tinh thần của mình trong khi cho phép người khác đi 519|00:58:01|860|00:58:06|300con đường của họ theo cách riêng và trong thời gian riêng của họ. Tôi không phải lúc nào cũng khoan dung như vậy. 520|00:58:06|300|00:58:10|980Tôi nghĩ rằng mình đúng. Giờ tôi có thể thấy rằng mọi người phải đi 521|00:58:11|140|00:58:16|940trên thánh đạo theo nhịp độ riêng của họ. Quy tắc của con đường: luôn có người đi trước, luôn 522|00:58:16|940|00:58:21|220có người đi sau. Ngoại môn và nội môn.

[👥Yvonne] 515|00:57:36|570|00:57:40|370I found out when I did that that I had to do me first. And 516|00:57:40|370|00:57:48|290that has been a lifelong project. Ray 6: “Strength is strong and faithful. Devotion towards 517|00:57:48|290|00:57:54|730an ideal person or principle, the power to persuade, ability to arouse and inspire others.” 518|00:57:55|850|00:58:01|860And this would be my commitment towards my spiritual path while allowing others to walk 519|00:58:01|860|00:58:06|300theirs in their own way and in their own time. I wasn't always that tolerant. 520|00:58:06|300|00:58:10|980I thought that I was right. Now I can see that everyone has to walk 521|00:58:11|140|00:58:16|940the path at their own pace. The rules of the road: always someone ahead, always 522|00:58:16|940|00:58:21|220someone behind. Exoteric and esoteric.

[👩B.L.] 523|00:58:21|940|00:58:25|220Được rồi, chờ đã, chờ đã, chờ đã. Tôi chỉ muốn nói, thứ nhất, 524|00:58:25|620|00:58:30|310cảm ơn bạn. Bạn đang… bạn đang làm rất tốt khi sử dụng các công cụ mà 525|00:58:30|310|00:58:36|830chúng tôi đã đưa cho bạn và khi bạn liên hệ chúng với những gì bạn biết về cuộc sống của mình. 526|00:58:36|910|00:58:44|710Vậy là bạn thực sự đang nói, “Vâng, tôi có thể liên hệ khá tốt với điểm mọc Xử Nữ này. Tôi 527|00:58:44|710|00:58:52|270có thể liên hệ với nó từ góc độ ngoại môn, nơi tôi có những khuyết điểm đó.” Bởi vì 528|00:58:52|270|00:58:58|960điểm mọc, theo ngoại môn, là khuôn mặt mà chúng ta chiếu ra thế giới. Nó nói về chúng ta 529|00:58:58|960|00:59:05|080và ta là ai cũng như bản sắc của chúng ta. Điều khác về Xử Nữ mà tôi thấy 530|00:59:05|160|00:59:12|800toát lên qua mọi thứ bạn đã nói là các phẩm tính nội môn của khía cạnh chữa lành 531|00:59:12|800|00:59:18|690của nó. Xử Nữ gắn liền với nhà sáu và với khía cạnh chữa lành. Và vậy 532|00:59:18|690|00:59:24|210nó mang năng lượng đó cùng với dấu hiệu, bất kể nó ở nhà nào.

[👩B.L.] 523|00:58:21|940|00:58:25|220Okay, hold it, hold it, hold it. I would just like to say, number one, 524|00:58:25|620|00:58:30|310thank you. You're… you're doing a great job as you go through the tools that 525|00:58:30|310|00:58:36|830we gave you and as you're relating them to what you know about your life. 526|00:58:36|910|00:58:44|710So you're actually saying, “Yes, I can relate quite well to this Virgo ascendant. I 527|00:58:44|710|00:58:52|270can relate to it from the exoteric angle where I had those flaws.” Because the 528|00:58:52|270|00:58:58|960ascendant, exoterically, is that face we project to the world. It's all about us 529|00:58:58|960|00:59:05|080and who we are and our identity. The other thing about Virgo that I saw 530|00:59:05|160|00:59:12|800shining through everything that you've said is the esoteric qualities of the healing aspect of 531|00:59:12|800|00:59:18|690it. Virgo is associated with the Sixth House and with the healing aspect. And so 532|00:59:18|690|00:59:24|210it carries that energy with the sign, no matter what house it's in.

Và đó 533|00:59:24|210|00:59:33|690là nghề nghiệp của bạn. Vậy ngay cả theo cách ngoại môn, bạn đang tiến về điều mà cuối cùng bạn 534|00:59:33|690|00:59:43|940quyết định là mục đích linh hồn của bạn. Vậy tôi thấy điều đó thật đáng chú ý là bạn đang… bạn đang 535|00:59:43|940|00:59:47|660làm những gì chúng tôi đã bảo bạn. Bạn đã sử dụng tất cả các công cụ mà chúng tôi đã cung cấp cho bạn, 536|00:59:47|660|00:59:54|060và bạn đang kết nối chúng lại và bạn đang tìm ra những ví dụ rất hay để minh hoạ 537|00:59:54|060|01:00:01|620điều đó, cả theo cách ngoại môn lẫn nội môn: qua chính dấu hiệu đó, qua các cung. Và giờ tôi 538|01:00:01|620|01:00:05|740muốn bạn tiếp tục làm điều tương tự với các chủ tinh của Xử Nữ.

And that 533|00:59:24|210|00:59:33|690was your profession. So even in your exoteric way, you were moving towards what you 534|00:59:33|690|00:59:43|940eventually decided was your soul purpose. So I find that just remarkable that you're… you're 535|00:59:43|940|00:59:47|660doing what we told you to. You took all the tools that we gave you, 536|00:59:47|660|00:59:54|060and you're relating them and you're finding very good examples of how to point that 537|00:59:54|060|01:00:01|620out, both exoterically and esoterically: through the sign itself, through the rays. And now I 538|01:00:01|620|01:00:05|740would like you to continue doing the same thing with the rulers of Virgo.

[👥Yvonne] 539|01:00:07|900|01:00:13|510Được rồi. Như bạn đã nói, chủ tinh ngoại môn là Thủy Tinh, cung bốn. Và chủ tinh nội môn 540|01:00:13|510|01:00:20|710là Mặt trăng che giấu Vulcan, cung 4 và cung 1. Thủy Tinh biểu thị năng lượng đa năng 541|01:00:20|790|01:00:27|390của con của trí tuệ. Thủy Tinh là sự giao tiếp. Tôi ở trong Liên đoàn Morya và đang tham gia 542|01:00:27|390|01:00:31|950hội thảo. Một bà lão đã tiến bộ rất nhiều trong bảy năm qua khi học cách sử dụng 543|01:00:31|950|01:00:38|560thiết bị kỹ thuật, đặc biệt là máy tính. Ngoài ra, tôi đang học cách giao tiếp với mọi người 544|01:00:38|560|01:00:45|720mà không làm họ xa lánh. Và tôi tin rằng Vulcan đang giúp tôi loại bỏ những vật chất và 545|01:00:45|720|01:00:51|320con người khỏi cuộc sống của tôi, những thứ không tương thích với thánh đạo tinh thần của tôi và không phụng sự cho 546|01:00:51|320|01:00:58|560mục đích cao cả hơn. Và Mặt trăng cai quản hình tướng. Mặt trăng che giấu Vulcan đại diện cho sự tôn vinh 547|01:00:58|640|01:01:06|490thông qua sự thanh lọc và sự giảm bớt bám víu vào vật chất. Vulcan cung 1. Năng lượng liên tục được khám phá khi 548|01:01:06|490|01:01:12|850nó tiếp quản sự kiểm soát thái âm của phàm ngã. Vulcan là chủ tinh nội môn của 549|01:01:12|850|01:01:18|770Mặt trăng của tôi khi được hé lộ. Và sau đó nó trở thành chủ tinh nội môn của điểm mọc của tôi và của 550|01:01:18|770|01:01:25|690toàn bộ lá số của tôi trong Chiêm Tinh Học Nội Môn. Tôi đã tìm thấy một đoạn văn cộng hưởng với tôi.

[👥Yvonne] 539|01:00:07|900|01:00:13|510Okay. She. As you said, the exoteric ruler is Mercury, fourth ray. And the esoteric 540|01:00:13|510|01:00:20|710is the moon veiling Vulcan, Ray 4 and Ray 1. Mercury signifies the versatile energy 541|01:00:20|790|01:00:27|390of the son of mind. Mercury is communication. I'm in Morya Federation and doing the 542|01:00:27|390|01:00:31|950seminar. Grandma's come a long way in the past seven years learning how to use 543|01:00:31|950|01:00:38|560technical equipment, in particular the computer. Also, I'm learning how to communicate with people 544|01:00:38|560|01:00:45|720without alienating them. And I believe that Vulcan is helping me eliminate material things and 545|01:00:45|720|01:00:51|320people from my life that aren't compatible with my spiritual path and don't serve a 546|01:00:51|320|01:00:58|560higher purpose. And the moon rules the form. The moon veiling Vulcan stands for glorification 547|01:00:58|640|01:01:06|490through purification and decline of attachment to matter. Vulcan Ray 1. Energy steadily becomes unveiled as 548|01:01:06|490|01:01:12|850it takes over lunar control of the personality. Vulcan is the esoteric ruler of my 549|01:01:12|850|01:01:18|770moon unveiled. And it then becomes the esoteric ruler of my ascendant and of my 550|01:01:18|770|01:01:25|690entire chart in Esoteric Astrolog]. I found a paragraph that resonates with me.

Nó tuyên bố, 551|01:01:26|420|01:01:31|940“Xử Nữ có liên quan đến Kim Ngưu thông qua Vulcan, điều này mang lại những gì có thể được gọi là 552|01:01:31|940|01:01:38|100khía cạnh bền bỉ của ý chí tồn tại, mang theo con của Thượng Đế lâm phàm qua 553|01:01:38|100|01:01:44|580những kinh nghiệm của thời gian tối tăm, trong đó phàm ngã trở thành người mẹ trong giai đoạn 554|01:01:44|580|01:01:50|260thai nghén, qua thời kỳ thơ ấu trên cõi trần và qua giai đoạn 555|01:01:50|260|01:01:59|630tuổi vị thành niên cho đến khi điểm đạo đồ đạt được sự trưởng thành hoàn toàn. Điều này đòi hỏi sự kiên trì, bền bỉ và tính liên tục của 556|01:01:59|630|01:02:06|430nỗ lực và là một trong những đặc điểm được truyền đạt hoặc kích thích bởi những năng lượng đổ qua Vulcan.” 557|01:02:06|510|01:02:13|710Đó là từ Chiêm Tinh Học Nội Môn (EA), trang 274. Bây giờ tôi cảm thấy câu trích dẫn này mô tả cuộc đời tôi. Tôi đã 558|01:02:13|710|01:02:18|520cần những phẩm chất này để chịu đựng. Tôi đã phải vượt qua việc bị người yêu của đời mình 559|01:02:18|520|01:02:24|960từ bỏ khi tôi 21 tuổi, chứng nghiện rượu, chứng sợ không gian rộng, ly hôn, và mất quyền nuôi 560|01:02:24|960|01:02:32|080con cái. Nhìn lại, điều này đã dọn sạch con đường cho sự phát triển tinh thần của tôi. Tôi đã phải 561|01:02:32|080|01:02:41|440quay vào bên trong hướng về Thượng Đế. Các góc chiếu của điểm Mọc của tôi. Điểm Mọc Xử Nữ của tôi. Tôi sẽ 562|01:02:41|440|01:02:45|650trích dẫn—bạn biết đấy, tôi phải tính toán những thứ này từ từ.

It states, 551|01:01:26|420|01:01:31|940“Virgo is related to Taurus through Vulcan, which brings in what might be called the 552|01:01:31|940|01:01:38|100endurance aspect of the will to be, which carries the incarnated son of God through 553|01:01:38|100|01:01:44|580experiences of the dark time, wherein the personality becomes the mother in the stage of 554|01:01:44|580|01:01:50|260gestation, through the period of infancy upon the physical plane and through the stage of 555|01:01:50|260|01:01:59|630adolescence until the initiate attains full maturity. This necessitates persistence, endurance and the continuity of 556|01:01:59|630|01:02:06|430effort and is one of the characteristics imparted or stimulated by energies pouring through Vulcan.” 557|01:02:06|510|01:02:13|710That's from Esoteric Astrology (EA), page 274. Now I feel this quote describes my life. I've 558|01:02:13|710|01:02:18|520needed these qualities to endure. I've had to overcome being jilted by the love 559|01:02:18|520|01:02:24|960of my life when I was 21, alcoholism, agoraphobia, divorce, and losing custody of my 560|01:02:24|960|01:02:32|080children. Looking back, this has cleared the path for my spiritual growth. I've had to 561|01:02:32|080|01:02:41|440turn inward to God. Aspects of my Ascendant. My Virgo Ascendant. The aspects of… I'm 562|01:02:41|440|01:02:45|650going to quote—you know, I have to work these out slowly.

Các góc chiếu với điểm Mọc

Rất nhiều 563|01:02:45|650|01:02:52|370thông tin này tôi vừa nhận được từ B.L. Điểm Mọc Xử Nữ của tôi vuông góc với Thiên Vương Tinh. điểm Mọc Xử Nữ vuông góc với 564|01:02:52|450|01:02:59|130điểm Thiên Đỉnh. Chủ tinh ngoại môn Thủy Tinh vuông góc với Mộc Tinh. Vậy tôi nói, tôi không chắc 565|01:02:59|130|01:03:04|850điều này có nghĩa gì. Vuông góc là bài học khó khăn, và Mộc Tinh là nhân từ. Vậy có lẽ kỹ năng giao tiếp 566|01:03:04|930|01:03:11|860của tôi về mặt kỹ thuật và xã hội đã tiến bộ từ khó khăn đến dễ dàng hơn nhiều. Chủ tinh nội môn 567|01:03:11|860|01:03:17|340của Mặt trăng, Vulcan, vuông góc với Diêm Vương Tinh. Có lẽ Diêm Vương Tinh đã mang lên những thứ từ quá khứ 568|01:03:17|420|01:03:23|820để tôi làm sạch hoặc loại bỏ. Được rồi, và tiếp theo là Vulcan. Nó nên nằm trong 569|01:03:24|060|01:03:29|6608 độ của Mặt trời. Mặt trời của tôi là 3 độ Thiên Bình. Và tôi cũng đọc được 570|01:03:29|660|01:03:38|070rằng người ta tuyên bố nó nằm trong quỹ đạo của Thủy Tinh. Vậy tôi đưa ra giả thuyết rằng Vulcan nằm giữa 571|01:03:38|230|01:03:42|070Hỏa Tinh và Thủy Tinh trong Thiên Bình.

A lot of 563|01:02:45|650|01:02:52|370this stuff I just got from B.L. My Virgo Ascendant squares Uranus. Virgo Ascendant squares 564|01:02:52|450|01:02:59|130MC Point. The exoteric ruler Mercury squares Jupiter. So I said, I'm not sure what 565|01:02:59|130|01:03:04|850this means. Square is a hard lesson, and Jupiter is benevolent. So maybe my communication 566|01:03:04|930|01:03:11|860skills technically and socially have gone up from hard to much easier. The esoteric ruler 567|01:03:11|860|01:03:17|340of the moon, Vulcan, squares Pluto. Perhaps Pluto has brought up things from the past 568|01:03:17|420|01:03:23|820for me to clear or eliminate. Okay, and next is Vulcan. This should be within 569|01:03:24|060|01:03:29|6608 degrees of the sun. My sun is 3 degrees Libra. And I also read 570|01:03:29|660|01:03:38|070that it states that it's in Mercury's orbit. So I hypothesized that Vulcan is between 571|01:03:38|230|01:03:42|070Mars and Mercury in Libra.

[👩B.L.] 572|01:03:43|830|01:03:51|910Vậy tôi chỉ muốn nói một điều ở đây. Có một thời điểm khi 573|01:03:51|990|01:04:02|160Tiến sĩ Baker đã sử dụng giả thuyết rằng Vulcan đã đi vào bên trong và bị bắt giữ bởi 574|01:04:02|400|01:04:07|880Thủy Tinh. Nhưng tôi nghĩ sau đó ông đã rút lại điều đó. Và hầu hết những người tôi biết 575|01:04:07|880|01:04:14|120sử dụng Vulcan như một hành tinh giả định trong lá số đều gắn bó với tám độ 576|01:04:14|120|01:04:18|200của Mặt trời. Tôi nghĩ một số người trong họ đang nói rằng có thể nó nằm trong phạm vi 577|01:04:18|200|01:04:23|48010 độ của Mặt trời. Nhưng điều đó có nghĩa với bạn là nó có thể 578|01:04:23|480|01:04:28|610nằm trong Xử Nữ, nhưng rất có thể nằm trong Thiên Bình. Và nó có thể nằm giữa 579|01:04:28|610|01:04:31|050Mặt trời và Thủy Tinh. Không có nghi ngờ gì về điều đó.

[👩B.L.] 572|01:03:43|830|01:03:51|910So I would just like to say one thing here. There was a time when 573|01:03:51|990|01:04:02|160Dr. Baker was using the hypothesis that Vulcan had gone inside and was captured by 574|01:04:02|400|01:04:07|880Mercury. But I think he later recanted that. And most of the people I know 575|01:04:07|880|01:04:14|120who use Vulcan as a hypothetical planet within the chart stick with the eight degrees 576|01:04:14|120|01:04:18|200of the Sun. I think some of them are saying it could possibly be within 577|01:04:18|200|01:04:23|48010 degrees of the Sun. But what that means to you is it could possibly 578|01:04:23|480|01:04:28|610be in Virgo, but it's most likely in Libra. And it could be between the 579|01:04:28|610|01:04:31|050sun and Mercury. There's no question about that.

[👥Yvonne] 580|01:04:32|650|01:04:38|810Được rồi, tôi sẽ gạch bỏ phần về Thủy Tinh mà tôi đã đọc trong quỹ đạo. Tôi 581|01:04:38|810|01:04:45|170không đọc phần mà ông ấy đã rút lại. Được rồi. Công việc đầu tiên mà 582|01:04:45|170|01:04:50|420chúng ta đã làm về Xử Nữ là con đường đệ tử nằm trong Xử Nữ.

[👥Yvonne] 580|01:04:32|650|01:04:38|810Okay, I'll scratch out that part about Mercury that I read in the orbit. I 581|01:04:38|810|01:04:45|170didn't read that part that he took that back. All right. The first labor that 582|01:04:45|170|01:04:50|420we did on Virgo is the path of discipleship is in Virgo.

Và nó đã 583|01:04:50|420|01:04:55|540được thực hiện một cách tồi tệ. Đệ tử không được lơ là canh phòng hoặc y có thể tụt lùi. 584|01:04:55|620|01:05:02|540Vậy tôi có thể đồng nhất với điều đó. Và Alice Bailey có một câu trích dẫn khi bà nói rằng bà 585|01:05:02|540|01:05:06|980đang nói chuyện với một người mới học khi y nói rằng lá số chiêm tinh của y đang diễn ra 586|01:05:06|980|01:05:11|820chính xác. Và bà đã nói, “À, thật đáng tiếc. Nếu bạn thực sự đang sống vượt trên luân xa tùng thái dương 587|01:05:11|820|01:05:18|350của mình, lá số phàm ngã của bạn sẽ không diễn ra chính xác như vậy.” Vậy tôi 588|01:05:18|350|01:05:25|390thích điều đó. Điểm Mọc của tôi lục hợp rộng với Thủy Tinh. Nhưng vì chúng ta cho phép—đây là 589|01:05:25|710|01:05:32|110lời của bạn—nhưng vì chúng ta cho phép độ lệch rộng cho điểm Mọc, Mặt trời, và Mặt trăng, 5 590|01:05:32|110|01:05:38|190độ là đủ gần để tính. Điều này mang lại cơ hội để phát triển 591|01:05:38|190|01:05:44|240các mối quan hệ con người đúng đắn về mặt ngoại môn. Và điểm Mọc của tôi tam hợp rộng với Mặt trăng của tôi. Các góc chiếu bị tổn thương 592|01:05:44|240|01:05:50|320cho thấy chúng có thể làm việc cùng nhau, vượt qua những khuôn mẫu quá khứ của Mặt trăng để giúp nuôi dưỡng và thanh lọc 593|01:05:50|320|01:05:57|640cảm xúc cho công việc của linh hồn. Chúng ta có cả hai góc chiếu thiêng liêng: Mẹ—con, 594|01:05:58|200|01:06:05|160mẹ—vật chất, con—tinh thần. Và tất cả đều về sự thanh lọc đối với tôi.

And it was 583|01:04:50|420|01:04:55|540badly done. The disciple must not be off his guard or he can fall back. 584|01:04:55|620|01:05:02|540So I can identify that. And Alice Bailey was a quote that she said she 585|01:05:02|540|01:05:06|980was talking to a novice when he said that his astrology chart was working out 586|01:05:06|980|01:05:11|820exactly. And she said, “Well, that's too bad. If you're really living above your solar 587|01:05:11|820|01:05:18|350plexus, your personality chart would not be working out so exactly.” So I… I 588|01:05:18|350|01:05:25|390enjoyed that. My ascendant is loosely sextile Mercury. But since we allow—this is your 589|01:05:25|710|01:05:32|110words—but since we allow wide orbs for the ascendant, Sun, and Moon, 5 590|01:05:32|110|01:05:38|190degrees is close enough to count. This brings an opportunity to work on developing exoterically 591|01:05:38|190|01:05:44|240right human relations. And my ascendant is loosely trine my Moon. Injured aspects 592|01:05:44|240|01:05:50|320showing they can work together, overcoming the Moon's past patterns to help nurture and purify 593|01:05:50|320|01:05:57|640the emotions for the work of the soul. We have both divine aspects: Mother—child, 594|01:05:58|200|01:06:05|160mother—matter, child—spirit. And it's been all about purification for me.

Có ai bình luận gì 595|01:06:05|240|01:06:06|620về điều đó không?

So any comments 595|01:06:05|240|01:06:06|620on that?

[👩B.L.] 596|01:06:09|330|01:06:14|450Chà, trước tiên tôi muốn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã làm việc với những góc chiếu đó. 597|01:06:14|530|01:06:20|530Tôi biết bạn không hiểu rõ lắm về chúng, nhưng điều quan trọng là phải nhìn vào, đặc biệt là 598|01:06:20|530|01:06:27|410các chủ tinh và các góc chiếu. Vậy nên góc vuông này ở đây, mặc dù nó ra ngoài dấu hiệu 599|01:06:27|570|01:06:33|060và nó lệch một chút xíu, nhưng vẫn chắc chắn đủ gần để tính. Nó thiết lập 600|01:06:33|060|01:06:40|300một mối quan hệ giữa chủ tinh ngoại môn, nằm ở Thiên Bình, và điểm mọc của bạn.

[👩B.L.] 596|01:06:09|330|01:06:14|450Well, first I want to say thank you very much for working with those aspects. 597|01:06:14|530|01:06:20|530I know you don't quite understand them, but it's important to look especially at the 598|01:06:20|530|01:06:27|410rulers and the aspects. So this square over here, even though it's out of sign 599|01:06:27|570|01:06:33|060and it's off a little bit, is still definitely close enough to count. It sets 600|01:06:33|060|01:06:40|300up a relationship between the exoteric ruler, who is in Libra, and your ascendant.

[👥Yvonne] 601|01:06:41|580|01:06:46|820Bạn có thể chỉ vào đó khi đang giải thích được không? Bạn có thể chỉ ra khi đang giải thích được không? Tôi 602|01:06:46|820|01:06:50|180có thể theo được, nhưng tôi phải làm chậm thôi, và nó giúp tôi nếu 603|01:06:50|180|01:06:51|740bạn chỉ ra những gì mà bạn đang nói.

[👥Yvonne] 601|01:06:41|580|01:06:46|820Can you point while you're doing this? Can you point while you're doing this? I 602|01:06:46|820|01:06:50|180can follow it, but I have to do it slowly, and it helps me if 603|01:06:50|180|01:06:51|740you point out what you're talking about.

[👩B.L.] 604|01:06:52|220|01:06:59|260Xin lỗi, tôi đã chỉ mà. Tôi vừa chỉ ra nó trên nhầm máy. Đây là 605|01:06:59|260|01:07:06|420điểm mọc của bạn, và đây là Thủy Tinh của bạn ngay đây. Và để chính xác, 606|01:07:06|900|01:07:14|780Thủy Tinh thực ra cần phải ở Hổ Cáp, nhưng nó chưa hoàn toàn đến đó. Nhưng không sao 607|01:07:14|780|01:07:24|680vì nó chỉ mới vừa vào Xử Nữ. Vậy nên nó ra ngoài dấu hiệu, có nghĩa là 608|01:07:24|680|01:07:32|280sẽ có một mối quan hệ hơi kỳ cục với góc vuông, nhưng nó có đó và 609|01:07:32|360|01:07:40|440nó là một mối quan hệ, và bất kỳ mối quan hệ nào cũng quan trọng. Ngoài ra, nó còn ở góc chiếu chính xác hơn 610|01:07:40|680|01:07:46|560với Chiron, mà bạn đã đề cập là rất quan trọng với bạn. Nó là 611|01:07:46|560|01:07:50|970nhà chữa lành bị thương. Nó là một nhà chữa lành, và đó là một biểu hiện mà bạn đang làm 612|01:07:50|970|01:07:58|930việc với. Nó ở đây trong nhà 12 của bạn. Nó trùng tụ với điểm mọc của bạn. Vậy nên mối quan hệ 613|01:07:58|930|01:08:07|090mạnh hơn giữa hai cái này ở đây, nhưng nó hoạt động. Nó cho thấy rằng tất cả chúng đang làm việc cùng nhau 614|01:08:07|730|01:08:17|830cho khía cạnh đó của Xử Nữ là công việc chữa lành của bạn, khía cạnh chữa lành của bạn.

[👩B.L.] 604|01:06:52|220|01:06:59|260I'm sorry, I was pointing. I was just doing it on the wrong computer. Here's 605|01:06:59|260|01:07:06|420your ascendant here, and here's your Mercury right here. And in order to be exact, 606|01:07:06|900|01:07:14|780Mercury would actually need to be in Scorpio, but it's not quite there. But that's 607|01:07:14|780|01:07:24|680okay because this is just barely in Virgo. So it's out of sign, which means 608|01:07:24|680|01:07:32|280there's going to be a little wacky relationship to the square, but it's there and 609|01:07:32|360|01:07:40|440it is a relationship, and any relationship is important. Also, it is in more exact 610|01:07:40|680|01:07:46|560aspect to Chiron, which you mentioned as being very important to you. He is the 611|01:07:46|560|01:07:50|970wounded healer. He is a healer, and that is an expression that you were working 612|01:07:50|970|01:07:58|930on. It's here in your 12th house. It's conjunct your ascendant. So the relationship is 613|01:07:58|930|01:08:07|090stronger between these two here, but it works. It shows that they're all working together 614|01:08:07|730|01:08:17|830for that aspect of Virgo that is your healing work, your healing aspect. Okay.

615|01:08:17|830|01:08:26|670tất nhiên, bạn cũng đã nói về tam hợp ở đây với Mặt trăng của mình. Điều đó 616|01:08:26|670|01:08:34|750mạnh hơn một chút, nhưng thực ra nó rộng hơn một chút vì đây là 6°50'. Chà, 617|01:08:34|750|01:08:41|040nó cách nhau sáu độ, và cái này chỉ cách nhau năm độ. Nhưng vẫn vậy, những cái 618|01:08:41|040|01:08:49|680đó là các góc chiếu chủ chốt của các chủ tinh lá số của bạn tới điểm mọc của bạn. Vậy nên có nghĩa là 619|01:08:49|680|01:08:51|600có một cuộc đối thoại giữa chúng.

And 615|01:08:17|830|01:08:26|670then of course, you also talked about the trine here with your Moon. That's a 616|01:08:26|670|01:08:34|750little bit stronger, but it's actually a little bit wider because this is 6°50'. Well, 617|01:08:34|750|01:08:41|040it's six degrees apart, and this one was only five degrees apart. But still, those 618|01:08:41|040|01:08:49|680are key aspects of the rulers of your chart to your ascendant. So it means 619|01:08:49|680|01:08:51|600there is a dialogue between them.

[👤Eva] 620|01:08:53|120|01:08:58|600Và tôi có thể đề cập rằng vì bạn đã nêu ra Chiron ở đây, và Chiron ở 621|01:08:58|600|01:09:08|070 Sư Tử. Sư Tử là về bản sắc cá nhân của mình, và đó là phần chữa lành mà 622|01:09:08|070|01:09:15|150bạn đề cập đến, Yvonne, rằng bạn phải làm việc với bản thân mình trước, chữa lành bản thân. Tất cả 623|01:09:15|150|01:09:19|790những khía cạnh khác nhau của phàm ngã, bạn đã phải chữa lành. Và đó là điều mà Sư Tử sẽ 624|01:09:19|790|01:09:26|550đại diện ở đây. Và nó ở nhà 12, vậy nên bạn phải đào sâu. Và 625|01:09:26|550|01:09:32|989Diêm Vương Tinh cũng ở đó. Bạn đã phải đào sâu để nhận ra điều đó trong bản thân mình — 626|01:09:32|989|01:09:41|309để trở nên hay tự xem xét nội tâm và thực sự muốn thực hiện những thay đổi đó. Nó không 627|01:09:41|309|01:09:46|389dễ dàng. Bạn đã phải thực sự tìm kiếm trong bản thân để thực hiện những thay đổi cần thiết 628|01:09:46|389|01:09:49|909để bạn có thể thực hiện mục đích của mình.

[👤Eva] 620|01:08:53|120|01:08:58|600And could I also mention that since you brought up Chiron here, and Chiron is 621|01:08:58|600|01:09:08|070in Leo. Leo is about one's self-identity, and it is the healing part that 622|01:09:08|070|01:09:15|150you refer to, Yvonne, that you had to work on yourself first, heal yourself. All 623|01:09:15|150|01:09:19|790the various aspects of your personality, you've had to heal. And that's what Leo would 624|01:09:19|790|01:09:26|550represent here. And it's in the 12th house, so you have to dig deep. And 625|01:09:26|550|01:09:32|989Pluto's there too. You had to dig deep in order to recognize that within yourself— 626|01:09:32|989|01:09:41|309to become introspective and really want to make those changes. It wasn't—it wasn't that 627|01:09:41|309|01:09:46|389easy. You had to really search within yourself to make the changes that were necessary 628|01:09:46|389|01:09:49|909for you to be able to carry out your purpose.

[👥Yvonne] 629|01:09:53|909|01:09:54|549Cảm ơn bạn.

[👥Yvonne] 629|01:09:53|909|01:09:54|549Thank you.

[👤Eva] 630|01:09:56|229|01:10:01|410Bây giờ, Yvonne—Yvonne, bạn đã xong với những giải thích của mình chưa?

[👤Eva] 630|01:09:56|229|01:10:01|410Now, Yvonne—Yvonne, are you done with your explanations?

[👥Yvonne] 631|01:10:03|250|01:10:07|410Chưa, tôi sẵn sàng chuyển sang dấu hiệu Mặt trời bất cứ lúc nào.

[👥Yvonne] 631|01:10:03|250|01:10:07|410No, I'm ready to go on to the sun sign whenever.

Dấu Hiệu Mặt trời Thiên Bình

Tôi chỉ dừng giữa chừng.

I just stop between.

[👤Eva] 632|01:10:08|130|01:10:09|410Ừ, ừ, được rồi.

[👤Eva] 632|01:10:08|130|01:10:09|410Yeah, yeah, okay.

[👤Eva] 633|01:10:10|210|01:10:11|090Tôi có nên tiếp tục không?

[👤Eva] 633|01:10:10|210|01:10:11|090Should I continue?

[👤Eva] 634|01:10:11|650|01:10:12|370Có, làm ơn.

[👤Eva] 634|01:10:11|650|01:10:12|370Yes, please.

[👥Yvonne] 635|01:10:12|690|01:10:18|810Được rồi. Mặt trời dấu hiệu Mặt trời của tôi là Thiên Bình. Thiên Bình là dấu hiệu hành khí và đại diện cho 636|01:10:18|810|01:10:24|980đơn vị hạ trí ở nhà hai. Về mặt ngoại môn, nhà hai đại diện cho vật chất, 637|01:10:24|980|01:10:32|100tài nguyên và giá trị. Mục đích tinh thần cao hơn là một môi trường nuôi dưỡng các giá trị tinh thần và việc sử dụng 638|01:10:32|100|01:10:38|620tài nguyên ở mức cao hơn. Câu chủ âm thấp của Thiên Bình: “Hãy để sự lựa chọn được thực hiện.” Câu chủ âm cao là 639|01:10:38|780|01:10:45|340“Tôi chọn con đường đi giữa hai dòng tuyến lớn.” Chủ tinh ngoại môn 640|01:10:45|340|01:10:51|590là Kim Tinh, cung năm. Chủ tinh nội môn là Thiên Vương Tinh. Dấu hiệu của cung bảy. Kim Tinh ở Thiên Bình 641|01:10:51|590|01:10:59|550là điểm cân bằng giữa ham muốn vật chất cá nhân và tình yêu thương tinh thần thông minh. Thiên Vương Tinh, 642|01:10:59|550|01:11:08|670chủ tinh nội môn, là hoạt động tự phát bẩm sinh và tạo ra sự phát triển tiến hóa. Đó là thôi thúc để 643|01:11:08|670|01:11:16|230cải thiện điều kiện. Các đức tính của cung 3 là quan điểm rộng lớn về các câu hỏi trừu tượng tuyệt đối. 644|01:11:16|390|01:11:27|990Sự chân thành về mục đích, trí tuệ rõ ràng. Khả năng tập trung vào các nghiên cứu triết học. Kiên nhẫn, thận trọng có ý thức. Không có 645|01:11:27|990|01:11:35|310lo lắng cho bản thân hoặc người khác về những chuyện tầm thường. Tôi không kiên nhẫn lắm và đôi khi 646|01:11:35|310|01:11:40|150không thận trọng. Vậy nên có công việc cần làm ở đây mà tôi thực sự không lo lắng về 647|01:11:40|150|01:11:52|880những chuyện tầm thường. Các đặc điểm tiêu cực của cung 3: chỉ trích về trí tuệ, lạnh lùng, cô lập, không chính xác trong chi tiết, đãng trí, 648|01:11:52|880|01:11:59|840cứng đầu, ích kỷ. Tôi mắc phải tất cả những điều đó, nhưng không ở mức độ lớn. Khi 649|01:11:59|840|01:12:07|010tôi tiến bộ về mặt tinh thần, các phẩm chất tiêu cực đã giảm đi.

[👥Yvonne] 635|01:10:12|690|01:10:18|810Okay. The Sun's my sun sign is Libra. Libra is an air sign and represents 636|01:10:18|810|01:10:24|980the metal unit that's in the second house. Exoterically, the second house represents substance, 637|01:10:24|980|01:10:32|100resources and values. The higher spiritual purpose is an environment fostering spiritual values and higher 638|01:10:32|100|01:10:38|620uses of resources. The lower Libra phrase: “Let choice be made.” The higher phrase is 639|01:10:38|780|01:10:45|340“I choose the way which leads between two great lines of force.” The exoteric ruler 640|01:10:45|340|01:10:51|590is Venus, fifth Ray. The esoteric is Uranus. The sign seventh grade. Venus in Libra 641|01:10:51|590|01:10:59|550is the point of balance between material personal desire and intelligent spiritual love. Uranus, the 642|01:10:59|550|01:11:08|670esoteric ruler, is innate spontaneous activity and produces evolutionary development. It is the urge to 643|01:11:08|670|01:11:16|230better conditions. The virtues of Ray 3 is wide views on absolute abstract questions. 644|01:11:16|390|01:11:27|990Sincerity of purpose, clear intellect. Capacity for concentration on philosophic studies. Patience, conscious caution. Absence 645|01:11:27|990|01:11:35|310of tendency to worry himself or others over trifles. I'm not very patient and sometimes 646|01:11:35|310|01:11:40|150not cautious. So there's work to be done here that I really don't worry over 647|01:11:40|150|01:11:52|880trifles. Negative characteristics of Ray 3: intellectual criticism, coldness, isolation, inaccuracy in details, absentmindedness, 648|01:11:52|880|01:11:59|840obstinacy, selfishness. I'm guilty of all of them, but not to a great degree. As 649|01:11:59|840|01:12:07|010I progress spiritually, the negative qualities have decreased.

Các đức tính của cung ba cần 650|01:12:07|010|01:12:16|410phải đạt được: cảm thông, khoan dung, tận tâm, chính xác và lương tri. Khoan dung có thể là khâu yếu nhất 651|01:12:16|410|01:12:21|850của tôi ở đây. Giờ đây tôi cố gắng khoan dung với quan điểm của người khác. Tôi phải nhớ 652|01:12:21|850|01:12:27|450lo việc của mình, như tôi đã nói trước đây, và nhận ra mọi người đang ở đúng chỗ họ 653|01:12:27|450|01:12:33|180cần ở. Tôi cố gắng nhớ không đưa ra lời khuyên trừ khi được hỏi. Đôi khi thái độ tự cho là biết 654|01:12:33|180|01:12:42|420tất cả của tôi cản trở. Các góc chiếu của dấu hiệu Mặt trời Thiên Bình: Mặt trời lục hợp 655|01:12:42|500|01:12:50|500Diêm Vương Tinh, 60 độ. Mặt trời trùng tụ Hỏa Tinh. Mặt trời tam hợp Thiên Vương Tinh, 656|01:12:50|500|01:12:56|340chủ tinh nội môn, và Mặt trời đối đỉnh Trái Đất. Thấy không, tôi có tra cứu những 657|01:12:57|710|01:13:02|150góc chiếu này. Chỉ là tôi cần nhiều thời gian để hiểu rõ chúng. 658|01:13:02|150|01:13:12|230Chủ tinh ngoại môn Kim Tinh lục hợp Mộc Tinh. Chủ tinh nội môn Thiên Vương Tinh lục hợp Diêm Vương Tinh và Thiên Vương Tinh lục hợp Trái Đất 659|01:13:12|230|01:13:20|670và Thiên Vương Tinh tam hợp Mặt trời, cân bằng trục Mặt trời-Trái Đất qua các nhà. Vậy Thiên Bình-660|01:13:20|990|01:13:29|760Bạch Dương là trục Mặt trời-Trái Đất. Vấn đề ngoại môn là sự hung hăng đối với hòa hợp và 661|01:13:29|760|01:13:36|680cái tôi đối với xã hội. Những đặc điểm tích cực của trục này đến chậm theo tuổi tác và 662|01:13:36|680|01:13:43|360minh triết và việc nhớ rằng không phải tất cả đều xoay quanh tôi. Vấn đề nội môn là khả năng kiểm soát của thể trí đang tăng lên 663|01:13:43|360|01:13:50|650đối với phàm ngã, thiết lập sự cân bằng và kiểm soát phàm ngã. Một trong những 664|01:13:50|650|01:13:55|090câu nói mà tôi nghe Alice Bailey nói mà tôi muốn đề cập ở đây là bà 665|01:13:55|090|01:14:00|850cuối cùng đã đến giai đoạn vượt qua phàm ngã của mình. Tôi rất thích câu 666|01:14:00|850|01:14:10|770đó. Tôi đang làm việc để vượt qua phàm ngã của mình. Trục nhà hai và nhà tám, mục đích ngoại môn: 667|01:14:11|410|01:14:16|940Mục đích ngoại môn là tận hưởng thế giới mà không bị nó nuốt chửng, cho 668|01:14:16|940|01:14:20|700và nhận trong giao tiếp với người khác.

The virtues of the grade three to 650|01:12:07|010|01:12:16|410be acquired: sympathy, tolerance, devotion, accuracy and common sense. Tolerance would be my weakest link 651|01:12:16|410|01:12:21|850here. I now try to be tolerant of other people's views. I have to remember 652|01:12:21|850|01:12:27|450to mind my own business, as I said before, and realize people are where they 653|01:12:27|450|01:12:33|180are. I try and remember not to give advice unless asked. Sometimes my know- 654|01:12:33|180|01:12:42|420it-all attitude gets in the way. Aspects of the sun sign Libra: Sun sextiles 655|01:12:42|500|01:12:50|500Pluto, 60 degrees. The Sun conjuncts Mars. The Sun trines Uranus, 656|01:12:50|500|01:12:56|340the esoteric ruler, and the Sun opposes Earth. See, I do look up these 657|01:12:57|710|01:13:02|150aspects. It just takes me a long time to get them into focus. The 658|01:13:02|150|01:13:12|230exoteric ruler Venus sextiles Jupiter. The esoteric ruler Uranus sextiles Pluto and Uranus sextiles Earth 659|01:13:12|230|01:13:20|670and Uranus trines the Sun, balancing the Sun-Earth axis via the houses. So Libra- 660|01:13:20|990|01:13:29|760Aries is the Sun-Earth axis. The exoteric issue is aggression versus harmony and 661|01:13:29|760|01:13:36|680self versus society. The positive traits of this axis have come slowly with age and 662|01:13:36|680|01:13:43|360wisdom and remembering that it's not all about me. The esoteric issue is emerging mental 663|01:13:43|360|01:13:50|650control over the personality, establishing balance and control over the personality. One of the 664|01:13:50|650|01:13:55|090quotes that I heard Alice Bailey say that I wanted to mention here is that she 665|01:13:55|090|01:14:00|850finally got to the part where she outgrew her personality. I just love that 666|01:14:00|850|01:14:10|770one. I'm working on outgrowing my personality. The second and eighth house axis exoteric purpose: 667|01:14:11|410|01:14:16|940The exoteric purpose is to enjoy the world without being consumed by it, give 668|01:14:16|940|01:14:20|700and take in dealing with others.

Và tôi đang đến giai đoạn đó trong cuộc đời của mình 669|01:14:20|700|01:14:26|460bây giờ. Mục đích nội môn của trục nhà 2-8 là sử dụng các giá trị tinh thần cao hơn 670|01:14:26|460|01:14:33|500được điều hướng bởi linh hồn để chuyển hoá những ham muốn thấp hơn của phàm ngã, để gác 671|01:14:33|500|01:14:39|990những ham muốn ích kỷ của tôi sang một bên vì mục đích cao hơn của nhóm. Đôi khi tôi cảm thấy 672|01:14:39|990|01:14:44|190hung hăng nếu tôi không được như ý, thậm chí trong một nhóm nghiên cứu nội môn nơi có 673|01:14:44|190|01:14:48|750sự xung đột lợi ích về việc nghiên cứu gì, làm gì tiếp theo. Khi tôi 674|01:14:48|750|01:14:55|030cảm thấy tức giận và oán giận len lỏi vào trong bất kỳ tình huống nào, thậm chí trong thể thao hoặc một số việc xã hội, 675|01:14:55|030|01:15:01|110tôi cố gắng nhớ đến hạnh vô tổn hại và nghĩ về một tư tưởng ngược lại. Các chủ đề tham thiền của tôi đã giúp 676|01:15:01|110|01:15:06|000tôi. Và điểm mấu chốt ở đây là gác những ham muốn ích kỷ sang một bên vì mục đích cao hơn 677|01:15:06|000|01:15:11|720của nhóm. Trục Mặt trời-Trái Đất của tôi là về việc linh hồn kiểm soát phàm ngã cũng như 678|01:15:11|720|01:15:21|159các nguồn lực và giá trị của nhóm, vượt qua những vấn đề của phàm ngã. Và về các công việc của 679|01:15:21|159|01:15:27|680Hercules để kiểm soát bản chất cảm dục, tôi phải đưa con heo rừng của ham muốn lên 680|01:15:27|680|01:15:33|850núi. Vậy tôi phải đưa nó lên núi và bắt giữ nó ở 681|01:15:33|850|01:15:41|170trên đó, đưa nó lên cõi giới tinh thần. Và tôi thích điều này: Đó là công việc duy nhất 682|01:15:41|170|01:15:47|090kết thúc bằng tiếng cười. Và tôi nghĩ tiếng cười là thuốc chữa lành tốt nhất. Tôi thực sự 683|01:15:47|090|01:15:53|810tin như vậy. Và tôi vui vì mình là Thiên Bình. Ngoài ra, yếu điểm với rượu vang. Tôi có 684|01:15:53|810|01:15:59|540tiền sử nghiện rượu, vì vậy tôi hoàn toàn có thể hiểu điều đó. Bị vỡ vụn, 685|01:15:59|540|01:16:07|020làm những việc bốc đồng rất có hại, đó là lý do tôi ly dị. Và kiểm soát 686|01:16:07|020|01:16:13|180bản chất cảm dục. Vì vậy tôi thực sự có thể đồng hoá với kỳ công này.

And I'm getting to that point in my life 669|01:14:20|700|01:14:26|460now. The esoteric purpose of the 2-8 house axis is to use the higher spiritual 670|01:14:26|460|01:14:33|500values directed by the soul to transmute the lower desires of the personality, to put 671|01:14:33|500|01:14:39|990my selfish desires aside for the higher group purpose. Sometimes I do feel 672|01:14:39|990|01:14:44|190aggression if I don't get my way, even in an esoteric study group where there 673|01:14:44|190|01:14:48|750is a conflict of interest on what to study, what to do next. When I 674|01:14:48|750|01:14:55|030feel anger and resentment creeping in in any situation, even in sports or some social thing, 675|01:14:55|030|01:15:01|110I try to remember harmlessness and think an opposite thought. My meditation themes have helped 676|01:15:01|110|01:15:06|000me. And the bottom line here is putting selfish desires aside for the higher 677|01:15:06|000|01:15:11|720group purpose. My Sun-Earth axis is about the soul controlling the personality as well 678|01:15:11|720|01:15:21|159as the group resources and values, overriding personality issues. And as far as labors of 679|01:15:21|159|01:15:27|680Hercules to control the astral nature, I must put the boar of desire up into the 680|01:15:27|680|01:15:33|850mountains. So I have to take that up into the mountains and capture it up 681|01:15:33|850|01:15:41|170there, take it to the spiritual plane. And I like this: It's the only labor 682|01:15:41|170|01:15:47|090that ends in laughter. And I think laughter is the best healing medicine. I really 683|01:15:47|090|01:15:53|810do. And I'm glad I'm a Libra. Also, weakness for wine. I have 684|01:15:53|810|01:15:59|540a history of being addicted to alcohol, so I can understand that totally. Getting broken, 685|01:15:59|540|01:16:07|020doing impulsive things that are very damaging, which is why I'm divorced. And control of 686|01:16:07|020|01:16:13|180the astral nature. So I can really identify with this labor.

Và Mặt trăng ở trong 687|01:16:13|180|01:16:14|660Kim Ngưu ở nhà chín.

And the Moon in 687|01:16:13|180|01:16:14|660Taurus in the ninth house.

[👩B.L.] 688|01:16:15|140|01:16:16|740Chờ đã, chờ đã, chờ đã, chờ đã.

[👩B.L.] 688|01:16:15|140|01:16:16|740Hold it, hold it, hold it, hold it.

[👤Eva] 689|01:16:16|820|01:16:21|660Tôi có thể hỏi điều gì đó ở đây không? Đây là thời điểm tốt để tôi xen vào một chút 690|01:16:21|660|01:16:27|520ở đây vì bạn đã đề cập đến cả điểm mọc và dấu hiệu Mặt trời của bạn. Bây giờ, bạn có 691|01:16:27|520|01:16:29|600biết sự tương hỗ cảm ứng nghĩa là gì không?

[👤Eva] 689|01:16:16|820|01:16:21|660Can I ask something here? It's a good time for me to interject a little 690|01:16:21|660|01:16:27|520bit here because you covered both the ascendant and your sun sign. Now, do you 691|01:16:27|520|01:16:29|600know what mutual reception means?

[👥Yvonne] 692|01:16:30|720|01:16:32|080Tôi xin lỗi, nói lại được không.

[👥Yvonne] 692|01:16:30|720|01:16:32|080I'm sorry, say that again.

[👤Eva] 693|01:16:32|320|01:16:35|520Bạn có biết sự tương hỗ cảm ứng có nghĩa là gì không?

[👤Eva] 693|01:16:32|320|01:16:35|520Do you know what mutual reception means?

[👥Yvonne] 694|01:16:36|240|01:16:38|080Sự tương hỗ cảm ứng? Không, tôi không biết.

[👥Yvonne] 694|01:16:36|240|01:16:38|080Mutual reception? No, I don't.

[👤Eva] 695|01:16:38|320|01:16:45|240Được rồi, vậy bạn có tương hỗ cảm ứng, điều này khá thú vị vì nó nhấn mạnh hai 696|01:16:45|240|01:16:50|660hành tinh này đối với bạn. Để tôi giải thích. Bạn có Mặt trời ở Thiên Bình, 697|01:16:51|060|01:16:58|980và chủ tinh của nó là Kim Tinh. Kim Tinh thì lại ở dấu hiệu của điểm mọc của bạn. Giờ thì, 698|01:16:58|980|01:17:06|180chủ tinh của điểm mọc bạn là Thủy Tinh, và Thủy Tinh lại ở dấu hiệu của Mặt trời bạn 699|01:17:06|500|01:17:15|190là Thiên Bình. Vậy nên chúng được gọi là tương hỗ cảm ứng bởi vì, bạn biết đấy, một cái thì… cái 700|01:17:15|190|01:17:19|030này ở cái kia và cái kia ở cái này. Và vì vậy nó 701|01:17:19|030|01:17:25|670nhấn mạnh cả hai hành tinh đó đối với bạn, và chúng trở thành những hành tinh rất quan trọng đối với bạn. Và 702|01:17:25|670|01:17:29|310đây là điều tôi sẽ nói đến một chút sau này khi 703|01:17:29|310|01:17:35|950bạn kết thúc. Tôi muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của Kim Tinh trong lá số của bạn, nhưng đó là 704|01:17:35|950|01:17:39|680tất cả những gì tôi muốn nói về điều đó. Và giờ, B.L., tôi biết bạn có gì đó 705|01:17:39|680|01:17:40|600muốn nói.

[👤Eva] 695|01:16:38|320|01:16:45|240Okay, so you have mutual reception, which is kind of cool because it emphasizes these 696|01:16:45|240|01:16:50|660two planets for you. So let me explain it. You've got the sun in Libra, 697|01:16:51|060|01:16:58|980and its ruler is Venus. Venus finds itself in the sign of your ascendant. Now, 698|01:16:58|980|01:17:06|180the ruler of your ascendant is Mercury, and Mercury finds itself in the sun's sign 699|01:17:06|500|01:17:15|190of Libra. So they're mutually receptive, it's called, because, you know, one is… the 700|01:17:15|190|01:17:19|030one is in one and the other one is in the other. And so it 701|01:17:19|030|01:17:25|670emphasizes both those planets for you, and they become very important planets for you. And 702|01:17:25|670|01:17:29|310this is something I'm going to be talking about a little bit later on when 703|01:17:29|310|01:17:35|950you're done. I want to emphasize the importance of Venus in your chart, but that's 704|01:17:35|950|01:17:39|680all I want to say about that. And now, B.L., I know you had something 705|01:17:39|680|01:17:40|600to say. Chips.

[👩B.L.] 706|01:17:40|920|01:17:44|680Không, không, tôi định bảo bạn nói gì đó vì tôi biết 707|01:17:44|920|01:17:49|360Thiên Bình rất gần gũi và thân yêu với trái tim bạn, nhưng cảm ơn vì đã chỉ ra điều đó: 708|01:17:49|360|01:17:53|240tương hỗ cảm ứng giữa hai chủ tinh tương ứng ở đó.

[👩B.L.] 706|01:17:40|920|01:17:44|680No, no, I was going to ask you to say something because I know Libra…707|01:17:44|920|01:17:49|360Libra is near and dear to your heart, but thank you for pointing that out: 708|01:17:49|360|01:17:53|240the mutual reception between the two respective rulers there.

[👤Eva] 709|01:17:55|240|01:18:00|960Và điều khác nữa là, như tôi đã nói trước đó về những chủ tinh của Thiên Bình, rằng 710|01:18:00|960|01:18:07|490tất cả chúng đều là những hành tinh của trí tuệ. Ở đây bạn lại thấy nó được nhấn mạnh một lần nữa. Chủ tinh của Xử Nữ 711|01:18:07|490|01:18:14|890là Thủy Tinh; đó là một hành tinh của trí tuệ. Chủ tinh của Kim Tinh là… Xin lỗi, chủ tinh của Thiên Bình là Kim Tinh; 712|01:18:14|890|01:18:21|050đó là một hành tinh của trí tuệ. Vậy nên cả hai hành tinh của trí tuệ này đều rất quan trọng đối với 713|01:18:21|050|01:18:26|050bạn để sử dụng trí óc của mình và có thể thực sự suy nghĩ mọi việc, để 714|01:18:26|050|01:18:33|500lý luận mọi việc, và không sử dụng xung động, ham muốn và cảm xúc, điều mà hầu hết chúng ta 715|01:18:33|580|01:18:39|420đều gặp khó khăn. Nhưng bạn có một món quà trong lá số của mình để có thể 716|01:18:39|420|01:18:47|980tiếp cận tâm trí theo một cách đặc biệt. Hai hành tinh đẹp nhất của trí tuệ 717|01:18:48|300|01:18:53|980đang trong tình trạng tiếp nhận lẫn nhau. Vậy nên, bạn biết đấy, bạn rất may mắn khi có 718|01:18:53|980|01:18:57|500sự kết hợp đó. Dù sao thì, đủ rồi.

[👤Eva] 709|01:17:55|240|01:18:00|960And the other thing is, like I said earlier about the rulers of Libra, that 710|01:18:00|960|01:18:07|490they were all planets of the mind. Here you've got it emphasized again. Virgo's ruler 711|01:18:07|490|01:18:14|890is Mercury; it's a mind planet. Venus's ruler is… I'm sorry, Libra's ruler is Venus; 712|01:18:14|890|01:18:21|050it's a mind planet. So both these planets of the mind are very important to 713|01:18:21|050|01:18:26|050you to use your mind and to be able to really think things out, to 714|01:18:26|050|01:18:33|500reason things out, and not use impulse and desire and emotions, which most of us 715|01:18:33|580|01:18:39|420have trouble with. But you have a gift in your chart to be able to 716|01:18:39|420|01:18:47|980access the mind in a particular way. The two most beautiful planets of the mind 717|01:18:48|300|01:18:53|980are in mutual reception with each other. So, you know, you're very fortunate to have 718|01:18:53|980|01:18:57|500that combination. Anyway, that's enough of that.

Mặt trăng Kim Ngưu trong Nhà Chín

[👥Yvonne] 719|01:18:58|150|01:18:58|870Vâng, cảm ơn bạn.

[👥Yvonne] 719|01:18:58|150|01:18:58|870Well, thank you.

[👩B.L.] 720|01:18:58|950|01:19:02|430Tôi luôn thích nghĩ về điều đó như việc bước một dặm trong đôi giày của người khác 721|01:19:02|430|01:19:10|150. Nó cho bạn một góc nhìn hoàn toàn khác và sự đồng cảm với những gì người khác 722|01:19:10|150|01:19:13|990trải qua khi bạn có sự tiếp nhận lẫn nhau.

[👩B.L.] 720|01:18:58|950|01:19:02|430I always like to think of that as walking a mile in the other person's 721|01:19:02|430|01:19:10|150shoes. It gives you such a different perspective and an affinity for what the other 722|01:19:10|150|01:19:13|990person goes through when you have a mutual reception.

[👤Eva] 723|01:19:20|550|01:19:22|790Vậy bạn đã sẵn sàng đi vào Mặt trăng.

[👤Eva] 723|01:19:20|550|01:19:22|790So you were ready to go into the Moon.

[👥Yvonne] 724|01:19:23|680|01:19:27|520Được rồi, tôi đã nói với bạn: hãy ngăn tôi lại nếu tôi nói quá nhanh hoặc tôi quên 725|01:19:27|520|01:19:34|960dừng lại. Được rồi. Mặt trăng trong Kim Ngưu, ở nhà chín. Nhà chín ngoại môn 726|01:19:34|960|01:19:44|600đại diện cho sự tích hợp tinh thần, khám phá. Nhà chín nội môn là môi trường nuôi dưỡng giác ngộ tinh thần. Trí tuệ 727|01:19:44|600|01:19:53|690cổ xưa. Cụm từ khóa ngoại môn: “hãy để cuộc đấu tranh không nao núng,” bị hư hỏng và tự nuông chiều. Một sự thèm khát 728|01:19:53|690|01:20:02|810cho trải nghiệm xác thịt. Cần có kỷ luật tự giác để chuyển hóa những ham muốn thấp kém thành khát vọng và để 729|01:20:02|810|01:20:09|250ngừng đấu tranh cho những điều không quan trọng có giá trị vật chất nhưng không có giá trị tinh thần. Vì vậy 730|01:20:09|250|01:20:15|460như tôi đã đề cập, tôi có tiền sử nghiện ngập. Người nghiện rượu đang hồi phục. Tôi đã tham gia Hội Người Nghiện Rượu Ẩn Danh vào 731|01:20:15|460|01:20:21|74040 năm trước, lúc tôi nhận ra rượu đang phá hủy cuộc sống và hôn nhân của tôi. Tôi cũng 732|01:20:21|740|01:20:27|660đã khó khăn trong việc bỏ thuốc lá. Tôi đã thử sáu lần trước khi thành công. Và 733|01:20:27|660|01:20:34|460tôi đang làm việc với cơn nghiện cuối cùng của mình bây giờ: ăn uống cưỡng bức và nghiện đường. Vì vậy tôi cũng đã mất 734|01:20:34|460|01:20:40|550ham muốn sở hữu của cải vật chất. Tôi 76 tuổi, và tôi chỉ cần đủ để 735|01:20:40|550|01:20:46|670thoải mái. Vì vậy cụm từ khóa nội môn là “tôi thấy,” và khi con mắt được 736|01:20:46|670|01:20:54|110mở ra, luôn có ánh sáng. Điều này phải được sử dụng để chuyển hóa những khuôn mẫu cũ.

[👥Yvonne] 724|01:19:23|680|01:19:27|520Okay, well, I told you: stop me if I go too fast or I forget 725|01:19:27|520|01:19:34|960to stop. All right. The Moon in Taurus, in the Ninth House. Exoteric Ninth House 726|01:19:34|960|01:19:44|600represents spiritual integration, exploration. The esoteric Ninth House is an environment fostering spiritual enlightenment. Ancient 727|01:19:44|600|01:19:53|690wisdom. The exoteric key phrase: “that struggles be undismayed,” spoiled and self-indulged. An appetite 728|01:19:53|690|01:20:02|810for sensuous experience. Self-discipline is needed to transmute lower desires into aspiration and to 729|01:20:02|810|01:20:09|250stop struggling for non-important things of material value but with no spiritual value. So 730|01:20:09|250|01:20:15|460as I mentioned, I have a history of addictions. Recovering alcoholic. I went to Alcoholics 731|01:20:15|460|01:20:21|740Anonymous 40 years ago when I realized alcohol was destroying my life and marriage. I've 732|01:20:21|740|01:20:27|660also had a hard time stopping smoking. I took six attempts before that worked. And 733|01:20:27|660|01:20:34|460I'm working on my last addiction now: compulsive overeating and sugar addiction. So I've lost 734|01:20:34|460|01:20:40|550my desire for acquiring material possessions too. I'm 76, and I just need enough to 735|01:20:40|550|01:20:46|670be comfortable. So the esoteric key phrase is “I see,” and when the eye is 736|01:20:46|670|01:20:54|110opened, always light. This must be used to transform old patterns.

Và những đặc điểm tiêu cực 737|01:20:54|110|01:21:03|550của Kim Ngưu là sự cố chấp, hành vi buông thả, lười biếng, chủ nghĩa vật chất, phàm ngã chiếm hữu. Những đặc điểm tích cực cần 738|01:21:03|550|01:21:12|600trau dồi là sự đáng tin cậy, tính thực tế, kiên nhẫn, độc lập, và bền bỉ. Và những đặc điểm này tôi nghĩ tôi đã phát triển 739|01:21:12|600|01:21:20|160ở mức độ lớn. Chủ tinh ngoại môn là Kim Tinh cung 5. Chủ tinh nội môn là 740|01:21:20|160|01:21:26|880Vulcan cung 1. Kim Ngưu là năng lượng cung 4. Các đức tính của cung 4 là những 741|01:21:26|880|01:21:36|650tình cảm mạnh mẽ, sự cảm thông, can đảm về thể chất, sự rộng lượng, lòng sùng kính, trí tuệ nhanh nhạy, và sự bảo vệ. Các tật xấu của 742|01:21:36|650|01:21:46|290cung 4 là tính tự cho mình là trung tâm, lo lắng, thiếu chính xác, thiếu can đảm về đạo đức, đam mê mạnh mẽ, sự uể oải, và 743|01:21:46|290|01:21:58|940sự phung phí. Các đức tính cần đạt được: sự thanh thản, tự chủ, trong sạch, không ích kỷ, chính xác, cân bằng về tinh thần và đạo đức744|01:21:58|940|01:22:08|180. Kim Tinh, chủ tinh ngoại môn cung 5, năng lượng cung 5 đại diện cho sự xuất lộ của nguyên lý tình yêu thương 745|01:22:08|180|01:22:16|020thông qua sức mạnh định hướng của thể trí cụ thể. Trong Kim Ngưu, thể trí Kim Tinh biểu lộ 746|01:22:16|020|01:22:22|590chính nó thông qua ham muốn thông minh, vì đó là mục tiêu của con người bình thường. Vulcan là 747|01:22:22|590|01:22:28|030chủ tinh nội môn, cung 1, để uốn cong ý chí hay cái tôi nhỏ theo ý chí 748|01:22:28|030|01:22:34|110của linh hồn. Vulcan đại diện cho những thử thách về sức chịu đựng giúp mang lại ánh sáng của 749|01:22:34|110|01:22:41|350linh hồn. Các góc chiếu của Mặt trăng trong Kim Ngưu: Mặt trăng đang vuông góc với Diêm Vương Tinh, và 750|01:22:41|590|01:22:47|960tôi hiểu rằng Diêm Vương Tinh là Vulcan thấp hơn. Vậy lại một lần nữa, cái chết và sự hủy diệt đối với 751|01:22:47|960|01:22:57|080lối sống cũ và mang lại… Mặt trăng tạo góc chiếu với các chủ tinh Kim Ngưu như thế nào? Vậy 752|01:22:57|080|01:23:04|240đó sẽ là Kim Tinh trong Xử Nữ về mặt ngoại môn. Kim Tinh vừa là chủ tinh ngoại môn 753|01:23:04|240|01:23:13|170của Mặt trời và Mặt trăng của tôi và liên kết chúng—liên kết cả hai thậm chí một cách bề ngoài với 754|01:23:13|170|01:23:20|410điểm Mọc của tôi qua dấu hiệu của Xử Nữ.

And the negative traits 737|01:20:54|110|01:21:03|550of Taurus are stubbornness, self-indulgent behavior, laziness, materialistic, possessive personality. The positive traits to 738|01:21:03|550|01:21:12|600cultivate are dependability, practicality, patience, independence, and persistence. And these traits I think I've developed 739|01:21:12|600|01:21:20|160to a large degree. The exoteric ruler is Venus Ray 5. The esoteric ruler is 740|01:21:20|160|01:21:26|880Vulcan Ray 1. Taurus is Ray 4 energy. The virtues of Ray 4 are strong 741|01:21:26|880|01:21:36|650affections, sympathy, physical courage, generosity, devotion, quickness of intellect, and protection. The vices of 742|01:21:36|650|01:21:46|290Ray 4 are self-centeredness, worrying, inaccuracy, lack of moral courage, strong passions, indolence, and 743|01:21:46|290|01:21:58|940extravagance. Virtues to be acquired: serenity, self-control, purity, unselfishness, accuracy, mental and moral 744|01:21:58|940|01:22:08|180balance. Venus, the exoteric ruler Ray 5, Ray 5 energy stands for the emergence of the love 745|01:22:08|180|01:22:16|020principle through the directing power of the concrete mind. In Taurus, the Venus mind expresses 746|01:22:16|020|01:22:22|590itself through intelligent desire, for that is the goal of ordinary man. Vulcan is 747|01:22:22|590|01:22:28|030the esoteric ruler, Ray 1, to bend the will or the little self to that 748|01:22:28|030|01:22:34|110of the soul. Vulcan represents tests of endurance that help bring in the light of 749|01:22:34|110|01:22:41|350the soul. The aspects of the Moon in Taurus: the Moon is squaring Pluto, and 750|01:22:41|590|01:22:47|960I understand that Pluto is the lower Vulcan. So again, death and destruction to the 751|01:22:47|960|01:22:57|080old way of life and bringing in… How the Moon aspects Taurus rulers? So that 752|01:22:57|080|01:23:04|240would be Venus in Virgo exoterically. Venus is both the exoteric ruler 753|01:23:04|240|01:23:13|170of my Sun and Moon and relates them—relates both even superficially to my 754|01:23:13|170|01:23:20|410Ascendant via the sign of Virgo.

Vulcan là chủ tinh nội môn của điểm Mọc của tôi và 755|01:23:20|410|01:23:25|490nó cũng là chủ tinh của lá số của tôi để hỗ trợ mục đích linh hồn của tôi. Với cả 756|01:23:25|490|01:23:34|210Kim Tinh và Vulcan tác động đến Mặt trăng và Mặt trời của tôi và kết nối với điểm Mọc của tôi… Và tôi có 757|01:23:34|210|01:23:41|460nên tiếp tục đến Thiên Đỉnh không? Điểm Thiên Đỉnh MC ở Kim Ngưu: mục tiêu nghề nghiệp 758|01:23:41|620|01:23:48|700và môi trường nuôi dưỡng sự phát triển trách nhiệm tinh thần. Tôi đã đạt được tất cả mục tiêu nghề nghiệp như một 759|01:23:48|700|01:23:57|460người chuyên nghiệp. Tôi nghĩ tôi đang trở nên có trách nhiệm tinh thần với bản thân và với những người khác. Và 760|01:23:57|540|01:24:04|830Thiên Đế, điểm IC, ở Hổ Cáp. Tôi thực sự không có gì ở đó. Đó là gia đình, 761|01:24:04|830|01:24:12|590các mối quan hệ trong gia đình, và những ràng buộc nghiệp lực quá khứ. Mẹ tôi là Hổ Cáp. Bây giờ tôi yêu Hổ Cáp, 762|01:24:12|590|01:24:16|670và tôi thích nghiên cứu chín đầu của con Hydra. Và tôi muốn 763|01:24:16|670|01:24:21|790kể lại điều gì đó mà bạn đã giúp tôi, Eva: khi tôi… Bạn đã làm điều đó 764|01:24:21|790|01:24:25|390cho Trăng Tròn, và có những người… Và tôi nói, “Bạn hiểu rằng 765|01:24:25|390|01:24:30|640ba đầu đầu tiên là vật chất—lần điểm đạo thứ nhất, lần thứ hai, bạn biết đấy, cảm xúc—và 766|01:24:30|640|01:24:34|120sau đó là sự kiểm soát thể trí, cái thứ ba.” Và tôi nói, “Ôi trời, 767|01:24:34|200|01:24:36|920chúng ta sẽ không bao giờ hoàn thành! Chúng ta phải ở đây… Nếu chúng ta phải hoàn thành tất cả 768|01:24:36|920|01:24:41|400những cái này trước khi chúng ta có thể tiến bước!” Và tôi nói, “Tôi có một giáo viên giỏi,” nói rằng, 769|01:24:41|400|01:24:44|520“Bạn chỉ cần làm một chút khi bạn—bạn biết đấy, bạn không cần làm 100% mỗi 770|01:24:44|520|01:24:48|440cái khi bạn tiến lên.” Bạn đã cho tôi điều gì đó về cái đó mà tôi 771|01:24:48|440|01:24:54|840đã giữ lại. Điểm Mọc ở Xử Nữ: bản ngã nội tại, phàm ngã.

Vulcan is the esoteric ruler of my Ascendant and 755|01:23:20|410|01:23:25|490he's also the ruler of my chart in support of my soul purpose. With both 756|01:23:25|490|01:23:34|210Venus and Vulcan impacting my Moon and Sun and connecting to my Ascendant… And shall 757|01:23:34|210|01:23:41|460I go on to the Midheaven? Midheaven MC Point is in Taurus: career goals 758|01:23:41|620|01:23:48|700and environment fostering development of spiritual responsibility. I met all my career goals as a 759|01:23:48|700|01:23:57|460professional. I think I am becoming spiritually responsible to myself and to others. And the 760|01:23:57|540|01:24:04|830Nadir, the IC Point, is in Scorpio. I really have nothing in there. It's home, 761|01:24:04|830|01:24:12|590domestic relationships, and past karmic ties. My mother was a Scorpio. I love Scorpio now, 762|01:24:12|590|01:24:16|670and I like to study the nine heads of the Hydra. And I want 763|01:24:16|670|01:24:21|790to relate something that you helped me with, Eva: when I… You did that 764|01:24:21|790|01:24:25|390for the Full Moon, and there were people… And I said, “You understand that these 765|01:24:25|390|01:24:30|640first three heads are the physical—first initiation, the second, you know, the emotional—and 766|01:24:30|640|01:24:34|120then the control of the mental body, the third one.” And I said, “Oh my, 767|01:24:34|200|01:24:36|920we'll never get done! We have to be here… If we have to get all 768|01:24:36|920|01:24:41|400these done before we can proceed!” And I said, “I have a good teacher,” says, 769|01:24:41|400|01:24:44|520“You just do a little bit as you—you know, you don't do 100% of each 770|01:24:44|520|01:24:48|440one as you move on.” You gave me something on that one that I 771|01:24:48|440|01:24:54|840kept. Ascendant in Virgo: inner self, personality.

Thiên Đỉnh và Thiên Đế

[👩B.L.] 772|01:24:55|490|01:25:02|010Vâng, tôi nghĩ điều đó tốt. Tôi đã muốn bạn nói đến MC và 773|01:25:02|010|01:25:09|050IC vì nhiệm vụ Hổ Cáp ở đó, vì về cơ bản chúng ta đã nói về Xử Nữ, Thiên Bình 774|01:25:09|050|01:25:13|610và Hổ Cáp, và bạn đã có thể chạm vào từng cái một và liên hệ với 775|01:25:13|610|01:25:13|890chúng.

[👩B.L.] 772|01:24:55|490|01:25:02|010Yeah, I think that's good. I did want you to get to the MC and 773|01:25:02|010|01:25:09|050the IC because of the Scorpio labor there, because basically we talked about Virgo, Libra 774|01:25:09|050|01:25:13|610and Scorpio, and you've been able to hit each one of them and relate to 775|01:25:13|610|01:25:13|890them.

[👥Yvonne] 776|01:25:15|010|01:25:16|930Tôi có thêm một trích dẫn về Hổ Cáp.

[👥Yvonne] 776|01:25:15|010|01:25:16|930I have one more quote on Scorpio.

[👤Eva] 777|01:25:19|730|01:25:22|980Chúng ta có thấy ký hiệu Hổ Cáp ở dưới cuối trang không? Thấy không, cái 778|01:25:22|980|01:25:25|900này được vẽ rất, rất tốt.

[👤Eva] 777|01:25:19|730|01:25:22|980Do we see the Scorpio glyph down at the bottom of the page? See, this 778|01:25:22|980|01:25:25|900one is well, well drawn.

[👥Yvonne] 779|01:25:29|180|01:25:34|100Chuyện Hổ Cáp. Lời khuyên bảo của huấn sư: “Chúng ta vươn lên bằng cách quỳ xuống. Chúng ta 780|01:25:34|100|01:25:42|100chinh phục bằng cách đầu hàng. Chúng ta thu được bằng cách từ bỏ.” Thời gian trôi qua trước khi một cá nhân nhận ra y 781|01:25:42|100|01:25:46|100đang nuôi dưỡng và duy trì một sinh vật hung dữ như vậy, như bạn đã nói. Nhưng tôi nghĩ 782|01:25:46|100|01:25:47|620điều đó thật đẹp. Cảm ơn bạn.

[👥Yvonne] 779|01:25:29|180|01:25:34|100The Scorpio thing. The word of counsel by the teacher: “We rise by kneeling. We 780|01:25:34|100|01:25:42|100conquer by surrendering. We gain by giving up.” Time passes before an individual realizes he 781|01:25:42|100|01:25:46|100is nourishing and sustaining so fierce a creature, as you said. But I think 782|01:25:46|100|01:25:47|620that is so beautiful. Thank you.

[👤Eva] 783|01:25:48|500|01:25:54|980Vậy tôi nghĩ, Yvonne, bạn đã làm tuyệt vời. Bạn thực sự đã làm được. Tôi nghĩ bạn đã nắm bắt được bản thân 784|01:25:55|220|01:26:02|180trong lá số này và giải thích về mình một cách cực kỳ tốt. Vậy chúng tôi đã có thể theo dõi 785|01:26:02|180|01:26:07|780lý luận và các ví dụ của bạn dựa trên những điều mà bạn đã chỉ ra. Và bạn đã đi được 786|01:26:07|780|01:26:11|740một chặng đường dài, như người ta thường nói. Vậy cảm ơn bạn vì điều đó. Tôi rất 787|01:26:11|740|01:26:19|030trân trọng điều đó. Vậy bạn còn gì nữa không, hay tôi có thể nhảy vào bây giờ và đưa 788|01:26:19|030|01:26:20|990cho bạn một số điều khác tôi thấy trong lá số?

[👤Eva] 783|01:25:48|500|01:25:54|980So I think, Yvonne, you did awesome. You really did. I think you captured yourself 784|01:25:55|220|01:26:02|180in this chart and explained yourself extremely well. So we were able to follow your 785|01:26:02|180|01:26:07|780reasoning and your examples based on the things that you pointed out. And you've come 786|01:26:07|780|01:26:11|740a long way, babe, as they say. So thank you for that. I very much 787|01:26:11|740|01:26:19|030appreciate that. So do you have more, or can I jump in now and give 788|01:26:19|030|01:26:20|990you some other things I see in the chart?

[👩B.L.] 789|01:26:21|150|01:26:25|550Vâng, làm ơn, cứ tiếp tục. Thứ nhất, tôi đồng ý với bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều, Yvonne. 790|01:26:25|550|01:26:29|350Bạn đã làm chính xác những gì chúng tôi yêu cầu bạn làm. Bạn đã xem qua, bạn đã nhìn vào 791|01:26:29|350|01:26:32|870tất cả những điều quan trọng, và như bạn đã nói, bạn không hiểu một phần của nó. 792|01:26:32|870|01:26:38|840Đó là điều tôi đã nói với bạn, nhưng bạn đã trình bày nó.

[👩B.L.] 789|01:26:21|150|01:26:25|550Yeah, please, go ahead. Number one, I agree with you. Thank you very much, Yvonne. 790|01:26:25|550|01:26:29|350You did exactly what we asked you to do. You went through, you looked at 791|01:26:29|350|01:26:32|870all of the key things, and like you said, you didn't understand some of it. 792|01:26:32|870|01:26:38|840It's what I told you, but you presented it.

Và tôi thích việc 793|01:26:38|840|01:26:43|280bạn đã có thể gắn kết các công việc của Hercules theo cách mà bạn 794|01:26:43|280|01:26:46|120đã có thể làm điều đó.

And I love the fact that 793|01:26:38|840|01:26:43|280you were able to tie in the labors of Hercules in the way that you 794|01:26:43|280|01:26:46|120were able to do that.

Phần 9: Thêm Những Hiểu Biết Về Lá Số

Phân Tích Phàm Ngã

Vậy, vâng, làm ơn tiếp tục, Eva.

So, yes, please go ahead, Eva.

[👤Eva] 795|01:26:47|080|01:26:58|280Được rồi, vậy liên quan đến phàm ngã, ở đây chúng ta thấy rất nhiều hành tinh mạnh mẽ, quyền năng 796|01:26:58|840|01:27:06|390được tạo thành góc chiếu với nhau. Điều đó dễ dàng, hay là trôi chảy. Vậy để 797|01:27:06|390|01:27:13|150tôi nhìn vào Vulcan. Bạn biết đấy, tôi đang vẽ những vòng tròn trên lá số của tôi, nhưng bạn không 798|01:27:13|150|01:27:16|550thấy được, vậy nên tôi cần có thể mô tả nó. Chúng ta có Vulcan, và chúng ta 799|01:27:16|550|01:27:22|270có Hỏa Tinh ngay bên cạnh nó, vậy nên nó tạo năng lượng cho hai hành tinh đó vì chúng trùng tụ, đúng không? 800|01:27:22|910|01:27:27|190Rồi chúng ta thấy cách chúng được tam hợp lên tới đỉnh của lá số. 801|01:27:27|190|01:27:34|200Vị trí cao nhất trong lá số—bạn có cả Thiên Vương Tinh và Thổ Tinh, một cặp khác của 802|01:27:34|200|01:27:40|600các hành tinh mạnh mẽ. Và hai hành tinh này tam hợp với nhau, có nghĩa là dòng chảy của 803|01:27:41|000|01:27:51|840quyền lực, kiểm soát, các vấn đề kiểm soát, giận dữ, hung hăng là dễ dàng đối với bạn, dù bạn có nghĩ về điều đó 804|01:27:51|840|01:27:58|860hay không. Nó chỉ là dễ dàng thôi. Và rồi bạn cũng có Hỏa Tinh ngay bên cạnh 805|01:27:58|860|01:28:05|580Mặt trời, vậy nên nó trùng tụ với Mặt trời. Vậy nên nó mang vào Vulcan, Hỏa Tinh, và Mặt trời. 806|01:28:05|740|01:28:11|460Tất cả chúng ở cùng nhau như một đơn vị vì chúng rất gần nhau về độ với 807|01:28:11|460|01:28:17|660nhau. Và lại nữa, điều đó được tam hợp với những gì ở đỉnh của lá số. Vậy 808|01:28:18|300|01:28:24|710bạn có thể thấy cách bạn đã phải thuần hóa những xung lực đó—xung lực của hung hăng, của 809|01:28:24|710|01:28:33|110kiểm soát, và vân vân. Bạn cũng có Diêm Vương Tinh trong Sư Tử, cái mà có 810|01:28:33|830|01:28:39|910các góc chiếu dễ dàng. Nó là lục hợp với trung tâm quyền lực ở đỉnh của lá số và 811|01:28:39|910|01:28:45|590xuống tới Hỏa Tinh. Nó lục hợp ở đó, hay với Mặt trời. Vậy nên nó 812|01:28:45|590|01:28:51|720cũng được mang vào phương trình của kiểm soát, quyền lực, cung một. Dù nó có thể 813|01:28:51|720|01:28:58|800là hay có thể không là một phần của phàm ngã của bạn, bạn chắc chắn sẽ sử dụng năng lượng đó, và 814|01:28:58|960|01:29:03|520chúng ta sẽ thấy điều đó trong bạn.

[👤Eva] 795|01:26:47|080|01:26:58|280Okay, so with respect to personality, here we see a lot of strong, powerful planets 796|01:26:58|840|01:27:06|390that are in aspect to each other. That is easy, or it's flowing. So let 797|01:27:06|390|01:27:13|150me look at Vulcan. You know, I'm doing circles on my chart, but you don't 798|01:27:13|150|01:27:16|550see it, so I need to be able to describe it. We have Vulcan, and we 799|01:27:16|550|01:27:22|270have Mars right beside it, so it energizes those two because they are conjunct, right? 800|01:27:22|910|01:27:27|190Then we see how they are trined way up to the top of the chart. 801|01:27:27|190|01:27:34|200The highest placement in the chart—you have both Uranus and Saturn, another couple of 802|01:27:34|200|01:27:40|600power planets. And these two are trined to each other, which means the flow of 803|01:27:41|000|01:27:51|840power, control, control issues, anger, aggression is easy for you, whether you thought about it 804|01:27:51|840|01:27:58|860or not. It's just easy. And then you also have Mars right next to the 805|01:27:58|860|01:28:05|580Sun, so it's conjunct the Sun. So it brings in Vulcan, Mars, and the Sun. 806|01:28:05|740|01:28:11|460They are all together as a unit because they're so close in degrees to each 807|01:28:11|460|01:28:17|660other. And again, that is trined with what's at the top of the chart. So 808|01:28:18|300|01:28:24|710you can see how you've had to tame down those impulses—impulses of aggression, of 809|01:28:24|710|01:28:33|110being in control, and so on. You also have Pluto in Leo, which is in 810|01:28:33|830|01:28:39|910easy aspects. It's a sextile to the powerhouse at the top of the chart and 811|01:28:39|910|01:28:45|590down to the Mars. It's sextile there, or to the Sun. So it 812|01:28:45|590|01:28:51|720too is brought into the equation of control, power, first ray. Even though it may 813|01:28:51|720|01:28:58|800or may not be part of your personality, you definitely would use that energy, and 814|01:28:58|960|01:29:03|520we would see that within you.

Bạn có đồng ý với tất cả những điều đó cho đến nay không?

Would you agree with all of that so far?

[👥Yvonne] 815|01:29:04|079|01:29:04|559Có.

[👥Yvonne] 815|01:29:04|079|01:29:04|559Yes.

[👤Eva] 816|01:29:05|280|01:29:10|160Được rồi, vậy đối với bạn, việc làm việc với những năng lượng đó là một thách thức, để 817|01:29:10|160|01:29:15|680thuần hóa chúng, để làm cho chúng không… Bạn không tỏ ra quá 818|01:29:15|680|01:29:23|120mạnh mẽ, về cơ bản, đó là điều tôi đang cố gắng nói ở đây. Được rồi, đó là một sự kết hợp năng lượng. 819|01:29:23|600|01:29:30|400Điều khác rất đáng để xem xét là chủ tinh của Thiên Bình. 820|01:29:30|640|01:29:38|120Chủ tinh của Thiên Bình là Kim Tinh. Nó cũng là chủ tinh của Mặt trăng bạn, 821|01:29:38|120|01:29:43|090ở Kim Ngưu. Vậy Kim Tinh là chủ tinh của Mặt trăng bạn, nó là chủ tinh của 822|01:29:43|090|01:29:49|090Mặt trời bạn và nó ở nhà một nơi bản sắc của bạn tọa lạc. Vậy 823|01:29:49|090|01:29:56|290chúng ta biết gì về Kim Tinh? Chúng ta biết nó xử lý ở tầng ngoại môn. Nó 824|01:29:56|290|01:30:01|410liên quan đến đối tác, nó liên quan đến tình yêu, điều chúng ta yêu, điều chúng ta không yêu. Sau đó 825|01:30:01|410|01:30:05|700chúng ta có thể xoáy lên một chút và nhìn vào… chúng ta 826|01:30:05|700|01:30:11|740coi trọng gì, chúng ta đánh giá cao gì? Và sau đó chúng ta xoáy lên cao hơn nữa và sau đó 827|01:30:11|740|01:30:19|620chúng ta có thể nhìn vào các mối quan hệ với người khác và cách chúng ta liên kết với người khác. Đó là một 828|01:30:19|780|01:30:27|980hành tinh mạnh mẽ, mạnh mẽ đối với bạn. Không chỉ là chủ tinh của hai dấu hiệu mà 829|01:30:27|980|01:30:32|470tôi đã đề cập ở đây, Mặt trời và Mặt trăng, mà nếu chúng ta nhìn vào nguồn sức mạnh 830|01:30:32|470|01:30:38|670ở đỉnh lá số ở đó, cả hai hành tinh đều ở Song Tử. Và ở 831|01:30:38|670|01:30:44|430Song Tử, các chủ tinh là Thủy Tinh, mà chúng ta đã nói vì nó là chủ tinh của 832|01:30:44|430|01:30:52|670điểm mọc của bạn. Và về mặt nội môn, đó là Kim Tinh. Vậy với hai hành tinh đó trong sự tiếp nhận lẫn nhau, 833|01:30:52|910|01:30:59|000quyền năng của chúng được nhấn mạnh một lần nữa. Vậy bạn có nó như chủ tinh của 834|01:30:59|000|01:31:03|720nguồn sức mạnh ở đỉnh lá số.

[👤Eva] 816|01:29:05|280|01:29:10|160Okay, so for you it has been a challenge to work with those energies, to 817|01:29:10|160|01:29:15|680tame them down, to make them so that they're not… You don't come on too 818|01:29:15|680|01:29:23|120strong, basically, is what I'm trying to say here. Okay, that's one combination of energies. 819|01:29:23|600|01:29:30|400The other thing that's very worthwhile to take into consideration is the ruler of Libra. 820|01:29:30|640|01:29:38|120The ruler of Libra is Venus. It is also the ruler of your moon, which 821|01:29:38|120|01:29:43|090is in Taurus. So Venus is the ruler of your moon, it's the ruler of 822|01:29:43|090|01:29:49|090your sun and it's in the first house where your identity is. So what is 823|01:29:49|090|01:29:56|290it that we know about Venus? We know it deals on the exoteric level. It 824|01:29:56|290|01:30:01|410deals with partners, it deals with love, what we love, what we don't love. Then 825|01:30:01|410|01:30:05|700we can spiral up a little bit and we look at what is… what do 826|01:30:05|700|01:30:11|740we value, what do we appreciate? And then we spiral up even higher and then 827|01:30:11|740|01:30:19|620we can look at relationships with others and how we relate to others. It's a 828|01:30:19|780|01:30:27|980powerful, powerful planet for you. Not only is it the ruler of the two that 829|01:30:27|980|01:30:32|470I've mentioned here, the sun and the moon, but if we look at the powerhouse 830|01:30:32|470|01:30:38|670at the top of the chart there, both those planets are in Gemini. And in 831|01:30:38|670|01:30:44|430Gemini, the rulers are Mercury, which we have talked about because it's the ruler of 832|01:30:44|430|01:30:52|670your ascendant. And esoterically, it's Venus. So with those two planets in mutual reception, their 833|01:30:52|910|01:30:59|000power is emphasized again. So you've got it as the ruler of the 834|01:30:59|000|01:31:03|720powerhouse at the top of the chart.

Bạn có nó như chủ tinh của Mặt trăng bạn, 835|01:31:03|880|01:31:09|480và bạn có nó như chủ tinh của toàn bộ chùm hành tinh ở Thiên Bình.

You've got it as the ruler of your moon, 835|01:31:03|880|01:31:09|480and you've got it as the ruler of that entire stellium in Libra.

[👥Yvonne] 836|01:31:09|640|01:31:10|840Vậy nếu chúng ta nhìn vào…

[👥Yvonne] 836|01:31:09|640|01:31:10|840So if we were to look at…

[👤Eva] 837|01:31:10|840|01:31:15|880Những chủ tinh, tôi chắc chắn chúng ta sẽ kết thúc với Kim Tinh là chủ tinh của bạn, điều đó có nghĩa là 838|01:31:15|880|01:31:22|730chúng ta kết thúc với Kim Tinh là hành tinh quan trọng nhất đối với bạn. Vì vậy tôi 839|01:31:22|730|01:31:28|290rất khuyến khích bạn xem xét tất cả những điều đó có nghĩa gì. Bây giờ tôi 840|01:31:28|290|01:31:32|250có một số ghi chú mà tôi đã làm về điều đó vì tôi đã suy nghĩ về vấn đề đó. Và 841|01:31:32|250|01:31:37|170hãy để tôi đọc cho bạn nghe những gì tôi đã viết ở đây. Kim Tinh là bác ái minh triết thuần khiết 842|01:31:37|810|01:31:43|370và nó tử trong dấu hiệu Xử Nữ. Tôi có liên quan với điều đó vì tôi cũng có 843|01:31:43|370|01:31:49|100điều đó. Nó tử trong dấu hiệu này theo nghĩa huyền bí. Điều đó có nghĩa gì khi một cái gì đó tử? 844|01:31:49|420|01:31:56|940Khi nó tử, nó là điều ngược lại với vượng. Khi một hành tinh vượng, nó đang hoạt động 845|01:31:57|740|01:32:04|620ở vị trí có lợi nhất mà nó có thể có. Khi nó tử, nó không có lợi 846|01:32:04|700|01:32:10|220chút nào. Vì vậy khi nó tử trong dấu hiệu theo nghĩa huyền bí, nó được gọi là… nó hạ xuống 847|01:32:10|220|01:32:17|600trái đất. Và nó đại diện cho món quà của thể trí và của thiên tính. Và 848|01:32:17|680|01:32:23|320cả hai, thể trí và thiên tính, được thể hiện trong linh hồn hay Con của 849|01:32:23|320|01:32:29|840Nhân loại. Và nó hạ xuống vào vật chất. Vì vậy nói cách khác, nó rơi từ 850|01:32:29|840|01:32:35|800nơi cao thượng của mình, hạ xuống ngay vào vật chất như nguyên lý Christ trong… trong 851|01:32:35|800|01:32:39|050dạ con hay hang động của trái tim. Nhưng nó ở trong vật chất, bạn thấy đó, nó 852|01:32:39|050|01:32:45|930ở trong phàm ngã. Điều đó… điều đó có hợp lý không trước khi tôi tiếp tục?

[👤Eva] 837|01:31:10|840|01:31:15|880Dispositors, I am sure we would end up with Venus as your dispositor, which means 838|01:31:15|880|01:31:22|730we end up with Venus as being the most important planet for you. So I 839|01:31:22|730|01:31:28|290would highly recommend that you look at what does all of that mean. Now I 840|01:31:28|290|01:31:32|250have some notes that I made on that because I've been thinking about that. And 841|01:31:32|250|01:31:37|170let me read to you what I wrote down here. Venus is pure love wisdom 842|01:31:37|810|01:31:43|370and it falls in the sign of Virgo. I relate with that because I have 843|01:31:43|370|01:31:49|100that too. It falls in this sign occultly. What does that mean when something falls? 844|01:31:49|420|01:31:56|940When it falls, it's the opposite of exalted. When a planet is exalted, it's acting 845|01:31:57|740|01:32:04|620in the most beneficial position that it can be. When it falls, it's not beneficial 846|01:32:04|700|01:32:10|220at all. So when it falls in the sign occultly, it is called… it descends 847|01:32:10|220|01:32:17|600to earth. And it stands for the gift of the mind and of divinity. And 848|01:32:17|680|01:32:23|320both those, the mind and divinity, is embodied in the soul or the Son of 849|01:32:23|320|01:32:29|840Man. And it descends into matter. So in other words, it falls from its 850|01:32:29|840|01:32:35|800high place, descends right down into matter as the Christ principle in the… in 851|01:32:35|800|01:32:39|050the womb or the cave of the heart. But it's in matter, you see, it's 852|01:32:39|050|01:32:45|930within the personality. Does that… does that make sense before I go on?

[👥Yvonne] 853|01:32:46|330|01:32:47|210Có. Cảm ơn.

[👥Yvonne] 853|01:32:46|330|01:32:47|210Yes. Thank you.

[👤Eva] 854|01:32:47|450|01:32:53|210Được rồi, vậy là Xử Nữ và Kim Tinh cùng nhau tạo thành hai khía cạnh của trí tuệ. Tôi đã nói 855|01:32:53|210|01:32:59|130một chút về điều đó. Và Kim Tinh, với cung năm này, làm cho thể trí trở nên tổng hợp. 856|01:32:59|690|01:33:04|750Nó thực sự đem lại nhiều vẻ đẹp cho thể trí. Nó mang đến sự trong suốt lớn hơn cho 857|01:33:04|750|01:33:11|670thể trí, và nó chiếu ánh sáng vào thể trí. Vậy nên Kim Tinh, với tư cách là hành tinh của 858|01:33:11|670|01:33:19|510thể trí, mang theo sự đẹp đẽ như vậy. Thực sự là như vậy. Và thông qua thể trí chúng ta có thể 859|01:33:19|510|01:33:26|990chuyển hóa tình yêu thương thành minh triết, nếu bạn hiểu ý tôi. Minh triết có thể được chuyển hóa 860|01:33:26|990|01:33:33|300bởi vì minh triết là sự kết hợp của cả trí tuệ và tình yêu thương. Tất cả đều dẫn đến minh triết. 861|01:33:33|700|01:33:40|700Vậy nên dù nó tử trong dấu hiệu này, vẫn có cách nhìn tích cực về 862|01:33:40|700|01:33:48|460nó. Về mặt tiêu cực, Kim Tinh ở Xử Nữ sẽ là người hay chỉ trích, thấy mọi thứ 863|01:33:48|460|01:33:54|380không đúng. Nó phóng đại tất cả những điều đó. Và vậy nên bạn sẽ thấy điều gì không đúng 864|01:33:54|380|01:33:57|910ở người khác. Bạn thấy điều gì không đúng trong nhà mình. Và bạn đi 865|01:33:57|910|01:34:02|910khắp nơi cố gắng làm cho nó đẹp nhất có thể. Tôi biết điều đó. Vậy nên 866|01:34:06|430|01:34:14|230con mắt phê phán của Kim Tinh ở Xử Nữ rất mạnh bởi vì Kim Tinh muốn mọi thứ 867|01:34:14|230|01:34:24|840đẹp đẽ, hài hòa, hoàn hảo. Và thật ra thì, có cái gì thực sự hoàn hảo không? Vậy nên chúng ta 868|01:34:24|840|01:34:29|400có xu hướng thấy những gì không hoàn hảo. Vậy nên đó là điều khác được cho là phải đưa tới vòng 869|01:34:29|400|01:34:37|359xoắn ốc cao hơn, đó là điều tôi đã nói trước đây. Được rồi, vậy đó là 870|01:34:37|359|01:34:41|880Kim Tinh. Kim Tinh quan trọng như thế nào đối với bạn và để bạn—nếu bạn có 871|01:34:41|880|01:34:47|690cơ hội thực sự suy nghĩ về cách bạn sử dụng Kim Tinh trong cuộc sống hàng ngày, bạn có 872|01:34:47|690|01:34:52|170sử dụng nó để thấy những gì không đúng, hay bạn thực sự cố gắng sử dụng 873|01:34:52|170|01:34:59|010nó để mang vẻ đẹp vào thể trí?

[👤Eva] 854|01:32:47|450|01:32:53|210Okay, so Virgo and Venus are together two aspects of intelligence. I kind of talked 855|01:32:53|210|01:32:59|130a little bit about that. And Venus, with this fifth ray, makes the mind synthetic. 856|01:32:59|690|01:33:04|750It actually puts a lot of beauty in the mind. It brings greater clarity to the 857|01:33:04|750|01:33:11|670mind, and it shines light into the mind. So Venus, as a planet of the 858|01:33:11|670|01:33:19|510mind, brings with it such beauty. It really does. And through the mind we can 859|01:33:19|510|01:33:26|990transmute the love to wisdom, if you know what I mean. Wisdom can be transmuted 860|01:33:26|990|01:33:33|300because wisdom is a combination of both intelligence and love. It all leads to wisdom. 861|01:33:33|700|01:33:40|700So even though it falls in this sign, there is a positive way of looking at 862|01:33:40|700|01:33:48|460it. On the downside, Venus in Virgo would be the picky one that sees everything 863|01:33:48|460|01:33:54|380that isn't right. It exaggerates all of that. And so you would see what isn't 864|01:33:54|380|01:33:57|910right for someone else. You see what isn't right in your home. And you go 865|01:33:57|910|01:34:02|910around trying to make it as beautiful as you can. I know that one. So 866|01:34:06|430|01:34:14|230the critical eye of Venus in Virgo is very strong because Venus wants everything to 867|01:34:14|230|01:34:24|840be beautiful, in harmony, perfect. And let's face it, is anything really perfect? So we 868|01:34:24|840|01:34:29|400tend to see what isn't. So that is another thing that is meant to be 869|01:34:29|400|01:34:37|359spiraled up to the higher, which is what I talked about before. Okay, so that's 870|01:34:37|359|01:34:41|880Venus. How important Venus is for you and for you to—if you get a 871|01:34:41|880|01:34:47|690chance to really think about how you use your Venus in your everyday life, do 872|01:34:47|690|01:34:52|170you use it to see what isn't right, or do you really try to use 873|01:34:52|170|01:34:59|010it to bring beauty into the mind?

Phân tích Mộc Tinh ở Cự Giải

Điều khác tôi muốn nói 874|01:34:59|010|01:35:06|650một chút là Mộc Tinh ở Cự Giải. Mộc Tinh và Hải Vương Tinh, cả hai đều vượng 875|01:35:06|650|01:35:12|230trong Cự Giải. Và tôi nghĩ B.L.—bạn cũng có điều đó, đúng không? Mộc Tinh trong Cự Giải? Đúng, 876|01:35:13|420|01:35:17|420đúng. Vậy có lẽ bạn có thể nói về cách bạn trải nghiệm điều đó một chút sau đó 877|01:35:17|420|01:35:24|580nữa. Nhưng tôi có khá nhiều ghi chú về điều đó. Và đó là việc sử dụng 878|01:35:24|580|01:35:30|940hình tướng mà Cự Giải cũng đại diện. Chúng ta đừng quên người mẹ. Đó là người mẹ 879|01:35:30|940|01:35:35|180của hình tướng vì nó được cai quản bởi Mặt trăng. Vậy đó là việc sử dụng khía cạnh hình tướng 880|01:35:35|660|01:35:43|890 và sự phát triển tính nhạy cảm thông linh cả trong ý nghĩa cao và thấp. Và 881|01:35:43|890|01:35:48|210hãy nhớ, khi một cái gì đó vượng, nó ở vị trí tốt nhất mà nó có thể có. 882|01:35:50|930|01:35:56|050Chúng ta được biết rằng đây là những phát triển quan trọng cho linh hồn đã chọn lâm phàm. 883|01:35:56|210|01:36:04|750Bởi vì Cự Giải đại diện cho sự sinh và tái sinh. Nó cũng là việc xây dựng các hình tướng thích hợp. Và việc sử dụng 884|01:36:04|750|01:36:09|630và kiểm soát hình tướng là thiết yếu nếu có sự 885|01:36:09|630|01:36:19|150hợp tác khôn ngoan và đúng đắn với Thiên Cơ của Thượng Đế. Vậy đó là một điều khác về Mộc Tinh trong Cự Giải. 886|01:36:19|390|01:36:27|870Mộc Tinh đảm bảo điều này trong Cự Giải từ giai đoạn ban đầu của sự sinh ra: tình yêu thương như mối quan hệ 887|01:36:27|870|01:36:33|850với thiên tính, và minh triết như liên quan đến hình tướng. Và những điều này nằm sau 888|01:36:33|850|01:36:42|050ý định của linh hồn. Vậy bạn có khả năng, với Mộc Tinh, để có cả tình yêu thương và minh triết—một 889|01:36:43|410|01:36:47|890mối quan hệ với thiên tính hoặc với linh hồn hoặc với tinh thần, và cái kia trong 890|01:36:47|890|01:36:55|170hình tướng. Vậy trong một thời gian dài, chính hình tướng có quyền kiểm soát. 891|01:36:55|830|01:37:04|030Và bây giờ, với sự dịch chuyển, đó là bản chất linh động, thông linh hơn mà nó bắt đầu có 892|01:37:04|030|01:37:15|670quyền lực. Nó trở thành một công cụ hoàn hảo của phụng sự, đặc biệt nếu bạn là một điểm đạo đồ.

The other thing I'd like to talk a 874|01:34:59|010|01:35:06|650little bit about is Jupiter in Cancer. Jupiter and Neptune, both of them are exalted 875|01:35:06|650|01:35:12|230in Cancer. And I think B.L.—you have that too, right? Jupiter in Cancer? Yes, 876|01:35:13|420|01:35:17|420yes. So maybe you can talk to how you experience that a little bit later 877|01:35:17|420|01:35:24|580on too. But I've got quite a few notes on that. And it's the use 878|01:35:24|580|01:35:30|940of the form which Cancer also represents. Let's not forget the mother. It's the mother 879|01:35:30|940|01:35:35|180of form because it's ruled by the moon. So it's the use of the form 880|01:35:35|660|01:35:43|890aspect and the development of the psychic sensitivity both in higher and lower senses. And 881|01:35:43|890|01:35:48|210remember, when something is exalted, it's in the best position that it can possibly be. 882|01:35:50|930|01:35:56|050These are important developments, we are told, for the soul who has chosen to incarnate. 883|01:35:56|210|01:36:04|750Because Cancer represents birth and rebirth. It's also about building adequate forms. And the use 884|01:36:04|750|01:36:09|630and control of the form is essential if there is to be a wise and 885|01:36:09|630|01:36:19|150right cooperation with the plan of God. So that's another thing about Jupiter in Cancer. 886|01:36:19|390|01:36:27|870Jupiter guarantees this in Cancer from a very initial stage of birth: love as relationship 887|01:36:27|870|01:36:33|850to divinity, and wisdom as related to the form. And these lie behind the soul's 888|01:36:33|850|01:36:42|050intent. So you have the capacity, with Jupiter, to both have love and wisdom—one 889|01:36:43|410|01:36:47|890relationship to divinity or to the soul or to the spirit, and the other within 890|01:36:47|890|01:36:55|170the form. So for a long, long time, it's the form that has control. 891|01:36:55|830|01:37:04|030And now, with displacement, it's more of the fluid, psychic nature that starts to have 892|01:37:04|030|01:37:15|670its power. It becomes a perfect instrument of service, especially if you're an initiate.

893|01:37:16|550|01:37:22|640tại thời điểm này, bạn tìm cách phụng sự đại chúng, mà tôi nghĩ bạn đang làm, bởi vì 894|01:37:22|640|01:37:26|680bạn có nó ở nhà 11, đó là nhà của nhóm. Và bạn 895|01:37:26|680|01:37:31|840làm điều đó trong các nhóm, thay vì bị cuốn vào và lạc lõng trong đám đông. Vậy nên 896|01:37:31|840|01:37:40|200bạn mang khả năng trực giác, tình yêu thương, và minh triết đó vào trong môi trường nhóm mà bạn 897|01:37:40|200|01:37:47|760đã rất nỗ lực để tạo ra. Và bạn tạo ra một môi trường rất an toàn và thoải mái—bởi vì 898|01:37:47|760|01:37:52|760Cự Giải làm như vậy. Nó giống như một đạo viện; nó giống như một tử cung. Bạn tạo ra môi trường thoải mái đó 899|01:37:53|320|01:37:57|960để điều đó tỏa sáng trong bạn. Bạn hiểu không?

And 893|01:37:16|550|01:37:22|640at this point, you seek to render mass service, which I think you do, because 894|01:37:22|640|01:37:26|680you have it in the 11th house, which is the house of group. And you 895|01:37:26|680|01:37:31|840do it within the groups, instead of being involved and lost in the mass. So 896|01:37:31|840|01:37:40|200you bring that ability of intuition, love, and wisdom within your group environment that you 897|01:37:40|200|01:37:47|760have worked very hard to create. And you create a very safe and comfortable—because 898|01:37:47|760|01:37:52|760Cancer does. It's like an ashram; it's like a womb. You create that comfortable environment 899|01:37:53|320|01:37:57|960for that to shine within you. Make sense?

[👥Yvonne] 900|01:37:58|440|01:37:59|400Có. Cảm ơn.

[👥Yvonne] 900|01:37:58|440|01:37:59|400Yes. Thank you.

[👤Eva] 901|01:37:59|720|01:38:03|480Nó hơi nội môn một chút, nhưng, bạn biết đấy, tôi nghĩ tôi sẽ đưa ra một góc nhìn khác về mọi thứ 902|01:38:03|480|01:38:08|200ở đây. Bạn biết tôi nghĩ gì không? Đúng vậy.

[👤Eva] 901|01:37:59|720|01:38:03|480It's a little esoteric, but, you know, I thought I'd put another spin on things 902|01:38:03|480|01:38:08|200here. You know what I think? Yeah.

Trùng tụ Thiên Vương Tinh-Thổ Tinh

Tôi không muốn đi vào quá nhiều 903|01:38:08|200|01:38:11|760chi tiết ở đây, nhưng tôi nghĩ bạn đã bao quát hầu hết những điều quan trọng, và tôi chỉ 904|01:38:11|760|01:38:13|570muốn thêm vào điều đó.

I don't want to go into too many 903|01:38:08|200|01:38:11|760details here, but I think you covered most of the important things, and I just 904|01:38:11|760|01:38:13|570wanted to add that.

[👥Yvonne] 905|01:38:14|370|01:38:15|010Cảm ơn.

[👥Yvonne] 905|01:38:14|370|01:38:15|010Thank you.

[👤Eva] 906|01:38:18|690|01:38:23|770Điều khác—tôi xin lỗi—ở đỉnh lá số, Thiên Vương Tinh và Thổ Tinh. Bạn 907|01:38:23|770|01:38:28|329biết đấy, điều đó liên quan đến tự do và kiểm soát. Bạn biết đấy, bởi vì chúng ở 908|01:38:28|329|01:38:32|890rất gần nhau, tôi tự hỏi bạn đã đối phó với tự do trong cuộc sống như thế nào: muốn được 909|01:38:32|890|01:38:37|810tự do, muốn có thể làm mọi thứ theo cách riêng của mình so với sự kiểm soát mà 910|01:38:38|470|01:38:44|870xã hội áp đặt lên bạn—hoặc chính bạn—muốn sống đúng với những sự kiểm soát 911|01:38:44|870|01:38:50|710cần thiết để sống một kiểu cuộc sống nhất định. Vậy nên nó gần như là một sự đối lập. Nó 912|01:38:50|710|01:38:57|270trái ngược về bản chất. Một cái thì tự do còn cái kia tạo ra những vòng tròn đó, bạn biết đấy, những 913|01:38:57|510|01:39:05|520vòng tròn bao quanh và sự giam cầm bao quanh bản thân. Vậy điều đó có phải là một cuộc chiến đấu đối với bạn không?

[👤Eva] 906|01:38:18|690|01:38:23|770The other thing—I'm sorry—at the top of the chart, Uranus and Saturn. You 907|01:38:23|770|01:38:28|329know, that has to do with freedom and control. You know, because they are so 908|01:38:28|329|01:38:32|890close together, I wonder how you have dealt with freedom in your life: wanting to 909|01:38:32|890|01:38:37|810be free, wanting to be able to do things your own way versus control that 910|01:38:38|470|01:38:44|870society sets upon you—or you yourself—wanting to live up to the controls that 911|01:38:44|870|01:38:50|710are necessary to live a certain kind of life. So it's almost a dichotomy. It's 912|01:38:50|710|01:38:57|270opposite in nature. One is free and the other creates those circles, you know, those 913|01:38:57|510|01:39:05|520rings around and confinement around self. So has that been a battle for you?

[👥Yvonne] 914|01:39:05|920|01:39:06|400Có.

[👥Yvonne] 914|01:39:05|920|01:39:06|400Yes.

[👤Eva] 915|01:39:07|920|01:39:11|360Đúng vậy. Được rồi. Vậy đó là những lĩnh vực tôi muốn đề cập đến.

[👤Eva] 915|01:39:07|920|01:39:11|360Yeah. Okay. So those are the areas I wanted to hit.

[👥Yvonne] 916|01:39:13|680|01:39:17|520Nhiều người đã chỉ ra điều đó. William Meader, ông ấy nói bạn có hai thứ đối lập 917|01:39:17|520|01:39:21|760đang đấu tranh với nhau. Điều này chắc hẳn rất thú vị trong nghề nghiệp của bạn—trong 918|01:39:21|760|01:39:25|600nhà mười ở đó. Và tôi đã nói đó là một cuộc chiến liên tục.

[👥Yvonne] 916|01:39:13|680|01:39:17|520Many people have pointed that out. William Meader, he says you have two opposing things 917|01:39:17|520|01:39:21|760that are fighting each other. This must have been real interesting in your profession—in 918|01:39:21|760|01:39:25|600the 10th house there. And I said it was a constant battle.

[👤Eva] 919|01:39:26|720|01:39:35|690Đúng vậy, vì chúng đối lập và ở đỉnh lá số của bạn. Một lần nữa, 920|01:39:35|690|01:39:40|410nó có một vị trí quan trọng ở đây. Nó ở nhà mười, và đây là những gì 921|01:39:40|410|01:39:47|730người khác nhìn thấy. Nhà mười là cách bạn thể hiện bản thân với thế giới về 922|01:39:47|730|01:39:51|690mặt nghề nghiệp, hoặc sự nghiệp hay bất cứ gì.

[👤Eva] 919|01:39:26|720|01:39:35|690Yeah, it is, because they're opposite and they're at the top of your chart. Again, 920|01:39:35|690|01:39:40|410it takes an important placement here. It's in the 10th house, and this is what 921|01:39:40|410|01:39:47|730others see. The 10th house is the way you show yourself to the world as 922|01:39:47|730|01:39:51|690far as a profession is concerned, or your career or whatever.

Một mặt, 923|01:39:51|690|01:39:55|540có sự tự do mà bạn có thể sẽ đấu tranh cho—sự tự do. Mặt khác, 924|01:39:55|540|01:40:02|820có… có thẩm quyền. Có… từ gì tôi đang tìm nhỉ? Quy ước. 925|01:40:03|060|01:40:08|180Có việc tuân theo các chuẩn mực xã hội, bạn biết đấy.

On the one hand, 923|01:39:51|690|01:39:55|540there is the freedom that you would probably fight for—the freedom. On the other 924|01:39:55|540|01:40:02|820hand, there is… there is authority. There is… what's the word I'm looking for? Convention. 925|01:40:03|060|01:40:08|180There is following the societal norms, you know.

[👥Yvonne] 926|01:40:10|260|01:40:16|420Đúng, tôi làm thế, nhưng đôi khi tôi không thích. Tôi luôn được nói là 927|01:40:16|420|01:40:20|790một nhân viên tốt vì tôi lắng nghe mọi người. Bạn biết đấy, tôi lắng nghe tất cả mọi người ở trên 928|01:40:20|790|01:40:23|950tôi, nhưng tôi thích được kiểm soát.

[👥Yvonne] 926|01:40:10|260|01:40:16|420Yeah, I do it, but I don't like it sometimes. I've always been told I'm 927|01:40:16|420|01:40:20|790a good employee because I listen to people. You know, I listen to everybody above 928|01:40:20|790|01:40:23|950me anyway, but I do like to be in control.

[👤Eva] 929|01:40:26|270|01:40:29|950Chà, bạn có thể thấy tất cả các hành tinh kiểm soát, chúng lưu chuyển từ bạn dễ dàng như thế nào, vì 930|01:40:30|190|01:40:41|750không có cản trở nào với điều đó. Tất cả đều ở các góc chiếu thuận lợi. Vì vậy bởi bạn 931|01:40:41|750|01:40:47|400có tiềm năng thực sự sử dụng trí tuệ của mình, đúng vậy, ánh sáng của 932|01:40:47|400|01:40:52|240trí tuệ. Kim Tinh sẽ thêm ánh sáng của trí tuệ cùng với Thủy Tinh, như thông qua 933|01:40:52|240|01:40:58|640ánh sáng của trí tuệ, mà bạn sẽ tiến bộ trong kiếp sống này. Bạn có một 934|01:40:58|640|01:41:03|120dấu hiệu liên quan đến trí tuệ, và bạn có một Mặt trời—ý tôi là, một điểm mọc 935|01:41:03|120|01:41:06|200liên quan đến trí tuệ. Bạn có dấu hiệu Mặt trời liên quan đến trí tuệ. 936|01:41:07|160|01:41:12|410Bạn thực sự có thể tiến lên và bạn đang làm thế. Bạn đang làm chính xác những gì lá số của bạn 937|01:41:12|410|01:41:13|250bảo bạn làm.

[👤Eva] 929|01:40:26|270|01:40:29|950Well, you can see all the control planets, how easily it flows from you, because 930|01:40:30|190|01:40:41|750there is no obstruction to that. They are all in favorable aspects. So because you 931|01:40:41|750|01:40:47|400have the potential to really use your mind, it is true, the light of the 932|01:40:47|400|01:40:52|240mind. Venus will add the light of the mind together with the Mercury, as through 933|01:40:52|240|01:40:58|640the light of the mind, that you will progress in this incarnation. You've got a 934|01:40:58|640|01:41:03|120sign that deals with the mind, and you've got a sun—I mean, an ascendant 935|01:41:03|120|01:41:06|200that deals with the mind. You have a sun sign that deals with the mind. 936|01:41:07|160|01:41:12|410You can really move along and you are. You're doing exactly what your chart is 937|01:41:12|410|01:41:13|250telling you to do.

[👥Yvonne] 938|01:41:14|690|01:41:15|650Đúng. Cảm ơn.

[👥Yvonne] 938|01:41:14|690|01:41:15|650Yeah. Thank you.

Góc vuông chữ T cố định

[👤Eva] 939|01:41:17|250|01:41:18|050Được rồi, B.L.

[👤Eva] 939|01:41:17|250|01:41:18|050Okay, B.L.

[👩B.L.] 940|01:41:18|930|01:41:22|730Vâng, tôi chỉ muốn nói rằng không chỉ có Mộc Tinh ở 941|01:41:22|730|01:41:27|770Cự Giải, tôi còn có nó ở nhà một của mình, nên tôi đối phó hơi khác 942|01:41:27|770|01:41:34|010với nó, do đó có vấn đề về cân nặng. Nhưng tôi định nói điều tương tự mà 943|01:41:34|010|01:41:40|290bạn đã nói, Eva, rằng, bạn biết đấy, đó là khả năng lớn hơn cho tình yêu thương và minh triết 944|01:41:40|530|01:41:47|530và lòng từ bi hướng về nhóm, bởi vì thực tế nó ở nhà 11. 945|01:41:47|530|01:41:55|210Và sau đó tôi nhìn vào các góc chiếu và cách mọi thứ diễn ra. Và 946|01:41:55|210|01:42:00|010bạn đã làm tốt khi chỉ ra một số điều trước đó. Tôi chỉ 947|01:42:00|010|01:42:06|960muốn để lại cho bạn một suy nghĩ về điều đó, và đó là Chiron ở đây tại 24 độ 948|01:42:07|680|01:42:20|199Sư Tử, trong nhà 12 của bạn vuông góc với trục Thiên Đế/Thiên Đỉnh của bạn. Đó là một cấu hình vuông góc chữ T cố định quan trọng 949|01:42:20|199|01:42:26|920đối với bạn với một hành tinh quan trọng đối với bạn. Và điều nó làm là nó 950|01:42:26|920|01:42:39|370cho thấy những nguồn gốc đạo viện và mục tiêu tinh thần của bạn ở đây, làm việc với Chiron, nhưng không trong 951|01:42:39|370|01:42:44|770tình trạng tốt nhất, không theo cách thuận lợi như Eva đã nói, với dòng chảy tốt 952|01:42:44|770|01:42:51|930của năng lượng đang diễn ra ở đây. Đây là một góc chiếu khó khăn trên thập giá 953|01:42:51|930|01:42:58|170cố định, và nó chỉ thẳng vào điểm thiếu ở đây trong nhà sáu, đối diện 954|01:42:58|170|01:43:06|290với Chiron, tất nhiên là nhà của chữa lành và phụng sự và công việc. Vậy 955|01:43:06|450|01:43:17|170đây là một phần của các thử thách Hổ Cáp của bạn, một phần soi sáng Kim Ngưu của bạn, sử dụng những thứ khác mà 956|01:43:17|250|01:43:29|900Eva vừa nói đến, và mang lại người chữa lành bị thương đó, sự chữa lành từ bi đó đã 957|01:43:30|380|01:43:38|460rất quan trọng trong cuộc sống của bạn, vào công việc chữa lành và phụng sự của 958|01:43:38|460|01:43:45|620nhà sáu này.

[👩B.L.] 940|01:41:18|930|01:41:22|730Well, I just wanted to say that not only do I have my Jupiter in 941|01:41:22|730|01:41:27|770Cancer, I have mine in my first house, so I deal a little differently with 942|01:41:27|770|01:41:34|010it, hence my weight problem. But I was going to say the same thing that 943|01:41:34|010|01:41:40|290you said, Eva, that, you know, it's that greater capacity for that love and wisdom 944|01:41:40|530|01:41:47|530and compassion to go towards the group, because it is, in fact, in the 11th 945|01:41:47|530|01:41:55|210house. And then I look at the aspects and the way everything plays out. And 946|01:41:55|210|01:42:00|010you did a good job of pointing some of those things out earlier. I just 947|01:42:00|010|01:42:06|960want to leave you with one thought on that, and that's Chiron here at 24 948|01:42:07|680|01:42:20|199Leo, in your 12th house is square your IC/MC axis. That's an important fixed T 949|01:42:20|199|01:42:26|920square for you with an important planet to you. And what it does is it 950|01:42:26|920|01:42:39|370shows your ashramic roots and your spiritual goals here, working with Chiron, but not in 951|01:42:39|370|01:42:44|770the best, not in a favorable way like Eva was talking about, with the good 952|01:42:44|770|01:42:51|930flow of energy that's going on here. This is a tough aspect on the fixed 953|01:42:51|930|01:42:58|170cross, and it points directly to the missing point here in the sixth house, opposite 954|01:42:58|170|01:43:06|290of Chiron, which is, of course, the house of healing and service and work. So 955|01:43:06|450|01:43:17|170these are part of your Scorpio tests, part of your Taurus illumination, using these other 956|01:43:17|250|01:43:29|900things that Eva just talked about, and bringing that wounded healer, that compassionate healing that 957|01:43:30|380|01:43:38|460has been so important to your life, into the work of healing and service of 958|01:43:38|460|01:43:45|620this sixth house.

Nó giống như một chiếc ghế đẩu ba chân và bạn cần bốn chân để 959|01:43:45|620|01:43:51|830làm cho nó hoạt động đúng cách.

It's like a three-legged stool and you need four legs to 959|01:43:45|620|01:43:51|830make it work properly.

Kết nối Chiron và Xử Nữ

Bạn thiếu khía cạnh này ở đây trong lá số sinh của mình, 960|01:43:52|310|01:43:58|070nhưng vì đó là một trọng tâm chính trong cuộc sống của bạn và bạn thực sự đã 961|01:43:58|310|01:44:06|190biểu lộ nó, tôi có thể nói rằng các hành tinh quá cảnh qua nhà bốn của bạn và sau đó 962|01:44:06|190|01:44:12|310vào nhà sáu của bạn và sau đó đến Thiên Đỉnh của bạn và sau đó quay trở lại Chiron 963|01:44:12|470|01:44:20|450ngay trước khi chúng chạm đến điểm Mọc của bạn, tất cả chúng đã phối hợp với nhau để tạo ra những điều đó, 964|01:44:21|010|01:44:27|970để khiến bạn trở thành nhà chữa lành tốt nhất mà bạn có thể để hoàn thành 965|01:44:28|050|01:44:31|170điểm Mọc Xử Nữ này.

You're missing this aspect of it here in your natal chart, 960|01:43:52|310|01:43:58|070but because that was a main focus in your life for you and you actually 961|01:43:58|310|01:44:06|190manifested it, I would say that planets that transited through your fourth house and then 962|01:44:06|190|01:44:12|310into your sixth house and then to your MC and then back over to Chiron 963|01:44:12|470|01:44:20|450right before they hit your Ascendant, they all worked together to make that stuff happen, 964|01:44:21|010|01:44:27|970to make you be the best healer that you could be in fulfillment of this 965|01:44:28|050|01:44:31|170Virgo Ascendant.

[👤Eva] 966|01:44:32|530|01:44:37|170Chỉ để bổ sung một chút vào những gì bạn vừa nói, và bạn hoàn toàn đúng 967|01:44:37|170|01:44:47|740về điều này: nhiều lần chúng ta nhìn Chiron như gần như song song hoặc tương đương với Xử Nữ. 968|01:44:48|220|01:44:57|060Vậy nên Chiron và Xử Nữ đi cùng nhau. Cả hai đều về sự điều chỉnh. Vậy nên ngay cả 969|01:44:57|060|01:45:03|540khi bạn không có gì trong nhà sáu, bạn có Xử Nữ, và Xử Nữ là 970|01:45:03|540|01:45:08|550về việc tôi cần điều chỉnh gì để đưa bản thân vào trạng thái khỏe mạnh, 971|01:45:08|870|01:45:16|910chữa lành, hoàn hảo, đưa bản thân vào trạng thái đúng đắn đó. Vậy nên ngay cả khi bạn không có gì trong 972|01:45:16|910|01:45:24|790nhà sáu đó, bạn chắc chắn có thể sử dụng năng lượng Xử Nữ đó để bổ sung những gì cần thiết 973|01:45:24|950|01:45:29|430để điều chỉnh trong bản thân, để làm cho bản thân trọn vẹn và được chữa lành.

[👤Eva] 966|01:44:32|530|01:44:37|170Just to add a little to what you just said, which you are dead right 967|01:44:37|170|01:44:47|740about: this many times we look at Chiron as almost parallel or equivalent to Virgo. 968|01:44:48|220|01:44:57|060So Chiron and Virgo go hand in hand. They both are about adjustments. So even 969|01:44:57|060|01:45:03|540though you have that nothing in the sixth house, you have Virgo, and Virgo is 970|01:45:03|540|01:45:08|550about what do I need to adjust to bring myself into a state of wellness, 971|01:45:08|870|01:45:16|910healing, perfection, bring myself into that right state. So even though you have nothing in 972|01:45:16|910|01:45:24|790that sixth house, you can definitely use that Virgo energy to complement what is necessary 973|01:45:24|950|01:45:29|430to adjust within yourself, to make yourself whole and healed.

[👩B.L.] 974|01:45:32|240|01:45:36|520Và bạn đã cho chúng tôi thấy cách bạn làm điều đó qua các ví dụ trong cuộc sống của bạn khi 975|01:45:36|520|01:45:42|240bạn trải qua và thảo luận về điểm Mọc và Mặt trời của bạn. Vậy nên cảm ơn bạn rất nhiều, 976|01:45:42|240|01:45:48|640Yvonne. Đó là một giải thích tuyệt vời về lá số của bạn.

[👩B.L.] 974|01:45:32|240|01:45:36|520And you've shown us how you did that with the examples of your life as 975|01:45:36|520|01:45:42|240you went through and discussed your Ascendant and your Sun. So thank you very much, 976|01:45:42|240|01:45:48|640Yvonne. That was a great interpretation of your chart.

Phần 10: Kết thúc

Và tôi hy vọng rằng Eva và 977|01:45:48|640|01:45:53|320tôi đã góp phần vào sự hiểu biết của bạn về tất cả những năng lượng này ở đây và cách chúng 978|01:45:53|320|01:45:54|240diễn ra đối với bạn.

And I hope that Eva and 977|01:45:48|640|01:45:53|320I have both added to your understanding of all these energies here and how they're 978|01:45:53|320|01:45:54|240playing out for you.

[👥Yvonne] 979|01:45:55|450|01:46:00|130Vâng, các bạn đã làm thế. Và tôi thực sự, thực sự thích thú với điều này. Và tôi hy vọng rằng tôi sẽ ghi nhớ 980|01:46:00|130|01:46:04|330nó và tiếp tục nghiên cứu nó. Và cảm ơn các bạn vì tất cả thời gian của các bạn.

[👥Yvonne] 979|01:45:55|450|01:46:00|130Yes, you have. And I really, really enjoy it. And I hope that I retain 980|01:46:00|130|01:46:04|330it and continue studying it. And thank you for all your time.

[👤Eva] 981|01:46:06|090|01:46:12|210Và thật đẹp khi thấy lá số trở thành cách mà bạn sống 982|01:46:12|210|01:46:19|850cuộc đời của mình. Ý tôi là, chúng ta cần bằng chứng gì tốt hơn việc thấy lá số này chính xác 983|01:46:19|850|01:46:21|700đến thế nào đối với bạn? Thật sự?

[👤Eva] 981|01:46:06|090|01:46:12|210And it's beautiful to see how the chart becomes the way in which you live 982|01:46:12|210|01:46:19|850your life. I mean, what better evidence do we need than seeing how accurate this 983|01:46:19|850|01:46:21|700chart is for you? Really?

[👥Yvonne] 984|01:46:24|580|01:46:30|020Vâng, tôi sẽ ở lại Liên đoàn Morya. Tôi sẽ không bỏ cuộc. Tôi có 985|01:46:30|020|01:46:35|500tất cả các lá số tiến trình của mình. Vậy nên… toàn bộ Nhân Mã. Có một lúc tôi đã nghĩ đến 986|01:46:35|500|01:46:41|580việc chọn con đường dễ dàng hơn, nhẹ nhàng hơn, nhưng tôi đã đổi ý và quyết định mình không thể làm 987|01:46:41|580|01:46:45|940bất kỳ công việc nào cho các Chân sư theo cách đó. Tôi phải phụng sự. Tôi sẽ 988|01:46:45|940|01:46:47|640tiếp tục hết sức có thể.

[👥Yvonne] 984|01:46:24|580|01:46:30|020Well, I'm going to stay in Morya Federation. I'm not going to quit. I have 985|01:46:30|020|01:46:35|500all my progressed charts. So… all Sagittarius. For a while there I was thinking about 986|01:46:35|500|01:46:41|580taking the easier, softer way, but I changed my mind and decided I couldn't do 987|01:46:41|580|01:46:45|940any work for the Masters that way. I had to be of service. I will 988|01:46:45|940|01:46:47|640continue best I can.

[👤Eva] 989|01:46:48|200|01:46:51|640Tôi tán thưởng bạn. Đây là tay tôi.

[👤Eva] 989|01:46:48|200|01:46:51|640I applaud you. There's my hand.

[👥Yvonne] 990|01:46:53|080|01:46:59|560Vâng, chính bạn đã đưa tôi vào con đường này, Eva. Bảy năm trước, nhớ không.

[👥Yvonne] 990|01:46:53|080|01:46:59|560Well, you're the one that got me into it, Eva. Seven years ago, remember.

[👤Eva] 991|01:47:00|040|01:47:03|520Vâng, tôi nhớ rất rõ. Và tôi rất vui vì bạn vẫn tiếp tục. Và tôi 992|01:47:03|520|01:47:09|120rất vui vì bạn đã tiến triển theo cách của mình. Bạn đã thể hiện sự kiên cường tuyệt vời và khát vọng 993|01:47:09|120|01:47:14|490muốn… chí nguyện. Muốn, bạn biết đấy, vươn tới cao hơn. Cao hơn. Bạn biết đấy, những 994|01:47:14|490|01:47:15|090đỉnh cao hơn.

[👤Eva] 991|01:47:00|040|01:47:03|520Yeah, I remember so well. And I'm so glad you're still in it. And I'm 992|01:47:03|520|01:47:09|120so glad you progressed the way you have. You've shown terrific fortitude and a desire 993|01:47:09|120|01:47:14|490to want to… aspiration. To want to, you know, reach higher. Higher. You know, higher 994|01:47:14|490|01:47:15|090heights.

[👥Yvonne] 995|01:47:15|170|01:47:17|650Vâng, tôi có điều đó.

[👥Yvonne] 995|01:47:15|170|01:47:17|650Yeah, I have that.

[👤Eva] 996|01:47:18|610|01:47:21|730Vâng, tôi biết.

[👤Eva] 996|01:47:18|610|01:47:21|730Yeah, I know.

Dù sao thì, công việc xuất sắc.

Anyway, excellent work.

[👥Yvonne] 997|01:47:22|050|01:47:23|410Cảm ơn cả hai rất nhiều.

[👥Yvonne] 997|01:47:22|050|01:47:23|410Thank you both so much.

[👩B.L.] 998|01:47:23|490|01:47:28|610Vâng, công việc xuất sắc. Có ai có câu hỏi nào cho Yvonne trước khi chúng ta chúc ngủ ngon không? 999|01:47:33|330|01:47:39|070Được rồi. Vâng, tôi không thấy có ai. Vậy thì một lần nữa, cảm ơn bạn. Làm tốt lắm, Yvonne.

[👩B.L.] 998|01:47:23|490|01:47:28|610Yes, excellent work. Does anybody have any questions for Yvonne before we say good night? 999|01:47:33|330|01:47:39|070Okay. Well, I don't see any. So again, thank you. Well done, Yvonne.

[👥Yvonne] 1000|01:47:40|030|01:47:42|190Vâng, cảm ơn vì tất cả công việc của cả hai.

[👥Yvonne] 1000|01:47:40|030|01:47:42|190Well, thank you for all your work, both of you.

[👤Eva] 1001|01:47:42|670|01:47:43|310Được rồi.

[👤Eva] 1001|01:47:42|670|01:47:43|310Okay.

[👩B.L.] 1002|01:47:43|470|01:47:51|790Và hội thảo trực tuyến tiếp theo của chúng ta sẽ là vào… có vẻ như thứ Bảy, ngày 1 tháng 12.

[👩B.L.] 1002|01:47:43|470|01:47:51|790And our next webinar is going to be on… looks like Saturday, December 1st.

[👥Yvonne] 1003|01:47:54|350|01:47:54|830Vâng.

[👥Yvonne] 1003|01:47:54|350|01:47:54|830Yeah.

[👩B.L.] 1004|01:47:55|630|01:48:02|910Và chúng ta có hai diễn giả khách mời sẽ tiếp tục một vài công việc khác. Và sau đó 1005|01:48:02|910|01:48:06|680chúng ta có hai diễn giả khách mời. Vậy tôi sẽ gặp bạn.

[👩B.L.] 1004|01:47:55|630|01:48:02|910And we have two guest speakers who will continue another couple of labors. And then 1005|01:48:02|910|01:48:06|680we have two guest speakers. So I'll see you.

[👤Eva] 1006|01:48:08|200|01:48:12|280B.L., với sự thay đổi về thời gian, chúng ta vẫn gặp nhau lúc 3:00…

[👤Eva] 1006|01:48:08|200|01:48:12|280B.L., with the change in time, we're still meeting at 3:00…

[👩B.L.] 1007|01:48:12|760|01:48:19|960Vâng, tôi sẽ… vì chúng ta điều chỉnh ở Bắc Mỹ, chúng ta điều chỉnh thời gian vào 1008|01:48:19|960|01:48:23|320cuối tuần tới. Có phải là tối nay rồi không?

[👩B.L.] 1007|01:48:12|760|01:48:19|960Yes, well, I'll… because we adjust here in North America, we adjust our time this 1008|01:48:19|960|01:48:23|320coming weekend. Is it tonight already?

[👤Eva] 1009|01:48:24|120|01:48:24|600Vâng.

[👤Eva] 1009|01:48:24|120|01:48:24|600Yeah.

[👩B.L.] 1010|01:48:26|200|01:48:32|330Vậy thì, đúng rồi. Chúng ta sẽ làm là 8 giờ tối GMT cho những người ở 1011|01:48:32|330|01:48:37|410các múi giờ khác, và điều đó tương đương với chúng ta ở múi giờ Đông 1012|01:48:37|410|01:48:43|210lúc 3 giờ chiều nên vẫn là cùng giờ đối với chúng ta. Nhưng tôi đang điều chỉnh thời gian GMT 1013|01:48:43|210|01:48:49|010thôi. Vậy buổi tiếp theo sẽ là ngày 1 tháng 12 lúc 8 giờ tối GMT. Vậy 1014|01:48:49|010|01:48:54|090chúng tôi hy vọng sẽ gặp lại tất cả các bạn ở đó. Và cảm ơn các bạn đã tham dự. Và cảm ơn 1015|01:48:54|090|01:48:55|990một lần nữa, Yvonne, vì một buổi tuyệt vời…

[👩B.L.] 1010|01:48:26|200|01:48:32|330Then, yes. What we'll do is we'll go 8 PM GMT for those of you in 1011|01:48:32|330|01:48:37|410different time zones, and that equates to those of us in the Eastern time zone 1012|01:48:37|410|01:48:43|210at 3 PM so it remains the same time for us. But I'm adjusting the GMT 1013|01:48:43|210|01:48:49|010time. So the next one will be the 1st of December at 8 PM GMT. So 1014|01:48:49|010|01:48:54|090we hope to see you all there. And thank you for attending. And thank you 1015|01:48:54|090|01:48:55|990again, Yvonne, for a great…

[👥Yvonne] 1016|01:48:57|110|01:48:57|670Cảm ơn.

[👥Yvonne] 1016|01:48:57|110|01:48:57|670Thank you.

[👤Eva] 1017|01:48:58|710|01:49:05|550Cảm ơn mọi người đã tham dự. Và vâng, chúng ta tiếp tục. Điều này rất truyền cảm hứng cho 1018|01:49:05|550|01:49:10|709cả B.L. và tôi khi thấy, bạn biết đấy, thấy sự tiến bộ, bạn biết đấy, thấy 1019|01:49:10|709|01:49:12|390mọi người hiểu được điều này.

[👤Eva] 1017|01:48:58|710|01:49:05|550Thank you, everybody for attending. And yeah, we move on. This is very inspiring for 1018|01:49:05|550|01:49:10|709both B.L. and me to see, you know, to see the progress, you know, to 1019|01:49:10|709|01:49:12|390see people getting this.

[👥Yvonne] 1020|01:49:14|070|01:49:16|310Cảm ơn cả hai.

[👥Yvonne] 1020|01:49:14|070|01:49:16|310Thank you both.

Điều đó cũng truyền cảm hứng cho tôi.

It's inspiring for me, too.

[👩B.L.] 1021|01:49:19|030|01:49:20|950Chúc ngủ ngon, mọi người. Chào buổi sáng.

[👩B.L.] 1021|01:49:19|030|01:49:20|950Good night, everybody. Good morning.

[👥Yvonne] 1022|01:49:21|830|01:49:26|270Yêu cả hai. Được rồi. Yêu cả hai. Tạm biệt. Tạm biệt.

[👥Yvonne] 1022|01:49:21|830|01:49:26|270Love you both. Okay. Love you both. Bye. Bye.

[👩B.L.] 1023|01:49:26|270|01:49:26|790Cảm ơn.

[👩B.L.] 1023|01:49:26|270|01:49:26|790Thank you.

webinar_makara/eacd_2018/webinar_8.txt · Last modified: by thaituanh

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki